Шейх Абдур-Рахим Фа, автор серии книг, известной как "Мединский курс", покинул этот мир в возрасте 90 лет.
По ссылке в твиттере можете посмотреть короткое видео о шейхе: https://twitter.com/abn_Noor/status/1715096441679421511
Шейх известен тем, что родившись в Индии, изучал арабский язык самостоятельно, поскольку не был удовлетворен тем методом, которыми его обучали.
Опираясь на свой опыт, он разработал авторскую программу, которая и легла в основу Мединского курса. Только Аллах знает, сколько человек по всему миру получали и продолжают получать пользу от его книг. Именно Мединский курс для огромного количества людей стал ключом, открывшим двери в мир арабского языка.
В 1969 г. он был приглашен в Исламский университет Медины, чтобы преподавать арабский язык.
Я тоже в студенческие годы изучал арабский в том числе по Мединскому курсу. Пусть Аллах будет доволен шейхом и одарит его высшей степенью рая.
Биография шейха на русском: https://abusyliman.livejournal.com/45395.html
Близкие к шейху братья, сообщают, что видели не прошлой неделе, как он продолжал работать за компьютером даже в таком преклонном возрасте.
إنا لله وإنا إليه راجعون
По ссылке в твиттере можете посмотреть короткое видео о шейхе: https://twitter.com/abn_Noor/status/1715096441679421511
Шейх известен тем, что родившись в Индии, изучал арабский язык самостоятельно, поскольку не был удовлетворен тем методом, которыми его обучали.
Опираясь на свой опыт, он разработал авторскую программу, которая и легла в основу Мединского курса. Только Аллах знает, сколько человек по всему миру получали и продолжают получать пользу от его книг. Именно Мединский курс для огромного количества людей стал ключом, открывшим двери в мир арабского языка.
В 1969 г. он был приглашен в Исламский университет Медины, чтобы преподавать арабский язык.
Я тоже в студенческие годы изучал арабский в том числе по Мединскому курсу. Пусть Аллах будет доволен шейхом и одарит его высшей степенью рая.
Биография шейха на русском: https://abusyliman.livejournal.com/45395.html
Близкие к шейху братья, сообщают, что видели не прошлой неделе, как он продолжал работать за компьютером даже в таком преклонном возрасте.
إنا لله وإنا إليه راجعون
X (formerly Twitter)
بندر الحمراني (@abn_Noor) on X
رحمة الله وغفرانه على الدكتور الشيخ فاء عبدالرحيم
#المدينة_المنورة
#ف_عبدالرحيم
#المدينة_المنورة
#ف_عبدالرحيم
❤28😢16👍13
Когда я учился в 9 классе, я впервые принимал участие на похоронах и джаназа намазе (погребальная молитва). Горе случилось в семье одной из девочек нашей школы.
Мы с одноклассниками собрались, чтобы выразить соболезнование ее близким. Тогда мне в голову врезалась одна сцена, которую я до сих пор вспоминаю.
Собравшись во дворе ее дома, мы ждали пока вынесут тело. Тело вынесли, на улице стояла глухая тишина, которую в один миг прервали громкие слезы родных и близких. Сцена была тяжелой.
Через пару минут мы сели по машинам и поехали на кладбище. И вот тут, пока мы ехали в дороге, несколько человек вели дежурные беседы, улыбались, смеялись, обсуждали какие-то будние темы. В общем, грубо говоря, было весело.
Я впервые в своей жизни участвовал в похоронах и не имел представления о том, как это происходит, но в тот момент поймал какой-то дикий дисонанс.
Чуть позже стал понимать, что бывают моменты, когда тебе следует придерживаться каких-то минимальных норм этики. Когда рядом с тобой у человека горе, как минимум (повторяю, как минимум) не этично на публику вести себя вызывающе позитивно.
Абсолютно ясно, что мы все продолжаем жить своей жизнью. Работаем, учимся, смеемся, плачем, проводим время с близкими. Но когда мир стал очень тесен и все транслируется через экраны наших устройств, то этика, которой мы придерживаемся в реальной жизни, должна переноситься и в виртуальную. И чем больше аудитория, тем выше ответственность.
Может быть я излишне идеализирую, но все же, когда я листаю ленту и после кадров с убитыми детьми идут кадры с бассейна или кофейни, я испытываю то же чувство, что испытывал тогда в машине. Вообще понятие солидарности очень глубокое и проявляется солидарность самыми разными способами. Но речь идет о минимуме.
Человечество в разных уголках мира, с разными убеждениями, придерживаясь этих правил, изобрело разные способы проявления сочувствия и сострадания - минуты молчания, дни траура и проч. Потому что это вроде как соответствует природе человека - протянуть руку помощи там, где это возможно. А там, где нет - показать, что ты хотел бы помочь (или не показывать, что тебе все также хорошо, как и обычно).
Мы, мусульмане, вроде как знаем различные хадисы о сочувствии друг к другу и нормах поведения в обществе, но когда дело касается поведения в соцсетях, все будто размывается.
Лет 10 назад просто выложить свое фото для мужчины считалось дурным тоном, я это отчетливо помню. А сегодня мы, как в пьяном угаре, следуя всем трендам продвижения в соцсетях, боимся один раз не засветиться в интернете, чтобы не дай бог, не потерять свои охваты.
Можно, сколько угодно говорить о том, что делиться новостями о том, что происходит в Палестине бесполезно и проч. Но вопрос не в этом.
Положа руку на сердце, давайте попробуем ответить всего на два вопроса:
- действительно ли нормально светиться с улыбкой до ушей в соцсетях, имея огромную аудиторию в тот момент, когда на священной земле происходит чудовищная трагедия.
- готовы ли мы нести ответственность за нормализацию такого поведения среди огромного количества своих читателей и быть соучастниками безразличия?
Всегда можно сохранять баланс, жить и работать, соблюдая минимальные нормы приличия. Это не всегда комфортно, но никто не отменял ответственность, как никто и не обещал, что она будет удобной, легкой и приятной.
Мы с одноклассниками собрались, чтобы выразить соболезнование ее близким. Тогда мне в голову врезалась одна сцена, которую я до сих пор вспоминаю.
Собравшись во дворе ее дома, мы ждали пока вынесут тело. Тело вынесли, на улице стояла глухая тишина, которую в один миг прервали громкие слезы родных и близких. Сцена была тяжелой.
Через пару минут мы сели по машинам и поехали на кладбище. И вот тут, пока мы ехали в дороге, несколько человек вели дежурные беседы, улыбались, смеялись, обсуждали какие-то будние темы. В общем, грубо говоря, было весело.
Я впервые в своей жизни участвовал в похоронах и не имел представления о том, как это происходит, но в тот момент поймал какой-то дикий дисонанс.
Чуть позже стал понимать, что бывают моменты, когда тебе следует придерживаться каких-то минимальных норм этики. Когда рядом с тобой у человека горе, как минимум (повторяю, как минимум) не этично на публику вести себя вызывающе позитивно.
Абсолютно ясно, что мы все продолжаем жить своей жизнью. Работаем, учимся, смеемся, плачем, проводим время с близкими. Но когда мир стал очень тесен и все транслируется через экраны наших устройств, то этика, которой мы придерживаемся в реальной жизни, должна переноситься и в виртуальную. И чем больше аудитория, тем выше ответственность.
Может быть я излишне идеализирую, но все же, когда я листаю ленту и после кадров с убитыми детьми идут кадры с бассейна или кофейни, я испытываю то же чувство, что испытывал тогда в машине. Вообще понятие солидарности очень глубокое и проявляется солидарность самыми разными способами. Но речь идет о минимуме.
Человечество в разных уголках мира, с разными убеждениями, придерживаясь этих правил, изобрело разные способы проявления сочувствия и сострадания - минуты молчания, дни траура и проч. Потому что это вроде как соответствует природе человека - протянуть руку помощи там, где это возможно. А там, где нет - показать, что ты хотел бы помочь (или не показывать, что тебе все также хорошо, как и обычно).
Мы, мусульмане, вроде как знаем различные хадисы о сочувствии друг к другу и нормах поведения в обществе, но когда дело касается поведения в соцсетях, все будто размывается.
Лет 10 назад просто выложить свое фото для мужчины считалось дурным тоном, я это отчетливо помню. А сегодня мы, как в пьяном угаре, следуя всем трендам продвижения в соцсетях, боимся один раз не засветиться в интернете, чтобы не дай бог, не потерять свои охваты.
Можно, сколько угодно говорить о том, что делиться новостями о том, что происходит в Палестине бесполезно и проч. Но вопрос не в этом.
Положа руку на сердце, давайте попробуем ответить всего на два вопроса:
- действительно ли нормально светиться с улыбкой до ушей в соцсетях, имея огромную аудиторию в тот момент, когда на священной земле происходит чудовищная трагедия.
- готовы ли мы нести ответственность за нормализацию такого поведения среди огромного количества своих читателей и быть соучастниками безразличия?
Всегда можно сохранять баланс, жить и работать, соблюдая минимальные нормы приличия. Это не всегда комфортно, но никто не отменял ответственность, как никто и не обещал, что она будет удобной, легкой и приятной.
👍149❤30😢14🔥6💯1
Такое ощущение, что произраильские СМИ поняли, что молчать о количестве жертв в Палестине уже невозможно и чтобы усидеть на двух стульях, делятся для приличия статистикой убитых.
Но вот когда дело касается погибших израильтян в ход идут лучшие технологии сторителлинга. Публикуется фото одного человека, который погиб в ходе конфликта. Далее красочно описываются его жизненный путь, цели и мечты.
Читателю грустно, он сопереживает, проектируя на себя его ситуацию, ведь кто из нас не мечтает о будущем? А потом вам намекают, что мечты не сбываются из-за злых палестинцев, которые почему-то ни с того ни с сего начали бомбить людей 7 октября.
Обыватель не знает историю конфликта - он видит лицо одного человека, одну жизненную историю, которая преждевременно прервалась, якобы из-за злого умысла палестинцев. Затем он видит статистику убитых палестинцев и думает: "Ну блин, вы же сами начали".
Вот так и получается, что смерть одного израильтянина - это трагическая история, смерть живого человека. А смерть тысяч палестинцев - это уже статистика. Не более, чем цифры.
Но вот когда дело касается погибших израильтян в ход идут лучшие технологии сторителлинга. Публикуется фото одного человека, который погиб в ходе конфликта. Далее красочно описываются его жизненный путь, цели и мечты.
Читателю грустно, он сопереживает, проектируя на себя его ситуацию, ведь кто из нас не мечтает о будущем? А потом вам намекают, что мечты не сбываются из-за злых палестинцев, которые почему-то ни с того ни с сего начали бомбить людей 7 октября.
Обыватель не знает историю конфликта - он видит лицо одного человека, одну жизненную историю, которая преждевременно прервалась, якобы из-за злого умысла палестинцев. Затем он видит статистику убитых палестинцев и думает: "Ну блин, вы же сами начали".
Вот так и получается, что смерть одного израильтянина - это трагическая история, смерть живого человека. А смерть тысяч палестинцев - это уже статистика. Не более, чем цифры.
😢68👍25❤18💯3
Канал растет преимущественно за счет:
1. Бесплатных уроков в преддверии Рамадана 🌙
2. Репостов коллег, особенно устаза Хасу 🙂
С кем не знаком - я тут вещаю про арабский. Делюсь полезными материалами, практическими советами и набираю учеников на свои авторские курсы. Периодически отвечаю на одни и те же вопросы про поступление в некоторые арабские вузы. И за редким исключением пишу какие-то свои мысли и наблюдения, не связанные непосредственно с изучением арабского языка.
В качестве подарка всем новоприбывшим, делюсь очень полезным материалом (под этим постом).
И подборка некоторых полезных материалов:
🔹 Что такое аудирование, в чем его польза и как включать аудирование в свои уроки. Читать.
🔹 Запись эфира о том, как получить грант на изучение арабского языка в Катаре. Смотреть.
🔹 Материал про все грантовые программы арабского, которые мне известны. Читать.
🔹 Обзор на сайт Kalimatan.com для работы с сериалами, фильмами и книгами на арабском. Читать.
🔹 Подробно о книге "Ат-Такаллюм". Читать.
🔹 Перфекционизм в изучении арабского. Личный опыт и три важных совета. Читать.
🔹 Как поддерживать мотивацию к изучению арабского языка? 3 действенных шага. Читать.
🔹 Некоторые факты о слове “البِضْعُ”, о которых вы, возможно, не знали. Читать.
🔹 Как выбрать себе преподавателя? Читать.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
👍26❤8🔥2
Арабский на слух.pdf
5.8 MB
А это обещанный полезный материал. Люди, которые ранее получили его, писали, что он действительно был полезен.
Отзывы где-то сохранил, но искать нет времени. Вам придется поверить на слово.
Отзывы где-то сохранил, но искать нет времени. Вам придется поверить на слово.
❤28👍20😁3
Ин ша Аллах, через 2 с половиной месяца откроется прием заявок в Катарский университет. Бесплатная годичная программа изучения арабского языка.
Вдобавок к тем, кто сейчас со мной готовится подавать документы, могу взять еще пару человек на сопровождение.
Также на консультации в этом месяце могу взять еще 4 человека.
✔️ На консультации:
- я рассказываю про все известные мне бесплатные программы обучения в арабских странах (не только Катар)
- также и про платные, но недорогие программы (2)
- показываю, как правильно оформлять резюме
- показываю, как правильно оформлять рекомендательные письма
- говорю, каких ошибок надо избегать
- показываю наглядно в таблице, в какие даты на какую программу надо подавать, как итог вы сможете заранее составить календарь подачи документов на год вперед.
После консультации вы получаете все материалы:
- таблицу всех программ
- чек-лист оформления резюме + шаблон
- чек-лист оформления рекомендательных писем + шаблоны + мои рекомендательные письма, с которыми я поступил в качестве примера
Длительность консультации - 60 минут.
❗️ Для записи и по всем вопросам в личку - @arforall
Вдобавок к тем, кто сейчас со мной готовится подавать документы, могу взять еще пару человек на сопровождение.
Также на консультации в этом месяце могу взять еще 4 человека.
✔️ На консультации:
- я рассказываю про все известные мне бесплатные программы обучения в арабских странах (не только Катар)
- также и про платные, но недорогие программы (2)
- показываю, как правильно оформлять резюме
- показываю, как правильно оформлять рекомендательные письма
- говорю, каких ошибок надо избегать
- показываю наглядно в таблице, в какие даты на какую программу надо подавать, как итог вы сможете заранее составить календарь подачи документов на год вперед.
После консультации вы получаете все материалы:
- таблицу всех программ
- чек-лист оформления резюме + шаблон
- чек-лист оформления рекомендательных писем + шаблоны + мои рекомендательные письма, с которыми я поступил в качестве примера
Длительность консультации - 60 минут.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
👍9❤1
Чтобы не тратить наше общее время, прошу писать только тех, кто уже знает, что это за программа.
Кто не знает, смотрите запись эфира: https://youtu.be/x1eCLYJYpgg
Кто не знает, смотрите запись эфира: https://youtu.be/x1eCLYJYpgg
🔥5❤4👍1
По теме этой программы
Катарский центр арабского языка в России разыгрывает 7 грантов на вышеуказанный курс.
В конкурсе могут принять участие только граждане РФ.
Первый этап проходит онлайн, на сайте центра.
Подробнее тут: https://www.instagram.com/p/CzQu1aMI3jM/?igshid=MzRlODBiNWFlZA==
Катарский центр арабского языка в России разыгрывает 7 грантов на вышеуказанный курс.
В конкурсе могут принять участие только граждане РФ.
Первый этап проходит онлайн, на сайте центра.
Подробнее тут: https://www.instagram.com/p/CzQu1aMI3jM/?igshid=MzRlODBiNWFlZA==
❤5👍3🔥1
Кто хочет видеть сторис на моем канале, можете проголосовать.
В сторис буду делиться только полезными материалами, ин ша Аллах. Ну вы знаете.
В сторис буду делиться только полезными материалами, ин ша Аллах. Ну вы знаете.
❤68🎉8
1. Speech-to-Text от Google - сервис, который автоматически транскрибирует видео на арабском языке. Регистрация сложная, непонятная, но оно того стоит. Пока все бесплатно, но вроде как есть какие-то лимиты.
Загружаю туда видео на арабском и получаю готовый текст. Раньше все это делал вручную, теперь неплохо экономлю на этом свое время.
2. rdi-tashkeel.com - сайт, который расставляет огласовки. После того, как получил текст, вставляю его в окно этого сайта и получаю уже огласованный текст для уроков. Не всегда делает корректно, но после небольших правок все выглядит прилично.
Первый сервис может быть также полезен тем, кто предпочитает заниматься, работая с аудио и видеоконтентом. Или тем, кто занимается переводом видео.
@arabic_osman
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
👍52❤10🔥5
Но обо всем по порядку.
Он построен на основе мультсериала "Сауд и Сара в саду Корана".
Каждый урок посвящен разбору небольшого видеофрагмента из мультфильма. Разбираем слова, фразы и немного грамматику.
Почему именно этот мультфильм 👇🏻
🔹Во-первых, здесь есть как повседневная лексика, так и лексика из Корана. Это значит, что в каждой серии мы разбираем не только обычные диалоги, но также и фразы и слова с Корана, хадисов и дуа.
🔹Во-вторых, качественная озвучка и живые диалоги, которые вызывают разные эмоции и помогают запомнить нужные нам фразы и слова.
🔹В-третьих, это арабский мультфильм, созданный арабами, показывающий быт арабской семьи, живущей в Мекке. Очень атмосферно. Ну и приятная особенность - полное отсутствие музыки.
✅ Какие материалы после уроков?
Для чего вам этот курс?
- научиться лучше понимать арабскую речь на слух
- пополнить словарный запас не только повседневной лексикой, но и словами из Корана
- лучше понять некоторые базовые правила грамматики (именно понять, а не заучивать термины)
- разнообразить свои уроки новым увлекательным курсом, который нескучно проходить
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
👍25❤5
Этот файл особенно актуальный сейчас, потому что скоро должен начаться набор в Катар, ин ша Аллах, если все пойдет у них как обычно.
Все условия действуют до конца недели. Ну и важная ремарка, поскольку каждому ученику курса я отвечаю на вопросы в индивидуальном порядке, места пока ограничены. Планирую набрать не более 50 человек.
Жду вас на курсе!
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
👍22❤6
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Пока набор на курс открыт, моя задача показать его особенности, донести до вас ценность курса.
Но я решил это делать не так, чтобы вы просто получали назойливые уведомления с рекламой о том, как важно записаться на курс здесь и сейчас. А так, чтобы было полезно, внятно и интересно.
Поэтому буду на время публиковать полезные отрывки из уроков, попутно объясняя, как все устроено. Как говорится, лучше один раз увидеть, чем сто раз услышать.
Так что прикрепляю фрагмент одного из уроков.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
👍46❤10🔥6
Стоит ли делиться также отрывками из уроков?
Anonymous Poll
96%
Да, интересно и полезно
1%
Нет, большой пользы от коротких видео нет
3%
Без разницы
👍26❤2
Он проходит на специальной учебной платформе и построен по принципу трех просмотров:
🔹Первый просмотр - вы смотрите видеофрагмент от начала до конца, и наверняка на этом этапе многое не понятно. Далее идет мой детальный разбор каждого слова с грамматическими комментариями и готовыми карточками для запоминания новых слов и фраз.
🔹Второй просмотр - после разбора фрагмента и работы с карточками, вы смотрите фрагмент во второй раз, но уже с субтитрами. Здесь ваша цель - воспринять на слух все фразы, расслышать их. Далее приступаете к выполнению заданий на платформе.
🔹Третий просмотр - после выполнения всех заданий, вы смотрите видеофрагмент в третий раз. Но уже без субтитров. И тут вы фиксируете результат. Все понимаете и наслаждаетесь просмотром.
Такой комплексный и поэтапный подход к работе с видеоматериалами помогает расти от урока к уроку.
В общем, если хотите в интересной форме продвигать свой арабский, то жду вас на курсе.
P.S. Учитываю результаты предыдущего голосвания (почти такие же, как результаты президентских выборов у нас), завтра поделюсь еще одним фрагментом из курса, ин ша Аллах.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
👍18❤5
Если помните, недавно писал, что пересел со старого доброго Windows на макбук. Привыкнуть в начале было сложно, особенно были вопросы к арабским шрифтам.
Вроде они выглядат также, но когда начинаешь добавлять огласовки или соединительные линии, все начинало выглядеть криво.
Эксперементировал со шрифтами и нашел идеальный для себя арабский шрифт, который лучше остальных дружим с маком. Кому интересно, прикладываю небольшую сравнительную таблицу с пояснениями.
Вроде они выглядат также, но когда начинаешь добавлять огласовки или соединительные линии, все начинало выглядеть криво.
Эксперементировал со шрифтами и нашел идеальный для себя арабский шрифт, который лучше остальных дружим с маком. Кому интересно, прикладываю небольшую сравнительную таблицу с пояснениями.
👍22❤9
Новая (для меня) операционная система диктует свои правила.
P.S. Скачать шрифт Adobe Arabic можно здесь.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
BestFonts.pro
Adobe Arabic: скачать шрифт и установить для веб-сайта и фотошопа бесплатно.
Скачать шрифт Adobe Arabic. Шрифт доступен во всех форматах (Adobe Arabic woff2, Adobe Arabic woff, Adobe Arabic ttf, Adobe Arabic eot) и применим для веб-сайта, фотошопа и любой ОС.
❤14👍10
Внимательный читатель заметил, что теперь я не просто сухие тексты пишу, но и вставляю анимированные эмодзи (пока аккуратно и ненавязчиво).
Не просто так все-таки премиум подписку оформил в телеграм. Да и говорят так проще броситься в глаза пользователя, листающего десятки, а то и сотни каналов.
На что только не пойдешь ради вашего внимания.
Не просто так все-таки премиум подписку оформил в телеграм. Да и говорят так проще броситься в глаза пользователя, листающего десятки, а то и сотни каналов.
На что только не пойдешь ради вашего внимания.
😁21👍18❤5