Франция - чудо-страна равенства, прав и свобод

Теперь эти французские дебилы решили заблокировать мне и моему несовершеннолетнему сыну банковские счета. 4 недели я переписываюсь со своим  банком, чтобы они одобрили перевод денег из России на мой банковский счет во Франции. Деньги от продажи квартиры. Есть договор купли-продажи, есть поступление денег на российский счет, есть заверенный аттестованным нотариусом перевод договора на французский язык. Сначала они мне задавали идиотские вопросы примерно раз-два в неделю. Типа того:
-Почему вы хотите воспользоваться венгерским банком, чтобы перевести деньги?
-Потому что вы заблокировали свифт и остались три четыре банка, которые еще могут делать переводы.
-Почему у вас счет в венгерском банке?
-Почему нет?!!! Потому что в Москве есть венгерский банк ОТП банк. И у меня там открыт счет.

Поскольку одобрения на перевод денег из России я никак не получаю, прошу супруга позвонить в банк и поговорить с моим менеджером. Менеджер перезванивает на следующий день, и разговор я уже не слышу. Вечером мой муж мне рассказывает, как они общались 38 минут, ему объявили, что счета будут заблокированы, что надо выводить деньги, которые находятся на счете.

-Куда выводить!??? Вы в себе? Мы пытались 5 раз открыть счет в других банках, везде получили отказ. Даже семейный счет отказались открыть. Куда их переводит? Обратно в Россию???! Это невозможно.
-Дааа, сложная, конечно, ситуация. Я вас понимаю, мы тоже категорически против таких решений, но головной офис дал команду.

Надо сказать, что каких-то официальных объяснений от чиновников в СМИ нет. Да их и не может быть. Срана же обеспечивает всем защиту и равенство прав, вне зависимости от чего бы то ни было.  Это все делается втихаря и довольно подло. Счета у нас открыты полтора года, ни разу я не уходила в минус, как делают 90% французов, в чем логика закрыть счета?..

Теперь процедура следующая. Надо получить официальное уведомление. И с ним отправляться в Банк Франции за защитой прав. У них на сайте прямо указано:

“Право на счет - это юридический механизм, позволяющий лицам, не имеющим счета, открыть его в кредитном учреждении, определенном Банком Франции.

Если у вас нет депозитного счета и банк отказывает вам в открытии счета, вы можете воспользоваться своим правом на счет в Банке Франции. Банк Франции укажет банк, который в соответствии с установленными законом условиями должен открыть для Вас депозитный счет с базовыми банковскими услугами.

Условия получения права на счет:

Вы должны :
проживать во Франции, независимо от гражданства, или быть французом и проживать за границей, или иметь иностранное гражданство и легально проживать в одной из стран Европейского Союза, кроме Франции;
не иметь индивидуального счета на свое имя (или счета, который находится в процессе закрытия);
вам было отказано банком в открытии счета”.

Мозг взрывается, конечно. Головной офис моего банка сначала соглашается открыть счет, потом принимает решение  его заблокировать. Потом Банк Франции указывает любому банку, чтобы он открыл счет и последний ослушаться не может. Счет будет открыт снова, но надо пройти всю эту сложную цепочку, лишенную  минимальной разумности, логики и смысла.

Ноу-хау для экономии времени

Во Франции за продуктами мы ходим не менее одного раза в неделю и, как правило, в супермаркет рядом с домом. Там часто много народу с огромными тележками, в связи с чем теряешь много времени в очередях. Я всегда обращала внимание на одну кассу с надписью SCANlib, где никогда не бывает людей.  Начали разбираться.

Выяснилось, что во многих французских супермаркетах уже давно, примерно с 2003 года, внедрена система самостоятельного сканирования продуктов. Не кассы самообслуживания, как в России, здесь они тоже есть, а именно сканирование в процессе покупки и хождения по рядам.

Работает это так: при входе в магазин есть стенд с мини сканерами. В телефоне должно быть скачано приложение магазина и карта лояльности. Стенд считывает твой штрих код с телефона и выдает тебе небольшой сканер во временное пользование. Тут же можно взять и отсканировать пакеты. Ходишь по рядам, берешь товар с полки, сканируешь штрих код и складываешь в пакет. На экране сканера можно скорректировать количество, можно применить промо акцию, если она есть, сразу видишь список товара и общую итоговую сумму. Далее, на специально отведенной кассе возвращаешь сканер, кассир считывает его, оплачиваешь и уходишь из магазина сразу со своими пакетами. То есть не нужно выкладывать все продукты на ленту, продавцу не надо сканировать каждый товар, не нужно потом все это раскладывать по пакетам. Действительно время экономится существенно. Кроме удобства, возникает приятное ощущения доверия и доброжелательности, магазин демонстрирует высокий уровень сервиса и заботы о постоянных клиентах.

Но я была бы не Я, если не покритикую. Первые два раза мы с сыном были шокированы удобством и быстротой обслуживания по описанной схеме. Но в какой-то момент взяли авокадо, которые продаются поштучно и на них нет штрихкода. Система сломалась. Надо было все выложить на ленту для контроля. Ок. В следующий раз сканер также просигнализировал, что продавцу надо все пропикать заново. Не смотря на то что мы вроде ответственно отсканировали все продукты, выявилось, что был продукт не отсканированный. Забыли. Бывает. Не хотели. Но система теперь постоянно требует дополнительной перепроверки. Предположу, что в нее заложен какой-то алгоритм выборочного контроля. И если были ранее не отсканированные товары, она последующие покупки требует перепроверять. Тоже логично.

Во Франции разразилась целая полемика насчет самостоятельного сканирования. Кто докажет - был ли злой умысел не отсканировать товар или просто забыли. В любом случае - это воровство. Выносишь из магазина неоплаченный товар. Описаны случаи досмотра охранниками сумок, скандальных разбирательств вплоть до вызова полиции.

То есть,  как часто бывает во Франции, придумали что-то хорошее, внедрили даже, деньги потратили, но последствия до конца не просчитали - теперь тратят время на решения проблем. В нашем магазине, продавцам лень, они просто перепикают и пожелают хорошего дня.

Хотели бы, чтобы в РФ появилась такая система?

Чем заняться во Франции после переезда

Переехав во Францию из России я была полна энергии и желания построить какой-то бизнес и здесь. В идеале, конечно, производить товары на своем производстве в подмосковье, привозить их во Францию и продавать. То есть, загружать мощности завода и в то же время обеспечить сбыт в другой стране. Наши рабочие руки стоят, скажем, 450 рублей в час, а во Франции - 1300 рублей в час. Исходя из этой разницы, я предполагала, что  изделия получатся существенно дешевле. Кроме этого, стоимость металла тоже играет большую роль. Эти разницы при больших сериях, по моему предположению, должны были покрыть расходы на логистику и таможенные платежи, а также обеспечить пусть не большую, но прибыль.

Но сложности начали возникать на каждом шагу и чем дальше, тем непреодолимее.

-Транспорт. Если летом 2022 года некоторые европейские компании мне еще отвечали согласием везти груз из России в Европу, то уже осенью 2022, почти все отказались.

-Стали все более и более затруднительны международные платежи между юридическими лицами.

-Мне быстро намекнули, что зарегистрировать предприятие в актуальной ситуации на русского человека почти нереально.

-Постоянное введение многочисленных санкции, когда никто не понимает, попадает ли твой товар под них или нет.

-Китайские товары заполонили французский рынок и вот с ними соперничать по ценам становилось уже рискованно.

-И главный вопрос, как выстроить сбыт, чтобы продавать товар и зарабатывать при этом. Я сделала красивые презентации и попробовала разослать по торговым сетям с аналогичными товарами. Бесполезно. Инстаграмом и фейсбуком в бизнес целях французы почти не пользуются. Мой супруг мне бесконечно рассказывает, что во Франции надо звонить, надо назначать встречи и презентовать свой товар. Я отказываюсь верить, что эта практика 60-70-х годов прошлого века все еще работает.

Ну и, наконец, мой безопасник мне сказал: ”Все, никаких бизнес связей с недружественными странами. Опасно”.

Мой запал не скажу, чтобы  начал угасать, но был подавлен силою обстоятельств.

Далее, я решила, что я должна любыми способами зарабатывать. И поскольку мне не хватало также общения, я пошла на курсы маникюра, где много русскоговорящих женщин. Отучилась, пообщалась, завела подруг, купила все материалы, чтобы делать русский маникюр. Но как только я себе представила, как целый день делаю маникюр, мои руки заняты, я не могу ни на письмо ответить по почте, ни на звонок, ни просто оплатить счета компании, что мне придется включать легкие фильмы, чтобы моим клиентам было приятно, а также погружаться в семейно-бытовые проблемы, которыми женщины неизбежно делятся на маникюре, и я решила, что нет, не могу пока я на это пойти.

Потом возник ресторан, о котором я писала ранее. Мне предложили стать соучредителем, но изучив вопрос, цифры и не ясные взаимоотношения с потенциальным партнером - также отказалась. Хотя тема, конечно, очень интересная. Ресторан находится в самом центре нашего городка, чиновники и даже мэр иногда сюда заходят пообедать. Было бы очень круто выстроить маркетинговую стратегию, чтобы привлекать больше клиентов и, конечно, зарабатывать деньги.

Теперь я рассматриваю работу в качестве наемного сотрудника и, желательно, не на полный рабочий день, чтобы у меня было достаточно времени на решение вопросом моего производства в РФ. Пока тоже не складывается.

Не люблю заканчивать на минорных нотах, но энергии на положительный вектор и успех не хватает. Интересно, бизнес-коучи могут вывести (не развести))) меня из текущего анабиоза когда собственные ресурсы на исходе.

А чем бы вы посоветовали заняться во Франции?

Французский чай с русскими корнями

Раньше бывая за границей, мы неизменно покупали чай Kusmi-tea, очень вкусный, с разными травяными ароматами. Здесь, во Франции я тоже наткнулась на магазины бутики Kusmi-tea.

Историю этой компании я не знала, но когда начала вчитываться в названия чаев…
Tsarevna Bio
Prince Vladimir
St-Pétersbourg

Спрашиваю:
-Мадам, что это за названия чая такие странные?
-Почему странные, изначально этот чай производился в царской России, а потом его выкупили французы и теперь это французская марка с русскими корнями.

Kusmi-tea это не что иное как Чай Кузьмичева. Появился он в 1867 году, когда Павел Михайлович Кузмичёв основал в Санкт-Петербурге Торговый дом «Кузмичёв с сыновьями», который стал одним из самых значительных производителей чая в России. Чуть позже особым распоряжением он был назначен поставщиком царского двора. Бизнес стремительно развивался и в начале двадцатого века были открыты магазины в Москве, Санкт-Петербурге и Киеве. Накануне 900-летия восхождения на престол князя Владимира Крестителя Руси, чайному дому было поручено разработать специальный праздничный рецепт. Так на свет появился чай «Князь Владимир» — фирменный сорт компании Кузьмичёва.

В 1917 году семья бежит от революции и обосновывается в Париже. Бизнес живет и множится, открываются магазины по всей Европе. Управление передается от отца к сыну. После второй мировой войны, ситуация, к сожалению, меняется и спрос падает. Основными потребителями чая были состоятельные люди, элита, гурманы и ценители прекрасного, которые переживали непростые послевоенные времена. Кроме этого, наследники не отличались предпринимательской жилкой и постепенно бизнес оказался на грани развала.

Но к счастью, в 2003 году французский предприниматель Сильвен Ореби благодаря случайному стечению обстоятельств покупает старый чайный дом Kusmi, находящийся на грани банкротства, без колебаний оплачивает полмиллиона евро и возрождает наш российский продукт.

Новая империя Kusmi уже открыла 11 бутиков во Франции и 6 за границей. Единственным до сих пор не воплотившимся проектом Сильвена Ореби остаётся Россия, где их чай пока не пользуется большим спросом. Но он постоянно об этом говорит и не теряет надежды познакомить всех россиян с чаем с русской душой.

А вы когда-нибудь пробовали чай Kusmi-tea?

Маникюр во Франции

Первая проблема, с которой сталкиваешься после приезда во Францию - это маникюр. Я потратила немало времени, чтобы разобраться, казалось бы, в таком элементарном вопросе. Даже на сегодняшний день я не могу сказать, что нашла своего мастера. Возможно, в Париже с маникюром сложностей не возникает, но за его пределами жизнь меняется.

Во-первых, далеко не все француженки вообще делают маникюр и имеют ухоженные ногти. Предположу, что с ногами ситуация намного печальнее. Ноги они воспринимают как интимную зону и им сильно неловко оголять ступни, чтобы кто-то ими занимался. Кроме этого, француженкам дорого регулярно делать и маникюр и педикюр, обычно отдают предпочтение первому. Маникюр стоит примерно 55 евро, педикюр 70 евро.

Многие французские мастера отказываются делать педикюр, логика мне не ясна, но, думаю, они считают, что это грязная и недостойная их работа.

И даже, если они делают педикюр, минимально - это покрасят ногти, более высокий уровень - обработают кутикулу и топ - это spa для ног - обработают ступни и пятки, гоммаж, крем. Последнее тянет уже на 100-110 евро. Для рук также, если вы им специально не скажете, что надо обработать кутикулу, они просто покроют ногти лаком и на этом все.

Француженки используют шеллак, это по их меркам современная тенденция. Покрытие снимают с помощью фольги и специального растворителя и счищают потом апельсиновой палочкой, как у нас делали лет 10 назад. Также распространены накладные ногти. И каково же было мое удивление, что тот маникюр, который мы все делаем в России, называется здесь “русский маникюр”, обработка фрезами и покрытие гель-лаками, закрепление УФ лампой. Такой маникюр делают только русскоговорящие мастера. Сейчас, когда во Францию приехали многие украинки и русские, такой маникюр только начинает распространяться.

Есть один нюанс. Чтобы покрывать ногти лаком, во Франции не требуется специального образования. А вот использование ножниц - это уже медицинские манипуляции и по закону, маникюрша должна иметь диплом эстетиста. Чтобы его получить, надо пройти обучение минимум 2 года. Эстетист должен уметь делать все. Маникюр, педикюр, массаж лица, уходы, аппаратная косметология и тп. Сейчас в инете огромное количество курсов он лайн - 3 дня занятий по скайпу и какой-то сертификат у вас в кармане, но будет ли он легален в случае травм или иных проблем - не понятно. Поэтому салоны в своих предложениях пишут очень аккуратно про кутикулу, типа :”Отодвинем апельсиновой палочкой, но срезать не будем”. Многие мастера работают сами на себя дома и, естественно, не платят налоги, опасаясь доносов и скандалов с клиентками.

Несмотря на современные тенденции красоты, небольшое количество француженок регулярно посещают салоны красоты. Они предпочитают ухаживать за ногтями самостоятельно дома, совершенно не посещают массажи, пилинги, многие не скрывают седину и не пользуются косметикой, мало кто посещал SPA процедуры хотя бы раз в жизни. Я не разу не встретила хотя бы одну женщину, которая делает биоревитализацию или ботокс. Честно говоря, я сама тоже опасаюсь записываться на какие-либо местные процедуры, предпочитая давно проверенных специалистов в Москве.

А вы когда-нибудь делали маникюр за границей?

Запрет на ношение религиозных атрибутов в государственных школах

В 2004 году во Франции был принят закон, запрещающий в школах носить одежду или атрибуты, которые явным образом выдают религиозную принадлежность учащихся. Нельзя носить крестик, кипу, хиджаб, а с этого учебного года и традиционные мусульманские платья абая и камис.

Многих учеников просто не пустили на территорию школы 4 сентября 2023 года. Они недоумевают - мы много лет проучились в этой же школе и никаких проблем не возникало. Но по мнению государства, школьники должны выглядеть единообразно в светском государстве и не демонстрировать приверженность той или иной религии. Закон вызвал активное недовольство мусульман во Франции и до сих пор полемика не прекращается.

Ситуация осложнена тем, что закон принят на государственном уровне, но именно директора школ должны определять, какой атрибут или одежда выдает или не выдает религиозную принадлежность. То есть - на субъективное усмотрение администрации школы. При этом государство не разъяснило и не определило критерии признания религиозной принадлежности. Например, абая, длинное платье в пол. Если девочка-подросток пришла в длинном платье и говорит, что ей так удобно, то как понять, она таким образом подчеркивает, что она мусульманка или просто это молодежный модный тренд.

Частные школы имеют свои регламенты и очень часто единую и обязательную для всех униформу, что, конечно, решает вопрос.

Но большая часть детей посещают все же государственные школы, где проблемы накалена до предела. Директора школ вынуждены сталкиваться с недовольными родителями, зачастую и с агрессией с их стороны или со стороны их больших семей. Школы пытаются соблюдать закон, но в то же время они сталкиваются с реальными рисками для собственной безопасности. По рассказам моей знакомой француженки - учительницы, она недавно уволилась из такой государственной школы, когда обнаружила свою машину с разбитыми стеклами. Произошло это сразу после того, когда она пришла в очередной раз в бассейн со своим классом и одна из учениц отказалась снимать абая и настаивала на плавании в этой одежде. Учительница не допустила ее в бассейн вместе с остальными, ссылаясь на принятый закон.

В новостях часто можно услышать об угрозах в отношении педагогов. От простого игнорирования снять платок до поджидания в темных закоулках.
Дети отказываются фотографироваться, отказываются снимать перчатки, приносят с собой в школу коврики для молитвы, кучкуются по углам для совместной молитвы и не понимают, что это за права и свободы такие, когда запрещают одеваться так как хочется. Среди мусульман в социальных сетях активно распространяется теория, что религия выше закона и неправильный закон можно не соблюдать.

Ситуация не простая, мягко говоря. Пока не понятно, как французские политики будут пытаться усидеть на двух стульях - выступать за сохранность традиций и культурных ценностей коренных французов и в то же время стараться не потерять голоса в момент выборов все мнущегося мусульманского населения.

А как вы думаете в светском государстве нужны подобные запреты или нет?

Les voies vertes - зеленые трассы во Франции

Гуляя по нашему небольшому, но живописному городку, я наткнулась на знаки, обозначающие зеленые трассы.

Они очень сильно отличаются от обычных велодорожек, - зеленые трассы это большая сеть взаимосвязанных маршрутов. Как правило организованы такие трассы вдоль рек, в лесных полосах, вдоль полей, иногда они пересекают небольшие французские деревушки. Пейзажи вокруг радуют глаз и улучшают настроение. Интересно то, что их можно встретить повсюду. Не надо грузить свои велосипеды в машину, чтобы добраться до них. Как правило, это в пешей доступности. 10 минут от дома и можно уже наслаждаться прогулкой или прокатиться на велосипеде. Протяженность таких трасс примерно от 4 км до 40 км, и они ни на каком участке не совпадают с автомобильными дорогами, в отличие от веломаршрутов. Иногда они проходят по старым не действующим железнодорожным маршрутам, где рельсов больше нет, но грунт уплотнен и удобен для перемещения. Зеленые дорожки обозначаются как на фото. И если зеленая дорожка пересекает дорогу проезжую часть, то такой “пешеходный” переход тоже выкрашен в зеленый цвет. На протяжении всей дорожки вас сопровождают знаки с указанием направления движения, чтобы не потеряться.

Путешествия по зеленым трассам очень распространены во Франции. Это бесплатно, экологично, интересно, прекрасное время для семейного времяпрепровождения. Конечно, французские пейзажи и климат способствуют развитию такого вида отдыха.

Развивается и поддерживается сеть дорожек Ассоциацией добровольцев, созданной в 1997 году. Они ведут активную пропаганду здорового образа жизни, спорта, организуют праздники и поддерживают карту дорожек в актуальном состоянии. Организация создала удобный сайт, где можно выбрать свой департамент, продолжительность, качество дороги, пешая прогулка или на каком-то средстве, какие достопримечательности можно посетить по пути, где перекусить.

Как вы думаете можно было в РФ сделать что-то похожее?

Руки из того места

Во французском языке есть глагол bricoler (бриколе) и человек, который этим занимается bricoleur (бриколер). Прямого перевода на русский язык нет. Бриколе - это мастерить, чинить, осуществлять мелкий ремонт. Во Франции все мужчины умеют мастерить (bricoler) и для них эта деятельность является совершенно обычной. Французы предпочитают жить в домах, мужчины, как правило, имеют свое мужское пространство, гараж, сарай, где они что-то чинят, хранят ручной инструмент. Они любят bricoler   - проводить время в выходные, починяя или мастеря что-то. Для француза совершенно привычно отремонтировать кран или розетку, покрасить стены, положить плитку, собрать мебель, я даже не говорю про поменять перегоревшую лампочку. Для себя пока что объяснить этот феномен не могу, но я чрезвычайно ценю и восхищаюсь этой чертой французского мужчины. И это не вопрос экономии денег, типа, лучше сделать самому и никому не заплатить. 

Моя знакомая семейная пара, супруги, бизнесмены, которые только что купили за несколько сотен тысяч евро дом в три этажа в центре нашего города, серьезно обсуждают, как им выкроить время, чтобы по вечерам муж занимался bricolage   - делал ремонт в новом доме, а жена отмывала кухню и плитку. 

Брат супруга собирается купить дом. Слушаю диалог:
-Сколько квадратных метров земельный участок?
-Примерно 4000.
-А дом?
-Примерно 250 кв м.
-Ну ты понимаешь, сколько времени ты будешь его восстанавливать, учитывая его состояние?
-Да, я уже все посчитал, мне надо в течение 3-4-х  лет, каждые выходные  bricoler и ухаживать за садом, отпуска придется отменить, после дом уже будет в хорошем состоянии для комфортного проживания.

Для меня это какой-то сюр, но они живут именно так. Мой супруг, например, не понимает, зачем покупать дом, в котором не надо ничего ремонтировать и восстанавливать, можно жить сразу и продать его со временем примерно за эти же деньги. Они видят ценность в том, чтобы купить недвижимость, своими руками сделать ремонт  и продать в полтора раза дороже. 
Французские мужчины с презрением относятся к тем, кто не умеет bricoler  - такой мужчина предмет насмешек и даже есть выражение - у него две левые руки. 
Именно поэтому Leroy Merlin  - Леруа Мерлен -  это французская компания, обожаемая теми, у кого руки растут из правильного места.

Надо заметить, что французская молодежь также продолжает эту славную традицию. Молодые люди ловко орудуют дрелями и перфораторами. И в эпоху феминизма,  все большее количество женщин заявляют, что тоже умеют многое делать в доме своими руками. 

Возможно, еще одна проблема влияет на любовь французов к самостоятельному ремонту - это отсутствие качественного сервиса и большого выбора услуг в этой сфере, а то, что можно заказать, стоит неоправданно дорого. Риск оплатить много и не получить ожидаемого качественно выполненного ремонта очень велик.

А что вы предпочитаете: сделать все своими руками или нанять профессионала?

Чековые книжки во Франции

Во Франции до сих пор люди оплачивают услуги или товары, выписывая чеки. Мне казалось, что этот атавизм можно встретить только в старых иностранных фильмах. Оказалась, вовсе нет.

Классический француз заказывает в банке чековую книжку, выписывает собственноручно чеки, соблюдая правильность заполнения - сумма разборчиво, имя, подпись и тп. Получатель чека должен предъявить эту бумажку в свой банк, чтобы менеджер банка ее обработал и необходимая сумма списалась со счета чекодателя и поступила на счет чекодержателя. Предъявить в банк - это прийти в отделение банка, заполнить специальный формуляр, положить чек в специальный конверт и бросить это все в специальный ящик.

Не смотря на то, что это наиболее рискованный способ оплаты, подделываемый кем угодно от мошенников до собственных детишек, французы продолжают использовать чеки. Думаю что это из-за отсрочки оплаты. То есть услугу получаешь сегодня, чек выписывается сегодня, а деньги спишутся со счета через неделю. За это время может прийти зарплата или возмещение по медицинской страховке.

В наши дни использование чековых книжек снижается, но все еще остается полноценным признаваемым способом оплаты.

История из жизни. Пытаюсь оплатить страховку на машину.
-Конечно, без проблем, заходите в свой личный кабинет на сайте и оплачивайте с карты.
-Да, но в окошке для оплаты указана старая сумма в 1266 евро, а мы с Вами договорились о скидке в 100 евро. 100 евро фигурирует в тексте договора, но оплатить технически я могу только 1266 евро - сумма зафиксирована и не меняется.
-Да, и я не могу, - отвечает мне менеджер страховой компании, - Но это ничего страшного, Вы оплачивайте 1266 евро с карты. А на разницу, я выпишу чек, пришлю его вам домой с почтальоном, предъявите его в банке и эти 100 евро вернуться вам на карту. Все просто.

Вот так ловко они совмещают современные способы оплаты через сайт с помощью банковской карты и средневековой чековой книжки.

А вы когда-нибудь пользовались чеками?

Первый день обучения - как интегрироваться во французское общество

Вчера я посетила первый день из 4-х - занятия по интеграции во французское общество. Все иностранцы, желающие легализоваться во Франции, обязаны пройти эти курсы и сдать тест. На курсах нам должны объяснить ценности и принципы французского государства. А также осветить вопросы общего устройства страны, здравоохранения, трудоустройства, права и обязанности родителей, проблемы аренды жилья. В целом идея хорошая, если бы она была своевременная. Многие из присутствовавших уже много лет живут в стране, даже я, прожив здесь полтора года, никаких новых знаний не почерпнула. Три вещи, которые меня bouleverser (расстроить, разрушить, потрясти, встряхнуть).

- Отношение и манера поведения преподавателя.

Я обычно спокойно реагирую на многое, но здесь я еле сдержалась, чтобы не встать и громко уйти навсегда. Преподаватель опоздала на 15 минут, она неспешно включала компьютер, потом 10 раз объясняла, когда будет перерыв и где находится туалет. Вообще французы отличаются тем, что по много раз повторяют одно и тоже. Мой муж бесит меня этим невероятно. Короче, два часа в помойку. Я расцениваю это как супернеуважение к пришедшим людям и к их времени. Тут же она отметила, что пользоваться мобильными телефонами запрещено, делать фото запрещено, пропускать занятия запрещено и, если она заметит неуважением к ней или к французскому обществу, она обязательно сообщит об этом в префектуру. Когда посреди урока в класс заглядывали мадам и месье, она без тени смущения прерывала свое повествование и неспешно вела разговор с случайно вошедшими. Топом было, когда после обеда все собрались в ею же обозначенное время, ей позвонил знакомый и она продолжила разговор на громкой связи, то есть 20 человек перед ней вынуждены были прослушать весь диалог.
Все, что было полезного, можно было воспринять за полтора часа, но не с 9-00 до 17-00.
Супруг потом прокомментировал, что ему стыдно за французское общество, которое перед иностранцами выглядит настолько неприглядно.
Мадам, кстати, была не француженка, говорила с акцентом и надо было вслушиваться, чтобы понять.
Присутствовали примерно 20 человек. Около 12 - это были граждане Конго. Я знаю, что во Франции много граждан из Алжира, Марокко, теперь знаю, что и из Конго тоже. Мужчины как-то поддерживали диалог и задавали вопросы, женщины молчали и на вопрос, какой профессиональной деятельностью собираются заниматься во Франции, отвечали в лучшем случае: “Ищу себя”. В худшем: “У меня несколько детей, занимаюсь ими. Также был представитель Мали, Египта, Афганистана, Алжира. И я - из России.
И наболевшая тема, взбудоражившая представителя Алжира - почему его дочке запрещают приходить в школу в хиджабе. При обсуждении родительских прав, он задал вопрос преподавателю:”Почему французское общество не толерантно к представителям других религий и навязывает свои правила, как надо одеваться и себя вести. Почему запрещено обрезание?” Надо сказать, что в этом вопросе преподаватель была конкретна и однозначно заявила, что это вы приехали на территорию Франции и это вы должны жить по законам этой страны и уважать их. Если вам это не подходит, вы можете выбрать другую страну, где разделяют ваши традиции. Гражданин Конго тоже был возмущен, что на уроках его детям рассказывают про сексуальную жизнь. Он запрещает своим детям слушать учителя и настаивает, чтобы они покидали уроки в такие моменты. На что также получил ответ, что не имеет право это делать и диктовать школе как и по какой программе должны обучаться дети. В общем, противники французских ценностей остались недовольны, но не прервали процесс легализации в неправильной стране.

Кто-нибудь знает есть ли в РФ подобные программы интеграции в общество?

Реформы во Франции - скидка за дырку.

Мой муж в прошлом мэр и вице мэр, мечтающий вернуться в политику и обеспечить своей стране былую славу и достойное место на международной арене. Он любит Францию и воспринимает болезненно и эмоционально все, что происходит плохое, с его точки зрения. Вечера в нашей семье, это предвыборные речи в красках. Я жду, когда эти выступления переместятся, наконец, на трибуну национального собрания, а в доме по вечерам будет тихо)

-Я согласна со всей твоей предвыборной кампанией и буду голосовать только за тебя.
-Ха-ха, а голосовать то ты и не можешь, у тебя же нет французского гражданства, - это он так шутит.

Вчера были комментарии по поводу законопроекта, находящегося на рассмотрении в парламенте. Жесты и мимику я не передам, но стиль изложения попробую воспроизвести близко к тексту.

«Какими же дебилами надо быть, чтобы предложить такое! Шестой год у власти этот педе, который вообще не понимает ничего ни в политике, ни в экономике. Эти хреновы экологи и любители планеты, прикрываясь благими намерениями уменьшить вредные выбросы в атмосферу, решили сократить производство одежды и обуви, а вместе с ним и рабочие места, чтобы еще больше народ нищал и не зарабатывал. При этом эти клоуны объясняют простым людям, что не надо тратить деньги на одежду, деньги больше не сильно то и нужны, надо всего лишь зашивать одежду и ремонтировать обувь. И народ, как стадо баранов, радуется, что государство так все здорово организовало, что скоро можно будет зашить дырку в пальто со скидкой.

Суть нововведения в том, что если ботинок порвался, то не надо покупать новый. Надо его отнести в мастерскую и оплатить ремонт со скидкой. Но мастер по ремонту обуви хочет получить за свою работу всю сумму. Так откуда же взять компенсацию? И Макрон с друзьями не придумал ничего лучше, как наложить новый дополнительный налог на производителя той самой обуви. То есть производитель обуви должен будет оплачивать в бюджет дополнительные деньги, чтобы его обувь больше не покупали, а ремонтировали.

Нет, ну ты только представь, какими надо быть недоумками, чтобы такое предложить? Теперь Лабутены производить и продавать смысла нет, так как все ремонты обуви будут завалены этими самыми Лабутенами, где их будут клеить и зашивать. А платить за все это мракобесие будет сам Christian Louboutin. Производитель, который загрязняет атмосферу своим производством, должен заплатить, чтобы его продажи падали. Хитроумно придумано. Не развивать, а убивать промышленность, не давать людям зарабатывать, а сеять идею, что не в деньгах счастье и жизнь планеты в наших руках! Нормальные государства развивают искусственный интеллект, а мы во Франции зашиваем дырки в одежде и обуви!!”

В общем со вчерашнего дня эта противоречивая мера введена в действие.

А как вы думаете, чем руководствовалось правительство Франции, вводя такой закон?

​Марка французского детского питания, которой не суждено было завоевать российский рынок

Обсуждая правильное питание на завтрак, овсяные и гречневые каши, мой супруг гордо заявил, что единственное, что он приемлет теплое и сладкое по типу каши - это Bledina…мы с сыном чуть не поперхнулись. Нет, нет, как это расслышать обратно!
“Да”, - не унимался Давид: “Это самое лучшее французское питание для детей и все французы выросли на нем. Я не понимаю вашей реакции, объясните, черт возьми!”. Я не смогла объяснить, почему такое название совершенно невозможно для русских, тему замяли. Но в кухонном шкафу я постоянно натыкаюсь на эту самую бледину, которую муж купил, потому что не любит русские каши.

Почему же она такая называется? Все просто: Blé - по-французски - это зерно, пшеница.

В российской интерпретации Bledina превратилась в Малютку, что звучит, конечно, гораздо благозвучнее. Но не сразу. Продукт появился на российском рынке в 2009 году, и производители настаивали на сохранении родного названия, известного по всей Европе. Было немало юмористических сюжетов на эту тему и в скором времени представители Danon вынуждены были признать, что с исконным названием шансов завоевать любовь российского потребителя не получится.

Вы знаете похожие истории с брендами, которые вынуждены были поменять названия для продаж в другой стране?

Распределение денег в семье

Во Франции большое количество франко-русских семей. Французы любят русских женщин, считают их красивыми, ухоженными, женственными, преданными, заботливыми и воспринимающими мужчину как главу семьи. При этом, они не берут на себя ответственность содержать свою жену или даже делать приятные сюрпризы. Русская жена это некий предмет гордости или даже хвастовства. Но при всех своих достоинствах, она должна работать и содержать себя сама. Лично я умом понимаю, что не надо ни от кого зависеть, надо быть самостоятельной, так проще и понятнее для самой себя.

Но, черт возьми, все равно не приятно, когда, планируя отпуск, супруг находит билеты на самолет и перечисляет мне на карту стоимость своего билета, чтобы их полностью оплатить с моего счета. То есть он настойчиво продвигает идею - каждый платит сам за себя.
Казалось бы, почему меня это раздражает. Это современные отношения, тем более европейские. Но недосказанности в денежных вопросах осложняют совместное существование.

У нас в семье заведено так: я покупаю продукты и все необходимое в дом, он платит полностью за аренду дома и все, что с этим связано - электричество, страховка. Это плюс минус одни и те же траты. Но когда возникает необходимость купить что-то сверх перечисленного, возникает тупая неопределенность - а кто платит?

Раньше, поскольку мы семья и должны помогать, радовать и поддерживать друг друга, как только он озвучивал какое-то пожелание, я его улавливала, запоминала и поводу или без старалась это купить, чтобы сделать приятное. Я перестала это делать.

-Ура! Мы едем в Москву!
-Да, любимый, я все посчитала, с тебя 1500 евро. Это минимально необходимая половина для поездки в Россию.
Оторопев, поскольку это был первый раз, когда он слышал подобное от меня, он сделался задумчивым и в итоге от путешествия отказался.

После возвращения:
-Я купила себе серьги и кулончик из платины с жемчугом. Я так давно хотела новые украшения.
-Сколько это стоит? - без смущения задает вопрос муж.
-150000 рублей.
-Сколько?!!! Это же стоимость моей части для поездки в Москву:((
-Да, и что ты этим хочешь сказать?
-Нет, ничего.

-Ты представляешь! Пришли счета за электричество. Вот смотри! Это графики, разбивка по месяцам, надо оплачивать.
-Да, это безобразие со стороны государства. Я с тобой полностью согласна, - посочувствовала я. И не более.

Такой акцент на денежном вопросе, кто за что платит и как сделать так, чтобы не оплатить меня, конечно, раздражает. В целом французы очень много и подолгу обсуждают стоимость бензина, сколько стоит дорога и как поднялась цена на пакет молока. Как будто и поговорить больше не о чем.

Завтра у меня день рождения. День рождения это заслуженный законный подарок даже для французов. В ожидании сюрприза.

А как вы решаете денежные вопросы в семье, чтобы все жили счастливо?

Кто победил в войне с Наполеоном?

Обсуждая с супругом исторические эпизоды русско-французской дружбы, мы затронули тему похода Наполеона на Москву. И каково же было мое изумление, когда он с присущей ему уверенностью заявил, что в этой войне победили французы. Их так учили в школе и многие до сих пор уверены что этот факт не оспорим. “Наполеон же вошел в столицу, значит, завоевал и Россию”, - утверждает муж. Естественно, в России, обсуждая эту тему, он подвергся резкой критике со стороны моих соотечественников, но! что интересно:

Читая французскую Википедию, они преподносят это так: “До взятия Москвы наполеоновские войска имели преимущество перед императорской русской армией. Но русский главнокомандующий Михаил Кутузов поднимает боевой дух своей армии, вдохновляет ее на контрнаступление, организовав преследование Великой французской армии. Таким образом, болезни, зима, русские солдаты и население стали причиной поражения Наполеона в России”.

То есть русские одержали победу не за счет военной стратегии и тактики ведения военных действий, не за счет опыта и интеллекта главнокомандующих, которые анализировали, предвидели риски и последствия своих решений, не за счет просчетов и ошибок Наполеона, а просто и без подробностей - из-за холода, солдат и населения.

Хорошо хоть, что исходом военной кампании указано - "однозначная победа русских".

В связи с войной 1812 года возникло одно устойчивое выражение, которые французы используют по сей день. « C’est la bérézina ». Употребляют они его как метафору, когда случается катастрофа, разгром, когда ситуация выходит из-под контроля и все плохо в самых разнообразных жизненных ситуациях. Фраза связана с битвой при Березине при отступлении французов на территории современной Белоруссии, которая ознаменовала полный разгром и окончание военной кампании Наполеона. Не уверена, что все знают истинное происхождение этой фразы, но употребляется она часто.

А какие вы знаете в РФ заблуждения насчет исторических событий?

Развод откладывается

Друзья, спасибо за поздравления с прошедшим днем рождения.

Французский муж проявил себя максимально лучшим образом. Цветы с утра, ресторан в обед, чтобы отметить мой день рождения с сыном, и торт со свечками. Вечер вдвоем в ночном Париже в известнейшем кабаре с музыкой и песнями. Зачет. Молодец.

Получив букет цветов:
-Дорогой, ты превращаешься в человека.
-Да, - сказал он, послушно кивнув головой.

Расскажу в следующих постах подробнее о ресторане и о кабаре. Да! И о подарке.

А вы какие сюрпризы получали в день вашего рождения?

Все тот же денежный вопрос - как накопить на отпуск

Я обожаю путешествовать. Это положительный момент проживания во Франции. Ограничений нет, можно взять билет и улететь куда хочешь по Европе, причем буквально в ближайшие даты. Иногда просто необходимо вырваться на 3-4 дня, чтобы прервать день сурка, подумать и посмотреть на свою жизнь со стороны.

Основными сложностями являются, как всегда, отсутствие времени и денег. Несколько лет назад, я совершенно случайно подписалась на сервис копилка в Сбербанке, откуда у меня ежемесячно автоматически списывались по 7000 рублей. Кошелек почему-то не отражался на основном экране мобильного приложения и был скрыт. И вдруг, случайно обнаружив, у себя 8-ми месячный запас денег, я была приятно удивлена. Этой суммы вполне хватило на тот момент, чтобы купить билеты в Турцию и провести чудесные выходные в Стамбуле. Тогда я решила, что буду это практиковать, даже небольшие отложенные суммы, в итоге могут позволить отдохнуть или купить что-то необходимое. Я начала изучать другие, более современные и более эффективные способы накопления денег и обращения с деньгами.

Геополитическая ситуация еще больше взбодрила всех. У меня появились брокерские счета, крипто кошелек, аккаунт на BINANCE, карта Казахстана и рискованный способ перевода денег за границу - перестановка денег по миру. Деньги я все равно продолжаю зарабатывать в России.
Короче, путешествовать все равно хочется и совершать покупки тоже, не смотря на инфляцию и курс валют.

В телеграм существует множество каналов на эту тему, но один меня привлек не скучным и полезным контентом. Канал Мастерская Финансов. Его авторы действующие инвесторы и на своем опыте рассказывают как правильно обращаться с деньгами, чтобы даже 1000 рублей работала на вас. Даже при небольшой зарплате они научат экономить без ущерба текущему образу жизни.

Сейчас у них начинается бесплатная мини-игра «Копилка». Вступив в эту игру вы:

📌приобретете привычку копить и регулярно пополнять счет
📌определите свое отношение к риску
📌освоите практические азы инвестирования
📌узнаете как работают разные подходы в инвестировании и какой может быть доходность.

Поэтому рекомендую подписаться на Мастерскую Финансов и начать приучать себя к инвестированию.

​Муж - неиссякаемый источник контента

Вчера получаю письмо на свою имя, открываю. Партия Марин Ле Пен “Национальное объединение” (RASSEMBLEMENT NATIONAL) RN с радостью принимает меня в свои ряды, о чем и сообщается в письме.

- Что это еще? - нервно спрашиваю мужа.
- А, это я вступил в партию Rassemblement national (RN - Национальное объединение), я же хочу продолжать политическую карьеру и хочу выступать от имени этой партии. Я разделяю их политический вектор.

- Прекрасно, а я тут причем?

- А ты моя жена, ты же не можешь быть членом другой партии или оставаться нейтральной, когда твой муж борется за политическое место под солнцем. Для журналистов это будет не понятно, ты должна меня поддерживать. Я между прочим за вступление заплатил 100 евро.

- Вообще-то не планировала становится членом чего-либо.

Но что сделано, то сделано.
Пришлось погрузиться немного в программу партии и, действительно, могу сказать, ее принципы мне нравятся. Вообще, история семьи Марин Ле Пен и их политическая жизнь представляют собой интерес, события разворачиваются как в сериале. RN это ультраправая консервативная партия, выступающая за сохранение культурных ценностей, ограничение миграции, более сложную процедуру при предоставлении французского гражданства, ужесточение уголовных наказаний вплоть до возвращения смертной казни.

Партия была основана в 1972 году отцом Марин Ле Пен, который наговорил много лишнего, и до сих пор его взгляды сильно мешают успеху современной партии.

Сейчас лидером является Жордан Барделла, 28-летний перспективный молодой политик, которому прочат большую политическую карьеру вплоть до поста Президента Франции. Он женат на племяннице Марин Ле Пен, так что RN это большая политическая семья с историей, скандалами, судебными тяжбами между собой.

Так я стала почетным членом RN. Особенно приятно было получить от них письмо с поздравлениями на день рождения. Это меня приятно удивило. Такую клиентоориентированность во Франции редко, где встретишь. Приятно.

А вы состоите в какой-нибудь партии?

Кабаре MICHOU

В воскресенье вечером мы примчались в Париж, чтобы феерично завершить празднование моего дня рождения. Это был сюрприз.

Кабаре MICHOU. Фотка моя и она единственная. Внутри съемка и видео запрещены. Небольшая комната набита народом. Малюсенькая сцена, которая имеет репутацию самой маленькой в Париже.

Заведение потрясающе дружелюбное и уютное. Расположилось оно на Монмартре и находится здесь с 60-х годов прошлого века. Основатель Michou, завсегдатай всех баров и клубов в Париже середины 20-го века. Экстравагантный, одетый в китчевую одежду и предпочитающий повсюду синий цвет, в синих очках, с белыми волосами. Именно он создает легендарное кабаре-ресторан-шоу, которое каждый вечер заполнено на 100%. Здесь много французов, они наизусть знают песни своего детства и молодости и с удовольствием поют их вместе. Это заведение, скорее для тех, кому за … скажем, 40. В репертуаре песни Патрисия Каас, Мирей Матье, Далиды, есть, правда, и Леди Гага. Официанты, они же и артисты, немного вводят в ступор своим внешним видом. Мужчины с длинными накладными ресницами, синими тенями и красными ногтями сначала наводят на мысль, что это гей-клуб, а также - зачем я здесь? Но Давид вряд ли бы выбрал гей-клуб для вечернего досуга, поскольку имеет крайне отрицательное отношение к гомосексуалистам, к тем, кто всячески подчеркивает и выставляет напоказ свою сексуальную ориентацию.

Официанты предложили меню, принесли блюда, шампанское. Ни блюда, ни подача не отличились чем-то особенным. Основное - это, конечно, шоу. Официанты удаляются в гримерные и перевоплощаются в звезд. Они поют и танцуют, с хорошим юмором и ностальгическими нотками мотивируют гостей на участие в спектакле. Французы молодцы, раскрепощенные, все подпевают, танцуют, сидя за столами, полностью весь зал включен в процесс.

А вы были когда-нибудь в кабаре?

Как я начала заниматься металлообработкой

Часто спрашивают, что сподвигло меня создать компанию по металлообработке и вообще производство. У меня нет однозначного ответа на этот вопрос. К этому меня привела совокупность обстоятельств.
В самом начале своей рабочей деятельности, я как менеджер взаимодействовала с большим количеством подрядчиков разных производств - типографии, формовка пластика, шелкография, производство гофрокартона и металлопроизводства. С производствами всегда общаться было сложно, но металлисты меня доводили до бешенства. Это неповоротливые заводы, куда не дозвониться и ни о чем не договориться. В момент, когда я задумалась над созданием собственной компании, я решила, что надо стать подрядчиком, но адекватным. Металлообработка мне показалась именно той областью, где можно было быстро стать the best, просто отвечая на телефонные звонки.

В 2008 году родилась моя первая компания. Прожила она недолго. Это была первая тренировочная площадка, где я совершила все классические ошибки первого бизнеса. Отсутствие клиентской базы, ошибки при формировании парка оборудования, неудобное местоположение. Как мне могло прийти в голову открыть цех металлообработки на втором этаже старой фабрики, до сих пор не знаю. Дамоклов меч жестко и бескомпромиссно навис над моей головой. Я упрямая, поэтому пыталась переезжать с места на место, продавала станки, договаривалась с недовольными сотрудниками. Я тяжело пережила этот момент. Вложенные деньги были потеряны, самооценка ниже плинтуса, полное разочарование и состояние близкое к депрессивному. По итогу со всеми договорилась, долги отдала, кроме инвестиционных.

Немного поработав наемным сотрудником, я познакомилась с человеком, который впоследствии стал моим партнером 50% на 50%. Это вторая существенная ошибка. У меня инвестиционных денег больше не было, он нашёл 1 миллион рублей, с этого все началось. В тот момент на рынке только начала появляться технология лазерной резки металла. Мы решили купить первый лазерной станок. Пришли к лизингодателю просить денег. Не знаю, чем он руководствовался, чтобы одолжить денег вчера созданной компании, но он нам поверил, и сыграл в нашей бизнес жизни главную скрипку. Все купленные потом станки и у меня, и у моего, уже бывшего партнера, куплены на деньги этого человека. Все было супер. Деньги начала зарабатываться, долго, сложно, но постепенно, мы купили еще станок, набрали людей, выплатили все лизинги. Все это заняло примерно 4 года.

А потом случайно выяснила, что мой партнер сдает наш общий металлолом, а деньги поступают ему на личную карту, потом еще эпизод - он производит мелкие заказы клиентам, а они платят на карту его супруги, я решила, что партнер - это хорошо, но.. понять и простить я не смогу.

Начала создавать в своей голове схему собственного бизнеса. Одна, без партнера. Было страшновато, а потом понравилось. Просто хотела создать полный дубль имеющейся компании по накатанной схеме, забрать часть людей и часть клиентов. Что и сделала. Оглядываясь назад, понимаю, что повторять этот подвиг не хочу. Два года мучений, рисков, существования на грани, насмешек, теперь уже основного конкурента. Постепенно все наладилось. Были куплены хорошие станки, набрана команда, удобное помещение, появились качественные клиенты, деньги начали регулярно поступать. На сегодня могу сказать, что мне очень нравится производство. Мне нравится, когда лист металла превращается в изделие, благодаря моей команде людей. Мне нравятся, когда все работают в одной цепочке и от каждого зависит конечный результат. Мне нравится принимать решения и в споре сказать: “Стоп, делаем так.” Мне нравится заранее распознать рискованную ситуацию и ее нивелировать. Мне интересно продумать все возможные варианты событий и предусмотреть план действий для каждого. Я не люблю неожиданностей. Я люблю людей и мне нравится управлять микро общественным сознанием.
Бизнес это очень интересно. Не важно в какой области.

А у вас есть собственное дело?

Про французский язык

Странным образом сложилось, что Франция и французский язык сопровождают меня с детства. Еще в далекие советские времена моим родителям удалось определить меня в престижную по районным меркам французскую спецшколу, где язык изучали со второго класса. Преподавался иностранный язык, по-настоящему, серьезно. Кстати, второго языка не было, английский я изучала уже сама намного позже. Нам, школьникам, даже повезло попасть во Францию в начале 90-х годов, когда только начались обмены между школьниками разных стран. По итогу, классические базовые знания мы получили глубокие. Но после школы язык мне был не нужен, во Франции жить я не собиралась и замуж за француза выходить не планировала. Активный язык очень быстро был забыт.

После знакомства с Давидом я вновь возобновила занятия и занимаюсь все время до сих пор с учителем on-line, просматриваю разные чаты в телеграм, среди которых есть, действительно полезные и залипательные. Надо сказать, что без французского языка проживание во Франции было бы крайне сложным, если не сказать невозможным. И английский здесь не спасет. Французы плохо говорят на английском, да и на других иностранных языках, предпочитают и любят свой родной французский. Поэтому, одним из решающих моментов переехать именно во Франции был как раз мой пассивный, на тот момент, французский.

Для тех кто тоже хочет выучить или подтянуть французский, рекомендую один телеграмм канал - Французский с подружкой

Автор канала Елизавета - победительница конкурса посольства Франции, она развивает свою школу французского, помогает ученикам заговорить с нуля за 3 месяца.
Канал интересен разными тематиками и заданиями. На нем можно найти разбор базовых фраз с озвучкой, актуальную лексику для богатого словарного запаса, полезные ресурсы для самостоятельного изучения языка.

На канале есть аудиосопровождение, что важно для восприятия на слух, видео, тесты и опросы. Мне очень нравится, времени много не занимает, но запоминается материал легко и надолго, благодаря простой подаче и профессионализму автора канала.

Кто хочет выучить французский - обязательно подписывайтесь на канал Елизаветы!