Рядом с Мосгорсудом задержали человека с травматическим пистолетом, сообщает агентство ТАСС.
https://bbc.in/2YPhPXD
https://bbc.in/2YPhPXD
“Ваша честь, возможно, это волшебное стекло (показывает на "аквариум") и он просто меня не понимает. Еще раз: я отправил вам бумагу, что я нахожусь на лечении по такому-то адресу. У меня есть адвокат, у адвоката есть телефон. Вам что, нужно было отправить видеозапись моей физиотерапии? Объясните, каким образом еще я мог бы уведомить вас лучше? Я не понимаю!”
Приводим стенограмму речи Навального на заседании Симоновского суда.
https://bbc.in/3askL1G
Приводим стенограмму речи Навального на заседании Симоновского суда.
https://bbc.in/3askL1G
BBC News Русская служба
"Что я должен был сделать еще?" Выступление Навального в суде - стенограмма
Политик Алексей Навальный выступил на выездном заседании Симоновского суда Москвы, который решал вопрос о замене ему условного срока на реальный по делу "Ив Роше". Би-би-си приводит стенограмму его речи.
Борьба Аун Сан Су Чжи за демократию и права человека сделали ее мировым символом мирного сопротивления угнетению. В 1991 году ей была присуждена Нобелевская премия мира за "выдающийся пример силы бессильного".
Но кризис с мусульманской народностью рохинджа разрушил ее международную репутацию.
Бывшие зарубежные сторонники Аун Сан Су Чжи теперь говорят, что она не сделала ничего, чтобы пресечь убийства и изнасилования, не осудила мьянманских военных и не признавала масштабов трагедии.
https://bbc.in/3j6uZZu
Но кризис с мусульманской народностью рохинджа разрушил ее международную репутацию.
Бывшие зарубежные сторонники Аун Сан Су Чжи теперь говорят, что она не сделала ничего, чтобы пресечь убийства и изнасилования, не осудила мьянманских военных и не признавала масштабов трагедии.
https://bbc.in/3j6uZZu
BBC News Русская служба
Мьянма: как Аун Сан Су Чжи была символом борьбы за свободу, но разонравилась Западу
Аун Сан Су Чжи считалась иконой демократии, проведя долгие годы под домашним арестом за то, что открыто бросала вызов безжалостным генералам. Как случилось, что репутация лидера, по-прежнему пользующего огромной популярностью у буддистского большинства в…
BBC News | Русская служба
Судья Наталья Репникова объявила перерыв на два часа. Окрестности суда продолжают патрулировать силовики, в том числе дворы, передает корреспондент Русской службы Би-би-си Мария Киселева. https://bbc.in/2MMP9M4
В процессе по делу Навального осталось выступление прокурора, двух адвокатов Навального и самого политика.
Сейчас Симоновский суд Москвы, проводящий выездное заседание в Мосгорсуде, ушел на перерыв до 16:00.
"Здесь нет прений. Все выступят по одному разу, и судья уйдет на решение. И последнего слова не будет", – сказала Би-би-си адвокат Навального Ольга Михайлова.
https://bbc.in/3aoS1Xu
Сейчас Симоновский суд Москвы, проводящий выездное заседание в Мосгорсуде, ушел на перерыв до 16:00.
"Здесь нет прений. Все выступят по одному разу, и судья уйдет на решение. И последнего слова не будет", – сказала Би-би-си адвокат Навального Ольга Михайлова.
https://bbc.in/3aoS1Xu
Заседание Симоновского суда Москвы в здании Мосгорсуда, на котором рассматривается требование ФСИН заменить условный срок Навальному на реальный, возобновляется.
Краткое содержание предыдущей части: https://bbc.in/3ozP2Ra
Краткое содержание предыдущей части: https://bbc.in/3ozP2Ra
BBC News Русская служба
Суд отправил Навального в колонию. Главное - BBC News Русская служба
Суд в Москве удовлетворил требование ФСИН и заменил оппозиционеру Алексею Навальному условный срок по делу "Ив Роше" на реальный. Защита называет это решение нелегитимным, ссылаясь в том числе на постановление ЕСПЧ. С самого утра в окрестностях московского…
Алексей Навальный выступает в суде:
"Я бы хотел обратить внимание всех присутствующих на слона в этой комнате. Меня пытаются наказать за дело, за которое я уже был осужден".
"Я бы хотел обратить внимание всех присутствующих на слона в этой комнате. Меня пытаются наказать за дело, за которое я уже был осужден".
BBC News | Русская служба
Алексей Навальный выступает в суде: "Я бы хотел обратить внимание всех присутствующих на слона в этой комнате. Меня пытаются наказать за дело, за которое я уже был осужден".
"И Европейский суд признал, что там нет состава преступления. И Россия даже частично признала это решение. Тем не менее, мой брат отсидел по этому делу, а мне продлили испытательный срок".
BBC News | Русская служба
"И Европейский суд признал, что там нет состава преступления. И Россия даже частично признала это решение. Тем не менее, мой брат отсидел по этому делу, а мне продлили испытательный срок".
"Давайте немного математики: в 2014 году меня осудили, сейчас 2021 год, меня продолжают пытаться посадить по этому делу".
BBC News | Русская служба
"Давайте немного математики: в 2014 году меня осудили, сейчас 2021 год, меня продолжают пытаться посадить по этому делу".
"Уж чего-чего, а недостатка уголовных дел в отношении меня не было, еще одно недавно возбудили. Тем не менее, кому-то хочется, чтобы я ни шагу по этой стране свободным человеком не сделал".
BBC News | Русская служба
"Уж чего-чего, а недостатка уголовных дел в отношении меня не было, еще одно недавно возбудили. Тем не менее, кому-то хочется, чтобы я ни шагу по этой стране свободным человеком не сделал".
"Мы знаем, почему это случилось - ненависть и страх одного человека, живущего в бункере. Потому что я нанес ему смертельную обиду, выжив".
В этом месте Навального начинает настойчиво перебивать прокурор. Она настаивает, что в этом заседании они рассматривают другой вопрос - о замене условного срока на реальный.
В этом месте Навального начинает настойчиво перебивать прокурор. Она настаивает, что в этом заседании они рассматривают другой вопрос - о замене условного срока на реальный.
BBC News | Русская служба
"Мы знаем, почему это случилось - ненависть и страх одного человека, живущего в бункере. Потому что я нанес ему смертельную обиду, выжив". В этом месте Навального начинает настойчиво перебивать прокурор. Она настаивает, что в этом заседании они рассматривают…
"Я свое мнение относительно представления высказываю в полном соответствии с законом. И то, что представитель обвинения прерывает меня на каждом слове, тоже о чем-то говорит, - парирует Навальный.
По словам политика, он "выжил, не испугался, не прятался в бункере". Кроме того, Навальный напоминает, что он еще и участвовал в расследовании, авторы которого утверждают, что доказали причастность российских спецслужб к покушению на него.
https://bbc.in/36yVT7f
По словам политика, он "выжил, не испугался, не прятался в бункере". Кроме того, Навальный напоминает, что он еще и участвовал в расследовании, авторы которого утверждают, что доказали причастность российских спецслужб к покушению на него.
https://bbc.in/36yVT7f
BBC News | Русская служба
"Я свое мнение относительно представления высказываю в полном соответствии с законом. И то, что представитель обвинения прерывает меня на каждом слове, тоже о чем-то говорит, - парирует Навальный. По словам политика, он "выжил, не испугался, не прятался в…
На этом основании оппозиционер заявил, что президент России Владимир Путин обижен на него за то, что "войдет в историю как отравитель". А главной целью судебного процесса Навальный считает запугивание людей:
"У нас вся страна живет в полном швахе, получая 20 тысяч рублей. И они все молчат. Потому что этого добиваются вот такими способами - посадить, чтобы запугать миллионы".
"У нас вся страна живет в полном швахе, получая 20 тысяч рублей. И они все молчат. Потому что этого добиваются вот такими способами - посадить, чтобы запугать миллионы".
BBC News | Русская служба
На этом основании оппозиционер заявил, что президент России Владимир Путин обижен на него за то, что "войдет в историю как отравитель". А главной целью судебного процесса Навальный считает запугивание людей: "У нас вся страна живет в полном швахе, получая…
Прокурор: "У нас не митинг! Давайте вернемся к представлению! Давайте не будем здесь политикой заниматься!"
Навальный: "У меня сложилось мнение по поводу этого представления и я его высказываю, будьте добры меня не перебивать. Я как могу борюсь и буду продолжать это делать. Я оказался под контролем тех людей, которые все намазывают химоружием. И за мою жизнь сейчас не дадут 3 копеек. Но я буду с вами бороться и призываю всех вас не бояться! Я приветствую сотрудников ФБК, которых сейчас преследуют, людей, которые выходят... Мы требуем нормальных выборов, нормального правосудия. В России много хороших вещей, самая хорошая - люди, которые не боятся, не смотрят в стол, которые никогда не обменяют свою родину на виноградники и аквадискотеки. Мое мнение заключается в том, что я требую своего немедленного освобождения".
https://bbc.in/2LagjvK
Навальный: "У меня сложилось мнение по поводу этого представления и я его высказываю, будьте добры меня не перебивать. Я как могу борюсь и буду продолжать это делать. Я оказался под контролем тех людей, которые все намазывают химоружием. И за мою жизнь сейчас не дадут 3 копеек. Но я буду с вами бороться и призываю всех вас не бояться! Я приветствую сотрудников ФБК, которых сейчас преследуют, людей, которые выходят... Мы требуем нормальных выборов, нормального правосудия. В России много хороших вещей, самая хорошая - люди, которые не боятся, не смотрят в стол, которые никогда не обменяют свою родину на виноградники и аквадискотеки. Мое мнение заключается в том, что я требую своего немедленного освобождения".
https://bbc.in/2LagjvK
Защитник Вадим Кобзев напоминает суду, что Алексей Навальный уведомлял инспекцию о том, что продолжает проходить курс физиотерапии в Берлине. По словам адвоката, ФСИН демонстративно не замечает информации, содержащейся в справках из клиники "Шарите" и уведомлении о местонахождении, которое посылал политик из Германии.
"Если они не верят Навальному - вот он пишет, я нахожусь на лечении - они же должны проверить..." - недоумевает Кобзев.
"Если они не верят Навальному - вот он пишет, я нахожусь на лечении - они же должны проверить..." - недоумевает Кобзев.
BBC News | Русская служба
Защитник Вадим Кобзев напоминает суду, что Алексей Навальный уведомлял инспекцию о том, что продолжает проходить курс физиотерапии в Берлине. По словам адвоката, ФСИН демонстративно не замечает информации, содержащейся в справках из клиники "Шарите" и уведомлении…
"Ну окей, они этого не сделали, точно так же как не позвонили мне. Они месяц проводили мероприятия, но не попытались связаться ни со мной, ни с матерью [Навального]. Если бы какой-то инспектор говорил: мы попытались связаться с адвокатом Кобзевым, адвокатом Михайловой, матерью... Даже рапортов таких не было", - говорит Кобзев.
BBC News | Русская служба
"Ну окей, они этого не сделали, точно так же как не позвонили мне. Они месяц проводили мероприятия, но не попытались связаться ни со мной, ни с матерью [Навального]. Если бы какой-то инспектор говорил: мы попытались связаться с адвокатом Кобзевым, адвокатом…
Защитник обращает внимание, что Навальный перед отлетом из Берлина взял справку о том, что политик проходил лечение до середины января. Этот документ оппозиционер собирался отдать во ФСИН после прибытия в Москву, но его задержали в аэропорту.
"И даже в суде в Химках мы ее приобщить не смогли", - жалуется адвокат.
"И даже в суде в Химках мы ее приобщить не смогли", - жалуется адвокат.
BBC News | Русская служба
Защитник обращает внимание, что Навальный перед отлетом из Берлина взял справку о том, что политик проходил лечение до середины января. Этот документ оппозиционер собирался отдать во ФСИН после прибытия в Москву, но его задержали в аэропорту. "И даже в суде…
"Есть адвокат Михайлова, есть адвокат Кобзев, есть жена, есть мама. И это в принципе круг лиц, у которого можно узнать реальное местонахождение Навального. Но они этого не делают специально, чтобы можно было потом отправить представление!" - повторяет Кобзев.
BBC News | Русская служба
"Есть адвокат Михайлова, есть адвокат Кобзев, есть жена, есть мама. И это в принципе круг лиц, у которого можно узнать реальное местонахождение Навального. Но они этого не делают специально, чтобы можно было потом отправить представление!" - повторяет Кобзев.
Кобзев говорит, что представители ФСИН уведомили его о своих намерениях только накануне объявления Навального в розыск.
"Я вышел из СИЗО, увидел неотвеченные [вызовы]. Они сказали, что если завтра не явится, объявим его в розыск. При этом они отлично знали, где он находится"
"Я вышел из СИЗО, увидел неотвеченные [вызовы]. Они сказали, что если завтра не явится, объявим его в розыск. При этом они отлично знали, где он находится"
Полная версия стенограммы речи Навального – по ссылке: https://bbc.in/2YANn3l