Книжный смол-ток имени Чехова
1.04K subscribers
2.54K photos
367 videos
7 files
371 links
📚 Лаборатория чтения

Мировая литература, неожиданные связи и открытия, которые случаются, когда читаешь медленно.

От Гомера до наших дней. Читаем, сопоставляем, задаём вопросы и смотрим, как книги объясняют друг друга.

Я — Настя @petrova_reads
Download Telegram
Я три почти месяца готовила курс по "Метаморфозам". И вот почему.

🔴Во-первых, это просто прекрасный текст: тонкий, красивый, с большим юмором!

🔴Во-вторых, "Метаморфозы" — это 250 историй о превращениях. Люди становятся деревьями, птицами, звёздами, реками. Овидий написал их в начале нашей эры, и через 2000 лет эти сюжеты всё ещё актуальны, всё ещё работают: Шекспир, Кафка, кино, современные романы.

🔴В-третьих, это та книга, знание которой помогает понять львиную долю сюжетов и героев в произведениях искусства. Поход в музей для вас не будет прежним!

Курс — 8 недель. 1 лекция-чтение в неделю и финальное обсуждение.
Текст читаем в переводе Шервинского. Если не найдёте — я текст дам сама.

Старт 15 сентября.
До 13 сентября можно записаться со скидкой. Не потому что маркетинг, а потому что мне надо понимать, на сколько людей рассчитывать материалы и количество кувертов в нашей студии)
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Приехал мой заказ со всех маркетплейсов.

Я ж тут поняла, что хакнула систему: вместо того, чтобы ждать поместья с отдельной комнатой под библиотеку, решила уже её заиметь в студии! Чего ждать-то?
А значит, могу собирать полки, какие хочу!

Показать, что приехало, поближе?
❤‍🔥13
Показываю)

1. Малышка "О любви" Овидия. Не потерявшее за 2000 лет актуальности руководство понравиться женщине. Слушаю его сейчас в аудио, решила, что нужно в бумаге.

2. Роберт Макки. Диалог. Искусство слова для писателей, сценаристов и драматургов.
Нужно для более глубокого понимания текстов художки и пьес.

3. Книга о Щедрине серии МГУ "Перечитывая классику".
Видела рекомендации этой серии, взяла себе одну — для подготовки к ЕГЭ и вообще...

4 и 5. Лопе де Вега. Собака на сене.
Кальдерон де ла Барка. Жизнь есть сон.

В библиотеку драматургии. Эти пьесы читаем следующими.
У Лопе де Веги потрясающая лирика. Может быть, когда-нибудь мы с вами её почитаем (например, уже 24 сентября, что откладывать). Куплю себе сборничек тоже

6. Поэзия. Учебник.
И для собственного образования, и для подготовки к ЕГЭ, и для занятий в детском клубе.

А у вас что новенького?
🔥8👍1
Когда я была маленькая, мы жили неподалёку от Придаченского рынка. И там, помню, стояли огромные бочки с мочёными яблоками и солёными арбузами. Яблоки я пробовала, даже очень хорошо помню их вкус. А вот арбузы отведать так никогда и не решилась.

В "Тихом Дону" Григорий лакомится солёным арбузиком, просит мать достать его из погреба. А для меня прям дикость: такую сладость — и солить? Да ещё и нахваливать?

Но к завтрашней встрече по "Тихому Дону" загорелась найти и поставить на стол в студии.

Есть идеи, где купить?
Мама ерунды не посоветует
👍5
К нам придут артисты Камерного и Никитинского театров: Андрей Клочков, Анна Силина и Яна Кузина.

Мы с ними обсудим премьеру Никитинского театра "Розенкранц и Гильденстерн мертвы".

Спектакль прекрасный, мы с нашим театральным кружком уже посмотрели, чего и вам желаем, если вы ещё не.

И приходите к нам в студию познакомиться и пообщаться с артистами за чаем с пирогами)

16 сентября в среду в 19.00

Оргвзнос 1000 рублей.
Запись в личные сообщения @petrova_reads

Фото: Алексей Солодов
❤4🔥4
Я настолько погрузилась в Тихий Дон, что уже не говорю, а гутарю, не ужинаю, а вечеряю, блин.

Нет, не блин, а фитинов твоей матери
😁13
Разбор мифа.

Один из ключевых сюжетов "Метаморфоз" — миф о Пигмалионе и Галатее. На двух страницах Овидий описывает историю и задаёт вопрос: где граница между творчеством и одержимостью?

Поэт существенно переработал эту историю, чтобы она могла передать его замысел.

Если раньше Пигмалион был царём, полюбившим прекрасную статую богини, то у Овидия Пигмалион — не царских кровей, а скульптор, творец, полюбивший собственное творение.

Статуя, которую он сотворил, настолько прекрасна, что Пигмалион молит богов дать ему столь же прекрасную жену. Венера внимает его мольбам, и Галатея оживает.

Овидий тут говорит о метаморфозе превращения бездушного текста, картины, скульптуры, любого акта творчества — в оживлённое силой любви произведение. Кому под силу осуществить такое превращение?

На курсе разберём текст, оригинал, а ещё увидим, как художники, писатели, режиссёры перерабатывали текст Овидия, добавляя к нему новые смысловые слои.

Старт курса 15 сентября.
Пишите в комментарии за подробностями и записью
❤3
Кто догадается, для чего я делаю эту стаю чаечек, тот молодец
👀1
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
27 секунд нашей сегодняшней встречи)

И несколько мыслей от участников:
• "Тихий Дон" — роман о том, как люди раскрывались на войне, из кого она доставала жестокость и зверство, а кто оставался верен высшим законам человечности
• какая всё же разница между этими казаками и теми, что описал Гоголь в "Тарасе Бульбе"
• Если бы не Дон и не степь в романе, читать этот ужас было бы невозможно
• Особенно тяжело и горько нам было, когда герои ждали, что вот сейчас всё наконец закончится и можно будет вернуться к хозяйству. Но мы-то знаем, что оно там у них не закончится. Что хэппи-энда не будет.

Нас было много сегодня, тем для бесед тоже много.

Мы играли в разговоры по-шолоховски и решали тесты, пили взвар и грызли богучарские семечки.

А чайками мы голосовали.
Поставили роману 17 чаек за и 1 против.

Следующая встреча — начало чтений "Метаморфоз" Овидия. Можно прийти на неё одну, послушать, попробовать
❤19
Давайте покажу, какие античные мифы стали современными сюжетами.

Например, миф о Дафне — женщине, превращённой в дерево. Овидий в "Метаморфозах" показывает постепенность этого превращения, и мы даже чувствуем эмоции Дафны. Тело для неё становится ловушкой, ведь сознание она сохраняет.

Такой же ловушкой становится тело для Грегора Замзы, героя новеллы "Превращение" Кафки (в оригинале название "Metamorphosis").

Или возьмём миф о Нарциссе, всем известный: юноша смотрит на своё отражение и принимает его не за себя, а за другого юношу. Хотя это он сам и есть.

Это, конечно, тема двойничества, оооочень широко используемая писателями. Отражение, как угроза, влюблённость в самого себя есть, например, у Набокова в его романе "Ада, или радости страсти".

Видите? Миф сохраняет актуальность. То, что описал Овидий 2000 лет назад, переживает свои метаморфозы в текстах и произведениях изобразительного искусства. Но остаётся живо.

На курсе будем изучать оригинал, чтобы видеть больше.
Старт 15 сентября
❤8