Методы обучения

@arabiyahh

Так обидно за первую девочку. Надеюсь с ней потом тоже приготовили коктейль)

Какие мысли у вас возникают когда учитель иностранных языков говорит: «у меня лучшая программа по изучению этого языка»?

Это очень интересная и важная тема, особенно в среде преподавателей арабского языка.

Почему? Да потому что именно у преподавателей арабского очень высокий кредит доверия, в отличие от преподавателей других языков.

Для многих людей учитель арабского - это почти то же, что и духовное лицо, которое априори врать не может. Ну или как минимум брат/сестра по вере, который (-ая) тоже не врет. А значит у него действительно лучший курс. И я сейчас никого не обвиняю во лжи, я лишь говорю о том, что претензия на "лучший курс" - это очень размытая вещь.

Ведь объективно никто не может сказать, что у него действительно лучший курс. Сильный, эффективный, легкий - да, но лучший - это вряд ли. Хотя бы потому что восприятие и предпочтения у всех людей разное. Кому-то "заходит" один метод, кому-то другой, и для кого-то ваш курс действительно будет лучшим, исходя из его опыта. Но не для всех. Все это очень и очень относительно.

Поэтому преподавателям арабского языка, основателям онлайн школ нужно быть очень аккуратными в своих рекламных кампаниях и громких заявлениях. Ведь многие, доверяя им, тратят свое время, энергию и деньги. Для некоторых эти расходы существенны, другие, не сумев освоить этот самый "лучший курс" вообще бросают учебу - раз здесь не получилось, то и нигде не получится.

В общем, маркетинг, продвижение, реклама - все это хорошо и нужно. Но ответственность никто не отменял.

С недавнего времени устроился на работу в наш казахстанский павильон на EXPO 2020 DUBAI. Постараюсь оживить свой скромный блог и вещать уже отсюда.

Наверное, это будет что-то вроде дневника с описанием всего того, что я найду интересным. Также постараюсь наконец собраться и снова делить полезными постами об арабском.

https://telegra.ph/Pervye-dni-v-Dubaj-Arabskij-i-anglijskij-09-12

Ассаляму алейкум, друзья! Сегодня поговорим об арабизмах.

Существуют различные определения этого термина. Можно сказать, что арабизмы – это слова или обороты, заимствованные с арабского языка или построенные по образцу арабского языка.

Я уверен, что вы уже не раз читали или слышали о таких арабизмах, как «алгебра, алкоголь, кофе» и т.д., которые есть во многих языках. Поэтому сегодня я хочу не просто перечислить известные арабизмы, а обсудить эту тему немного с другой стороны.

Подробнее читайте по ссылке: https://telegra.ph/Arabizmy-09-14

🎓Устаза Умм Ханифа - магистрант египетского ВУЗ-а Айн Шамс.

🧕🏻Свободно говорит на литературном арабском языке и египетском диалекте, живет в Египте уже 11 лет.

📚На своем канале @my_misr она бесплатно публикует видео разъяснения грамматических правил и делится тонкостями арабского языка, которые не встретишь в учебниках арабского для иностранцев.

📌Подписывайтесь и извлекайте пользу👇🏻

Минутка юмора

Первая дубайская мечеть, которую я посетил. Очень уютно, особенно после того, как уже давно не был на пятничном намазе.

Намаз был на улице, было очень жарко (+40). Но после намаза один из братьев (по всей видимости из Турции) угощал всех холодным спрайтом и едой.

Хороший день был.

Сложно учить контент, когда перед тобой парк, бассейн, тренажерный зал, хорошая погода... Учу в эти дни пока только на английском. Язык ломается

Главная новость дня, а может и последней недели. Я купил в местной IKEA стол для своей небольшой комнаты. Теперь можно спокойно, в уютной обстановке, работать за этим столом, писать посты, вести уроки, пить кофе, может даже завтракать.

Представляете, какой сумасшедший функционал у этого стола. И все это за какие-то там 99 дирхам.

А по промо-коду "Arabic For All" вы сможете... Шучу, конечно. Для коллаборации с IKEA пока далековато, не тот уровень (у них).

Ассаляму алейкум всем! Ну что друзья, я немного разгрузил свои дела, а значит можно продолжить предыдущую тему. Тем более, что у меня есть новый стол, за которым я могу в комфорте работать (внимательные читатели помнят это).

Сегодня продолжим предыдущую тему, где мы говорили об арабизмах. Вернее порассуждаем о том, почему некоторые люди так болезненно реагируют, когда слышат в повседневной речи практикующих мусульман новые для их ранимых ушей арабские слова.

https://telegra.ph/O-negativnom-otnoshenii-v-obshchestve-k-upotrebleniyu-nekotoryh-arabskih-slov-09-22

Вчера у меня был хороший, насыщенный день. Был первый опыт сопровождения официальной делегации (наконец-то). Как я писал ранее, сейчас я работаю в казахстанском павильоне на Экспо-2020 в Дубае. Изначально нам говорили, что с первых дней ожидается большой поток арабских делегаций и нужно быть готовыми их сопровождать, рассказывая обо всем, что есть на павильоне.

Но работаем мы уже третью неделю, а делегаций мы так и не сопровождали. Я немного расслабился, перестал повторять контент нашего павильона и уже было подумал, что никаких гостей высокого уровня сопровождать не буду.

Но вчера за пару часов до начала рабочей смены пришло сообщение, что ожидается прибытие Генерала-майора Шейха Рашида бин Ахмада Аль Муалла, главнокомандующего полиции эмирата Умм-Аль-Кувейн.

Гости, как это, видимо, здесь принято, опоздали почти на час. Но зато за время ожидания я успел неплохо подготовиться, пару раз пройтись по павильону и перестать нервничать (а я немного нервничал).

Нервничал я потому что каждый раз откладывал заучивание контента на арабском, хотя понимал, что делегация может прибыть в любой день и нужно быть наготове.

В любом случае, мы неплохо встретили наших гостей, и им вроде как все понравилось. К сожалению, с нашей стороны никто не снимал на видео и фото, в отличие от представителей делегации. Тут я понял, что, когда тебя снимают на камеру, говорить гораздо сложнее. Испытываешь какое-то давление и стараешься детально обдумывать каждое слово, которое произносишь.

Еще один важный момент, который я в очередной раз осознал - это сила дедлайнов. Я так долго откладывал заучивание контента на арабском, а когда сообщили о прибытии делегации, я за полтора-два часа успел пару раз пройтись по павильону и запомнить все, что необходимо (плюс сильно помогли коллеги-арабисты). Осталось только теперь все это дело довести до ума и к следующей делегации быть во всеоружии.

В общем - это был первый опыт сопровождения официальной делегации, с чем вы можете меня поздравить. К сожалению фото и видео нет, а в память об этом опыте у меня есть только сообщение от сотрудников нашей нацкомпании со словами благодарности и о том, что наш гость передает отдельное спасибо. Так что, если нужно сопровождать крутых гостей на арабском, можете обращаться 🙂

Так выглядит наш павильон

Ассаляму алейкум всем моим преданным читателям, которые продолжают оставаться со мной, несмотря на то, что пишу я раз в несколько месяцев.

Я в очередной раз берусь за оживление страницы и хочу начать это дело с небольшого обзора на один из самых интересных павильонов на Экспо. Речь пойдет о павильоне "Самим", который посвящен культуре Эмиратов.

В общем, если хотите заглянуть краем глаза на Экспо и узнать некоторые детали о культуре ОАЭ, то милости просим.

https://telegra.ph/Samim---pavilon-posvyashchennyj-kulture-EHmiratov-12-24

Ассаляму алейкум, друзья! Сегодня поговорим о частицах. Или, если быть точнее, об особенностях их употребления в арабском языке.

А пока я занимаюсь оформлением поста, предлагаю пройти небольшой тест, в котором вам нужно будет выбрать пропущенную частицу (предлог).