Забавно размышлять, почему писатели выбирают для своих героев те или иные фамилии.

Вот возьмём Обломова. Мы слышим уже даже несколько устаревшее для нас слово "облом" в смысле неудачи. Есть и прямое значение слова "облом".
А есть в этой фамилии и серьёзно устаревшее, но Гончарову прекрасно известное, слово "обло", "облый". Его значение — круглый, округлый, объёмный.

(Есть даже с этим словом чудесная цитата, которую, например, Радищев использовал для эпиграфа к своему "Путешествию из Петербурга в Москву": "Чудище обло, озорно, огромно, стозевно и лаяй")

Но это семечки.

А вот вопрос со звёздочкой: почему у Ольги Сергеевны фамилия Ильинская? Видим связь с именем главного героя. Но зачем она?

To read and to discuss. And to watch good films ) Are you in?

Давно у меня зреет идея, которая давно же и напрашивается: сделать клуб чтения и обсуждения на английском. Тут можно и фильмы смотреть и всё это обсуждать на английском же.

Что скажете?
И вдруг вы знаете кого-то, кто мог бы такое дело вести? Мой английский хорош, но не на уровне свободного владения. Тут тот случай, когда я сама бы стала первым заказчиком услуги.

Или вдруг вы сами — тот, кто хотел бы такое направление вести?

Поясню: английское направление я хочу сделать на базе моего клуба, в нашей студии. Организационные вопросы поэтому на мне. Нужен ведущий)

Внезапно оказалась в моих руках вот такая книга. В её начале Николай Цискаридзе вспоминает своё наисчастливейшее детство в Тбилиси.
Параллельно читаю рассказы Нодара Думбадзе, в которых своё грузинское детство он называет наинесчастнейшим.

8 сентября начинаем вместе читать "Илиаду" Гомера.

(Кстати, кто скажет, почему это произведение называется "Илиада", а речь там о Троянской войне?)

Вопросы "В каком переводе читать?" и "Зачем нужен такой курс?" зрят в корень.

"Илиада", "Одиссея", Библия, "Аргонавтика" — считается, что сюжеты этих книг лежат в основе всех сюжетов мировой литературы.

А если и не так, то цитируют эти книги примерно все писатели, ну хотя бы в одном своём произведении.

Это база, получается, это знать надо )

Поэтому читаем эти книги мы в тех переводах, в каких читали и писатели-классики:
Библия — синодальный перевод
"Одиссея" — Василий Жуковский
"Илиада" — Николай Гнедич

8 сентября в 19.00 прозвучат первые строки "Илиады":

Гнев, богиня, воспой Ахиллеса, Пелеева сына

Если вы не читали эту книгу, но очень хотите, если вы пробовали читать самостоятельно, но оказалось тяжеловато и не понятно, если хочется вместе с компанией, с погружением в культуру и историю, с юмором, как я люблю, то присоединяйтесь!

Условия — в этом посте )

И раз мы заговорили про рассказы, хочу с вами кое-чем поделиться.

Я очень дружу с образовательной платформой "Умные курсы", их разделом по литературе.

У меня вообще три агрегатных состояния: читаю, учусь и шучу. Ещё иногда ною, но это я не хочу к агрегатным состояниям относить)

И вот у "Умных курсов" я постоянная ученица. Они вообще для меня образец качественной подачи материалов, сопровождения, атмосферы, да всего )

Я им предложила себя в качестве лектора с моим Библейским курсом. Они сказали: о, вообще круто! И в ответ пригласили меня на один из своих курсов осенью.

Ну и что же я выбрала? Рассказы! Как раз с сентября у них начинается отличный годовой курс по малой прозе самых разных писателей, в ооочень щадящем режиме.

Там нет ни одного писателя из тех, что я планирую у себя в клубе, но есть другие, много, интересно! В общем, я иду, и вам очень рекомендую. Давайте вместе поучимся, а потом будем делиться впечатлениями )

Что у нас с вами запланировано на первый месяц осени:

4 и 5 сентября в 19.00 обсуждаем роман Ивана Гончарова "Обломов". Мест нет, но есть лист ожидания. И можно сделать утреннюю встречу, пишите, если есть такой запрос.

8 сентября в 19.00 начинается курс по "Илиаде" Гомера. Места ещё есть. Можно прийти на первую встречу, попробовать этот формат. Оргвзнос 700 рублей.

11 сентября в 19.00 поэтическая встреча — говорим о Михаиле Ломоносове и его современниках. Оргвзнос 700 рублей.

18 сентября в 19.00 — встреча по малой прозе — рассказы Нодара Думбадзе. Оргвзнос 600 рублей.

23 сентября — наша коллаборация с Никитинским театром. Идём в гости обсуждать спектакль "Принц Гомбургский".

25 сентября в 19.00 — моя лекция "Нецензурная лексика в литературе". Расскажу о происхождении мата, о том, как непечатные слова проникали в печать, о том, почему табуированная лексика должна оставаться таковой, о том, как писатели от Баркова и Пушкина до Пелевина и Поляринова использовали ненормативную лексику в своих произведениях. Оргвзнос 700 рублей.

2 октября в 19.00 обсуждение книги сентября — Дина Рубина "Желтухин". Оргвзнос 600 рублей.

Кроме того, у нас планируется пробная встреча английского читательского клуба.

Утренние встречи.
Если у вас есть желание прийти на какую-то из этих встреч в утреннее время, пишите мне, пожалуйста, будем организовывать)

И вот ещё что: если вы не в Воронеже или по своим причинам не можете посетить интересное вам мероприятие, напишите мне тоже @petrova_reads. У меня есть идея, как попробовать сделать онлайн-участие

Мой фаворит — тролль Федот. А ваш?