Книжный смол-ток имени Чехова
1.04K subscribers
2.53K photos
367 videos
7 files
371 links
📚 Лаборатория чтения

Мировая литература, неожиданные связи и открытия, которые случаются, когда читаешь медленно.

От Гомера до наших дней. Читаем, сопоставляем, задаём вопросы и смотрим, как книги объясняют друг друга.

Я — Настя @petrova_reads
Download Telegram
Читать в Грузии грузинских писателей было так хорошо, что я бы настаивала на включение национальной литературы в обязательный список путешественника.

В самом деле, едешь ты в ту же Грузию, к примеру, понимаешь, что пойдешь есть хинкали и смотреть Куру и Мтацминду, а где же читать Руставели и Думбадзе? Ну или на худой конец "Путешествие в Арзрум" Пушкина и "Мцыри" с "Демоном" Лермонтова?

А я пошла ещё дальше, мне подавай историю. Читаю "Полную историю страны" Нико Сергешвили и узнаю о династии Багратионов, царице Тамар, царе Давиде IV, войнах, татаро-монгольском иге, покровительстве Российской Империи (а отсюда — о полярных мнениях об этом Пушкина и Лермонтова), о греках, Абхазии, Трапезунде, Ясоне с золотым руном.

Это я всё зачем?

Затем, что когда читаем русских писателей, нам понятна история слова, законов, отношений между персонажами и реалиями.

А когда читаю Думбадзе, вижу не очень дальше сюжетного уровня. Интересно углубиться же!

Вот, к примеру, гораздо понятнее стал после прочтения "Витязя в тигровой шкуре" рассказ "Бесы", а после истории греков в Грузии — рассказ "Hellados".

Приходите 18 сентября!
Угостимся, конечно, хачапури, не без этого.
И поговорим о грузинской истории, культуре, литературе.

Тут список рассказов, которые я рекомендую почитать.

На фото — адрес, где мы совершенно случайно жили в Батуми. Совпадение?
🔥16❤6
Для тех, кто собирается на Думбадзе: давайте ещё добавим "Кукарачу" к нашему списку.

Если прочитать не успеете, я перескажу, конечно, и покажу связь с историей Грузии. Но прочесть рекомендую очень)
❤6
И я бы так сказала: хотите вот такого эффекта? Читайте рассказы Думбадзе
❤20👍1
В честь дня эволюционного высокоинтеллектуального контента хотите распаковку книжной посылки в стиле Нусрета Гёкче?
😁14
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Меня не надо долго и настойчиво просить.
🔥37😁16👍7
Если этот пост наберёт один лайк, то я закажу себе кофе и буду хвастаться
❤34👍6
Вы не оставляете мне выбора.
Кофе уже принесли, ща буду хвастаться
❤20😁4
На просторах интернетов нет ни одного курса по "Илиаде". Точнее, есть один, от ВШЭ, в общем, неплохой. Но там не читают "Илиаду" полностью, нет пояснений побочных сюжетных линий, не уделяется внимание лексике.

И читают его два классных, но без огонька дядьки.

Никаких шуточек, никаких тебе попыток разрядить напряжение.

Только пиетет к Гомеру, только поклонение классике, только хардкор.

А мне очень хотелось, чтобы Гомера прочитали с удовольствием, чтобы его поэмы, да и он сам, стали в ряд друзей на книжной полке.

И я это сделала.

Это отзывы тех, кто взял пробный урок "Илиады". Все они (кроме одной девушки, по техническим обстоятельствам) с удовольствием продолжили курс.

Мне, ребят, дано доносить красоту слова, поэтического и прозаического.

Я этим занимаюсь здесь и на наших встречах.

И я очень рада, что мне удаётся свой талант использовать по назначению.

Минутка хвастовства окончена, спасибо )
🔥32👍7🤩5👏3❤2
So it goes...

3 октября у нас будет пробная встреча клуба обсуждения книг на английском языке!

Ведущая — Ульяна, участница нашего клуба) Чуть позже я её представлю подробнее.

Мы планируем сделать две группы, в зависимости от уровня языка участников.

Напишите мне в личку @petrova_reads, пожалуйста, кто собирается прийти, и мы обсудим детали. Кто хочет онлайн, пишите тоже!
❤8👍2🔥2
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Я всякий раз, когда объясняю то, что в голове звучало очень логично и убедительно
🤣17❤3💯3🤝3
Что сделал Никитинский театр с пьесой Генриха фон Клейста "Принц Фридрих Гомбургский".

В пьесе фон Клейста, самой по себе очень необычной для своего времени, для романтизма, идёт борьба главного героя с самим собой — между желанием сохранить жизнь и желанием сохранить себя, свою личность.
Понятно, что в ситуации, в которой он оказался, сохранится только что-то одно.
И финал пьесы оказывается неожиданным, прям хэппи-эндом, когда удаётся сохранить всё.

А Никитинский театр, поставив эту пьесу, пошёл дальше в рассуждениях, что же сохраняется в итоге.

Я была на премьерных показах. Я плакала.

В следующий вторник у нас есть возможность в рамках нашей коллаборации с Никитинским театром обсудить постановку "Принц Гомбургский" с художественным руководителем и исполнителем роли курфюрста Фридриха Вильгельма Борисом Алексеевым.

Можно посетить сам спектакль (я пойду смотреть его ещё раз, я ещё не наревелась, подождите), а можно прийти на само обсуждение. Оно будет в театре, сразу после спектакля.

Для записи на мероприятие пишите мне в личные сообщения, пожалуйста @petrova_reads
👍8🔥2❤1
Вообще, ребят, наша коллаба с Никитинским — что-то фантастическое, чего я и вообразить себе не могла!
Дружить с одним из самых крутых российских театров, да ещё так тепло дружить — огромное богатство!
Просто напомню, как у нас прошла первая встреча )
❤11👌6🔥1
Если этот пост наберёт один лайк, то я налью себе чаю и сделаю выход рубрики "Простое и сложное в литературе". Разберу рассказ Нодара Думбадзе "Тамерлан", от которого у меня мороз по коже
❤31👌1
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Я даже чай пролила от неожиданности, как вы быстро один лайк поставили
😁19❤5
Нерегулярная рубрика #простое_и_сложное_в_литературе

Рассказ Нодара Думбадзе "Тамерлан"

Продолжение в комментариях
🔥3
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
👍8
Урок окончен, чай остыл, кожа по морозу подирается.

А кто узнает, откуда цитата про кожу, тот молодец)
👍6❤3