BBC News | Русская служба
✔
389K subscribers
21.7K photos
4.32K videos
20 files
62.8K links
Официальный канал
Русской службы Би-би-си Ньюз

https://www.bbc.com/russian
Download Telegram
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
📹 В России силовики устроили рейды на Хеллоуин. Они задерживали молодых людей в костюмах и даже нагрянули в свингер-клуб.

🔗 Сайт без VPN | YouTube | Рассылка | Что делать, если не работает сайт
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🎙️ Как прошла эвакуация из Алешек? | Подкаст «Что это было?» в YouTube

Закончилось временное прекращение огня в районе украинского города Олешки (русское название Алешки).

Из оккупированных Россией Алешек эвакуировали сотни человек — и в Россию, и в Украину. Это первая с 2022 года совместная операция по спасению мирных жителей, которую смогли провести воюющие страны.

Ее итоги подводит журналистка Украинской службы Би-би-си Диана Курышко.

00:00 Приветствие. Ведущий — Всеволод Бойко
00:37 Что сейчас происходит в Алешках?
03:22 Как проходила эвакуация?
06:12 Что рассказывают эвакуированные?
08:19 Сколько людей выехало и куда?
11:20 Как Алешки оказались в «килл-зоне»?
13:29 Какую роль сыграли омбудсмены Лубинец и Лантратова?
16:46 Какова роль разведок в организации перемирия?
18:20 Сколько людей осталось в Алешках?
19:43 Почему эвакуация затронула только Алешки?
22:05 Таких гуманитарных перемирий станет больше?

🔗 Сайт без VPN | YouTube | Рассылка | Что делать, если не работает сайт
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Путин обязал негосударственные дата-центры предоставлять 10% мощности по требованию властей

Президент России издал указ, требующий от негосударственных центров обработки данных на территории страны резервировать 10% «своих площадей и мощностей», чтобы предоставлять их по требованию властей.

В преамбуле указа сказано, что он обусловлен «необходимостью принятия безотлагательных мер в ответ на недружественные действия некоторых иностранных государств в целях обеспечения поддержки функционирования на территории РФ информационных ресурсов, владельцами которых являются граждане РФ и российские юридические лица».

В октябре несколько дата-центров «Яндекса» и «Сбербанка» подверглись ударам украинских дронов. Этому предшествовали российские атаки на украинские дата-центры в конце сентября.

🔗 Сайт без VPN | YouTube | Рассылка | Что делать, если не работает сайт
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
📩 Эхо кровавого воскресенья 1943-го. «Контекст»

Новый выпуск рассылки Би-би-си сегодня так или иначе – про события в Восточной Европе. Польша и Украина – близкие союзники, но хватит всего одного топонима, чтобы отправить их отношения в кризис, и это слово – Волынь. Случившиеся 80 лет назад события и до сих пор ощущаются очень больно.

Жители украинских и российских городов получили в ночь на понедельник сообщения о ядерной атаке – это хакеры взломали службы чрезвычайных ситуаций обеих стран.

А на президентских выборах в Болгарии во втором туре побеждает Илиана Йотова – политик, чья позиция, в глазах Москвы, позволит ей отчасти стать болгарским Виктором Орбаном (помните бывшего венгерского премьера?). Йотова – против поставок оружия Киеву и за переговоры с Россией.

🔗 Если вы хотите с понедельника по пятницу получать письма от корреспондентов Би-би-си с рассказом о главных событиях и важным контекстом к ним, подписывайтесь здесь
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Хакеры атаковали холодильные системы в супермаркетах семи стран Европы

Предполагается, что был использован тот же метод, что и две недели назад при атаке на супермаркеты во Франции. Новый инцидент коснулся около 40 супермаркетов сети Delhaize в Бельгии и Люксембурге, а также ряда магазинов в Швеции, Финляндии, Ирландии, Нидерландах и Эстонии.

👉 Представители Delhaize в коммуне Хуйларт в бельгийской Фландрии сообщили новостному порталу Het Laatste Nieuws, что потеряли продукты на сумму 100 000 евро.

👉 Представитель Colruyt Group, управляющей в Бельгии магазинами Spar по франшизе, сообщил о кибератаках на холодильные системы пяти магазинов. В сети супермаркетов Carrefour заявили, что инцидент затронул 15 магазинов.

🔗 Подробнее читайте по ссылке

🔗 Открыть без VPN | YouTube | Рассылка | Что делать, если не работает сайт
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
📹 В соцсетях обсуждают рейв, который прошел в Хэллоуин в Российской государственной библиотеке (РГБ, «Ленинка»). Подробнее о вечеринке и критике в ее адрес смотрите в нашем видео.

🔗 Сайт без VPN | YouTube | Рассылка | Что делать, если не работает сайт
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
📸 Фото дня. Британец вернулся домой после 28-летнего путешествия

Карл Бушби, бывший десантник, отправился в путь в ноябре 1998 года, когда ему было 29 лет. Он поставил перед собой цель — преодолеть весь маршрут до дома, не нарушая двух правил. Он запретил себе возвращаться в Великобританию до самого конца путешествия и пользоваться каким-либо транспортом.

Сейчас путешественнику 57 лет и он вернулся в город Халл, где он родился и где его ждет мать.

Подойдя к двери своего дома, он признался:

💬 Хорошо вернуться домой. Кажется, будто все это происходит не наяву 💬.

В воскресенье, направляясь в Восточный Йоркшир, Бушби встречали его 36-летний сын и 12-летняя внучка, которую он до этого никогда не видел, а также отец и братья.

🔗 Почему он отправился в такое путешествие — узнайте на сайте Би-би-си

🔗 Открыть без VPN | YouTube | Рассылка | Что делать, если не работает сайт
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❗️ В Камышевахе под российскими бомбами погибли 18 человек — украинские власти

18 человек погибли, пять пострадали, еще 27 числятся пропавшими без вести в Камышевахе Запорожской области, сообщают украинские власти. По словам главы областной военной администрации Михаила Семикина, «враг нанес прицельные удары по центру поселка по меньшей мере девятью управляемыми авиабомбами ФАБ-3000».

Об этом также написал президент Украины Владимир Зеленский. По его словам, удары с утра наносились по школе, в которой раздавали гуманитарную помощь.

💬 После первого удара авиабомб был повторный удар еще девяти бомб, и именно по укрытию, где находились люди 💬, — добавил Зеленский.

Семикин опубликовал в телеграме видео и три фотографии из Камышевахи.

Заявлений российской стороны по этому поводу пока не было.

🔗 Сайт без VPN | YouTube | Рассылка | Что делать, если не работает сайт
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
В октябре Украина вернула больше территории, чем захватила Россия — ISW

Вашингтонский институт изучения войны (ISW) подвел итоги наступательных действий российской и украинской армий с 1 по 31 октября.

Российские войска за этот период захватили территорию общей площадью 139,85 кв. км либо укрепили на ней свои позиции. Вместе с тем украинская армия на других участках фронта отвоевала в общей сложности 167,14 кв. км, что означает для России чистую потерю 27,29 кв. км.

🔗 Подробнее читайте на нашем сайте

🔗 Сайт без VPN | YouTube | Рассылка | Что делать, если не работает сайт
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
BBC News | Русская служба
❗️ В Камышевахе под российскими бомбами погибли 18 человек — украинские власти 18 человек погибли, пять пострадали, еще 27 числятся пропавшими без вести в Камышевахе Запорожской области, сообщают украинские власти. По словам главы областной военной администрации…
В Камышевахе уже 24 погибших — ГСЧС

Государственная служба по чрезвычайным ситуациям Украины (ГСЧС) сообщила, что число погибших в Запорожской области возросло до 24 человек, в их числе двое спасателей и четверо полицейских.

Сам населенный пункт в сообщении спасательной службы не называется, но ведомство ссылается на пост Владимира Зеленского о 18 погибших при бомбардировке Камышевахи.

По данным ГСЧС, число раненых по-прежнему составляет пять человек. Ранее сообщалось о 27 пропавших без вести, но эти данные пока не обновлялись.

🔗 Сайт без VPN | YouTube | Рассылка | Что делать, если не работает сайт
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Десять лет вместо пяти. Британия ужесточает правила для иммигрантов

Министр внутренних дел Великобритании Шабана Махмуд в понедельник обнародовала план реформы иммиграционного законодательства, согласно которому отныне большинству легальных иммигрантов, чтобы ходатайствовать о постоянном виде на жительство, ILR, нужно будет прожить в стране минимум десять лет.

Сейчас иммигранты в Британии в большинстве случаев могут ходатайствовать об ILR, легально прожив в стране пять лет.

Мигрантам, нелегально находящимся в стране, и беженцам придется ждать двадцать или даже тридцать лет.

🔗 Открыть без VPN | YouTube | Рассылка | Что делать, если не работает сайт
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❗️ Главное к вечеру понедельника

👉 По меньшей мере 24 человека погибли в результате российского удара по поселку Камышеваха в Запорожской области. По данным украинских властей, было сброшено по меньшей мере 10 авиабомб, в том числе на укрытие, где находились люди

👉 Россия и Украина не стали разглашать число эвакуированных из Алешек (украинское название — Олешки). По словам украинского омбудсмена Дмитрия Лубинца, об этом стороны договорились перед эвакуацией. Его российская коллега Яна Лантратова заявила, что из Алешек уехало «намного меньше 750 человек»

👉 Хакеры атаковали холодильные системы в супермаркетах еще семи стран Европы. Две недели назад атаке подверглись холодильники во Франции: неизвестные дистанционно подняли температуру, после чего продукты испортились.

🔗 Сайт без VPN | YouTube | Рассылка | Что делать, если не работает сайт
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Карл III не будет извиняться за роль Британии в работорговле. Премьер-министр может это сделать, но о репарациях речь не идет

Во вторник британский монарх Карл III, завершающий девятидневное турне по Багамским островам, Гайане и Антигуа и Барбуде, выступит перед лидерами стран Содружества с речью, в которой затронет тему трансатлантической работорговли.

Карибское турне вновь втянуло короля в сложные дебаты о колониальном наследии Великобритании в этом регионе.

Тема эта, неоднократно поднимавшаяся в последние годы, в этот раз звучит особенно остро, особенно в свете недавней публикации статьи британского премьер-министра Энди Бернема в газете Guardian, где он написал, что «открыт» для возможности официальных извинений Великобритании за свою роль в работорговле.

🔗 Подробнее читайте на нашем сайте

🔗 Открыть без VPN | YouTube | Рассылка | Что делать, если не работает сайт
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
📹 Операция в Алешках (украинское название — Олешки) показала, что спасение мирных жителей с оккупированных территорий возможно. Ждать ли новых гуманитарных миссий?

🔗 Подробности на нашем YouTube-канале

🔗 Сайт без VPN | YouTube | Рассылка | Что делать, если не работает сайт
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Дональд Трамп опять заявил, что мирное соглашение с Ираном возможно

Президент США Дональд Трамп в день перед промежуточными выборами в Конгресс США снова заявил, что мирное соглашение с Ираном возможно, и что именно поэтому цены на нефть в последние дни быстро снижаются.

«Цены на нефть падают камнем, почти на 10 долларов за баррель, это рекорд, потому что люди чувствуют, что войны с Ираном не будет. Иран хочет договориться, договориться как можно скорее. И это может произойти!» — написал Трамп в своей соцсети.

Иран во вторник подтвердил, что ведет с США переговоры через посредников. При этом представитель МИД Ирана заявил, что Тегеран готов открыть Ормузский пролив, если США выполнят его условия: прекращение блокады иранских портов, разморозка средств и снятие прочих санкций.

Цена на американскую смесь WTI с 30 октября действительно снизилась примерно на 10 долларов за баррель, цена смеси Brent — примерно на 12 долларов за баррель. Эксперты объясняют это именно начавшимися непрямыми переговорами: рынок надеется, что новой вспышки войны в регионе не случится.

Одновременно в последние дни с Ближнего Востока поступают сообщения о переброске Соединенными Штатами военных грузов на базы в Израиле и других странах и других действиях США, косвенно указывающих на подготовку к новым ударам по Ирану.

🔗 Сайт без VPN | YouTube | Рассылка | Что делать, если не работает сайт
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Переговоры между Россией, Украиной и США пройдут в Абу-Даби 10-11 ноября

Время и место проведения переговоров сообщил в соцсети X cпецпосланник президента США Стив Уиткофф. По его словам, встреча будет посвящена «послевоенным мерам безопасности, деэскалации, гуманитарным усилиям и следующим шагам на пути к миру».

Ожидается, что на этой неделе американские переговорщики встретятся в Брюсселе с представителями Франции, Германии, Великобритании, ЕС и НАТО, чтобы обсудить гарантии безопасности для Украины, послевоенную архитектуру безопасности Европы и экономические возможности для поддержки восстановления Украины, добавил Уиткофф.

«Мы с нетерпением ожидаем возможности развить прогресс, достигнутый в Киеве, Осло и Санкт-Петербурге, на пути к всеобъемлющему и прочному мирному соглашению, которое обеспечит долгосрочную безопасность для будущих поколений», — написал спецпосланник Дональда Трампа.

Уиктофф в октябре встречался в Осло с президентом Украины Владимиром Зеленским, а после этого летал в Санкт-Петербург на переговоры с российском президентом Владимиром Путиным.

Последние переговоры между Россией и Украиной при посредничестве США состоялись в феврале этого года — перед началом войны США и Израиля против Ирана.

🔗 Сайт без VPN | YouTube | Рассылка | Что делать, если не работает сайт
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
США нанесли удары по иранскому острову Кешм в Ормузском проливе

Об ударе американские чиновники сообщили CBS, партнеру Би-би-си в США. Иранское государственное агентство IRNA в свою очередь сообщило о нескольких взрывах на острове.

По словам американских чиновников, удары носили ограниченный характер и стали ответом на обстрел американского самолета со стороны Корпуса стражей исламской революции (КСИР) Ирана.

Би-би-си обратилась за комментарием в Центральное командование США (CENTCOM), отвечающее за военные операции на Ближнем Востоке.

Это произошло накануне промежуточных выборов в США, по итогам которых станет ясно, какая партия, республиканцы или демократы, будет контролировать Конгресс.

Трамп сталкивается со снижением рейтингов и давлением внутри собственной партии, требующей положить конец войне против Ирана.

Ранее в понедельник он заявил журналистам, что не спешит наращивать удары по Ирану.

«Так или иначе, мы что-нибудь сделаем, но спешить некуда. Мы финансово их парализовали, — сказал он изданию Axios. — У них нет денег, нет бензина, и их народ начинает от этого очень уставать».

В последние дни усилились предположения о том, что после промежуточных выборов США могут вновь начать масштабные удары по Ирану. Однако, отвечая в понедельник на вопрос журналиста, так ли это, Трамп сказал: «Нет».

🔗 Сайт без VPN | YouTube | Рассылка | Что делать, если не работает сайт
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❗️Главное к утру вторника

👉Спецпосланник президента США Стив Уиткофф сообщил, что переговоры между Россией, Украиной и США пройдут в Абу-Даби 10-11 ноября. По его словам, встреча будет посвящена «послевоенным мерам безопасности, деэскалации, гуманитарным усилиям и следующим шагам на пути к миру».

👉Российские военные ударили по медицинскому учреждению в Харькове: пострадали 62 человека, 200 пациентов эвакуируются в другие больницы. Сообщается, что здание сильно пострадало, повреждено около тысячи окон, также повреждены четыре многоэтажных дома и 10 автомобилей.

👉Число погибших в результате российской бомбардировки Камышевахи (Запорожская область) достигло 26, сообщили президент Украины Владимир Зеленский и Государственная служба по чрезвычайным ситуациям. Среди погибших двое спасателей и четверо полицейских, уточнила ГСЧС.

👉США нанесли удары по иранскому острову Кешм в Ормузском проливе. По словам американских чиновников, удары носили ограниченный характер и стали ответом на обстрел американского самолета со стороны Корпуса стражей исламской революции (КСИР) Ирана.

🔗 Сайт без VPN | YouTube | Рассылка | Новое приложение BBC World Service
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM