Но что за блеск я вижу на балконе?
Там брезжит свет. Джульетта, ты как день!
Стань у окна, убей луну соседством;
Она и так от зависти больна,
Что ты ее затмила белизною...
Да, я тоже впечатлилась образом Джульетты в новой театральной постановке с участием Человека-паука Тома Холланда.
А с другой стороны.. и в Индии и в Китае наверняка ставят Шекспира и везде Джульетты разные)))
👍2
Особенно понравилось: раскрась по вкусу.
Ну а что, вкусы у всех разные, кому-то и такое украшение на книжную полку за тысячу рублей очень нужно.
🔥 Мне нужно!!! (ссылка где взять)
👎🏻 да ну нафиг!
Ну а что, вкусы у всех разные, кому-то и такое украшение на книжную полку за тысячу рублей очень нужно.
🔥 Мне нужно!!! (ссылка где взять)
👎🏻 да ну нафиг!
👎4❤1
«Вонгозеро» смотрела в сериале и только теперь начала понимать, что персонажи в «Тоннеле» мне знакомы по своей сути именно поэтому.
И приводят в такую же ярость.
Вот прям бесят не могу читать и тем не менее продолжаю.
Абсолютно чмошные мужики. Жалкие, помятые, воняющие с похмелья.
Жутчайшие бабищи! Женщина на службе (чиновник), мать ребенка инвалида (социальный экстремист).
Сейчас скажу почему они все вызывают такую эмоциональную реакцию.
Они настоящие, вот, прям рядом живут именно такие.
Просто все эти черты гипертрофированны.
Раздуты и растянуты при увеличении, чтобы невозможно было не заметить. Так растянуты, что вот-вот рванет, от того читаешь и постоянно в напряжении зажмуриваешься.
И просто хочется отвернуться от всех этих неприятных людей.
И очень хочется найти отдушину, симпатизировать хотя бы одному персонажу, а таких тут НЕТ!
Может быть пока…
Может это книга о чудесной трансформации людей в запертом пространстве под землей?
Это и хочу узнать, поэтому продолжаю читать…
И приводят в такую же ярость.
Вот прям бесят не могу читать и тем не менее продолжаю.
Абсолютно чмошные мужики. Жалкие, помятые, воняющие с похмелья.
Жутчайшие бабищи! Женщина на службе (чиновник), мать ребенка инвалида (социальный экстремист).
Сейчас скажу почему они все вызывают такую эмоциональную реакцию.
Они настоящие, вот, прям рядом живут именно такие.
Просто все эти черты гипертрофированны.
Раздуты и растянуты при увеличении, чтобы невозможно было не заметить. Так растянуты, что вот-вот рванет, от того читаешь и постоянно в напряжении зажмуриваешься.
И просто хочется отвернуться от всех этих неприятных людей.
И очень хочется найти отдушину, симпатизировать хотя бы одному персонажу, а таких тут НЕТ!
Может быть пока…
Может это книга о чудесной трансформации людей в запертом пространстве под землей?
Это и хочу узнать, поэтому продолжаю читать…
❤3👍1
Я немножко опоздала, Всемирный день пчел отмечали вчера, 20 мая, но невозможно не заметить как много внимания пчелам стали уделять современные авторы.
Поэтому вот подборка обложек книг на эту тему и краткая справка о самом Дне.
Поэтому вот подборка обложек книг на эту тему и краткая справка о самом Дне.
Всемирный день пчёл — международный праздник, отмечаемый 20 мая — в день рождения основоположника современного пчеловодства Антона Янши (1734—1773)
Предложение отмечать День пчёл, выдвинутое Словенией, было единогласно одобрено Генеральной Ассамблеей ООН 20 декабря 2017 года «в целях напоминания о важности опылителей, угрозах их существованию и их вкладе в стабильное развитие».
Всемирному дню пчёл посвящена выпущенная в Словении к его первому празднованию в 2018 году памятная монета номиналом 2 евро.
Forwarded from Старый пёс, канарейка и ужин (Irina Epifanova)
Специально для поклонников переводной части нашей редакции — показываю, что ждать от коллег в июне.
Павел Матушек «Оникромос» (серия «Иная фантастика», перевод Миланы Ковальковой) — серия в принципе славится нестандартными, сложными, головоломными текстами, но тут коллеги обещают что-то особенное: калейдоскопическая структура, путешествия по череде невероятных миров, прекрасных и чудовищных, и атмосферу ужаса, неуверенности и тревоги. Текст сравнивают одновременно с «Иными песнями» Дукая» и «Мифами Ктулху» Лавкрафта.
Яцек Дукай «Старость аксолотля» (серия «Звёзды научной фантастики», перевод Кирилла Плешкова и Миланы Ковальковой) — сборник, куда вошли следующий произведения: «Старость аксолотля», «Агерре в рассвете», «Глаз чудовища», «Школа», «Сердце мрака».
Ну тут всё просто — Дукай, на мой взгляд, лучший из ныне живущих польских фантастов, 12 раз номинировался на премию Зайделя и 5 раз её получил, автор сложных текстов, требующих от читателя интеллектуальной самоотдачи, визионер и творец невероятных миров. Для меня — автопокупка.
#издательские_планы
Павел Матушек «Оникромос» (серия «Иная фантастика», перевод Миланы Ковальковой) — серия в принципе славится нестандартными, сложными, головоломными текстами, но тут коллеги обещают что-то особенное: калейдоскопическая структура, путешествия по череде невероятных миров, прекрасных и чудовищных, и атмосферу ужаса, неуверенности и тревоги. Текст сравнивают одновременно с «Иными песнями» Дукая» и «Мифами Ктулху» Лавкрафта.
Яцек Дукай «Старость аксолотля» (серия «Звёзды научной фантастики», перевод Кирилла Плешкова и Миланы Ковальковой) — сборник, куда вошли следующий произведения: «Старость аксолотля», «Агерре в рассвете», «Глаз чудовища», «Школа», «Сердце мрака».
Ну тут всё просто — Дукай, на мой взгляд, лучший из ныне живущих польских фантастов, 12 раз номинировался на премию Зайделя и 5 раз её получил, автор сложных текстов, требующих от читателя интеллектуальной самоотдачи, визионер и творец невероятных миров. Для меня — автопокупка.
#издательские_планы
👍2
"Тоннель" Яна Вагнер
— Я, когда была маленькая, ужасно боялась, что сбросят бомбу, — негромко сказала красавица из Кайен. — Мне лет десять было, я прямо спать перестала. Лежала в кровати и слушала самолеты. Мы на «Юго-Западной» жили, там же Внуково рядом, и какой-то воздушный коридор у них был прямо над нами, один за другим летали, часто-часто. И вот я лежала и про каждый самолет думала: это они, летят нас бомбить. Почему-то уверена была, что они именно ночью прилетят, чтобы их не заметили. — Кто-нибудь помнит вообще, как тогда было страшно? Или это я была ненормальная?
— Да ладно, чего сразу ненормальная, — сказал Патриот галантно и потянулся к водке. — Тогда самая жесть была как раз. У нас еще военрук был отбитый в школе, мы кросс в противогазах бегали.
— Господи, да, точно. Противогазы, — сказала мама-Пежо. — Надо же, я забыла. И главное, глупость же полная, ну как он спасет при ядерном взрыве?
— Лечь ногами к вспышке и накрыться руками, — хихикнул Кабриолет. Он был уже здорово пьян.
— Ногами-то зачем? — нахмурилась юная нимфа, которая анекдот этот, разумеется, не знала, потому что в восьмидесятые еще даже не родилась.
— На живот ногами к взрыву, — поправил Патриот. — Лошара.
Кабриолет не обиделся. Кажется, он даже не расслышал.
— А потом моя мама, — продолжала женщина-Кайен тем же мягким сказочным голосом, — пришла ко мне в комнату, села на кровать и сказала: не надо бояться. Мы в Москве, нас первыми разбомбят. Это всем остальным будет плохо, ядерная зима, радиация. А мы просто исчезнем, и всё. Даже не почувствуем ничего.
— Какая... необычная женщина ваша мама, — осторожно сказала хозяйка Пежо.
— Что? — спросила красавица-Кайен. — А, да... пожалуй. Но представляете, мне почему-то помогло, правда. Дети странно устроены. Оказалось, самое страшное было как раз не умереть, а остаться последним. Понимаете? Когда все уже умерли, а ты еще нет.
— Да нормально там всё, — сказал Патриот. — Давайте не это. А то договоримся сейчас. Ну какая бомба, ё-моё. Да, Очки? Ляпнул, и ладно.
— А чего нет-то? — с неожиданной яростью спросила его жена, и румянец ее растекся, пополз вниз на шею. — Ты откуда знаешь? Вот дождались, наконец, и сбросили, сволочи американские.
— Чего дождались? Пока вы на дачу поедете? Перестаньте, ну вы же взрослый человек!.. — перебила Саша.
— Вы еще скажите — украинцы, — вставила мама-Пежо ядовито.
— А вот эти могли бы, кстати, — засмеялся Патриот. — Хорошо, у них бомбы нету, а то б они нас прямо вместе с собой подзорвали. Гори, сарай, гори и хата, — сказал он лихо, — только бы у сусіда корова здохла!
— Я, когда была маленькая, ужасно боялась, что сбросят бомбу, — негромко сказала красавица из Кайен. — Мне лет десять было, я прямо спать перестала. Лежала в кровати и слушала самолеты. Мы на «Юго-Западной» жили, там же Внуково рядом, и какой-то воздушный коридор у них был прямо над нами, один за другим летали, часто-часто. И вот я лежала и про каждый самолет думала: это они, летят нас бомбить. Почему-то уверена была, что они именно ночью прилетят, чтобы их не заметили. — Кто-нибудь помнит вообще, как тогда было страшно? Или это я была ненормальная?
— Да ладно, чего сразу ненормальная, — сказал Патриот галантно и потянулся к водке. — Тогда самая жесть была как раз. У нас еще военрук был отбитый в школе, мы кросс в противогазах бегали.
— Господи, да, точно. Противогазы, — сказала мама-Пежо. — Надо же, я забыла. И главное, глупость же полная, ну как он спасет при ядерном взрыве?
— Лечь ногами к вспышке и накрыться руками, — хихикнул Кабриолет. Он был уже здорово пьян.
— Ногами-то зачем? — нахмурилась юная нимфа, которая анекдот этот, разумеется, не знала, потому что в восьмидесятые еще даже не родилась.
— На живот ногами к взрыву, — поправил Патриот. — Лошара.
Кабриолет не обиделся. Кажется, он даже не расслышал.
— А потом моя мама, — продолжала женщина-Кайен тем же мягким сказочным голосом, — пришла ко мне в комнату, села на кровать и сказала: не надо бояться. Мы в Москве, нас первыми разбомбят. Это всем остальным будет плохо, ядерная зима, радиация. А мы просто исчезнем, и всё. Даже не почувствуем ничего.
— Какая... необычная женщина ваша мама, — осторожно сказала хозяйка Пежо.
— Что? — спросила красавица-Кайен. — А, да... пожалуй. Но представляете, мне почему-то помогло, правда. Дети странно устроены. Оказалось, самое страшное было как раз не умереть, а остаться последним. Понимаете? Когда все уже умерли, а ты еще нет.
— Да нормально там всё, — сказал Патриот. — Давайте не это. А то договоримся сейчас. Ну какая бомба, ё-моё. Да, Очки? Ляпнул, и ладно.
— А чего нет-то? — с неожиданной яростью спросила его жена, и румянец ее растекся, пополз вниз на шею. — Ты откуда знаешь? Вот дождались, наконец, и сбросили, сволочи американские.
— Чего дождались? Пока вы на дачу поедете? Перестаньте, ну вы же взрослый человек!.. — перебила Саша.
— Вы еще скажите — украинцы, — вставила мама-Пежо ядовито.
— А вот эти могли бы, кстати, — засмеялся Патриот. — Хорошо, у них бомбы нету, а то б они нас прямо вместе с собой подзорвали. Гори, сарай, гори и хата, — сказал он лихо, — только бы у сусіда корова здохла!
Возмутительно короткий детектив!)))
Ну, реально, я настроилась на что-то в стиле «Бритёр», а здесь короткая и довольно меркантильная командировка, где гусар в отставке, ветеран Бородинской битвы сует нос не в свое дело, расследуя убийство в русской провинции.
Читать всем любителям «Формулы любви» Марка Захарова.
Детектив не детектив, а провинциальное дворянство с ума кого хочешь сведет))
Из актуалочки, про которую я писала в рецензии на «Бритёра».
ПТСР уже меньше, но слово «война» в обществе произносить нельзя.
Автор настойчиво проводит параллель между 1812 и нашим временем (мне так кажется).
Кто сжигал и грабил дворянские поместья, что сделала война с людьми на оккупированных французами территориях.. в общем-то об этом книга и чуток детектива, довольно простого.
Но убийца по-прежнему не дворецкий!)))
Не плохо, третью книгу про расследования гусара Мурина тоже планирую прочитать.
Ну, реально, я настроилась на что-то в стиле «Бритёр», а здесь короткая и довольно меркантильная командировка, где гусар в отставке, ветеран Бородинской битвы сует нос не в свое дело, расследуя убийство в русской провинции.
Читать всем любителям «Формулы любви» Марка Захарова.
Детектив не детектив, а провинциальное дворянство с ума кого хочешь сведет))
Из актуалочки, про которую я писала в рецензии на «Бритёра».
ПТСР уже меньше, но слово «война» в обществе произносить нельзя.
Автор настойчиво проводит параллель между 1812 и нашим временем (мне так кажется).
Кто сжигал и грабил дворянские поместья, что сделала война с людьми на оккупированных французами территориях.. в общем-то об этом книга и чуток детектива, довольно простого.
Но убийца по-прежнему не дворецкий!)))
Не плохо, третью книгу про расследования гусара Мурина тоже планирую прочитать.
🔥5
Forwarded from Петербургская фантастическая ассамблея 2024
Друзья!
Публикуем лонг-лист премии "Вавилонская рыбка/Babel Fish" сезона 2024 года.
📗Браннер Джон «На волне шока»
перевод с английского Сергея Рюмина
📙Дара Эван «Потерянный альбом»
перевод с английского Сергея Карпова
📗Дорр Энтони «Птичий город за облаками»
перевод с английского Екатерины Доброхотовой-Майковой и Майи Лахути
📙Кларк Джели Ф. «Хозяева джиннов»
перевод с английского Артема Киселика
📗Кори Джеймс цикл «Пространство»: «Пробуждение Левиафана», «Война Калибана», «Врата Абаддона», «Пожар Сиболы», «Игры Немезиды», «Пепел Вавилона», «Восстание Персеполиса», «Гнев Тиамат», «Падение Левиафана»
перевод с английского Галины Соловьевой
📙Кнудсен Сверре «Власть Аарона»
перевод с шведского Анны Огневой
📗Ли Фонда цикл «Сага Зелёной Кости»: «Нефритовый город», «Нефритовая война», «Нефритовое наследие»
перевод с английского Наталии Рокачевской
📙Люказо Ромен цикл «Лаций»: «Мир ноэмов», «В поисках человека»
перевод с французского Ины Голдин
📗Монетт Сара «Император-гоблин»
перевод с английского Ольги Ратниковой
📙Морими Томихико «Пингвинья тропа»
перевод с японского Екатерины Рябовой
📗Одуэн-Рузо Элоа «Подставь крыло ветру»
перевод с французского Валентины Чепиги
📙Уоллес Дэвид Фостер «Метла системы»
перевод с английского Николая Караева
📗Уэлфорд Росс «Когда мы потерялись в Стране снов»
перевод с английского Екатерины Зиганшиной
📙Форд Джон М. «Дракон не дремлет»
перевод с английского Екатерины Доброхотовой-Майковой
📗Ханани Интисар «Колючка»
перевод с английского Нади Тигровской
📙Хендрикс Грейди «Руководство по истреблению вампиров от книжного клуба Южного округа»
перевод с английского Татьяны Зельдович
📗Шваб Виктория «Галлант»
перевод с английского Елены Николаенко
📙Эль-Мохтар Амаль, Гладстон Макс «Как проиграть в войне времён»
перевод с английского Елизаветы Шульги
Публикуем лонг-лист премии "Вавилонская рыбка/Babel Fish" сезона 2024 года.
📗Браннер Джон «На волне шока»
перевод с английского Сергея Рюмина
📙Дара Эван «Потерянный альбом»
перевод с английского Сергея Карпова
📗Дорр Энтони «Птичий город за облаками»
перевод с английского Екатерины Доброхотовой-Майковой и Майи Лахути
📙Кларк Джели Ф. «Хозяева джиннов»
перевод с английского Артема Киселика
📗Кори Джеймс цикл «Пространство»: «Пробуждение Левиафана», «Война Калибана», «Врата Абаддона», «Пожар Сиболы», «Игры Немезиды», «Пепел Вавилона», «Восстание Персеполиса», «Гнев Тиамат», «Падение Левиафана»
перевод с английского Галины Соловьевой
📙Кнудсен Сверре «Власть Аарона»
перевод с шведского Анны Огневой
📗Ли Фонда цикл «Сага Зелёной Кости»: «Нефритовый город», «Нефритовая война», «Нефритовое наследие»
перевод с английского Наталии Рокачевской
📙Люказо Ромен цикл «Лаций»: «Мир ноэмов», «В поисках человека»
перевод с французского Ины Голдин
📗Монетт Сара «Император-гоблин»
перевод с английского Ольги Ратниковой
📙Морими Томихико «Пингвинья тропа»
перевод с японского Екатерины Рябовой
📗Одуэн-Рузо Элоа «Подставь крыло ветру»
перевод с французского Валентины Чепиги
📙Уоллес Дэвид Фостер «Метла системы»
перевод с английского Николая Караева
📗Уэлфорд Росс «Когда мы потерялись в Стране снов»
перевод с английского Екатерины Зиганшиной
📙Форд Джон М. «Дракон не дремлет»
перевод с английского Екатерины Доброхотовой-Майковой
📗Ханани Интисар «Колючка»
перевод с английского Нади Тигровской
📙Хендрикс Грейди «Руководство по истреблению вампиров от книжного клуба Южного округа»
перевод с английского Татьяны Зельдович
📗Шваб Виктория «Галлант»
перевод с английского Елены Николаенко
📙Эль-Мохтар Амаль, Гладстон Макс «Как проиграть в войне времён»
перевод с английского Елизаветы Шульги
👍3