🏮🏮 #ضرب المثل 🏮🏮
🎀🎀 #Proverbs 🎀🎀
🔴🔴🔴🔴🔴🔴
🐬A hungry belly has no ears.
🏮آدم گشنه دين و ايمون نداره.
🐬A bird in the hand is worth two in the bush.
🏮سیلی نقد به از حلوای نسیه.
🐬A stitch in time saves nine.
🏮علاج واقعه قبل از وقوع باید کرد.
🐬All that glitters is not gold.
🏮هرگردی گردو نیست.
🐬Beauty is in the eye of the beholder.
🏮زیبایی در نگاه بیننده است.
🐬Beggars can’t be choosers.
🏮گدا حق چانه زدن ندارد.
🐬Better be alone than in bad company.
🏮تنهایی بهتر از یار بد است.
🐬Better late than never.
🏮دیر رسیدن بهتر از هرگز نرسیدن است.
🐬Better safe than sorry.
🏮چراعاقل کند کاری که باز آرد پشیمانی.
🐬Birds of a feather flock together.
🏮کبوتر با کبوتر باز با باز .
🐬Don’t judge a book by its cover.
🏮آدمو از رو ظاهر قضاوت نکن.
🐬Don’t look a gift horse in the mouth
🏮دندون اسب پیشکشی رو نمیشمرن.
🐬Don’t put all your eggs in one basket.
🏮روی تمام موجودی خود ریسک نکن.
🐬Early to bed, early to rise makes a man healthy, wealthy, and wise.
🏮سحرخیز باش تا کامروا شوی.
🐬If you want something done right, you have to do it yourself.
🏮هرکسی را بهر کاری ساختند میل آن را در دلش انداختند.
🐬It’s never too late to learn.
🏮برای یادگیری هرگز دیر نیست.
🐬Keep your friends close and your enemies closer.
🏮دوستاتو نزدیک و دشمناتو نزدیکتر نگه دار.
🐬Knowledge is power.
🏮توانا بود هر که دانا بود.
🐬Live and let live.
🏮زندگی کن و بزارکه دیگران نیز زندگی کنن.
🐬Look before you leap.
🏮 بی گدار به آب نزن.
🐬Make hay while the sun shines.
🏮تا تنور داغه نون رو بچسبون.
🐬Man does not live by bread alone.
🏮آدمی تنها به نون زنده نیست.
🐬Money is the root of all evil.
🏮پول اساس بدبختی است.
🐬Necessity is the mother of invention
🏮احتیاجات مادر اختراعات است.
🐬Neither a borrower nor a lender be
🏮نه از کسی قرض بگیر نه به کسی قرض بده.
===========
@basicenglishlearner
🎀🎀 #Proverbs 🎀🎀
🔴🔴🔴🔴🔴🔴
🐬A hungry belly has no ears.
🏮آدم گشنه دين و ايمون نداره.
🐬A bird in the hand is worth two in the bush.
🏮سیلی نقد به از حلوای نسیه.
🐬A stitch in time saves nine.
🏮علاج واقعه قبل از وقوع باید کرد.
🐬All that glitters is not gold.
🏮هرگردی گردو نیست.
🐬Beauty is in the eye of the beholder.
🏮زیبایی در نگاه بیننده است.
🐬Beggars can’t be choosers.
🏮گدا حق چانه زدن ندارد.
🐬Better be alone than in bad company.
🏮تنهایی بهتر از یار بد است.
🐬Better late than never.
🏮دیر رسیدن بهتر از هرگز نرسیدن است.
🐬Better safe than sorry.
🏮چراعاقل کند کاری که باز آرد پشیمانی.
🐬Birds of a feather flock together.
🏮کبوتر با کبوتر باز با باز .
🐬Don’t judge a book by its cover.
🏮آدمو از رو ظاهر قضاوت نکن.
🐬Don’t look a gift horse in the mouth
🏮دندون اسب پیشکشی رو نمیشمرن.
🐬Don’t put all your eggs in one basket.
🏮روی تمام موجودی خود ریسک نکن.
🐬Early to bed, early to rise makes a man healthy, wealthy, and wise.
🏮سحرخیز باش تا کامروا شوی.
🐬If you want something done right, you have to do it yourself.
🏮هرکسی را بهر کاری ساختند میل آن را در دلش انداختند.
🐬It’s never too late to learn.
🏮برای یادگیری هرگز دیر نیست.
🐬Keep your friends close and your enemies closer.
🏮دوستاتو نزدیک و دشمناتو نزدیکتر نگه دار.
🐬Knowledge is power.
🏮توانا بود هر که دانا بود.
🐬Live and let live.
🏮زندگی کن و بزارکه دیگران نیز زندگی کنن.
🐬Look before you leap.
🏮 بی گدار به آب نزن.
🐬Make hay while the sun shines.
🏮تا تنور داغه نون رو بچسبون.
🐬Man does not live by bread alone.
🏮آدمی تنها به نون زنده نیست.
🐬Money is the root of all evil.
🏮پول اساس بدبختی است.
🐬Necessity is the mother of invention
🏮احتیاجات مادر اختراعات است.
🐬Neither a borrower nor a lender be
🏮نه از کسی قرض بگیر نه به کسی قرض بده.
===========
@basicenglishlearner
#proverbs
▫️I am not someone who wipes his head, not pain
▫️سری که درد نمیکنه دستمال نمی بندن😁
🔮 @basicenglishlearner
▫️I am not someone who wipes his head, not pain
▫️سری که درد نمیکنه دستمال نمی بندن😁
🔮 @basicenglishlearner
🔮🔮🔮
#idioms
@basicenglishlearner
#proverbs
===========
⚜To send somebody packing⚜
▫️(کسی رو) دنبال نخود سیاه فرستادن،
▫️(کسی رو) دست به سر کردن
🎯Jack was really a pain in the neck so I sent him packing.
▫️جک واقعا مایه عذاب و دردسر بود خب منم فرستادمش دنبال نخود سیاه.☺️
🎯 I sent him packing.
▫️فرستادمش دنبال نخودسیاه. ▫️دست به سرش کردم.
🎯🎯اصطلاح امروز:
⚜To have sticky fingers⚜
▫️(کسی که) دستش کجه
🔅(to have a tendency to steal)
🎯I don't trust David because he has sticky fingers.
▫️من به دیوید اعتماد ندارم چون اون دستش کجه.
⚜slippery ........
🎯David is such a slippery person.
▫️دیوید شخص غیر قابل اعتمادی است.
____🍹_____
@basicenglishlearner
🍡🍭🍡🍭🍡
#idioms
@basicenglishlearner
#proverbs
===========
⚜To send somebody packing⚜
▫️(کسی رو) دنبال نخود سیاه فرستادن،
▫️(کسی رو) دست به سر کردن
🎯Jack was really a pain in the neck so I sent him packing.
▫️جک واقعا مایه عذاب و دردسر بود خب منم فرستادمش دنبال نخود سیاه.☺️
🎯 I sent him packing.
▫️فرستادمش دنبال نخودسیاه. ▫️دست به سرش کردم.
🎯🎯اصطلاح امروز:
⚜To have sticky fingers⚜
▫️(کسی که) دستش کجه
🔅(to have a tendency to steal)
🎯I don't trust David because he has sticky fingers.
▫️من به دیوید اعتماد ندارم چون اون دستش کجه.
⚜slippery ........
🎯David is such a slippery person.
▫️دیوید شخص غیر قابل اعتمادی است.
____🍹_____
@basicenglishlearner
🍡🍭🍡🍭🍡
🔮✨🔮✨🔮
#proverbs
✍️ضرب المثلها
🔸His fingers are all thumbs
🔸دست و پا چلفتی است
💦no news is good news
💦بی خبری خوش خبری است
🎯To pour oil on the fire
🎯آتش را دامن زدن
♻️There is no smoke without fire
♻️تا نباشد چیزکی مردم نگویند چیزها
💥Don't bite the hand that feeds you
💥نمک خوردی نمکدان مشکن
❄️To fall from the frying pan into the fire
❄️از چاه درآمدن و در چاله افتادن
🔮A burnt child dreads the fire
🔮مارگزیده از ریسمان سیاه و سفید می ترسد
@lovely_english
#proverbs
✍️ضرب المثلها
🔸His fingers are all thumbs
🔸دست و پا چلفتی است
💦no news is good news
💦بی خبری خوش خبری است
🎯To pour oil on the fire
🎯آتش را دامن زدن
♻️There is no smoke without fire
♻️تا نباشد چیزکی مردم نگویند چیزها
💥Don't bite the hand that feeds you
💥نمک خوردی نمکدان مشکن
❄️To fall from the frying pan into the fire
❄️از چاه درآمدن و در چاله افتادن
🔮A burnt child dreads the fire
🔮مارگزیده از ریسمان سیاه و سفید می ترسد
@lovely_english