Май в Гамбурге, конечно, с козырей зашёл☀️

(Не знаю, как работают правила телеги для музыки, поэтому: Freiburger Spielleyt - Saltarello)

Мне кажется, авиацию на Einlaufparade в прошлом не использовали, oder? Прикольно:)

На крыше Hanseatic Help e.V. отличная смотровая, идеально для просмотра Auslaufparade!
Вдруг: Музыка Cinematic Symphony Orchestra - Pirates of the Carribean

​​​​Новый Wahl-O-Mat для выборов в Европарламент уже вовсю работает! Прогнала через него свои ценности и на выходе обнаружила, что у нас, оказывается, есть партия с названием PDF (Partei des Fortschritts, номер 33 в списке). Причём она у меня аж на третьем месте топа оказалась 😄 Если это не совпадение, а сознательный подгон названия под всем известную аббревиатуру, то это, конечно, интересный политтехнологический ход. Пройдите Wahl-O-Mat и вы -->  https://www.wahl-o-mat.de/europawahl2024/app/main_app.html

На фото: получила от районной избирательной комиссии длиннющие портянки тренировочных бюллетеней (для евро- и муниципальных выборов), на которых можно оттачивать мастерство ставить крестик. Я должен быть предельно трезв, чтобы в графу поставить крест©️

Залипательные фото Гамбурга 1910-х годов --> https://www.bygonely.com/hamburg-1910s/

Друзья, не устаю рекомендовать вам канал об истории джаза моей подруги, по совместительству профессиональной джазовой певицы, музыкантки, педагога и коуча по голосу, а также предпринимательницы и амбассадора украинской культуры в Европе со времён, когда это ещё не было мейнстримом (это всё один человек!) Юли Голуб -->

🎼 https://t.me/projazz_ukr

Заодно, кстати, и на её спотифай можете подписаться -->
🎼 ссылка здесь

Я вам про культурные события в Гамбурге рассказываю спорадически, а ведь есть канал, где это делают систематически! Подписывайтесь (я подписалась) и увидимся везде! --> https://t.me/+JEbZdJOQTwE3ZGFi

Только что узнала, что "игра в классики" по-немецки называется HIMMEL UND HÖLLE (нем. "Небеса и преисподняя").

Какой бы нейминг ни пробовали немцы, в конце всё равно получается Песнь о Нибелунгах или что-то сравнимо мунументальное 😅

Кстати, пару лет назад я рассказывала на канале о том, почему игра в "музыкальные стулья" называется в Германии "Reise nach Jerusalem" (нем. "Путешествие в Иерусалим").

P.S. До кучи оказалось, что складывание квадратной бумажки клювиком, открывающимся по двум осям, называется тут "HIMMEL ODER HÖLLE" (нем. "Небеса или преисподняя").

Результаты выборов в Европарламент

Вся Европа включая Германию: правый поворот😱

Гамбург: сохраняет спокойствие и никуда не поворачивает 😎

Рассматривая чёрно-синие электоральные карты Бундесрепублик, обращайте внимание на яркое разноцветное пятно в низовье Эльбы - это мы тут окопались! 💪

Подробная раскладка
итогов евровыборов по ссылке --> https://www.bundeswahlleiterin.de/europawahlen/2024/ergebnisse/bund-99/land-2.html

P.S. Результаты внутригамбургских районных выборов aka Bezirksversammlungswahlen примерно такие же, все результаты по районам тутъ --> https://www.ndr.de/nachrichten/hamburg/wahl/bezirkswahlen/Bezirksversammlungswahlen-in-Hamburg,bezirkswahlen188.html

⚽️ В пятницу стартует Чемпионат Европы по футболу, который в этом году проходит в Германии.

Давайте я вам сюда дропну список матчей, которые будут играться в Гамбурге. Может, кто-то захочет на стадион - билеты ещё есть! - или на public viewing, а кто-то, наоборот, в этот день захочет спрятаться от толп болельщиков:

16 июня, 15:00: Польша 🇵🇱 - Нидерланды 🇳🇱

19 июня, 15:00: Хорватия 🇭🇷 - Албания 🇦🇱

22 июня, 15:00: Сакартвело/Грузия 🇬🇪 - Чехия 🇨🇿

26 июня, 21:00: Чехия 🇨🇿 - Турция 🇹🇷

5 июля, 21:00: четвертьфинал, в котором встретятся победители 1/8 финала от 1 июля.

Все гамбуржские матчи пройдут на Volksparkstadion.

Расписание всех игр с городами тут.

Друзья,

я затестила public viewing на Heiligengeistfeld и мне понравилось 👍

Атмосфера приятная, никакой агрессии! Максимум могут внезапно обнять после гола😄

Алкоголь хоть и продают, но особо пьяных я не видела.

Экран огромный, звук нормальный - даже в самых дальних секторах всё видно и слышно.

На входе, понятное дело, персональный контроль - но я только за.

Один минус: несмотря на запрет курения, некоторые все равно курили. А учитывая, что с апреля у нас легалайз.... В общем, пришлось не только пассивно курить, но и пассивно дуть😆

Засняла вам гол Германии по пенальти - остальные голы, понятное дело, снять не успела, была сильно занята скаканием
⚽️⚽️⚽️⚽️⚽️

Tschlaaaaaaaaand🇩🇪🇩🇪🇩🇪

Ну ё-моё

В Гамбурге полиция открыла огонь по мужику, который бросился на полицейских с топором золотого цвета, пишет Bild. Произошло это время шествия голландский футбольных болельщиков.

Сначала полиция применила перцовый баллончик, а затем огнестрел — после нескольких выстрелов мужик рухнул на землю, отмечает издание. О мотивах нападения пока ничего не известно.

Сегодня в Гамбурге должен пройти матч группового этапа ЕВРО-2024 между сборными Нидерландов и Польши.

UPD: Мужика, напавшего на полицейских с золотым топором, увезли в больницу с огнестрельным ранением ноги, передает Bild. О других раненых не сообщается.

Я кабанчиком пробежалась по местным медиа, и вот что там пишут

- нападавший чувак  - какой-то местный дурачок из Буххольца (это в Нижней Саксонии, недалеко от Гамбурга). Вероятно, псих-одиночка решил навести суеты без идеологических предпосылок (но это ещё предстоит подтвердить расследованию).

- откуда взялся золотой цвет топора, я так и не поняла. Везде пишут просто Spitzhacke. Я б это даже топором не назвала, а, скорее, ледорубом.

- в другой руке у него был коктейль молотова, который тот пытался поджечь.

- формально, он ни на кого не успел напасть, но грозился, поэтому его превентивно нейтрализовали.

- рана не смертельная, жизни нападавшего ничего не угрожает. Других пострадавших нет.

От себя: нужно быть точно психом, чтобы публично угрожать кому-то оружием в городе, где полиции сейчас чуть ли не больше, чем жителей. Тем более самой полиции 🤔

Источники:

[1] https://www.mopo.de/hamburg/polizei/augenzeuge-ueber-kiez-vorfall-dachte-nur-ich-muss-hier-weg/#google_vignette

[2] https://www.mopo.de/hamburg/polizei/schuesse-auf-st-pauli-polizei-schiesst-mann-mit-axt-nieder/

[3] https://www.welt.de/sport/fussball/em/article252054896/Angriff-mit-Schieferhammer-in-Hamburg-Polizei-schiesst-auf-Bewaffneten.html

Как же мощнейше у нас сегодня праздновали голландцы! (Видос взяла у пользователя Х @_forgottenfooty)

Оказывается, завирусившиеся индийские чуваки, исполняющие залипательную песню "Diese EM in Deutschlaaaaand" на пенджабскую мелодию - наши, гамбуржские :) Впрочем, откуда ещё могут быть люди, которые как ни в чём не бывало флексят под дождём 😅
Зовут их Лавли и Монти, в обычной внечемпионатной жизни они работают таксистами, и про них даже сняли репортаж!--> https://youtu.be/aq5crWkeAsc?si=KckBK-fAh0fOoBl5

А ещё оказалось, что они давно местные легенды и всё моё окружение про них знало и все эти годы от меня скрывало.
Хочу теперь, чтоб эту песню массово исполняли перед играми на Heiligengeistfeld, желательно с соответствующим танцем💃👳🏽‍♂️🇩🇪

+ от себя добавлю, что в немецком это выражение используется даже с дополнением: "gesund wie ein Fisch im Wasser" (~здоров, как рыба в воде). Действительно, рыба на суше редко бывает здоровой, так что лучше уточнить😁

3 июля. Гамбург!
Многие уже спрашивали!

В пятницу, 5 июля, «Зеленый бункер» в Санкт-Паули официально откроется для посетителей.
Вход свободный!

Grüne Bunker auf St. Pauli
Первые гости уже переночевали в новом отеле.
А сегодня - церемония открытия с участием 400 приглашенных гостей, которые смогут ознакомиться с новыми достопримечательностями, такими как отель, сад на крыше и гастрономическими заведениями. На церемонии открытия будет также перерезана красная ленточка для "горной тропы".

Новая достопримечательность Гамбурга будет открыта для всех желающих с 9 утра в пятницу.

https://www.ndr.de/nachrichten/hamburg/Am-Freitag-fuer-alle-offen-Was-der-Gruene-Bunker-auf-St-Pauli-zu-bieten-hat,bunker1364.html

Наш пост о «зеленом» бункере:
https://t.me/beiunsinhamburg/6834

Из-за сегодняшней грубой ошибки судьи, я узнала наконец-то, каков контекстуальный перевод на немецкий фразы "Судью на мыло!" ~ Hurensohn!

Ну, дословно это просто "сукин сын", но в момент, когда Энтони Тейлор не назначил пенальти в ворота Испании за явную игру рукой, все орали именно это.

Не лишним в этом контексте будет напомнить, что если кто-то слепошарый, то про него по-немецки говорят "У тебя что, помидоры на глазах?" ("Hast du Tomaten auf den Augen, oder was?!")🍅🍅

Ладно, мы и так знаем, кто чемпионы наших сердечек
🖤❤💛