Пару отзывов от учеников курса "Арабский на слух" и красиво оформленный словарь уже выпускницы этого курса.
👍24❤7
Получив очень много сообщений о том, что главная проблема - это языковой барьер, практиковать общение не с кем и уроки проходят не на арабском, я решил сделать небольшой эксперимент.
Поискав в интернете самые простые варианты найти арабов для общения, я могу твердо рекомендовать 2 самых простых способа.
Первый - бесплатный, второй - платный, но очень очень дешевый (спойлер: я советую вариант №2).
Итак, вариант №1 - старое доброе приложение Hellotalk. Кто еще не в курсе, это приложение для языкового обмена. Вы помогаете арабам, изучающим русский. А они в ответ помогают вам в изучении арабского.
Из минусов - зачастую общение не идет дальше фраз "кейфа халюк" и "мин айна анта". Тут нужно брать инициативу в свои руки, а это порой сложно, особенно когда у тебя начальный уровень. Также есть жалобы от женщин, что тут не самое адекватное общество. Из плюсов - это бесплатно.
Вариант №2 - сервис Preply. Это платформа, которая объединяет репетиторов иностранных языков и учеников. Тут огромное количество преподавателей-арабов из Египта, Йемена, Палестины, Иордании, Саудии и других стран арабского мира. Минимальная цена за урок (внимание!) 1400 тенге или 250 рублей. Это за 50 минут общения с носителем, если что.
Конечно, за самую низкую цену, как правило начинающие преподаватели. Но отсутствие опыта - это не значит отсутствие компетенций и нужных навыков. Да и вариантов тут много, у кого-то опыта больше и цена выше, у кого-то опыта поменьше и стоимость уроков доступнее. В общем, можно поискать разные варианты и точно найти себе что-то подходящее.
По сути, даже одного урока в неделю с носителем будет достаточно, чтобы немного развязать язык и начать общаться. И тут не надо как с бесплатными сайтами пытаться самому разговорить собеседника. Репетитор определяет ваш уровень, готовит для вас урок и остается с вами на связи, отвечая на возникающие вопросы.
Личный опыт. Чтобы не быть голословным, я провел пробные уроки с тремя разными преподавателями из разных ценовых категорий. Пообщался, поспрашивал, как проходят уроки. В целом все стандартно, уроки по известным книгам, но с упором на разговорную практику. Сам сервис удобный, в три клика зарегистрировался, выбрал преподавателя, забронировал урок.
Итог. Сегодня много ресурсов для языковой практики. Если вам не хватает общения на уроках, не застаивайтесь и ищите варианты. Потому что часто студенты привыкают, что общения на уроках нет и годами занимаются, просто переводя тексты и выполняя стандартные задания.
Общение с носителями - это всегда выход из зоны комфорта и хороший фактор роста ваших языковых навыков. Тем более, как оказалось, на Preply есть что-то вроде программы лояльности. Если вы зарегистрируетесь по моей ссылке, получите 70% скидку на первый урок.
🔗 Для этого регистрируйтесь по этой ссылке: https://preply.com/ru/?pref=MTE3MTAyOTI=&id=1719752604.184942
P.S. Кто-нибудь пользовался этими сервисами? Расскажите о своем опыте в комментариях
Поискав в интернете самые простые варианты найти арабов для общения, я могу твердо рекомендовать 2 самых простых способа.
Первый - бесплатный, второй - платный, но очень очень дешевый (спойлер: я советую вариант №2).
Итак, вариант №1 - старое доброе приложение Hellotalk. Кто еще не в курсе, это приложение для языкового обмена. Вы помогаете арабам, изучающим русский. А они в ответ помогают вам в изучении арабского.
Из минусов - зачастую общение не идет дальше фраз "кейфа халюк" и "мин айна анта". Тут нужно брать инициативу в свои руки, а это порой сложно, особенно когда у тебя начальный уровень. Также есть жалобы от женщин, что тут не самое адекватное общество. Из плюсов - это бесплатно.
Вариант №2 - сервис Preply. Это платформа, которая объединяет репетиторов иностранных языков и учеников. Тут огромное количество преподавателей-арабов из Египта, Йемена, Палестины, Иордании, Саудии и других стран арабского мира. Минимальная цена за урок (внимание!) 1400 тенге или 250 рублей. Это за 50 минут общения с носителем, если что.
Конечно, за самую низкую цену, как правило начинающие преподаватели. Но отсутствие опыта - это не значит отсутствие компетенций и нужных навыков. Да и вариантов тут много, у кого-то опыта больше и цена выше, у кого-то опыта поменьше и стоимость уроков доступнее. В общем, можно поискать разные варианты и точно найти себе что-то подходящее.
По сути, даже одного урока в неделю с носителем будет достаточно, чтобы немного развязать язык и начать общаться. И тут не надо как с бесплатными сайтами пытаться самому разговорить собеседника. Репетитор определяет ваш уровень, готовит для вас урок и остается с вами на связи, отвечая на возникающие вопросы.
Личный опыт. Чтобы не быть голословным, я провел пробные уроки с тремя разными преподавателями из разных ценовых категорий. Пообщался, поспрашивал, как проходят уроки. В целом все стандартно, уроки по известным книгам, но с упором на разговорную практику. Сам сервис удобный, в три клика зарегистрировался, выбрал преподавателя, забронировал урок.
Итог. Сегодня много ресурсов для языковой практики. Если вам не хватает общения на уроках, не застаивайтесь и ищите варианты. Потому что часто студенты привыкают, что общения на уроках нет и годами занимаются, просто переводя тексты и выполняя стандартные задания.
Общение с носителями - это всегда выход из зоны комфорта и хороший фактор роста ваших языковых навыков. Тем более, как оказалось, на Preply есть что-то вроде программы лояльности. Если вы зарегистрируетесь по моей ссылке, получите 70% скидку на первый урок.
P.S. Кто-нибудь пользовался этими сервисами? Расскажите о своем опыте в комментариях
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
👍31❤9😁4
Чего только не найдешь в просторах интернета, пока готовишь новый материал.
Вот тут, например, некий белорусский новостной портал пишет о том, как японские ученые обучали казахскому языку через английский. Лучше всех с задачей справились те, кто знал еще и испанский. А на фоне статьи фотография девочки, которая явно не имеет никакого отношения ни к казахам, ни к японцам, держа в руке оксфордский словарь английского языка.
Хотя в принципе, если опустить детали, все вполне обыденно, я считаю.
Вот тут, например, некий белорусский новостной портал пишет о том, как японские ученые обучали казахскому языку через английский. Лучше всех с задачей справились те, кто знал еще и испанский. А на фоне статьи фотография девочки, которая явно не имеет никакого отношения ни к казахам, ни к японцам, держа в руке оксфордский словарь английского языка.
Хотя в принципе, если опустить детали, все вполне обыденно, я считаю.
👍14😁6🔥5🤔3❤2
База известных мультфильмов в арабском дубляже (фусха и египетский диалект) без музыки: https://t.me/Disneymasri
Кто-то не поленился, взял очень много мультфильмов, вырезал звук и выложил на этот канал.
Кто-то не поленился, взял очень много мультфильмов, вырезал звук и выложил на этот канал.
👍48❤11🔥8
Сверху - твой план. Снизу - реальность.
Эта картинка лучше всего описывает мою каждую попытку запустить тот или иной курс. Где-то два месяца назад я твердо решил собрать весь свой опыт и сделать очень полезный бесплатный мастер-класс, начал проводить опросы, на основе которых строил материал.
Параллельно взялся за подготовку нового курса "Базовый арабский", в структуру которой вкладывал душу. Но, как часто бывает, именно в этот момент у меня начали вылазить старые болячки и пришлось взяться за лечение, которое прохожу до сих пор. А после недельной работы над курсом, весь материал по моей глупой невнимательности не сохранился.
И именно в этот момент, будто нарочно, то в ванной что-то потечет, то гости приедут, то еще что-то)
Похожая ситуация была с курсом "Арабский на слух". Тогда у меня тоже в начале были небольшие отвлекающие факторы, а потом когда вроде все наладил и тщательно переоборудовал комнату в студию, посреди ночи прорвало трубу, и после того как мы экстренно спасли технику и книги, остаток свободных дней я провел за мелким ремонтом комнаты. Но, альхамдулиллях, сейчас на этом курсе занимаются 140 человек, и я периодически получаю добрые отзывы о курсе.
Так что надеюсь, что, ин ша Аллах, все мои продукты будут также окупаться, а главное приносить пользу. Сейчас подлатаю себя и снова вернусь в строй и покажу вам свою работу над новыми насыщенными курсами, на каждый из которых, по воле Всевышнего, будут также и бесплатные места.
Эта картинка лучше всего описывает мою каждую попытку запустить тот или иной курс. Где-то два месяца назад я твердо решил собрать весь свой опыт и сделать очень полезный бесплатный мастер-класс, начал проводить опросы, на основе которых строил материал.
Параллельно взялся за подготовку нового курса "Базовый арабский", в структуру которой вкладывал душу. Но, как часто бывает, именно в этот момент у меня начали вылазить старые болячки и пришлось взяться за лечение, которое прохожу до сих пор. А после недельной работы над курсом, весь материал по моей глупой невнимательности не сохранился.
И именно в этот момент, будто нарочно, то в ванной что-то потечет, то гости приедут, то еще что-то)
Похожая ситуация была с курсом "Арабский на слух". Тогда у меня тоже в начале были небольшие отвлекающие факторы, а потом когда вроде все наладил и тщательно переоборудовал комнату в студию, посреди ночи прорвало трубу, и после того как мы экстренно спасли технику и книги, остаток свободных дней я провел за мелким ремонтом комнаты. Но, альхамдулиллях, сейчас на этом курсе занимаются 140 человек, и я периодически получаю добрые отзывы о курсе.
Так что надеюсь, что, ин ша Аллах, все мои продукты будут также окупаться, а главное приносить пользу. Сейчас подлатаю себя и снова вернусь в строй и покажу вам свою работу над новыми насыщенными курсами, на каждый из которых, по воле Всевышнего, будут также и бесплатные места.
❤58👍40
Все, кто давно ждет набора на арабский, записывайтесь к устазу Хасу: @arabic_khasu.
У него и его команды идет большой набор, с разными форматами обучения, на любой бюджет, для мужчин и женщин.
В русскоязычном (хотя уже наверное и не только в русскоязычном) поле сложно найти альтернативу его урокам. Не упускайте возможности.
У него и его команды идет большой набор, с разными форматами обучения, на любой бюджет, для мужчин и женщин.
В русскоязычном (хотя уже наверное и не только в русскоязычном) поле сложно найти альтернативу его урокам. Не упускайте возможности.
👍23❤6😁2
Небольшая статья об ужасных военных преступлениях американских солдат в Ираке. В подобных делах, их, пожалуй, могут превзойти только сионисты.
Все эти ужасные зверства, массовые убийства без суда и следствия - дело рук тех, кто громче всех заявляет о гуманности, справедливости, принципах демократии. Сионисты, к примеру, вполне серьезно заявляют о том, что они самая "моральная армия в мире".
Ну и раз в 20 лет т.н. либеральные СМИ будут, наверное, делиться такими материалами, чтобы немного украсить себя цветами "объективной журналистики".
Все эти ужасные зверства, массовые убийства без суда и следствия - дело рук тех, кто громче всех заявляет о гуманности, справедливости, принципах демократии. Сионисты, к примеру, вполне серьезно заявляют о том, что они самая "моральная армия в мире".
Ну и раз в 20 лет т.н. либеральные СМИ будут, наверное, делиться такими материалами, чтобы немного украсить себя цветами "объективной журналистики".
❤17👍9💯4😢3🔥1
По приглашению одного брата еду на подкаст. Ин ша Аллах, будем говорить про арабский, его роль в жизни рядовых мусульман и преодоление сложностей в его изучении.
Мой первый опыт в таком формате, но чувствую, что мне есть, чем поделиться, особенно после недавно проведенных опросов, общения с аудиторией и погружения в их сложности в изучении языка.
Другой вопрос, смогу ли внятно это выразить. В общем, скоро увидите, ин ша Аллах.
Мой первый опыт в таком формате, но чувствую, что мне есть, чем поделиться, особенно после недавно проведенных опросов, общения с аудиторией и погружения в их сложности в изучении языка.
Другой вопрос, смогу ли внятно это выразить. В общем, скоро увидите, ин ша Аллах.
👍34❤15👏4
Подкаст записали, подарили мне подарки, накормили, десертом с чаем угостили. На таких условиях я готов каждый день записывать подкасты.
😁52👍17👏7💯2
Подкаст готов. Сегодня выложу ссылку, ин ша Аллах, а пока погружу немного в контекст.
Ведущий подкаста, Дамир, два года назад прошел наш курс по алфавиту перед Рамаданом. Затем мы с ним встретились, познакомились вживую, пообщались.
После этого он прошел курс таджвида у устаза Азата (второй гость подкаста), сдавал чтение Корана и уже на следующий Рамадан сделал свой первый хатм. Хороший, показательный пример последовательной учебы и качественной подготовки к Рамадану.
В свободное время занимается тем, что снимает подкасты и вот решил пригласить нас в качестве гостей.
Вообще приятно, конечно, вживую знакомиться с людьми, которые занимаются по нашим курсам, получать обратную связь и просто общаться.
В общем, скоро поделюсь ссылкой, ин ша Аллах.
Ведущий подкаста, Дамир, два года назад прошел наш курс по алфавиту перед Рамаданом. Затем мы с ним встретились, познакомились вживую, пообщались.
После этого он прошел курс таджвида у устаза Азата (второй гость подкаста), сдавал чтение Корана и уже на следующий Рамадан сделал свой первый хатм. Хороший, показательный пример последовательной учебы и качественной подготовки к Рамадану.
В свободное время занимается тем, что снимает подкасты и вот решил пригласить нас в качестве гостей.
Вообще приятно, конечно, вживую знакомиться с людьми, которые занимаются по нашим курсам, получать обратную связь и просто общаться.
В общем, скоро поделюсь ссылкой, ин ша Аллах.
👍26❤18🔥3
❤14👍11
Аяты Корана на грампластинке, запись сделана в студии "Мелодия" при поддержке министерства культуры СССР. Все это как будто из параллельной вселенной, хотя прошло всего 34 года.
👍22💯5❤4
Сионисты последовательно и методично, нарушая законы международного права (не говоря уже о моральных законах) расширяют свою геноцидную кампанию.
В начале они устроили серию терактов, взрывая по всему Ливану пейджеры и рации, а теперь бомбят Ливан. Причем, если в начале бомбили только юг, аргументируя этой войной с хизбаллой, то теперь нагло бомбят Бейрут, превращая в руины дома, в которых живут обычные люди.
Весь мир молча наблюдает, как под предлогом защиты "своих" территорий, отобранных у палестинцев, сионисты плюют на все возможные порядки и не брезгуя никакими средствами бомбят всех вокруг.
Примечательно то, что палестинцы в соцсетях просят прощения у ливанцев за то, что они стали жертвой сионистских атак в ответ на их поддержку Палестины.
Солидарность.
В начале они устроили серию терактов, взрывая по всему Ливану пейджеры и рации, а теперь бомбят Ливан. Причем, если в начале бомбили только юг, аргументируя этой войной с хизбаллой, то теперь нагло бомбят Бейрут, превращая в руины дома, в которых живут обычные люди.
Весь мир молча наблюдает, как под предлогом защиты "своих" территорий, отобранных у палестинцев, сионисты плюют на все возможные порядки и не брезгуя никакими средствами бомбят всех вокруг.
Примечательно то, что палестинцы в соцсетях просят прощения у ливанцев за то, что они стали жертвой сионистских атак в ответ на их поддержку Палестины.
Солидарность.
😢58💯18❤7👍1😁1