#ماجراهای_من_مایک_و_آقای_Teacher
#قسمت_چهلم_و_سوم

#شاگرد: استاد دکتر خوب سراغ دارید ؟ مایک خیلی حالش بده چرت و پرت میگه دیروز رفتم دنبالش بریم مدرسه از پنجره آاویزون شده داد میزنه که :
I get dressed in no time !!!!!!!!!!
اخه یعنی چی که من در هیچ زمانی لباس نمیپوشم حالا خارجی هستی باش تو ایران حق نداری بی حیا باشی و لباس نپوشی بیایی تو خیابون
#استاد : ای بابا بس کن تو هم 😱😱😱😱
اون بدبخت گناهی نکرده ک تو هنوز بعد از این همه وقت سواد انگلیسیت داغونه اون بیچاره یه #اصطلاح به کار برده و منظورش این بوده که یعنی الان سریع و خیلی زود حاضر میشم .
#in_no_time یعنی #خیلی_زود #خیلی_سریع
شاگرد: واقعا؟ پس من سریعتر برم تا شما عصبی نشدی 😜😜😜

#اندیشمندانه_انتخاب_کنید
#اندیشمندان_جوان_سپنتا
#آموزش_زبان

#idiom
#اصطلاح
#in_your_birthday_suit
#لخت_مادر_زاد
#choose_wisely
#اندیشمندانه_انتخاب_کنید
لینک کانال 👈 @ajs_or

#idiom
#اصطلاح
#in_a_pinch
#به_مقدار_لازم
#choose_wisely
#اندیشمندانه_انتخاب_کنید
لینک کانال 👈 @ajs_org

#ماجراهای_من_مایک_و_آقایTeacher
#قسمت_هشتادم
# شاگرد : استاد کم کم فکر میکنم که مایک یه کم شیرین عقله
#استاد: باز چی شده؟
#شاگرد: آخه شورش را درآورده دیگه الان مساله #کرونا مطرحه و #کشور ما توی #بحران گرفتار شده بعد کاملا #خونسرد میگه :
#in_a_nutshell , it is a #dangerous #situation
منم گفتم اخه شیرین عقل الان همه توی #قرنطینه هستند و همه #استرس دارن اون وقت تو به #آجیل فکر میکنی و میگی #پوست_آجیل #خطرناکه ؟ کسی اصلا به فکر #خرید #آجیل نیست توی این شرایط
#استاد: وای خدا مُردم از خنده
#شاگرد: چطور؟
#استاد: اون #بدبخت واقعا قصد بدی نداشته اون یه #اصطلاح استفاده کرده که اصلا ربطی به #آجیل و ... نداره اون طفلی گفته #خلاصه شرایط خیلی خطرناکیه
#in_a_nutshell
معنیش میشه #به_طور_خلاصه . حالا دیدی تو #شیرین_عقلی نه اون بیچاره ؟
شاگرد: ای بابا استاد #استرس دیوانه ام کرده
#استاد: باشه تو که راست میگی
#اندیشمندانه_انتخاب_کنید
#اندیشمندان_جوان_سپنتا
#آموزش_زبان
لینک کانال 👈 @ajs_org

#idiom
#اصطلاح
#in a #heart_beat
#فوری
#choose_wisely
#اندیشمندانه_انتخاب_کنید
لینک کانال 👈 @ajs_org

#idiom
#اصطلاح
#in_touch
#در #ارتباط
#choose_wisely
#اندیشمندانه_انتخاب_کنید
لینک کانال 👈 @ajs_org

#ماجراهای_من_مایک_و_آقایTeacher
#قسمت_نودم
# شاگرد : سلام استاد این خارجیها هم اصطلاحاتشون شبیه ماست تقریبا، مخصوصا اون تیکه پرونیهاشون
#استاد: علیک سلام چطور مگه؟
#شاگرد:هیچی امروز بحث #کنکور بود یکی از بچه ها گفت دوست داره پزشکی قبول شه یهو مایک گفت:
actually you can’t .you are #in_a_brown study
ما از #خنده کف خیابون ولو شدیم آخه یعنی چی که میگه نمیتونی چون درس خوندنت #قهوه ای هست خب درسته تیکه خنده داریه ولی خب بی ادبیه دیگه
#استاد: خب طبق معمول #سوتی دادی تو
#شاگرد: چطور؟
#استاد: اون بدبخت یه #اصطلاح گفته منظورش این بوده که نمیتونی چون فقط داری #خواب و #رویاش را میبینی لابد منظورش این بوده فقط رویا دیدن و آرزو داشتن کافی نیست و درس هم باید بخونه . اون مایک بیچاره هیچ مفهومی از اون تیکه و رنگ قهوه ای غیر از معنای رنگ قهوه ای نداره که بخواد به قول تو تیکه پرانی بی ادبانه کنه برو سوادت را درست کن بچه
#شاگرد:#شرمنده استاد
#اندیشمندانه_انتخاب_کنید
#اندیشمندان_جوان_سپنتا
#آموزش_زبان
لینک کانال 👈 @ajs_org

#idiom
#اصطلاح
#in_a_jam
#احتیاج_به_کمک_داشتن

We are #in_a_jam because of the #economic_problems
به خاطر #مشکلات_اقتصادی ما #احتیاج_به_کمک_داریم

#choose_wisely
#اندیشمندانه_انتخاب_کنید
لینک کانال 👈 @ajs_org

📚 The difference between #in & #within when speaking about #time
📚 تفاوت بین #in و #within در هنگام بیان زمان

🔶 I will come back #in_an_hour

🔷 I will come back #within_an_hour

🔶 مفهوم جمله اول به دلیل استفاده از حرف اضافه ی #in این است که آن شخص #پس_از یک ساعت برمی‌گردد یعنی بیشتر از مدت زمان ذکر شده در جمله.
🔷 ولی مفهوم جمله دوم به دلیل استفاده از #within این است که آن شخص #قبل_از اتمام مدت زمان ذکر شده در جمله یعنی یک ساعت برمی‌گردد.
#choose_wisely
#اندیشمندانه_انتخاب_کنید
لینک کانال 👈 @ajs_org

#idiom
#اصطلاح
#in_a_pigs_eye
#هرگز

A: #the_US claimed; they will have sent #free #vaccines to #poor countries
B: #in_a_pigs_eye
اولی: #ایالات_متحده ادعا کرده: برای کشورهای #فقیر #واکسن #رایگان ارسال خواهند کرد
دومی: #هرگز

#choose_wisely
#اندیشمندانه_انتخاب_کنید
لینک کانال 👈 @ajs_org