По рекомендации Дилфузы Куроловой, открыл для себя новый канал с интересным контентом. Нет, не о коронавирусе, а о дипломатии женской.

Автор этого канала, насколько я понял, будет рассказывать о женщинах, которые так или иначе были или уже вовлечены в политику и дипломатию. Тем самым, хочет побудить девушек и женщин не сдаваться и вопреки стереотипам искать себя в этих отраслях. Тем более, что в Узбекистане уже есть яркие примеры.

Вот этот канал @Diplomatika

Читая мысли об эгоцентричности и том, как она влият на наше восприятие реформ, я испытываю огромную благодарность своему начальнику — одному из самых честных, правильных людей, который действительно может услышать тебя, прислушаться к твоему мнению, поддержать твою идею и сказать "нет" когда это уместно.

Полный текст Бахром аки Раджабова здесь.

@andanotherday

❓Кто придумал карантин?

😷В разгар эпидемии коронавируса в большинстве стран мира введен режим самоизоляции. В Китае он продолжался два месяца, сколько придется сидеть дома узбекистанцам – пока неизвестно. Но раньше этот срок был строго определен. 📅

Кто и когда впервые придумал ввести карантин для борьбы с болезнью, что означает это слово и как еще проявляется в разных культурах — смотрите в нашей инфографике.

@SputnikUzbekistan

Some decisions shouldn't be taken the way they are presented. One needs to step back and think of its reasons. [Nominal] decision to resume laundries back to their regular schedules is the perfect case. For the last few days the number infected cases in Uzbekistan has been relatively decreasing. On Saturday we learned about May 10 quarantine extension. In addition, there are more cars running around in Tashkent; “Obodanlishtirish” workers have been cleaning up the city for a few days from now: cutting the grass, wiping the dust, sweeping the streets. That all, including laundry news, are good signs that quarantine will be over soon. I want to believe it will.

Now, the real test is in the remaining 20 [at least] more days. That anticipation can cause a damage. There is a high possibility we won’t bear it any longer and break the rule. That would be a bad decision as it might echo the length of quarantine. Nobody wants to last it any further. The date of release in many ways depends on us.

@andanotherday

Некоторые решения не стоит воспринимать буквально, так как есть. Лучше задаться вопросом: «А почему именно это решение?». Вот, к примеру, [номинальное] разрешение на возобновление работы химчисток. За последние четыре дня количество зараженных коронавирусом в Узбекистане потихоньку замедлилось. В субботу стало известно, что карантин продлили [пока] до 10 мая, а на улицах прибавилось машин. К тому же, на протяжении недели работники «Ободолаштириш» вычищают улицы: скашивают траву, вытирают пыль, подметают улицы.

Все это, наряду с новостями о химчистках – тонкий намек на то, что конец карантина не за горами. По крайней мере мне хочется верить.

Впереди нас ждет сложный этап. Я имею в виду те 20, как минимум, дней, которые еще предстоит отсидеть. Чем ближе мы к концу, тем больше желание сигануть и нарушить правила. Но вот последствия могут отразиться на продолжительности дней, которые придется сидеть. Дата нашего освобождения зависит во-многом от нас.

@andanotherday

По рекомендации друзей узнал о 3D крючках, которые печатают на принтере. Если вы носите маску на протяжении долгого времени, крючки помогут снять нагрузку.

Они изготавливается из экологически чистого пластика PLA .♻️ В наличии два цвета: белый и черный

Цена :
1шт- 12.000 сум
5шт- 50.000 сум

У ребят есть доставка, но только по Ташкенту.

Заказать можно здесь: @store3duz

P.S. Это не реклама. Поделитесь публикацией, может кому-то реально нужно.

@andanotherday

“Anvar was a good guy,” says Sukhrob to Alisher, soaking up the smoke of the cigarette.

“Do you have an extra?” inquired Alisher.

“Sure,” replied Sukhrob, enjoying the ecstasy in his longues.

“You said was. Why is that? Has he passed away?” clarified Alisher.

Anvar was in the limelight of conversation: cheerful, honest, diplomatic, respectful toward himself and others. I can’t recall a single bad word coming out of his mouth, even at times of rage. People like Anvar are too nice to be true; almost superficial.

“Well, you know, he is, but I had a delicate situation here,” said Sukhrob mysteriously. “I have heard a plethora of heartwarming stories about Anvar. Particularly, him dropping off some money on the account, or giving a ride to a random person, or treating a lunch to somebody. These are little things. Several days ago, I witnessed him giving all his credit to a colleague who doesn’t really deserve it. I needed the help too. I approached him and explained the situation to which he responded: “Sorry”. It left me puzzled. Apparently, hearing a “No” response from a nice person is harder than getting the same retort from a total dick.”

@andanotherday

— Хорошим человеком был Анвар, — говорит Сухроб Алишеру, втягивая в свои легкие дозу никотиновой радости.

— Не дашь закурить? — скромно просит Алишер.

— Да, несомненно, — в ответ ему Сухроб, выдавливая из себя паровую маску.

— Так говоришь был? А почему был? Разве не есть? — уточнил Алишер.
Эти двоя так и продолжили разговор об одном добродушном, приветливом, тактичном, уважающем себя и других вокруг малом. Лично я не могу припомнить ни одного плохого слова, вылетевшего из уст Анвара. Даже в моменты ярости. Такие люди всегда крайне любезны, а то того и выглядят неестественными.

— Ну да, тут он, среди нас, но вот случай такой случился, что даже не знаю, — загадочно ответил Сухроб. — Я слышал так много историй о его помощи другим людям: то деньги на счет одному закинет, то до дома второго довезет, то накормит третьего. Это конечно по мелочам, но однажды на моих глазах он все «бонусы» перед начальством передал коллеге, хотя последний того не стоит. Но вот блин, подошел я недавно к нему с личной просьбой и говорю: «Вот так-то, так-то, помощь нужна», а в ответ получил: «Извини». Оказывается, получать отказ от доброго человека куда больнее чем от последнего негодяя.

@andanotherday

Press "Instant View" from your mobile device if you don't have subscription. It will get the job done.

How to Edit Your Own Writing

➖ @nytimes ➖

Дорогие читатели!

В непростое время пандемии и карантинных мер каждый из нас сталкивается с трудностями. Если вы хотите рассказать, как пандемия повлияла на вас и вашу семью, образ жизни, работу и доходы, какая помощь вам нужнее всего сейчас, пожалуйста, заполните форму опроса по ссылке в конце текста.

Вы можете заполнить форму анонимно или указать своё имя и контакты для связи. Для этого не потребуется много времени. Мы соберём ваши рассказы и опубликуем некоторые из них.

Пройти опрос:
https://forms.gle/hVz8VPdGVPgHH8XB9

➖ @gazetauz ➖

Almost forgot to say that today is a World Book and Copyright Day.

Oh my, never ever in my life will I trust the person claiming reading to be an easy exercise. No matter how hard we try to romanticize it, reading is hard and we can’t do anything about it.

But, reading is the only way to transcend borders, go to places we have never been or never would; meet people we have never known we would fall in love in or detest.

How come in the age of digital world, we still go after print books? Why sewed and paper books have not lost their relevancy? It is because they give us experience. They engage almost all our senses: we touch the words, see the thoughts, hear the voices and smell the plot.

Happy World Book Day! Embrace them every day!

Photograph credit: Evgeniy Sisoyev

@andanotherday

Чуть не забыл сказать, что сегодня Всемирный день книг и авторского права.

Честно, я ни за что в жизни не поверю человеку, который утверждает, что чтение – это легко. И как бы мы ни романтизировали этот процесс, чтение – это чертовки сложная работа.

Но есть ли иной способ пересечь границ вне времени и месторасположения, побывать так, где не ступала наша нога, а возможно и вовсе не ступит, встретить людей, которых мы возможно и не полюбили бы, если они не оставили нам свой «клад».

Странно, несмотря на эру цифровизации, печатная книга до сих пор остается востребованной.

Почему? Да потому что чтение – это опыт; возможность включить все свои пять чувств: потрогать слова, увидеть мысли, услышать голоса и унюхать хитрость.

С днем книг Вас, друзья! Цените их каждый день!

Фото: Евгений Сысоев

@andanotherday

Автор изобретения должен быть удостоен Нобелевской премии.

@andanotherday

САННА МАРИН И ДЕТИ

24 апреля финское правительство совершило нечто историческое.

Во времена кризиса правительство выделило время, чтобы дать детям пресс-конференцию о covid-19.

Премьер-министр Финляндии #Санна #Марин (34 года), министр образования Ли Андерссон и министр науки и культуры Ханна Косонен ответили на вопросы детей от 7 до 12 лет.

Вопросы детей были превосходными, а их опасения - реальными.
"Когда мы сможем вернуться в школу?"
"Можем ли мы пойти поплавать летом?"
"Что будет с нашим весенним праздником?"
"Когда мы сможем встретиться с бабушкой и дедушкой?"
"Ситуация в Финляндии хорошая?" «Справедливо ли, что в дистанционной школе одни дети могут спать дольше других?»

Министры ответили спокойно, понятным образом, но не недооценивая детей и их беспокойства. У некоторых министров есть маленькие дети, и они упомянули, что их дети тоже скучают по бабушке и дедушке и сверстникам.

Это правительство - самая крутая вещь, которая когда-либо случалась с Финляндией.

@Diplomatika

These two really worth your time!

Steadily, Uzbekistan is coming closer to returning to “normal” life. But what the heck that “normal” life is? There is one thing we should really understand: life won’t be the same anymore. This story on BBC is questioning that state of “normal”.

https://www.bbc.com/future/article/20200424-why-it-will-be-so-hard-to-return-to-normal

Most of us have more time now, which technically means we suppose to be more responsive to our emails/calls/messages. But why we are not? Find out how to provide the best excuse in this The New York Times piece.

https://www.nytimes.com/2020/04/23/opinion/coronavirus-quarantine.html?smid=tw-share

Have a great evening!

@andanotherday

Ҳурматли ҳамшаҳарлар ва пойтахт меҳмонлари!

Тошкентда кучли шамол эсиши кутилмоқда! Мулкингизга зиён етишини олдини олиш учун дарахтлар тагида ва реклама устунлари яқинида қолдирган автомобилларингизни хавфсизроқ жойга қўйишингизни сўраймиз. Деразаларни маҳкам ёпинг. Ташқи токчадан гултуваклар ва бошқа буюмларни олишингизни тавсия этамиз. Электр билан боғлиқ узилишлар юзага келган тақдирда, маиший электр ускуналарингизни электр тармоғидан узиб қўйинг.

Уважаемые ташкентцы и гости нашего города!

В Ташкенте ожидается сильный порывистый ветер. Просим вас во избежание порчи имущества убрать автомобили, припаркованные под деревьями или вблизи рекламных щитов, в более безопасные места. Плотно закройте окна. Рекомендуем убрать с внешнего подоконника горшки с цветами и иные предметы. На случай, если возникнут перебои с подачей электричества, отключите от электросети бытовые электроприборы.

🙏 Пожалуйста, попросите своих спящих соседей убрать свои машины и закрыть окна.

Безопасность дороже сна. Думаю они вас поймут.
-
Please, don't hesitate to bother your sleeping neighborhoods and ask them to take the car out or close windows. Safety over sleep.

Сильный ветер — не причина затевать массовую вырубку «высохших» деревьев.

@andanotherday

I presume you have already watched Yuriy Dud’s documentary on Silicon Valley, therefore there is no need to tell you how great it is. Instead, let’s stop by for a minute and think about Andrey Doronichev’s words on employment procedure in the world’s IT-capital. As he says, a person has a higher chance to get a job if he/she has [roughly] 5 mistakes/failures behind his/her back, instead of two accomplishments.

This made me think that the phenomenon of “mistake”, in its philosophical term, is dying. Aristotle once said “there are two reasons why human being face danger calmly: they may have no experience of it, or they may have means to deal with it”.

It is impossible to know when the next mistake will knock you off, especially in life, where your interests clash with interests of other people. Equally, we can’t let the life dictate us every rule just because there is a mistake around the corner. As Oscar Wilde noted: “Experience is the name everyone give to their mistakes”.

A mistake in life allows us understand the essence of values, the way it work within ourselves, and then among groups. Living with a fear of making a mistake is a burden. A word “mistake” is one of the most oppressing words ever invented by the people. When we tell people about the mistake they are about to make, we limit them, ultimately, leaving no choice for ascending their creative skills. Therefore, a “life mistake” is a mistake itself. Or as Richard Bach puts it: "There are no mistakes”. The events we bring upon ourselves, no matter how unpleasant, are necessary in order to learn what we need to learn…”.

Well, if mistake is not a mistake after all, what is it then? A mistake is a choice you make at a particular moment in life. The right one, no matter how desperate it is. It either tears you down or uplifts you. For no reason. And it is your choice to make it or not. Who knows, maybe the next time someone in an interview would want to know about mistakes you made in life.

@andanotherday