Абвешчаны лаўрэат прэміі Францішка Багушэвіча!
Яна ўручаецца штогод за выдатную гістарычную прозу, якая спрыяе абуджэнню гістарычнай свядомасці і нацыянальнай незалежнасці чытачоў.

Сёлета лаўрэатам прэміі стаў стаў доктар гісторыі, пісьменнік і журналіст Сяргей Абламейка з кнігай «Каліноўскі і палітычнае нараджэньне Беларусі».

Заўтра а 19.00 можна завітаць на анлайн-уручэнне прэміі з удзелам лаўрэата, а таксама Уладзіміра Арлова і Таццяны Нядбай.

🖥 Далучыцца да эфіру можна будзе тут: https://www.youtube.com/watch?v=d2MF6juS2Dw

Я ўжо пісала пра гэтую кнігу раней:

#літ_агляд

Найлепшая дакументальная кніга 2020 года (паводле экспертаў Радыё Свабода).
https://telegra.ph/Syargej-Ablamejka-Kal%D1%96no%D1%9Esk%D1%96-%D1%96-pal%D1%96tychnae-naradzhehnne-Belarus%D1%96-Radyyo-Svabodnaya-EH%D1%9Eropa--Radyyo-Svaboda-2020-g-01-13

#літ_агляд

Маё захапленне новым паэтычным зборнікам Марыі Мартысевіч з дзіцячымі вершамі для дарослых.

https://telegra.ph/Maryya-Martysev%D1%96ch-YAk-pazbycca-Mamatuta-Koska-2020-g-03-30

Анатоль Сыс меў добрае пачуццё гумару 😏

Прачытала ў сакавіку па-беларуску.
Дзяліцеся сваім прачытаным у каментарыях.

Вынікі розыгрышу!
Кнігу Ганны Янкуты «Марта і яе мара пра снег» атрымлівае №17 — Julia Krasovskaya.

Калі ласка, напішыце мне @jugggernaut, каб даведацца, як атрымаць кнігу.

Дзякуй усім за ўдзел!

Спойлер да новага выпуску падкаста, які будзе ўжо зусім хутка. Гэтым разам атрымалася доўгая размова з цікавым госцем — перакладчыкам Сяргеем Матыркам.

Дарэчы, на фота вы можаце бачыць паперку, якую Сяргей вельмі хацеў паказаць чытачам. Так перакладчык працуе з тэкстам. Сяргей пераклаў раман «Крабат» нямецкага пісьменніка Отфрыда Пройслера (нядаўна выйшаў у выдавецтве «Янушкевіч»), і гэтая паперка — першая самарэдактура перакладчыка. Сяргей пераклаў, раздрукаваў і пачаў рэдагаваць самога сябе.

Выпуск вы пачуеце ўжо хутка. Вельмі спадзяёмся, што атрымалася цікава. Пагаварылі пра пераклады, не толькі кніг, але і кіно, пра любімыя кнігі і пра многае іншае.

Новы выпуск падкаста Bellit.
Выпуск 30. Цыкл «Яны сярод нас». Жыве Слабодка! Ці табе павылазіла? (госць — перакладчык Сяргей Матырка)

Распачынаю новы цыкл, які называецца «Яны сярод нас». Тут вас чакаюць размовы з гасцямі, людзьмі, якія робяць літаратуру і ўдзельнічаюць у бягучым літаратурным працэсе: літаратарамі, перакладчыкамі, рэдактарамі, ілюстратарамі, крытыкамі і іншымі.

Першым да мяне завітаў перакладчык Сяргей Матырка, лаўрэат Прэміі імя Карласа Шэрмана за найлепшы пераклад дзіцячай кнігі. Пагутарылі пра перакладчыцкую дзейнасць Сяргея, пра выклікі, якія яму гэтая дзейнасць кідае, пра пераклады і агучку фільмаў і пра многае іншае.

Дзе паслухаць?

📌 Apple Podcasts

📌 Google Podcasts

📌 Castbox

📌 SoundCloud

📌 Spotify

📌 Яндекс.Музыка

📌 Pocket Casts

Падтрымаць праект: patreon.com/bellit

Дарота Коман
(пераклад з польскай — Андрэй Хадановіч)

#літ_агляд
Новая кніга Евы Вежнавец, якая выйшла праз 12 гадоў пасля дэбютнай кнігі аўтаркі.
Горача раю.

https://telegra.ph/Eva-Vezhnavec-Pa-shto-%D1%96dzesh-vo%D1%9Echa-Pflya%D1%9Emba%D1%9Em-2020-g-04-10

Рыгор Барадулін умее расчуліць.

Станіслаў Ежы Лец
(пераклад Андрэя Хадановіча)

Новы выпуск падкаста Bellit.
Выпуск 31. Касманаўты ляталі, не бачылі нічога.

Сёння спаўняецца 60 гадоў першаму палёту чалавека ў космас. Да Дня касманаўтыкі і прымеркаваны новы выпуск падкаста. Дзялюся падборкай мастацкіх і немастацкіх кніг, звязаных з космасам.

Дзе паслухаць?

📌 Apple Podcasts

📌 Google Podcasts

📌 Castbox

📌 SoundCloud

📌 Spotify

📌 Яндекс.Музыка

📌 Pocket Casts

Падтрымаць праект: patreon.com/bellit

Так Вільню яшчэ ніхто не называў — добраўпарадкаваны Полацк 😁

З кнігі Сяргея Шапрана «Тры мяхі дзядзькі Рыгора, альбо Сам-насам з Барадуліным».

Станіслаў Ежы Лец
(пераклад Андрэя Хадановіча)