🇷🇺🇸🇳 Le 29 août, S.E.M. Sergueï Lavrov, Ministre des Affaires étrangères de la Fédération de Russie, s'est entretenu avec S.E.Mme Yassine Fall, Ministre de l'Intégration Africaine et des Affaires étrangères de la République du Sénégal, en visite de travail à Moscou.

Au cours de ces entretiens, les Ministres ont procédé à une discussion détaillée portant sur plusieurs questions liées au renforcement des liens d'amitié entre la Russie et le Sénégal. Ils ont réaffirmé l'intention de Moscou et de Dakar d'approfondir le dialogue politique fondé sur la confiance et de renforcer la coordination des positions de principe sur les questions internationales et régionales d'actualité au sein des Nations unies et d'autres plateformes multilatérales.

📈 Les parties ont discuté en détail des moyens d'accroître le volume du partenariat commercial, économique et d'investissement, d'améliorer le cadre contractuel et juridique, de mettre en œuvre des projets conjoints prometteurs dans les domaines de la prospection géologique, du développement des ressources minérales, de l'énergie, des infrastructures, de la pêche et des technologies de l'information et de la communication. Des moyens spécifiques de stimuler la coopération dans les domaines culturel, humanitaire et autres ont été définis.

Les Ministres se sont penchés sur des questions clés de l'agenda mondial et africain, en mettant l'accent sur la nécessité de réformer le Conseil de sécurité des Nations unies, sur la situation en Ukraine et au Moyen-Orient, ainsi que sur l'évolution de la situation dans la région du Sahara – Sahel et en Afrique de l'Ouest. Ils ont souligné l'importance de consolider les efforts de la Russie et du Sénégal en faveur de la construction d'un ordre mondial plus juste basé sur la primauté du droit international et les dispositions de la Charte des Nations unies. Un point de vue commun a été exprimé en faveur des méthodes politiques et diplomatiques de résolution des crises en Afrique, compte tenu du rôle décisif des Africains eux-mêmes et de l'aide de la communauté internationale.

🇷🇺🌍 Une attention particulière a été accordée à la promotion de la coopération multidimensionnelle russo-africaine, compte tenu des résultats du deuxième sommet #RussieAfrique tenu en juin 2023, ainsi que des préparatifs de la conférence ministérielle du Forum de partenariat Russie – Afrique prévue en novembre a.c. à Sotchi.

🇷🇺🌍 Le 10 septembre, Sergueï Lavrov a reçu le président de la Commission de l'Union africaine Moussa Faki Mahamat, qui était à Moscou pour participer à la cérémonie de remise à l'Union africaine du Prix international de la paix Léon Tolstoï.

Au cours de la conversation, un large éventail de questions relatives à la coopération multiforme entre la Russie et l'Union africaine ont été abordées, à savoir le renforcement de la coordination pour garantir la paix, la sécurité, la stabilité et la création de conditions propices au développement durable. Un intérêt mutuel a également été exprimé pour l'élargissement des liens économiques, notamment par le biais de la ligne Union africaine – UEEA.

La partie russe a réaffirmé sa volonté de consolider ses efforts avec l'Union africaine sur les plateformes internationales lors de l'examen des problèmes urgents du continent, guidée par le principe "aux problèmes africains la solution africaine".

Une attention particulière a été accordée aux tâches de mise en œuvre des décisions du deuxième sommet Russie–Afrique tenu à Saint-Pétersbourg en juillet 2023, ainsi qu'aux préparatifs de la conférence ministérielle du Forum de partenariat Russie–Afrique qui se tiendra à Sotchi en novembre.

🇷🇺 🌎 Le 9 septembre 2024 à Moscou, le tout premier Prix international de la paix Léon Tolstoï a été décerné à l'Union africaine.

L'événement a été organisé à l'occasion de l'anniversaire du célèbre écrivain et philosophe au théâtre Bolchoï. Le prix, un diplôme et une médaille d'or personnalisée, a été décerné au nom de l’association panafricaine à Moussa Faki Mahamat, Président de la Commission de l'Union africaine.

Le Prix international de la paix est une initiative publique russe qui reflète les valeurs clés de notre pays, parmi lesquelles la recherche de la paix et de la justice. Le prix récompense une contribution significative au maintien de la paix.

Photos par Alexander Chalgine.

👩‍💻 RT Academy – международный образовательный проект телеканала Russia Today – запускает первый медиакурс для журналистов из Африки на английском и французском языках.

🗓 Онлайн-курс стартует 14 октября, заявки на обучение принимаются на сайте RT Academy. Обучение бесплатное.

🎥 Программа курса затрагивает такие аспекты, как прямой эфир, фейки и верификация, новости в соцмедиа, съёмки и постпродакшен, документалистика. Корреспонденты, ведущие, продюсеры и другие медиаэксперты телеканала RT проведут мастер-классы и поделятся знаниями с начинающими и опытными журналистами. Слушатели курса узнают всё о процессе создания новостей, о том, как держаться перед камерой, чем привлечь аудиторию в соцсетях и как создать высококачественный видеоконтент.

🔗 Подать заявку на участие можно на сайте RT Academy. Участниками курса станут заявители, набравшие наиболее высокие баллы при прохождении конкурсного отбора.

Проект осуществляется при поддержке Россотрудничества и региональных медиаплатформ.

👩‍💻 RT Academy, projet éducatif international de la chaîne télé Russia Today, lance son premier cours pour les journalistes africains - disponible en anglais et français.

🗓 Le cours débutera le 14 octobre a.c. La participation est gratuite.

🎥 Le cours de journalisme international couvrira des sujets essentiels tels que la diffusion en direct, la vérification du contenu et la lutte contre les fausses nouvelles, les stratégies médiatiques des médias sociaux, les processus de tournage et de post-production et la réalisation des documentaires. Les participants auront un aperçu de l'ensemble du processus de production de nouvelles, apprendront à présenter efficacement devant la caméra, engageront le public sur les réseaux sociaux et produiront du contenu vidéo de haute qualité.

🔗 Les candidatures peuvent être soumises sur le site Web de la RT Academy, les participants devant être sélectionner en fonction de leurs performances dans le processus de sélection concurrentiel.

‼️ Посольство Российской Федерации в Габонской Республике имеет честь сообщить о начале приемной кампании учебной стипендии Правительства Российской Федерации 2025/2026 гг.

📆 С 7 октября 2024 по 15 января 2025 года кандидаты смогут пройти онлайн-регистрацию на сайте www.education-in-russia.com, где им необходимо будет создать личный кабинет и подать заявку.

👩‍🎓 Кандидаты из числа габонских граждан, вовремя подавшие необходимый комплект документов и прошедшие все этапы отбора, будут зачислены осенью 2025 года в российские технические и высшие учебные заведения по программам среднего профессионального образования, бакалавриата, специалитета, магистратуры и докторантуры на бюджетной основе, а также получат дополнительную стипендию в зависимости от вуза и уровня образования.

🔗 Подробная инструкция по подаче заявки доступна по ссылке.

‼️ L'Ambassade de la Fédération de Russie en République Gabonaise a l'honneur d'annoncer le début de la campagne d'admission pour la bourse de coopération, allouée par le Gouvernement de la Fédération de Russie, de l’année académique 2025/2026.

📆 L’inscription des candidats en ligne se déroulera du 7 octobre 2024 au 15 janvier 2025 sur le site www.education-in-russia.com, où il est nécessaire de créer un compte personnel et de soumettre son dossier.

👩‍🎓 Les candidats gabonais qui auront soumis à temps l'ensemble des documents nécessaires et qui auront passé toutes les étapes du processus de sélection seront inscrits à l'automne 2025 dans les établissements d'enseignement technique et supérieur russes sur les programmes de l'enseignement professionnel secondaire, de licence, de licence-spécialiste, de master et de doctorat sur la base budgétaire et recevront également des bourses supplémentaires en fonction de l'université et du niveau d'enseignement.

🔗 Des instructions détaillées sur l’inscription sont disponibles sur ce
lien.

Sur l’entretien entre l’Ambassadeur de Russie et le Métropolite de l'Exarchat patriarcal d'Afrique

Le 10 octobre 2024 Son Excellence Monsieur Dmitrii Korepanov, Ambassadeur de la Fédération de Russie en République Gabonaise, s’est entrenu avec Son Éminence Konstantine, Métropolite de l'Exarchat patriarcal d'Afrique qui est arrivé en visite de travail au Gabon.

Son Éminence a parlé des activités et des projets de l'Exarchat Patriarcal d'Afrique au Gabon. Les questions de coopération entre l'Ambassade de Russie et l'Église orthodoxe russe dans ce pays ont été abordées.

Il a également offert au diplomate russe une icône de la Vierge Marie.

📆 11 октября специальный представитель Президента Российской Федерации по Ближнему Востоку и странам Африки, заместитель Министра иностранных дел России М.Л.Богданов принял Посла Габонской Республики Жоанну-Роз Мамиаку по случаю завершения ее миссии в Российской Федерации.

🇷🇺🇬🇦 В ходе беседы были обсуждены актуальные вопросы дальнейшего укрепления традиционно дружественных отношений между Россией и Габоном, включая активизацию политического диалога и наращивание взаимовыгодного сотрудничества в торгово-экономической и гуманитарной сферах.

🎖️Ж.-Р.Мамиаке был вручен нагрудный знак «За взаимодействие» МИД Российской Федерации, которым она награждена за значительный личный вклад в развитие российско-габонских связей.

📆 Le 11 octobre 2024, Mikhaïl Bogdanov, Représentant Spécial du Président de la Fédération de Russie pour le Moyen-Orient et l'Afrique, Vice-Ministre des Affaires Etrangères de la Fédération de Russie, a reçu l'Ambassadeur de la République Gabonaise Johanna Rose Mamiaka, à l'occasion de l'achèvement de sa mission dans la Fédération de Russie.

🇷🇺🇬🇦 Au cours de leur conversation, les parties ont discuté des questions d'actualité relatives au renforcement des relations traditionnellement amicales entre la Russie et le Gabon, y compris l'intensification du dialogue politique et le développement d'une coopération mutuellement bénéfique dans les domaines commercial, économique et humanitaire.

🎖️L'insigne du Ministère des Affaires étrangères de la Fédération de Russie «Pour l'interaction» a été décerné à Johanna Rose Mamiaka pour sa contribution personnelle significative au développement des relations russo-gabonaises.