Книжный смол-ток имени Чехова
1.04K subscribers
2.54K photos
367 videos
7 files
371 links
📚 Лаборатория чтения

Мировая литература, неожиданные связи и открытия, которые случаются, когда читаешь медленно.

От Гомера до наших дней. Читаем, сопоставляем, задаём вопросы и смотрим, как книги объясняют друг друга.

Я — Настя @petrova_reads
Download Telegram
Ещё один пример цитирования Библии в копилочку.

Во второй части "Властелина колец" погибший было Гэндальф воскресает и является Гимли, Арагорну и Леголасу. И не просто является, но ещё и, взойдя на горку, преображается:

"Пышные волосы его блистали, как горный снег, сияло белоснежное облачение, ярко светились глаза из-под косматых бровей, и мощь была в подъятой его руке. От изумления, ужаса и восторга все трое приросли к земле и утратили дар речи".

Сравним с описанием Преображения Господня в Евангелии от Марка:

И, по прошествии дней шести, взял Иисус Петра, Иакова и Иоанна, и возвел на гору высокую особо их одних, и преобразился перед ними. Одежды Его сделались блистающими, весьма белыми, как снег, как на земле белильщик не может выбелить. И явился им Илия с Моисеем; и беседовали с Иисусом.
При сем Петр сказал Иисусу: Равви́! хорошо нам здесь быть; сделаем три кущи: Тебе одну, Моисею одну, и одну Илии.
Ибо не знал, что сказать; потому что они были в страхе. Мк. 9:2-6

Апостолы были в страхе от факта Преображения и видения двух пророков.
А герои "Властелина колец" в дополнительном ужасе, потому что они только что разговаривали с этим стариканом, отвечали на его расспросы, принимая его за кого-то другого, считая Гэндальфа умершим.

Сравним с Евангелием от Луки:
В тот же день двое из них шли в селение, отстоящее стадий на шестьдесят от Иерусалима, называемое Эммаус и разговаривали между собою о всех сих событиях (о распятии Христа, об исчезновении Его тела из гроба и о слухах о воскресении). И когда они разговаривали и рассуждали между собою, и Сам Иисус, приблизившись, пошел с ними. Но глаза их были удержаны, так что они не узнали Его. Он же сказал им: о чем это вы, идя, рассуждаете между собою, и отчего вы печальны? Лк. 24:13-17

Ну если б знать также хорошо кельтский эпос, то наверняка тоже можно было б много отсылок найти.

Ну и на всякий случай: на иллюстрациях слева — Преображение Господне, справа — кадр из экранизации "Властелина колец". Не перепутайте
👍10🔥6❤2
Ещё про Преображение. В музее лаковой миниатюры в Палехе есть чудесный поднос, на котором изображена победа коммуниста над врагами. Коммунист, блистая, стоит на горочке, а враги пали ниц в ужасе у её подножия.

Мастера Палеха ведь были иконописцами изначально. После революции иконы писать им запретили. Так они на мотив библейских сюжетов писали иногда что-то злободневное.

Как я жалею, что не сфотографировала тот поднос! Тогда я просто похихикала, порадовалась остроумию мастеров. А вот теперь нужно показать — а нечего, весь интернет перерыла (
❤5🤩1
Но вот вам палехский Гагарин на огненной колеснице, которую он, видимо, угнал у пророка Илии
🔥14❤10😁1
Ну я )

(— О, женщина, вы можете прочесть какую-нибудь другую книгу?
— Когда Господь её напишет — непременно.)
😁23💯3
Тарас Бульба и манипуляция толпой.

Вот сколько раз я читала "Тараса Бульбу", столько раз у меня пригорало.

То из-за Андрия, то из-за диких зверств казачества.

Сейчас перечитываю для бедных детей из моей "Школьной классики" — и вижу новый повод покричать чаечкой.

Тарасу Бульбе хочется повоевать, а кошевой не позволяет. Что делать? Сменить кошевого. Бульба, пользуясь склонностью запорожцев хлопнуть шапкой оземь, пускает мысль в толпу, что хорошо бы погулять. Дальше толпа всё делает сама: сгоняет старого кошевого, выбирает нового. Причём такого, какой захочет казакам угодить.

А тут подворачивается какой-то пришлый и говорит: рассказывают (кто-то где-то кому-то), как польские евреи бесчинствуют и притесняют народ православный.

Ну тут уже не до разбирательств, правда или нет и кто конкретно так поступает. Готовая толпа бросается убивать всех подряд.

Если бы Тарас Бульба говорил с каждым с глазу на глаз: пойдём, мол, повоюем, — каждый ещё два раза подумал бы. У Тараса же зудело, а прочие сидели в сечи и прекрасно себя чувствовали.

А толпой распорядиться оказалось гораздо легче.
🔥13👍5
Ну снова я. Особенно в чтении. Особенно в чтении "Властелина колец". Извините, но пока я его не дочитаю, я буду страдать. Даже если мне будет нравиться (а мне нравится, но страдать нравится больше, для разнообразия)
😁11❤1💯1
Я помню, что мы Байетт читаем, помню
😁4
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Даты наших встреч в декабре:
17 декабря в 19.00 — Тайный Санта и новогодний книгообмен
24 декабря в 19.00 — обсуждение книги декабря (Жан-Мишель Генассия "Клуб неисправимых оптимистов")

Кто ещё созрел для Тайного Санты, пишите мне срочно в личные @petrova_reads, я уже распределяю, кто кому )
❤4
Вопрос: какие счастливые семейные пары вы помните из классики или современной литературы? На каких примерах мы вообще росли-то? Откуда мы брали модели счастливых семей?
Вчера мы с Алексеем отметили 18 лет со дня нашей свадьбы (а всего мы вместе почти 21 год, больше половины моей жизни).

Я иногда нет-нет да и пытаюсь вспомнить, о чём я мечтала в детстве, каким должен был быть мой принц, на какой масти коне — и не помню! Наверно, никакой конкретной мечты не было. Уже на втором свидании Лёша заявил, что у него на меня матримониальные планы (я пришла домой и спросила: а что такое матримониальные планы? Бабушка на меня посмотрела долгим взглядом и промолчала, а мама, как всегда, рекомендовала обратиться к большому энциклопедическому словарю, ловко делегировав ему все неловкости). Окей, сказала я, я не против.
На третьем свидании Алексей сообщил, что планирует со мной троих детей. Я не возражала. Почему нет? Любовь есть, это главное, а остальное опции.

Ну не было, значит, у меня модели какого-то идеала, почерпнутого из массы прочитанных книг.

И я стала вчера вспоминать: а что вообще у нас в классике говорится на тему "и жили долго и счастливо"? И что-то прям маловато примеров. Либо повествование заканчивается свадьбой, ну максимум первыми годами супружества (Левин и Китти), либо скоро вдовеют (подавляющее большинство), либо другие неприятности, как в "Анне Карениной", либо побои, либо равнодушное параллельное проживание.

С вашей помощью набрала немножечко примеров более-менее долгой супружеской жизни. А насчёт счастья — только Мелеховы тут выбиваются, но и у них были, были светлые моменты.

Я не брала современную литературу, потому что это не мои примеры. Но и у современных детей тоже не ахти какой богатый набор образцов семейного счастья.

Так что приходится строить семьи вопреки и не взирая.
Ну у нас, вроде, неплохо получается )

Добавите что-то к примерам?
❤23🥰4👏3🎉1
Мои любимые тут, конечно, Потылицыны. Мечтаю с вами почитать "Последний поклон", да и "Царь-рыбу" тоже.
🔥9
Ещё один пример
👍5
Скажите, пожалуйста, мне. Кто-то собирается приходить на обсуждение Пелевина через неделю?

Меня этим вечером всё бесит, и отдельно очень бесит этот новый роман Виктора Олеговича. И я бы уже размахнулась и швырнула в стену воображаемую книгу, но сдерживает обещание, вам данное, и дата, вам объявленная.

Но если у вас намечаются свои планы на следующий вторник, я настаивать на нашей встрече очень охотно не буду.
🤣8😁7