💢 #Comics
#Arknights

Админ: тут буквально непереводимая шутка / игра слов, но она показалась админу забавной и поэтому объясняем:

Перевод:
- Exusiai: Хэй, Техас! Я только что видела босса в круглосуточном магазине, когда возвращалась. Я заметила, как он что-то покупал и угадай что именно?
- Texas: Что?
- Exusiai: tupacs of eminem
- Exusiai: Это того стоило
- Emperor: Я купил немного снэков. Обязательно поделитесь ими.

И тут забавная фраза: tupacs of eminem.
Которая отсылает на знаменитых рэперов: 2Pac и Эминем. Что связано с Emperor-ом, ведь он рэпер.
Однако, смысл в том, что фраза созвучна с Two packs of M&M (Две пачки «Эм-эн-Эм»), где Two packs (Ту пакс) созвучны с произношением 2Pac (Тупак) и где M&M's (конфеты) созвучны с произношением Eminem (Эмэнэм)

Автор (Twitter): ThatMeteor

Теги оперативников и NPC:
#Croissant
#Emperor
#Exusiai
#Texas
#Sora

💢 #Comics
#Arknights
#Endfield

Автор (Twitter): HM_Hmongt

Теги оперативников и NPC:
#Endministrator
#Emperor