Аргентинские Будни🇦🇷
3.01K subscribers
384 photos
108 videos
265 links
C Аргентиной знакомы c 2019 г. Канал о переезде, изучении испанского и жизни в стране танго 💃🕺🏻

Смотри также: 💻Наш тг-канал https://t.me/kamilla_global

🎥Наш Youtube-канал
www.youtube.com/@kamilla.global3019

Для связи @kamillaglobal
Download Telegram
"¿Cuál es nuestra palabra de seguridad?"
*(¿Куаль эс нуэстра палабра де сегуридад?)*
"Какое у нас стоп-слово?"


"Caro"

*(Каро)*
"Дорого"


Аргентинские Будни🇦🇷
👍17🔥10❤4🥰3👏1
Секрет таксиста, или как найти цены 2023 года в сердце Буэнос-Айреса 🇦🇷

Холод, ветер, дождь, такси из Миграсионес — именно в таких условиях мы узнали о Pippo Paraná. Нам рассказал о нём добрый и приятный водитель такси (которому, на минуту, 73 года), когда мы проезжали в нескольких кварталах от этого места. Он подвозил туда предыдущих клиентов.


Привет, дорогие подписчики!
Давненько не рассказывали о местах аргентинской столицы, которые поберегут карман. Сегодня поговорим именно о такой локации.

В ресторане Pippo Paraná
ничего лишнего — только вайб Буэнос-Айреса и очень быстрый сервис (да, мы сами удивились). В зале царит оживлённая, но дружелюбная атмосфера, люди даже приходят отмечать здесь дни рождения. Заведение берет оборотом, поэтому цены нам очень напоминают те, что были в Аргентине в 2023-м году.

От данного места не стоит ожидать богемы. Но то, что сытно и вкусно мы опробовали на себе. Фирменное блюдо — Vermi Tuco Pesto. Его мы, собственно, всегда и берём. Рекомендации по другим блюдам могут дать официанты.

Обычно в ресторане заказывают:

– Ravioles de espinaca y ricotta
(Равиоли со шпинатом и рикоттой)
– Lasaña de carne o espinaca
(Лазанья с мясом или шпинатом)
– Bife de chorizo
(Стейк из поясничной части говядины — классический аргентинский нарез)
– Milanesa a la napolitana con papas fritas
(Миланеза по-неаполитански с картофелем фри — панированное мясо под томатным соусом и сыром)
– Tira de asado con guarnición
(Ребра на гриле с гарниром — традиционное аргентинское асадо)
– Flan con caramelo y panqueques con dulce de leche
(Флан с карамелью и блинчики с дульсе де лече — популярные десерты)

Ресторан работает с 1936 года, поэтому сформировал своё видение традиционных итальянских рецептов. Pippo Paraná славится своими домашними пастами. За ними и приходят посетители, часто даже из других стран.

Pippo Paraná расположен в сердце театральной жизни страны и просто приятного места — улицы Корриентес (Avenida Corrientes). После похода в ресторан прогуляться здесь, заглянуть в книжный или кафе — для нас обязательная часть программы. Здесь также находится тот самый магазин анимэ и много других приятных мест.

Чем дольше ты живёшь в Аргентине, тем больше начинаешь ценить простые вещи и наслаждаться ими.

Всем приятных дней в этой стране🇦🇷

💌 Если пост был полезен, не забудьте поставить лайк и поделиться с друзьями!

Paraná 356
C1017, Cdad. Autónoma de Buenos Aires
Открыть в Google Maps
Телефон: (011) 4374-6365
WhatsApp: +54 9 11 5817-0011
Сайт: pippo.com.ar
Понедельник — выходной

Аргентинские Будни🇦🇷
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
👍30❤10🔥4🥰2🎉1
Как не заболеть этой зимой в Аргентине (мы проверили на себе)

На Аргентину опустилась глубокая осень. В это время многие люди болеют. Это холодное время года уже четвертое для нас в Аргентине, поэтому мы решили щедро поделиться нашим опытом в данном посте. Давайте сразу к делу.

Как и везде, бороться нужно с причинами, а не последствиями.
Причины бывают внутренние и внешние. К внутренним отнесем то, что дома, а к внешним — все, что мы встречаем, когда из него выходим.

Начнём с внешних причин.
Самая главная из них — вирусы, бактерии и прочие возбудители заболеваний.
У нас было много приключений с ними, как и у всех, кто хоть какое-то время пожил в Аргентине.

Мы сделали вывод, что когда начинается простудная пора (а она уже началась), идеальным вариантом было бы ходить в общественные места только в маске, чтобы минимизировать все воздействия. По нашему опыту — это единственное решение (с детьми, конечно, сложнее). Также, по возможности, ограничить пребывание в общественных местах — это нормально, с вирусами здесь никто не борется. Считается, что все пройдет само.

В Аргентине не принято как-то беречь себя, одеваться потеплее, носить шапку. Биологически у тела людей здесь другой температурный режим, они не так восприимчивы к холоду (но это не значит, что они не болеют). Сильное удивление наших людей вызывают аргентинцы, одетые зимой в теплую куртку и... шорты на голые ноги! На мотоцикле некоторые даже так ездят!

В южных странах люди делятся всем: радостью, улыбкой, мате и... вирусами. Это относится не только Латинской Америки. Даже в южных регионах твоей собственной страны ситуация точно такая же. Там люди ближе друг к другу. В Аргентине, кстати, был тюремный срок за нарушение самоизоляции в пандемию. Только такие жёсткие меры могли хоть как-то улучшить ситуацию.

Внутренние причины.


Во-первых, дома от окон в холодное время года может активно дуть. В своей старой квартире мы сделали перестановку и отодвинули кровать в спальне и рабочий стол в гостиной максимально далеко от окон.

Во-вторых, температура дома. Из-за температурного режима южных людей, о котором мы уже писали выше, дома нас тоже ждут сюрпризы — холод. Мы привыкли к тому, что есть центральное отопление, но в этих широтах его не используют. Из-за этого в квартире может быть в сырые дни не только холодно, но даже влажно. В Шанхае, где нам довелось прожить несколько лет, ситуация ещё хуже: там и влажность больше, и температуры ниже, тот город нас многому научил.

Чтобы все было хорошо, нужно купить старый-добрый электрический обогреватель. Нам нравятся инфракрасные (Calefactor Infrarrojo). Они и экономичные, и работают дольше. Во многих домах есть газовые обогреватели, это очень хорошо, но они не всегда справляются, нужно включать и электрические.

В-третьих, как мы убедились, причиной большинства заболеваний (например, обострение ларингита) был не холод, не влажность, а тупо плесень. Как только мы переехали в другую квартиру, вопрос отпал сам собой. Если вы находитесь в квартире с плесенью, есть способы минимизировать воздействие. Мы используем старый дедовский метод: просто в ванной поставили в мешке 5 кг (можно больше) соли. Мешок не полиэтиленовый, а волокнистый, чтобы пропускал воздух. Убирать уже появившуюся плесень принято тряпкой с жидкой хлоркой (называется Lavandina, продается в супермаркетах).

А что делать, если всё-таки словил простуду? Для начала не надо паниковать, это нормально, многие болеют. У местных простуд такие особенности, что их надо лечить сразу и обязательно долечивать до конца, этим и надо заняться.

По идее, лучше сразу идти в Guardia (неотложка или травмпункт). Если там сказать, что у тебя несколько дней температура, кашель и прочие страшные симптомы, то примут. Если нет — придётся возвращаться домой. Рекомендуем выбирать учреждения в районе получше. Но проблема всё в том же температурном режиме тела местных: в Guardia часто тупо холодно, пока ждёшь в очереди, может ещё больше продуть. Именно поэтому мы чаще лечимся сами.

Начало. Продолжение ниже.
❤23👍6🔥3🤩1
Как не заболеть этой зимой в Аргентине (мы проверили на себе)
Продолжение. Начало выше.

При слабости мы обычно пьём чай из моринги (обратите внимание, данный чай не подходит при беременности) с добавлением мёда и куркумы (природный антибиотик, продается в dietética), а также шипучий витамин С + парацетамол.

При гриппозном состоянии. Мы недавно узнали о таблетках Gropaben +, это просто находка, за два дня поставили на ноги (спасибо нашему другу Алексею за наводку).

При кашле мы принимаем шипучки Mucolitic Carboximetilcisteína (аналог нашего мукалтина) или сироп Tostop Forte (снова спасибо Лёше за рекомендацию).
Есть ещё один очень жесткий препарат-шипучка, но он нам всегда помогает от кашля и не только, называется Acemuk.

Иногда мы также добавляем дедовский способ — дышать над горячей картошкой. Вкупе с основными лекарствами дает результат.

Если болит горло, полощем его отваром эвкалипта (магазин dietética)

А еще хотелось бы сказать об одной вещи. Во многих провинциях Аргентины круглый год что-то цветет. Поэтому возможно, ваше болезненное состояние просто аллергия. Это касается как насморка, кашля и прочего, так и других аллергий, особенно связанных с глазами. Врачи про аллергию почему-то тут не говорят. Если имеются подозрения, есть смысл попробовать антигистаминное. Здесь существует несколько видов, мы пробовали кетотифен (ketotifeno). Есть и таблетки, и глазные капли.

Перед применением вышеперечисленных препаратов и методов нужно ознакомиться с побочными действиями.

Если ничего из этого не помогает, то тогда мы бы пошли в Guardia, но пока такого не было, получалось вылечиваться самостоятельно.

Мы тоже уже успели открыть простудный сезон: попасть под холодный дождь после бассейна в любой точке планеты чревато. Сейчас активно боремся с простудой. Аккуратнее, друзья! Всем не болеть!

Аргентинские Будни🇦🇷
❤29👍10🔥3🥰3🤩2🎉1
Аргентина, паспорт и DNU 366/2025: что происходит и почему учеба всё еще работает

Обычно мы не комментируем изменения в законах, но в этом посте рассмотрим, что будет, если декрет останется в силе, и как обезопасить себя.

Самое главное: пока только был издан декрет (DNU 366/2025). Но он уже не устраивает бóльшую часть правозащитных организаций и противоречит основному закону страны. Вероятность отмены этого декрета (да, такое возможно) достаточно велика.

Честно, Аргентина — это не та страна, куда люди толпами ломятся через забор. Только по официальной статистике с 2013 по 2023 год из страны уехало почти два миллиона человек. Это около 5% населения, или каждый двадцатый! А по неофициальным данным, из страны уезжает до миллиона человек в год. Это те цифры, которые нам назвали сами аргентинцы.

Мы это заметили своими глазами: даже некоторые наши сокурсники-аргентинцы, с которыми мы начали учиться в 2022, или собираются уехать и оформляют документы, или уже уехали.

Вернёмся к теме. Эти недели, со всеми новостями о DNU 366/2025, мы смотрим на происходящее и не перестаём убеждаться в правильности выбора именно учёбы для легализации в стране.

А почему учёба?

Когда учишься, ты уже изначально более привлекателен для страны: ты часть системы образования, имеешь официальный статус. Университеты держатся на студентах. Весь комплект документов для легализации тебе также предоставляет учебное заведение. Сама миграционная служба относится более благосклонно именно к студентам.

О животрепещущем. По новым правилам, для получения гражданства нужно прожить в стране с видом на жительство (residencia) 2 года. Так вот, когда ты учишься, то вид на жительство реально получить уже через несколько месяцев после въезда в страну. Если миграционная служба будет работать чётко (как и планируется), то это будет происходить ещё быстрее.

А если и делами гражданства будут заниматься эти же ребята, то всё будет гораздо быстрее. Процедура должна стать и прозрачнее. Если это современная система, где ты будешь знать, что у тебя есть несколько каналов связи, у них есть соцсети, мессенджеры, работающая почта — то почему нет?

Процесс через суд — очень архаичная система, причём даже не из прошлого, а позапрошлого века, 1869 года! И во многих судах не сильно что-то изменилось с тех пор.

В целом, в мерах нет ничего плохого — люди просто хотят, чтобы их страна не превращалась в дно. И самое главное, в чём помогут эти меры — паспорт Аргентины не станет бесполезной бумажкой, и его проходимость останется прежней во всех частях света. Он не превратится в комсомольский билет, который бабушка иногда достаёт из шкафа и показывает: мол, были времена!

Декрет многое изменил, но в учёбе и легализации через учёбу всё осталось почти без изменений. Да, потребуются финдокументы, но вопрос решаемый.

Теперь университет может взимать плату, но большинство наших соотечественников и так учатся платно — нет вступительных экзаменов, и по испанскому ниже требования, а в некоторых вузах можно даже начать учёбу по договорённости без полного пакета документов. Также не рекомендуют выезжать два года — но студенты и раньше редко выезжали.

Даже если декрет не примут, какие-то пункты из него всё равно могут остаться. Тренд изменился. Власть чётко даёт понять: гражданство Аргентины не дают просто так. Его нужно заслужить. Для этого важно быть стране чем-то полезным, что-то делать, например, опять же — получать образование.

Как мы уже сказали выше, когда ты учишься, ты часть системы, аргентинской системы. И учебное заведение даёт бо́льшую часть необходимых документов: от въезда в страну до подачи на DNI. Те, кто по нашему совету переезжал в Аргентину по учёбе, были затронуты изменениями меньше всех. С учебным заведением — как за каменной стеной. Это не какая-то бумажка, а в прямом смысле здание со стенами, ты можешь их потрогать. И эта твердыня — на твоей стороне.

Аргентина даже с новыми условиями по-прежнему остаётся самой лёгкой и быстрой для натурализации страной в мире. Сюда по-прежнему можно приехать и остаться жить.

Всё будет хорошо, это Аргентина.

Аргентинские Будни🇦🇷
❤42👍5🔥5🥰3🤩2
Мы изучали испанский по этой книге в Джорджтауне. Теперь советуем её всем

Сегодня хотим рассказать вам о необычном учебнике для изучения испанского. Он написан на английском языке. По этому пособию мы занимались целый семестр в Джорджтауне (да, нам довелось поучиться и там).

Об этих курсах и лайфхаке с бесплатной записью — в одном из следующих постов. Скажем только, что кроме испанского там можно совершенно бесплатно также изучать английский, а ещё есть курсы с педагогическим уклоном. По окончании всех программ можно запросить документ-подтверждение участия.

Вернемся к теме. Книга "Easy Spanish Step-by-Step" автора Barbara Bregstein — это широко известное и авторитетное учебное пособие для начинающих и продолжающих изучать испанский язык.

Материалы этого пособия используются при преподавании испанского в Майами-Дейд Колледже (Miami Dade College), Пасадена Сити Колледже (Pasadena City College), Джорджтаунском университете (Georgetown University), Нью-Йоркском университете (NYU) и даже Йеле (Yale)!

Barbara Bregstein — опытный преподаватель испанского и автор учебных материалов. Ее методика отличается четкостью, логичностью и практической ориентированностью.

Особое внимание уделяется "High-Frequency Grammar" (частоупотребительной грамматике): книга фокусируется на наиболее важных и часто используемых грамматических структурах испанского языка. Такой подход позволяет учащимся быстро освоить основы построения предложений, не перегружаясь редкими исключениями или сложными темами на начальном этапе.

Материал организован в 15 логически связанных глав ("шагов"). Каждая последующая глава развивает и закрепляет знания из предыдущей, обеспечивая постепенное и систематическое освоение языка. Эта структура особенно удобна для самостоятельного изучения.

Учебник включает более 150 упражнений и текстов для чтения, направленных на закрепление грамматики и активное применение языка. Задания помогают использовать изученное в контексте, расширять словарный запас и улучшать понимание.

Пособие подходит даже для тех, кто начинает с нуля, и помогает развить уверенность в разговорной практике ("Gain confidence in your conversation skills").

Эта книга делает испанский язык доступным для каждого. Столь ценное качество заслужили наше признание, и мы с удовольствием представляем сегодня эту книгу.

Всем успехов в учебе!

Аргентинские Будни🇦🇷
🔥32❤13👏5👍3
Мендоса в деталях. Исчерпывающий гайд

Мендоса — один из самых красивых регионов страны. Виноградники, горы, реки, архитектура и еда — всё на месте!

Мы выпустили видео об этом регионе. Лайфхаки, виды и немного личного опыта — всё внутри.

Пробуем новый формат видеозаметок. Устраивайтесь поудобнее. Будет интересно.

Смотреть: https://youtu.be/4bkdYyCh2vU?si=R-4H8NKC32_BXiee

Аргентинские Будни🇦🇷
❤18🔥4👍3
9 июля — не просто день

Это дата, которая изменила ход истории страны и стала символом её независимости и единства. А в новых реалиях жизни наших людей в Аргентине на всякий случай лучше ключевые даты знать — ну его, хватает сюрпризов, if you know what I mean)

9 июля 1816 года произошло одно из самых важных событий в истории Аргентины — Конгресс в Тукумане провозгласил независимость Объединённых Провинций Южной Америки (Provincias Unidas de Sudamérica, ныне Аргентина) от Испанской короны. Здесь это такой же важный день, как в США 4 июля.

В тот период международная обстановка была напряжённой: в Европе бушевали Наполеоновские войны, а Испания, ослабленная внутренними кризисами, теряла контроль над своими колониями. В Южной Америке шла война за независимость против роялистов — сторонников испанской монархии.

После падения Наполеона испанский король Фердинанд VII попытался восстановить власть над колониями, и угроза реставрации колониального режима стала реальной. В этих условиях аргентинским лидерам было необходимо юридически закрепить независимость.

9 июля 1816 года в городе Сан-Мигель-де-Тукуман на севере страны собрались делегаты от Объединённых Провинций Южной Америки. Дом, в котором проходил Конгресс, сейчас называется Casa Histórica de la Independencia (на фото). Это очень почитаемое место в Аргентине.

После жарких дебатов они единогласно приняли Акт о независимости (Acta de la Independencia), разорвав все связи с Испанской короной. Это был финальный шаг к суверенитету после шести лет борьбы.

Решение требовало огромного мужества: шли войны с роялистами, а будущее страны было, мягко скажем, неопределённым. Но Конгресс в Тукумане стал символом единства и отправной точкой для создания суверенного государства. Даже в самые тяжёлые времена — во время диктатур и экономических кризисов — этот праздник напоминал аргентинцам, что нация переживёт всё. И делают они это с танго, мате и неистребимой надеждой.

Как сказал Хорхе Луис Борхес: «Ser argentino es un trabajo diario» («Быть аргентинцем — это ежедневная работа»).

Этот день остаётся главным национальным праздником страны, напоминая о смелости, единстве и стремлении к свободе, которые лежат в основе аргентинской идентичности.

Всех с праздником!

Аргентинские Будни🇦🇷
🔥25❤8🎉6👏2
От дома Милагрос в Буэнос-Айресе до 100 000 человек на морозе в Закопане: Как Наталия Орейро из уругвайской звезды "Дикого ангела" стала аргентинской иконой и покорила планету.

Наталия Орейро — имя, которое в конце 90-х звучало в каждом доме. Роль Милагрос в сериале «Дикий ангел» сделала её иконой для миллионов зрителей во всем мире.

Хотя Наталия родом из Уругвая, именно Аргентина стала для неё второй родиной. Здесь она снималась в фильмах, принесших ей мировую известность, и записывала хиты. Начало карьеры звезды также связано с этой страной.

Дом из «Дикого ангела» — тот самый, где жила Милагрос, — находится в Буэнос-Айресе. Он стал местом паломничества фанатов, хотя сам сериал снимали также во Флоренции, Риме и даже на Ибице. Свыше 80 стран транслировали теленовеллу по мере выхода новых серий.

В Аргентине Наталию до сих пор обожают за роль Паулы в «Богатых и знаменитых» — этот сериал стал культовым и для местных зрителей, а в мировом прокате собрал 14,5 миллионов долларов.

Орейро — не только актриса, но и успешная певица: её альбом «Tu Veneno» в 2000-х разошелся миллионными тиражами по всем континентам, став самым коммерчески успешным релизом исполнительницы, в одной только Аргентине было продано около 500 000 копий.

Многих именно творчество Орейро подтолкнуло к изучению испанского, и делает это до сих пор! Однако Наталия и тут всех опередила: она не только выучила русский язык, но и записала несколько песен на нём. Например, кавер “Me muero de amor” она исполнила полностью по-русски.

После оглушительного успеха в музыке Наталия вернулась на экраны большого кино, приняв участие в съемках таких картин, как: «Только ты», «Вакольда» и «Линч», успев получить несколько премий и наград.

В 2014 году Наталия возобновила свою музыкальную карьеру, выступив в турне по Восточной Европе под названием «Наша Наташа». Особенно запомнилось её новогоднее выступление в Польше — на площади в Закопане её концерт посетили около 100 000 человек.

Это шоу стало настоящим культурным событием: зрители пели каждую песню наизусть, а сцена была украшена флагами стран. Сама Орейро позже призналась, что это один из самых трогательных вечеров в её жизни.

Талант, харизма и преданность фанатам сделали актрису любимицей — и в Латинской Америке, и далеко за её пределами.

Если будете в Буэнос-Айресе поблизости — найдите тот самый дом. Говорят, дух Милагрос там до сих пор витает.

Аргентинские Будни🇦🇷
❤23👍7🔥4👏1🎉1
Безвиз с США: Вашингтон дал старт возвращению в программу VWP после двух десятилетий.
DHS подписало декларацию с правительством Милея. Осталось соблюсти формальности

Мы уже давно говорили о позитивных сторонах избрания нынешнего президента. И после недавних изменений нами тоже были замечены положительные сигналы. Всякая деятельность приносит свои плоды. И сегодня рассказ о действительно больших новостях для тех, кто живёт, переезжает или задумывается об Аргентине.

Visa Waiver Program (VWP) — это программа правительства США, которая позволяет гражданам определённых стран въезжать в США без визы на срок до 90 дней для туризма, деловых целей, краткосрочного обучения (например, конференций, семинаров).

На август 2025 года в программе участвуют 44 страны, включая Японию, Германию, Францию, Австралию, Великобританию и др.

Программа не даёт возможности напрямую переехать в США, но предоставляет:
• Быстрый и удобный въезд без визы.
• Возможность увидеть США, найти будущих работодателей, партнёров или учебное заведение.
• Возможность пройти интервью, участвовать в конференциях, выбрать город для жизни.
• Подготовку к будущей визе (например, собрать рекомендации, наладить связи).

Участие в данной программе — не новинка для Аргентины: страна уже участвовала в ней с 1996 по 2002 год. VWP показала свою эффективность, однако из-за кризиса 2001 года участие Аргентины было приостановлено.

На данный момент у Аргентины самый низкий в Латинской Америке уровень превышения срока пребывания, а прирост числа поездок в США в 2025 году выше на 25%. Всё это сыграло на руку инициативе.

В этот понедельник, 28 июля, министр DHS (Department of Homeland Security) Кристи Ноем прибыла с официальным визитом в Буэнос-Айрес и встретилась с президентом страны, министром иностранных дел и министром безопасности.

В ходе встречи все стороны подписали декларацию о намерениях (statement of intent), которая официально запустила процесс возвращения Аргентины в Программу VWP.

Данная инициатива рассматривается как символ политической близости между президентами стран и укрепления стратегического альянса.

Чтобы быть повторно принятой в программу, Аргентина должна:
• обеспечить низкий уровень отказов в визах B1/B2 (менее 3%);
• улучшить пограничный контроль и систему биометрических паспортов;
• участвовать в обмене данными о преступности и безопасности с США.

В заявлении DHS отмечается, что нынешний Аргентины и его правительство продемонстрировали стремление к реформам, а аргентинцы всё чаще соблюдают сроки пребывания и возвращаются вовремя после поездок в США.

Уже сейчас понятно, что решение больше политическое, а не организационное. Оно инициировано самими США, а значит результат уже предопределён.

Сам процесс занимает какое-то время, но даже по самым пессимистичным прогнозам — только два-три года. А с нынешней скоростью политических решений в мире в целом и в западном полушарии в частности, программа смело может восстановить работу уже в следующем году.

Подписывайтесь на наш канал, здесь рассказываем о жизни в Аргентине

Аргентинские Будни🇦🇷
🔥14❤6🥰1🤩1
ДАЙДЖЕСТДАЙДЖЕСТДАЙДЖЕСТ

Нашему каналу уже три года и команда «Аргентинских будней» решила собрать для вас всё самое интересное в один пост. Приятного прочтения!

🎓 Наш первый год в Аргентине в фактах

🇦🇷 Лунфардо — язык, доступный только настоящим Аргентинцам

📚 Дайджест в дайджесте или подборка гайдов как переехать в Аргентину

😷 Как не заболеть летом зимой в Аргентине в двух частях

🕴️Безвиз с США — фантазия, которая становится реальностью уже сегодня

📚 Испанский по книге, одобренной Сталиным

🏠 Как и где искать жилье в Аргентине

📰 Сначала мы сделали дело. Потом о нём узнали СМИ

📑 Monotributo — что это и как его получить

✍️ Испанский язык: всё, что нужно знать, если решили учить

🧳 Для собравшихся в Кордобу собрали всю самую важную информацию

🎥 Делимся лайфхаками и аргентинским опытом, подписывайтесь на наш YouTube

Аргентинские будни🇦🇷
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤16👍4🎉4🔥2👏2
Negro Fontanarrosa: аргентинский гений, который смеялся над всем. Даже над кризисами и футболом

Литература – очень интересная вещь. Можно быть хорошим писателем, иметь много публикаций и книг, но всё внимание и славу получит лишь один писатель на всю страну, другой человек.

Всегда говорят про Борхеса. Да, Борхес — это икона. Но Аргентина очень разная. Многое из того, что мы знаем об этой стране, никак не связано с аргентинским юмором. А зря! Аргентинский юмор особенный, порой на грани, но он буквально источает жизнь, он ею светится.

Одним из корифеев и патриархов аргентинского юмора является Роберто Фонтанаросса (Roberto Fontanarrosa, 1944-2007), он же El Negro. Наши люди мало знают о нём. С творчеством этого писателя из Розарио и нам самим довелось познакомиться совершенно случайно. Это была рекомендация в одном из книжных магазинов.

Роберто Фонтанарроса – это не просто имя, это целая эпоха в аргентинской культуре. Писатель, карикатурист, сценарист... Этот человек умел видеть смешное в самых обыденных вещах, а трагичное – за вуалью юмора.
Он автор знаменитых серий Inodoro Pereyra и Boogie, el aceitoso, а также пародий «Los clásicos según Fontanarrosa» и сборников рассказов. «Я не писатель — я карикатурист, который иногда пьёт слишком много и пишет рассказы», — говорил про себя он.

Фонтанаросса писал о футболе так, как будто это была религия (и для многих аргентинцев так оно и есть!). Его персонажи – обычные люди, с их мечтами, слабостями и смешными ситуациями. Он был мастером короткого рассказа, способным уместить целую жизнь в несколько страниц. Его цитируют от таксистов до президентов. Даже Борхес называл его «гением народного юмора».

Но Фонтанаросса – это не только юмор. В его произведениях часто проскальзывает грусть, тоска по утраченному, критика общества и политики. Он умел смеяться над собой и над своими соотечественниками, но всегда с теплотой и пониманием.

Мы пока не изучили всё творчество писателя, но на данный момент наш любимый рассказ — «Te digo más…» про слишком доброго Санту. Это, наверное, один из самых смешных рассказов, который нам довелось прочитать за последнее время. Рекомендуем.

Фонтанаросса – это Аргентина, со всей ее страстью, юмором и меланхолией. Откройте для себя этого удивительного писателя, и вы полюбите Аргентину еще больше!

Аргентинские Будни🇦🇷
❤25🔥7👍2🥰2
Остаемся на связи в Аргентине (и не только)

В последнее время усложнились звонки домой. Команда "Будней" решила подготовить свою подборку приложений для звонков из Аргентины родным, близким и коллегам.

Google Meet
Групповые встречи до 100 человек. Звонок начинается сразу, как только подключился хотя бы один участник. Минус: нужен аккаунт Google. Дома иногда бывают перебои из-за ограничений, но сервис на данный момент работает.

Zoom
Знакомый ещё со времён пандемии сервис. Можно подключиться по ссылке из браузера без аккаунта. Нет ограничений по времени, если в звонке только два человека. В бесплатной версии встреча от трёх участников длится максимум 40 минут.

FaceTime
Встроенное приложение Apple. Поддерживает групповые звонки до 32 человек. Пользователи Android могут подключаться через браузер по ссылке. Ограничение: хотя бы у одного участника должен быть айфон или макбук.

Microsoft Teams
Корпоративный сервис от Microsoft. Работает стабильно, есть возможность подключаться из браузера. Минусы: ограничение по времени — до 100 минут для звонков от трёх участников, нужен аккаунт Microsoft.

Jitsi Meet
Открытый сервис видеоконференций. Работает прямо в браузере, регистрация часто не требуется. Можно развернуть собственный сервер для стабильности и конфиденциальности.

WeChat
Китайский суперапп. В России он доступен, поддерживает аудио- и видеозвонки. В групповых звонках может участвовать до девяти человек. Минус: приложение может попросить подтвердить аккаунт через другого пользователя. Но есть пути как договориться.

Gem Space
Отечественное приложение для звонков и чатов. Продвигается как альтернатива западным сервисам. Работает без ограничений.

Если пост был полезен, не забудьте поставить лайк и поделиться с друзьями

Аргентинские Будни🇦🇷
❤21🔥6👍3🤩2🎉1
Три года в Аргентине. Эмоции и переживания

Когда живешь долго в другой стране, начинаешь становиться на неё похожим. Не исключение и мы. За время в Аргентине мы стали дико на неё похожи: даже когда писали этот рефлексивный пост, так и не поняли, на чём нужно сконцентрировать своё внимание, и решили просто оставить его таким, какой он получился – лёгкий аргентинский беспорядок.

Аргентина уже далеко не первая страна, где нам довелось пожить. Свой путь жизни за рубежом мы начали в 2016 году. Конечно, как и везде бывает, первый год был самым насыщенным. Также было и в Китае, где мы прожили другие 3 года.

Аргентина — страна сюрпризов. И в большинстве случаев, чтобы быть готовым к её сюрпризам, нужно крепко стоять на ногах — и в моральном плане, и в физическом, и в материальном.

По экономическим причинам первые наши полтора года в стране танго и футбола (с июля 2022 года и до экономических реформ 2024-го) были просто шоколадные, реально. Так много в рестораны в своей жизни мы никогда не ходили. Это было волшебное время!

Но потом прошли те 1,5 года, и начался самый полезный период в нашей жизни: мы начали учиться серьёзным вещам. Как и у многих, наш доход был рассчитан на суммы, которые были до экономических преобразований. Но после них суммы стали больше в несколько раз. Нужно было учиться новым вещам. Это время сделало нас взрослыми, мы сделали для себя важные выводы. Аргентина проверила, крепко ли мы стоим на ногах.

Все, кто пережил это время, ребята, мы хотим сказать, что вы большие молодцы. Даже если не смогли и уехали, всё равно многое было сделано. Такой опыт не забывается и вам есть, чем гордиться!

Как уже сказано выше, страна меняет. И действительно, сейчас, после 3 лет, мы стали совершенно другими людьми. Пропал тот налёт наивности и детскости. Сейчас мы принимаем серьёзные решения с холодной головой. Мы стали меньше огорчаться по мелочам, ведь есть действительно важные вещи.

В иммиграции у всех свои секреты преодоления сложностей.
Наш главный секрет — общение с психологом. В этом нет ничего зазорного, ведь в иммиграции свои правила игры. Зато в итоге это сильно экономит время, деньги и, естественно, нервы. Только нужен хороший специалист, как правило, такие находятся по рекомендациям друзей.

Не хотелось бы, чтобы у подписчиков сложилось неправильное впечатление. Мы много сказали сегодня об испытаниях в Аргентине, но не сказали о том, что это по-прежнему очень красивая и интересная страна, которая подарила нам много приятных моментов. Нам действительно здесь нравится, мы не жалеем о переезде. Это было правильное решение.

3 года — это и много, и одновременно очень мало. Дни в Аргентине летят, как картинки. Но нет ощущения потерянного времени.

Что хочется сказать после этих 3 лет в Аргентине?

Было многое, но в сухом остатке только плюсы: кроме новой устойчивой финансовой модели мы получили и неугасаемую веру в собственные силы. Только ради одного этого уже стоило переезжать. Да, это было очень непросто и стоило нам дорогого. Но лучше это будет так, чем просто расслабленная жизнь без каких-либо перспектив и высоких целей. Дорогу осилит идущий.

Хочется поблагодарить наших дорогих подписчиков за то, что всё это время оставались с нами. Это самая лучшая благодарность! Будем и дальше радовать вас нашими лайфхаками и рассказами об этой удивительной стране — Аргентина!

Аргентинские Будни🇦🇷
❤63🔥17👏3🤩3
Весна… Мы видели её прекрасной во многих странах. Рождение новой жизни. Каждый раз, просыпаясь, природа открывает дорогу лету. В жизни многое бывает, но весна всему даёт обновление. Уже больше недели (и до 20 декабря) в Аргентине официально это прекрасное время года.

За три года уже привыкли ждать именно этих дней. Сейчас непривычно осознавать, что в северном полушарии совсем другая пора, ведь для аргентинцев сентябрь — это не «осенний месяц учёбы», а месяц весны, любви и студенчества. Страна с обратным календарём (да-да, Новый год в купальниках — это из той же серии).

После прохладной, дождливой, немного угрюмой зимы весна — это про краски и ароматы. Буквально завтра начинается октябрь — самый приятный и красивый месяц в году.

Кроме той классной погоды, которую все ждут, конец октября ещё открывает цветение жакаранды — главного символа весны в Аргентине. В это время города, особенно Буэнос-Айрес, будут утопать в сиренево-лиловых облаках цветущих деревьев жакаранды. Улицы, парки и скверы будут выглядеть невероятно романтично и фотогенично.

Пусть аллергия (спасибо платанам и другим растениям) вас не пугает: она может и быть, а может и не быть. Это больше стандартная процедура — нужно просто предпринимать меры в случае необходимости. Мы используем поочерёдно и таблетки, и капли для носа и глаз — только это даёт возможность избежать сюрпризов.

В остальном для путешественников это, возможно, лучший сезон для визита, чтобы застать страну в её самом привлекательном и комфортном состоянии, а для её жителей — прекрасная возможность насладиться Аргентиной вновь.

Радуйтесь этому времени года, хоть это и непросто. Весна — для жизни, весна — для добра!

Аргентинские Будни🇦🇷
🥰18❤14🔥6🤩4