Бака - Ранобе Українською

Про зміни в редакторі розділів ✍️

Останнім часом отримав кілька повідомлень про оновлений редактор, тож пояснюємо, що змінилося і навіщо.

Головна ідея: вигляд тексту тепер визначає читач, а не редактор. Кожен читач у налаштуваннях сам обирає шрифт, розмір і тему (світлу чи темну), а в EPUB-читалках діють їхні власні налаштування. Тому оформлення, яке автор виставляв вручну, все одно перебивалося або псувало вигляд: чорний текст на темній темі, дрібний шрифт на телефоні, «дірки» між словами.

Що прибрали:
• вибір шрифту, розмір і міжрядковий інтервал. Їх обирає читач;
• колір тексту. Те, що раніше було кольоровим, тепер показується як «пояснення»: сірий текст, який нормально читається і на світлій, і на темній темі;
• вирівнювання по ширині. На вузькому екрані телефона воно робить великі проміжки між словами;
• кнопки відступів. Сайт сам робить проміжок між абзацами, а в EPUB сам ставить червоний рядок;
• вставку будь-яких сторонніх вбудованих блоків. Тепер можна вставити лише ролик YouTube.

Що додали:
• редактор тепер виглядає так само, як розділ у читалці, тож ви одразу бачите, що побачить читач;
• заголовки, щоб розбивати розділ на частини;
• кнопку «Пояснення» для приміток перекладача в тексті;
• пошук і заміну по всьому розділу;
• вставку тексту: розмітка (жирний, курсив, заголовки, ***) перетворюється на звичайне форматування, а виноски стають примітками;
• примітки, які в EPUB тепер стають справжніми виносками;
• автоматичну типографіку: -- перетворюється на тире «—», ... на три крапки «…», а прямі лапки "" на «ялинки»; • Enter тепер починає новий абзац, а Shift+Enter переносить рядок усередині абзацу.

Під час вставки з Word або Google Docs жирний, курсив і підкреслення зберігаються, а шрифт, розмір, колір і фон прибираються. Просто вставляйте текст, і він виглядатиме охайно і на сайті, і в EPUB.

Старі розділи нічого не втратили. Те, що ви вже оформили раніше, показується як і було.

Якщо щось зламалося (розділ виглядає криво, щось не вставляється чи пропало форматування), напишіть нам і додайте посилання на розділ та скріншот. Конкретні приклади ми швидко виправимо 🙏😮‍💨

❤9👍2❤‍🔥1

250 views15:53