Бабель
✔
77.9K subscribers
47.8K photos
10.6K videos
57.8K links
Привіт, це babel.ua — голос здорового глузду. Тут тільки круті історії та важливі новини. Без хайпу і маніпуляцій.

¶ feedback — @ask_babel
¶ ads — @v_sevastianov
x.com/BabelUkr
instagram.com/babel.ua
youtube.com/babelua
Download Telegram
🇸🇪 Шведська поліція провела спецоперацію на суховантажі з російським екіпажем у Балтійському морі, пише телеканал TV4.

Судно належить компанії, яку раніше пов’язували з розслідуваннями щодо російських гібридних атак.

За даними телеканалу, екіпаж судна складається з громадян Росії. Поліція перевіряла їхні документи, а до операції, ймовірно, залучили національний оперативний підрозділ.

Судна цієї компанії раніше фігурували в розслідуваннях щодо появи дронів у Європі. Їх підозрювали у використанні як баз для безпілотників російських спецслужб. Європейські розвідки вважають, що вони, ймовірно, діють в інтересах РФ.

@babel
👍213🫡16🤔9❤8👏4🔥3🙏1
🇭🇺 Премʼєр-міністр Угорщини Петер Мадяр розповів, що його прадід був окружним писарем в українському Мукачевому.

Прадіда Мадяра звали Лайош Еросс. Його могила розташована у селі Добош в угорському повіті Бекеш.

Мадяр розповів, що невідомі нещодавно розгромили могилу прадіда. Він написав, що не сердиться, а квіти на ній вже пересадили.

Фото: Peter Magyar / Facebook

@babel
❤196😢66🤔55👍11🤮8🙏3🤯2😐2🥰1
Дональд Трамп заявив, що стане «містером вето», якщо демократи отримають більшість на проміжних виборах до Конгресу, повідомляє Bloomberg.

За його словами, він відхилятиме всі пропозиції протягом місяця-двох, доки сторони не сядуть за стіл переговорів і не укладуть угоду.

Як зазначили журналісти, це рідкісне визнання з боку Трампа того, що його партія може програти на проміжних виборах.

За даними останніх опитувань, демократи мають хороші шанси здобути три місця в Палаті представників, необхідні, щоб отримати над нею контроль. Водночас вони також мають шанси отримати контроль і над Сенатом: у семи штатах результати опитувань свідчать про незначну різницю між кандидатами.

▪️3 листопада американці обиратимуть членів Конгресу. Вибори відбуваються що два роки. Їх називають проміжними, якщо вони припадають на середину чотирирічного президентського терміну.

@babel
🤡374😁54❤19🤔16🤮9🙏6😡5🤪3🤝2🤣1
🗞️ Українці повернулися з Олешків, а актор Ніколай Костер-Вальдау ночував у київському метро. Головне за тиждень.

🔴Актор Ніколай Костер-Вальдау, відомий за роллю Джеймі Ланністера у «Грі престолів», приїхав до Києва. Він провів ніч у столичному метро, відвідав виставу ветерана Володимира Туки та закликав світ продовжувати говорити про Україну.

🔴У Конотопі на Сумщині відновили електропостачання після п’яти днів блекауту. Через російські удари об’єкти енергетики в місті були повністю зруйновані.

🔴Президент Фінляндії Александер Стубб і прем’єр-міністр Норвегії Йонас Гар Стере провели телефонну розмову з Путіним про завершення війни в Україні. Це перша розмова Путіна з європейськими лідерами після дзвінка Макрона в липні минулого року.

🔴Мешканці окупованих Олешків на Херсонщині повернулися в Україну в межах гуманітарної місії. Найстаршому врятованому — 94 роки, наймолодшому — трохи більше року. Також вдалося вивезти тварин.

🔴Верховна Рада продовжила воєнний стан і загальну мобілізацію ще на 90 діб — до 29 січня 2027 року. Це вже 21-ше таке голосування від початку повномасштабного вторгнення.

🔴Адміністрація Дональда Трампа просуває кандидатуру Віктора Орбана на посаду генерального секретаря ООН. За даними журналістів, експрем'єр Угорщини зацікавився пропозицією, але остаточного рішення ще не ухвалив.

🔴27 жовтня українці писали Радіодиктант національної єдності. Цьогоріч він називався «Лист, який не закінчується», а його автор — письменник і ветеран війни Артур Дронь.

Фото з евакуації мешканців Олешків / Служба безпеки України

@babel
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤113🫡18😐7🔥5👍3🤡2🎉1
Офіційний застосунок «Повітряна тривога» опинився під кібератакою. Це підтвердили у Повітряних силах.

Деякі українці отримали фейкові сповіщення про ядерну чи радіаційну небезпеку. У Повітряних силах запевнили, що жодної загрози немає.

Наразі повідомлення зникло, проте застосунок досі видає помилку.

@babel
🤯141😡85❤21🤔14🤡13😁10🙏9👍2😢2😐2
🔥 У Росії вночі під ударом опинився один із найбільших нафтотранспортних вузлів — ЛВДС «Самара».

Ця лінійна виробничо-диспетчерська станція приймає, зберігає та перекачує нафту магістральними трубопроводами із Татарстану, Західного Сибіру та інших нафтовидобувних регіонів Росії.

Лише у жовтні цей обʼєкт Україна атакувала щонайменше тричі. Після попередніх ударів осінтери повідомляли про значні пошкодження резервуарного парку.

@babel
🔥384❤49👍19🤡5🤩1🙏1😈1💅1
🇧🇬 Чинна президентка Болгарії Іліяна Йотова перемогла у другому турі президентських виборів.

Після опрацювання 99,68% протоколів вона набирає 57,66% голосів. Її опонент, проукраїнський колишній прем’єр Андрей Гюров, отримує 39,38%. Він вже визнав поразку.

Іліяна Йотова, яка очолює країну після відставки Румена Радева у січні, не підтримує військову допомогу Україні, виступає за негайне припинення вогню і діалог з Росією.

Фото: Илияна Йотова / Facebook; Андрей Гюров / Facebook

@babel
😡375😢95🤮73❤9🤡8👎4🙏3🥱3🗿1
Росіяни вночі запустили по Україні 193 дрони, 75 з них — реактивні «Шахеди». ППО знешкодила 154 безпілотники.

Проте влучання фіксують у 26 місцях, а падіння уламків — у 9. Ось що відомо про наслідки у регіонах:

🔴Харківщина. Пізно ввечері росіяни вдарили по селу Васищеве — постраждали 12 людей, зокрема дитина.

🔴Одеса. Під ударом були будинки й об’єкти інфраструктури. Поранені четверо людей.

🔴Дніпропетровщина. Майже 30 разів ворог атакував Нікопольський район — постраждав чоловік.

🔴Полтавщина. У Кременчуцькому районі БпЛА впав на території приватного будинку. Пошкоджені 4 прилеглі будинки та автівки. Одна людина поранена.

🔴Кіровоградщина. Росіяни влучили у транспортне підприємство — зайнялася пожежа. Люди не постраждали.

Також через нічні обстріли у Києві та низці регіонів України зранку ввели аварійні відключення світла.

@babel
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
😢99😡84❤15🙏5💔2👍1
В Олешках завершився режим тиші, який діяв із 27 жовтня.

Український омбудсман Дмитро Лубінець заявив, що впродовж цього періоду сторони не порушували домовленостей. Це дозволило доставити гуманітарну допомогу до міста й евакуювати охочих цивільних.

Перша леді США Меланія Трамп, яка сприяла цій гуманітарній операції, написала, що місія завершилася успішно. За її словами, з Олешків евакуювали майже 800 людей.

Водночас у Генштабі зазначають, що росіяни використали режим тиші в Олешках для ротації своїх військ, укріплення позицій та підвезення боєприпасів.

@babel
😢142😡32🤔25❤13🙏6😐4
Одразу після хакерської атаки на український застосунок «Повітряна тривога» зламали й систему оповіщення МНС РФ. Там також почали надходити повідомлення про ядерну загрозу.

МНС РФ підтвердило масштабну кібератаку. Хакери зламали офіційний застосунок міністерства та регіональні канали в месенджері MAX.

За даними російських медіа, у фейкових сповіщеннях росіян закликали запасатися їжею та ховатися в підвалах. Носіями ядерних боєголовок назвали українські дрони-перехоплювачі P1-SUN компанії SkyFall.

▪️За кілька годин до цього в українському застосунку також з’явилися фейкові сповіщення про радіаційну й хімічну небезпеку, вуличні бої та нібито ядерний удар «Орєшніком».

@babel
😁297👍77🤡13❤11💅6👏4🤯4😢3🙊2😐1😈1
Колишній суддя Олексій Тандир отримав тюремний строк за смертельну ДТП — це унікальний для України випадок.

У травні 2023 року тодішній голова Макарівського суду Олексій Тандир на смерть збив на блокпості в Києві 22-річного нацгвардійця Вадима Бондаренка. 29 жовтня він отримав вирок — 9 років вʼязниці. І став першим суддею в Україні, якого засудили до реального (а не умовного) строку за пʼяну смертельну ДТП.

Три роки тому в такий фінал майже ніхто не вірив, окрім брата Вадима Бондаренка Олександра та його захисника. Сам Тандир увесь цей час провів у СІЗО, розлучився з дружиною, його звільнили з посади судді та позбавили великої суддівської пенсії.

Чому цього разу система дала «збій» та одночасно «повернула віру», як головні герої цієї історії сприйняли вирок і що відчувають після нього — читайте у репортажі «Бабеля».

@babel
👍356❤74🔥26🙏6👏5🥱1🗿1
США знову хочуть повернути російський газ до Європи через Україну — в обхід санкцій і за участі американського посередника. Вашингтон бачить у цьому стимул для Путіна погодитися на енергетичне перемир’я, пише WSJ із посиланням на посадовців США, Європи та України.

У вересні цю ідею спецпредставники Трампа Стів Віткофф і Джаред Кушнер обговорювали в Києві та Москві. Прибутки від продажу пропонують спрямовувати на спеціальний рахунок у третій країні, щоб Кремль не міг використати ці гроші на війну. Україна натомість отримуватиме доходи від транзиту. Однак РФ поки відхиляла спроби США домовитися про таку угоду.

А європейців Вашингтон намагався переконати, що російський газ допоможе знизити ціни перед зимою, коли його запаси в Європі були найнижчими за кілька років. У Трампа сподіваються, що європейці не надто опиратимуться.

План відклали після того, як Україна під тиском Трампа майже на два тижні припинила удари по НПЗ РФ. Але 30 жовтня Сили оборони відновили атаки й за три дні вдарили по трьох великих заводах. Після цього США знову активізували переговори про енергетичне перемир’я перед зустріччю в листопаді.

Європейські посадовці виступають проти цієї ідеї. Один назвав її суперечливою європейським цінностям, інший порівняв із поступкою Чехословаччиною Гітлеру заради домовленостей.

@babel
🤡301😡148🤮47❤12👍5😁4🤯4🙏2👏1😐1🫡1