Каков, по вашему мнению, хороший читатель?
Anonymous Poll
17%
Является членом клуба книголюбов
25%
Отождествляет себя с героем/героиней книги
0%
Интересуется прежде всего социально-экономическим аспектом
0%
Предпочитает книги, в которых больше действия и/или диалогов
0%
Не приступает к чтению, не посмотрев экранизацию
4%
Является начинающим писателем
79%
Имеет воображение
33%
Имеет хорошую память
13%
Имеет словарь
71%
Имеет некоторый художественный вкус
❤2
У меня прояснилось с расписанием моих занятий в МГУ. Повышать свою квалификацию в области теории литературы буду по субботам, так что вечера будней по-прежнему в нашем с вами распоряжении.
А это значит:
🔴 В следующий четверг, 15 октября, у нас чтение и разбор пьесы Кальдерона де Ла Барки "Жизнь есть сон"
🔴 В среду, 21 октября, давайте продолжим усваивать, повторять, разбирать школьную классику и возьмём "Грозу" Островского. На этот раз я её рекомендую вам перечесть дома (или посмотреть экранизацию или театральную постановку). А на встрече поговорим о том, что Островский привнёс в нашу драматургию, разберём типы персонажей "Грозы", отдельные сцены, неоднозначность героев и так далее. Будет очень интересно! (Вы же помните, что я готовлюсь к ЕГЭ по литературе, поэтому все произведения сейчас очень внимательно и разносторонне изучаю).
Оргвзнос традиционно 1000 рублей, угощения традиционно включены. Можно записываться на оба мероприятия.
А это значит:
Оргвзнос традиционно 1000 рублей, угощения традиционно включены. Можно записываться на оба мероприятия.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤5🔥2
Книжный смол-ток имени Чехова
Каков, по вашему мнению, хороший читатель?
Большинством ваших голосов мы определили, что хороший читатель имеет некоторый художественный вкус и обладает воображением.
Набоков, кстати, с вами согласен.
Осталось определить, что первично в этой взаимосвязи
Набоков, кстати, с вами согласен.
Осталось определить, что первично в этой взаимосвязи
Я решила воспользоваться модой на переписывание текстов от руки (слыхали про такое?)
Только не хочу брать то, что берут все ("Войну и мир" Толстого почему-то).
Взяла Евангелие.
Во-первых, освежить текст в памяти перед нашим курсом в ноябре.
Во-вторых, погрузиться снова в его красоту.
В-третьих, заметить места, на которые раньше могла не обратить внимание.
Например, в самом начале Евангелия от Матфея Иосиф Обручник видит сон, в котором ему Ангел Господень говорит, как поступить с Марией.
И я задумалась о том, как давно традиция описания сновидений в тех или иных видах присутствует в текстах для передачи важных смыслов о героях. Кстати, именно тут, как мне кажется, может крыться ответ на вопрос, почему именно к Иосифу ведёт родословная, хотя биологическим отцом Христа он не является.
А вы что-то от руки переписываете? Как вам вообще такое упражнение?
#Библия_и_литература
Только не хочу брать то, что берут все ("Войну и мир" Толстого почему-то).
Взяла Евангелие.
Во-первых, освежить текст в памяти перед нашим курсом в ноябре.
Во-вторых, погрузиться снова в его красоту.
В-третьих, заметить места, на которые раньше могла не обратить внимание.
Например, в самом начале Евангелия от Матфея Иосиф Обручник видит сон, в котором ему Ангел Господень говорит, как поступить с Марией.
И я задумалась о том, как давно традиция описания сновидений в тех или иных видах присутствует в текстах для передачи важных смыслов о героях. Кстати, именно тут, как мне кажется, может крыться ответ на вопрос, почему именно к Иосифу ведёт родословная, хотя биологическим отцом Христа он не является.
А вы что-то от руки переписываете? Как вам вообще такое упражнение?
#Библия_и_литература
❤🔥11
Литература жанра "Что здесь происходит?"
Сегодня в детском клубе я рискнула прочитать ребятам рассказ Кира Булычёва "Пора спать!"
Сама я очень люблю такого рода произведения, когда сначала не понял, а потом как понял! Или сначала понял одно, а потом надо перечитать, потому что верх оказался низом, а белое — чёрным.
Дети были возмущены до предела. Пришлось им срочно читать что-то из области обычной фантастики. Сказку. И они успокоились. И пошли дальше жить эту жизнь.
Из разряда "Наезд.Смотреть Читать до конца!" могу отметить восхитительный роман Дмитрия Липскерова "Последний сон разума", а ещё рассказ Амброза Бирса "Случай на мосту через Совиный ручей".
Ну вдруг вам такое тоже нравится
Сегодня в детском клубе я рискнула прочитать ребятам рассказ Кира Булычёва "Пора спать!"
Сама я очень люблю такого рода произведения, когда сначала не понял, а потом как понял! Или сначала понял одно, а потом надо перечитать, потому что верх оказался низом, а белое — чёрным.
Дети были возмущены до предела. Пришлось им срочно читать что-то из области обычной фантастики. Сказку. И они успокоились. И пошли дальше жить эту жизнь.
Из разряда "Наезд.
Ну вдруг вам такое тоже нравится
❤10
Перечитала на выходных "Отцы и дети" Тургенева (к ЕГЭ).
И вот знаете, чем старше становлюсь, тем больше мне хочется взять Базарова за бороду и несколько раз её сладострастно рвануть, а потом схватить за бока и немного потрястиэтого идиота.
Как же жалко его родителей! Как можно быть таким чурбаном жестоким!
И вот знаете, чем старше становлюсь, тем больше мне хочется взять Базарова за бороду и несколько раз её сладострастно рвануть, а потом схватить за бока и немного потрясти
Как же жалко его родителей! Как можно быть таким чурбаном жестоким!
💯13😱1
Что если вся жизнь мне приснилась, и на самом деле я принцесса?
Или наоборот, на самом деле я не принцесса?
На эту тему, как я сейчас уже понимаю, снято множество фильмов: "Поменяться местами", "Дневник принцессы". И пусть они не про сон, но всегда про кардинальную перемену жизни. И всегда задают вопрос: что делает с человеком власть, богатство?
Мы в этот четверг будем читать и разбирать одно из первых (если не первое) классических произведений о таких переменах — пьесу Педро Кальдерона де Ла Барки "Жизнь есть сон".
Там очень смешной для нас есть момент: московский князь Астольфо) посмотрим, как испанцы представляли себе в XVII веке русских)
Приходите!
Начало в 19.00
Оргвзнос 1000 рублей
Фридриха Энгельса, 18
Или наоборот, на самом деле я не принцесса?
На эту тему, как я сейчас уже понимаю, снято множество фильмов: "Поменяться местами", "Дневник принцессы". И пусть они не про сон, но всегда про кардинальную перемену жизни. И всегда задают вопрос: что делает с человеком власть, богатство?
Мы в этот четверг будем читать и разбирать одно из первых (если не первое) классических произведений о таких переменах — пьесу Педро Кальдерона де Ла Барки "Жизнь есть сон".
Там очень смешной для нас есть момент: московский князь Астольфо) посмотрим, как испанцы представляли себе в XVII веке русских)
Приходите!
Начало в 19.00
Оргвзнос 1000 рублей
Фридриха Энгельса, 18
❤5
К вопросу о переосмыслении школьной классики с возрастом.
Вот "Гроза", к примеру. Наверно, со школы все помнят даже не столько сюжет, сколько то, что Катерина — луч света в тёмном царстве, что она сильная личность, противостоящая угнетающей семье.
А я вот сейчас перечитывала и думаю: что-то как будто избалованная какая-то девушка, да и дерзкая к тому же.
И вот если вспомнить "Леди Макбет Мценского уезда", такое очень своеобразное переосмысление "Грозы", то были и среди классиков те, кто неоднозначно воспринимал образ Катерины.
Вот "Гроза", к примеру. Наверно, со школы все помнят даже не столько сюжет, сколько то, что Катерина — луч света в тёмном царстве, что она сильная личность, противостоящая угнетающей семье.
А я вот сейчас перечитывала и думаю: что-то как будто избалованная какая-то девушка, да и дерзкая к тому же.
И вот если вспомнить "Леди Макбет Мценского уезда", такое очень своеобразное переосмысление "Грозы", то были и среди классиков те, кто неоднозначно воспринимал образ Катерины.
❤8
К своему удивлению, обнаружила отсылку к Кальдерону в "Евгении Онегине" Пушкина:
Я вот ещё не задумывалась, а история принца очень похожа на историю спящей красавицы: и там, и там грозное пророчество о грозящей беде, и там, и там — сон, как переход из одного мира в другой, и там, и там — поцелуй любви, снимающий заклятья.
Но в драме интересна не только параллель со сказочной принцессой или попытка избежать проклятья. Очень занятно, как тема дикаря в цивилизованном обществе будет дальше в литературе осмысляться.
Как в лес зелёный из тюрьмыЭтот колодник — принц Сегизмундо из драмы "Жизнь есть сон". Кальдерона Пушкин знал отлично, тем более, что эта драма — самая знаменитая испанская драма (а мы и не знали!)
Перенесён колодник сонный,
Так уносились мы мечтой
К началу жизни молодой.
Я вот ещё не задумывалась, а история принца очень похожа на историю спящей красавицы: и там, и там грозное пророчество о грозящей беде, и там, и там — сон, как переход из одного мира в другой, и там, и там — поцелуй любви, снимающий заклятья.
Но в драме интересна не только параллель со сказочной принцессой или попытка избежать проклятья. Очень занятно, как тема дикаря в цивилизованном обществе будет дальше в литературе осмысляться.
❤2
Я буду делиться прогрессом чтения "Дон Кихота" здесь.
Во-первых, мне очень хочется донести до всех, что он совсем не так душен и тяжёл, как я (да и многие) думала.
Во-вторых, так как мне не хватает времени и сил сделать для вас полноценный курс, то я буду делать, что могу )
Итак, несколько важных моментов для начала чтения:
🔴 читать можно в переводе Энгельгардта (сокращённый вариант, но основные моменты присутствуют) или в переводе Любимова (у меня как раз такой, очень хорош!). Можно и в других переводах, но эти самые легко находимые
🔴 Высокий тощий рыцарь Дон Кихот на коне Росинанте и низенький полный оруженосец Санчо Панса на осле — не просто два героя, а вообще двойники. Но в литературном смысле (или, если угодно, философском), а не в смысле, что родная мать не отличит)
🔴 очень хорошо роман разбирается в программе "Игра в бисер", рекомендую посмотреть. Там среди гостей Евгений Жаринов, Линор Горалик, Всеволод Багно
Что ещё для начала сказать?
Давайте сориентирую по дате нашей встречи. Это будет 19 ноября, четверг. Можно уже записываться (кое-кто уже это сделал в похвальном нетерпении).
#читаем_донкихота
Во-первых, мне очень хочется донести до всех, что он совсем не так душен и тяжёл, как я (да и многие) думала.
Во-вторых, так как мне не хватает времени и сил сделать для вас полноценный курс, то я буду делать, что могу )
Итак, несколько важных моментов для начала чтения:
Что ещё для начала сказать?
Давайте сориентирую по дате нашей встречи. Это будет 19 ноября, четверг. Можно уже записываться (кое-кто уже это сделал в похвальном нетерпении).
#читаем_донкихота
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
VK Видео
Игра в бисер. Мигель де Сервантес. Дон Кихот
Коллекция видеозаписей группы http://vk.com/literary_criticism
❤5
Мне наконец-то прислали договор и заявление, в субботу начинаю учиться в МГУ!
Но я не об этом сегодня. А о литературе эпохи барокко.
Я слышала мнение, что в это эпоху человек, поразмышляв уже над вопросом существования Бога, так испугался возможной пустоты, что стал подробнейше и добросовестнейше заполнять каждый квадратный сантиметр искусством.
Так, потолки во дворцах барокко все заполнены изображениями разных чудесных сцен и пухлых младенцев, узорами и орнаментами.
Музыка (Бах!) полна украшений, паузы сведены к минимуму, длительности подобраны так, чтобы заполнить звуками всё пространство.
И тексты. Конечно, поэзия. Конечно, очень "кучерявая". Кальдерон считается вообще законодателем литературы барокко.
Будем иметь это в виду, читая завтра его пьесу "Жизнь есть сон".
Но я не об этом сегодня. А о литературе эпохи барокко.
Я слышала мнение, что в это эпоху человек, поразмышляв уже над вопросом существования Бога, так испугался возможной пустоты, что стал подробнейше и добросовестнейше заполнять каждый квадратный сантиметр искусством.
Так, потолки во дворцах барокко все заполнены изображениями разных чудесных сцен и пухлых младенцев, узорами и орнаментами.
Музыка (Бах!) полна украшений, паузы сведены к минимуму, длительности подобраны так, чтобы заполнить звуками всё пространство.
И тексты. Конечно, поэзия. Конечно, очень "кучерявая". Кальдерон считается вообще законодателем литературы барокко.
Будем иметь это в виду, читая завтра его пьесу "Жизнь есть сон".
❤10
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Продолжаю переписывать Евангелие от руки. Мне очень нравится! Особенно нравится, что Библия, во-первых, очень большая, надолго хватит такого занятия. А во-вторых, когда перепишу по-русски, попробую на церковно-славянском. Я этот язык учила, но многое забыла, конечно. А тут прекрасное упражнение будет на повторение и закрепление.
Традиционно поделюсь с вами тем, что раньше не замечала, а сейчас как заметила!
Иоанн Креститель говорит тем, кто приходит к нему креститься, что Бог может из камней сих воздвигнуть детей Аврааму, мол, пусть они не апеллируют к своему происхождению. Я раньше не задумывалась, почему он так говорит, почему именно из камней.
Так совпало, что мы же сейчас читаем Овидия, и в "Метаморфозах" есть эпизод, когда выжившие после потопа Девкалион и Пирра, сами старенькие, не в детородном возрасте, создают новых людей из камней.
Я никакого вывода не делаю из этого. Но факт тот, что сейчас уже Евангелие не существует для меня само по себе, оно вписывается в литературный контекст своего времени.
Традиционно поделюсь с вами тем, что раньше не замечала, а сейчас как заметила!
Иоанн Креститель говорит тем, кто приходит к нему креститься, что Бог может из камней сих воздвигнуть детей Аврааму, мол, пусть они не апеллируют к своему происхождению. Я раньше не задумывалась, почему он так говорит, почему именно из камней.
Так совпало, что мы же сейчас читаем Овидия, и в "Метаморфозах" есть эпизод, когда выжившие после потопа Девкалион и Пирра, сами старенькие, не в детородном возрасте, создают новых людей из камней.
Я никакого вывода не делаю из этого. Но факт тот, что сейчас уже Евангелие не существует для меня само по себе, оно вписывается в литературный контекст своего времени.
❤10
Мы не знаем, как звучит пьеса "Жизнь есть сон" в оригинале, на испанском, но вчера мы раз восемнадцать пожелали доброго здоровья и дальнейших творческих успехов переводчице Наталье Ванханен. Она была спонсором нашего вчерашнего коллективного наслаждения!
Как много значит переводчик! Были попытки предварительно познакомиться с пьесой и было, мягко говоря, затруднение с этим делом.
А тут — просто восторг!
Мы и за сюжетом смогли следить без напряжения, и замечать красоту барочной лирики, и обращать внимание на важные мысли и тезисы, которые высказывал Кальдерон.
Словом, ещё один бриллиант в нашей читательской драматургической коллекции.
А вот несколько цитат из пьесы, особо нас зацепивших:
А ещё отметили ужасающее сходство сюжета пьесы с судьбой царевича Иоанна Антоновича, заточённого в крепости Орешек.
Следующая наша встреча с чтением и разбором шедевров мировой драматургии будет 26 ноября. Читаем пьесу Пьера Корнеля "Сид".
А запись вчерашней встречи можно посмотреть в ленте для донов в ВК
Как много значит переводчик! Были попытки предварительно познакомиться с пьесой и было, мягко говоря, затруднение с этим делом.
А тут — просто восторг!
Мы и за сюжетом смогли следить без напряжения, и замечать красоту барочной лирики, и обращать внимание на важные мысли и тезисы, которые высказывал Кальдерон.
Словом, ещё один бриллиант в нашей читательской драматургической коллекции.
А вот несколько цитат из пьесы, особо нас зацепивших:
Нам так порою жаловаться сладко,
Что стоит подставляться под удары,
А не бежать от неизбежной кары.
Чем жалоба сладка — вопрос вопросов...
Примем радость, ибо муку
Мы всегда принять успеем!
Но достойней нет победы,
Чем победа над собой!
А ещё отметили ужасающее сходство сюжета пьесы с судьбой царевича Иоанна Антоновича, заточённого в крепости Орешек.
Следующая наша встреча с чтением и разбором шедевров мировой драматургии будет 26 ноября. Читаем пьесу Пьера Корнеля "Сид".
А запись вчерашней встречи можно посмотреть в ленте для донов в ВК
❤8
Первое впечатление от моей учёбы в МГУ.
Сегодня была первая лекция на курсе повышения квалификации. И уже она одна навела значительный порядок в моих знаниях, читательском опыте и эмпирических наблюдениях.
А главное, я увидела, что интуитивный принцип, по которому я подбираю рассказы для детского клуба, оказался очень хорош, даже верен. И теперь я могу детям объяснить то, чего раньше не могла.
Моя ставка на системное образование уже сыграла
Сегодня была первая лекция на курсе повышения квалификации. И уже она одна навела значительный порядок в моих знаниях, читательском опыте и эмпирических наблюдениях.
А главное, я увидела, что интуитивный принцип, по которому я подбираю рассказы для детского клуба, оказался очень хорош, даже верен. И теперь я могу детям объяснить то, чего раньше не могла.
Моя ставка на системное образование уже сыграла
🔥16👍5
Деталь из "Грозы" Островского, которая добавляет глубины и оттенков происходящему.
В сцене, когда Катерина рассказывает Варваре, чем она занималась в родительском доме, она перечисляет ровно всё то же самое, чем занимается и в доме Кабанихи. Быт абсолютно одинаков. А разница в том, что в родительском доме она всё это делала, потому что хотела сама. А у Кабановых — потому что заставляют.
И ещё одна деталь, которая меня поразила в этот раз: Катерина единственная из всех героев говорит Кабанихе "ты". Что это — дерзость? Желание сблизиться?
Читаем "Грозу" Островского в среду, 21 октября. Приходите!
В сцене, когда Катерина рассказывает Варваре, чем она занималась в родительском доме, она перечисляет ровно всё то же самое, чем занимается и в доме Кабанихи. Быт абсолютно одинаков. А разница в том, что в родительском доме она всё это делала, потому что хотела сама. А у Кабановых — потому что заставляют.
И ещё одна деталь, которая меня поразила в этот раз: Катерина единственная из всех героев говорит Кабанихе "ты". Что это — дерзость? Желание сблизиться?
Читаем "Грозу" Островского в среду, 21 октября. Приходите!
❤1👍1
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Ещё не могу не поделиться.
А в песне есть и третья деталь — противопоставление личности и "душного" общества Калинова.
И вот когда я это видео уже записала, то поняла, какую драматургическую роль выполняет эта песня.
Но об этом я в среду на встрече расскажу, когда вообще буду говорить о театре Островского и после Островского
А в песне есть и третья деталь — противопоставление личности и "душного" общества Калинова.
И вот когда я это видео уже записала, то поняла, какую драматургическую роль выполняет эта песня.
Но об этом я в среду на встрече расскажу, когда вообще буду говорить о театре Островского и после Островского
❤4🔥4
Мне очень нравится, как Островский в "Грозе" использует место, как символ. Ключевая сцена у калитки — это решение переступить порог, а порог, как мы с вами прекрасно знаем, делит жизнь героя на до и после. И переступает его он сам.
Катерина и Борис уходят в лес, где что-то там такое делают. Ни слова, ни полслова, что именно, но мы не можем сделать вид, что ничего не было, потому что лес есть лес, это тоже особое символическое пространство. И не просто так Островский их уводит именно туда, а не на берег реки.
А обшарпанная галерея, на которой происходит четвёртое, если не ошибаюсь, действие? Тоже не из-за прихоти драматург разворачивает там сцены.
Завтра читаем драму вместе, учимся видеть пространство как символ, узнаём особенности нового театра, драматургии Островского.
Приходите!
Катерина и Борис уходят в лес, где что-то там такое делают. Ни слова, ни полслова, что именно, но мы не можем сделать вид, что ничего не было, потому что лес есть лес, это тоже особое символическое пространство. И не просто так Островский их уводит именно туда, а не на берег реки.
А обшарпанная галерея, на которой происходит четвёртое, если не ошибаюсь, действие? Тоже не из-за прихоти драматург разворачивает там сцены.
Завтра читаем драму вместе, учимся видеть пространство как символ, узнаём особенности нового театра, драматургии Островского.
Приходите!
❤4👍1