ភ្ជាប់សេវាធនាគារប្រចាំថ្ងៃ ជាមួយការវិនិយោគដ៏ឆ្លាតវៃ! 📈🤝
ធនាគារ កាណាឌីយ៉ា និងផ្សារមូលបត្រកម្ពុជា បានចុះហត្ថលេខាជាផ្លូវការលើកិច្ចព្រមព្រៀងសមាហរណកម្មប្រព័ន្ធ API ដើម្បីតភ្ជាប់ប្រព័ន្ធធនាគាររបស់យើងខ្ញុំដោយផ្ទាល់ទៅកាន់ប្រព័ន្ធគណនីជួញដូរមូលបត្រអនឡាញរបស់ផ្សារមូលបត្រកម្ពុជា។

តាមរយៈកិច្ចសហប្រតិបត្តិការនេះ អតិថិជនអាចចុះឈ្មោះប្រើប្រាស់សេវាតាមប្រព័ន្ធឌីជីថលបានយ៉ាងងាយស្រួល ដើម្បីបើកគណនីជួញដូរមូលបត្រអនឡាញជាមួយផ្សារមូលបត្រកម្ពុជា និងទទួលបានឱកាសចូលរួមវិនិយោគក្នុងទីផ្សារមូលបត្រក្នុងស្រុក។

Bridging Everyday Banking and Smart Investing 📈🤝
Canadia Bank and the Cambodia Securities Exchange (CSX) have officially signed an API integration agreement to connect our banking systems directly with the CSX Online Trading Account System.

Through this partnership, customers can enjoy seamless digital onboarding to easily open a CSX online trading account and access local investments.

连接日常银行服务与智能投资 📈🤝
加华银行与柬埔寨证券交易所（CSX）已正式签署API集成协议，将我们的银行系统与CSX在线交易账户系统直接对接。

通过此次合作，客户可享受最佳的数字化开户体验，轻松开设CSX在线交易账户，并参与本地投资。

ការជំរុញសេដ្ឋកិច្ចក្រៅប្រព័ន្ធនៅកម្ពុជា! 🇰🇭
ធនាគារ កាណាឌីយ៉ា មានមោទនភាពក្នុងការចូលរួមចំណែកយ៉ាងសកម្មក្នុងការផ្សព្វផ្សាយ និងជំរុញការចុះឈ្មោះអ្នកសេដ្ឋកិច្ចក្រៅប្រព័ន្ធតាមថ្នាលឌីជីថល ដោយបានជួយដល់ក្រសួងឧស្សាហកម្ម វិទ្យាសាស្ត្រ បច្ចេកវិទ្យា និងនវានុវត្តន៍ សម្រេចបាននូវសមិទ្ធផលគួរឱ្យកត់សម្គាល់ ដែលមានអ្នកចុះឈ្មោះសរុបលើសពី ៥០០.០០០ នាក់ គិតត្រឹមថ្ងៃទី៣០ ខែកញ្ញា ឆ្នាំ២០២៦ ព្រមទាំងបានចូលរួមចំណែកយ៉ាងសំខាន់ក្នុងការជំរុញការអភិវឌ្ឍសេដ្ឋកិច្ចជាតិ។ 🤝

Advancing Cambodia’s Informal Economy! 🇰🇭
Canadia Bank is proud to actively contribute to promoting and accelerating registration on the Digital Platform for Onboarding the Informal Economy, helping the Ministry of Industry, Science, Technology & Innovation (MISTI) achieve a remarkable milestone of over 500,000 registered participants as of September 30, 2026, while supporting national economic development. 🤝

助力柬埔寨非正规经济发展！🇰🇭
加华银行很荣幸能积极参与并加速非正规经济数字化平台注册工作，助力柬埔寨工业、科学、技术和创新部 (MISTI) 实现截至 2026 年 9 月 30 日注册用户超过 500,000的里程碑，同时支持国家经济发展。🤝

សូមកុំឱ្យឱកាសដ៏ពិសេសនេះកន្លងផុតទៅ ក្នុងការចូលរួមស្តាប់ការចែករំលែកទស្សនៈ និងបទពិសោធន៍ពីលោក Dominic Mario Notario នាយកប្រតិបត្តិនៃធនាគារ កាណាឌីយ៉ា លើប្រធានបទ «Beyond Access: Turning Digital Finance into Financial Resilience» ក្នុងវេទិកា Black Swan Summit ដែលនឹងប្រព្រឹត្តទៅនៅថ្ងៃទី១៥-១៦ ខែវិច្ឆិកា ខាងមុខនេះ នៅមជ្ឈមណ្ឌលសន្និបាត និងពិព័រណ៍កោះពេជ្រ។

សូមអញ្ជើញចូលរួមទាំងអស់គ្នា ដើម្បីស្វែងយល់បន្ថែមអំពីអនាគតនៃហិរញ្ញវត្ថុឌីជីថល និងភាពធន់នៃវិស័យហិរញ្ញវត្ថុ ជាមួយថ្នាក់ដឹកនាំ និងអ្នកជំនាញក្នុងវិស័យនេះ។ កុំភ្លេចអញ្ជើញមកទស្សនាស្តង់របស់ ធនាគារ កាណាឌីយ៉ា នៅថ្ងៃអាទិត្យ និងថ្ងៃចន្ទផងដែរ។ យើងខ្ញុំរង់ចាំស្វាគមន៍អ្នកទាំងអស់គ្នា!

Don’t miss the opportunity to hear valuable insights and experiences from Mr. Dominic Mario Notario, Chief Executive Officer of Canadia Bank, as he shares his perspectives on the topic “Beyond Access: Turning Digital Finance into Financial Resilience” at the Black Swan Summit 2026, taking place on 15–16 November at Koh Pich Expo.

Join us to explore the future of digital finance and financial resilience alongside industry leaders and experts, and don’t forget to visit Canadia Bank's booth this Sunday, and Monday. We look forward to welcoming you!

请不要错过聆听加华银行首席执行官 Mr. Dominic Mario Notario 分享宝贵见解和经验的机会。他将在11月15日至16日于钻石岛会议展览中心举行的 Black Swan Summit 峰会，就 “超越准入：将数字金融转化为财务韧性” 这一主题发表真知灼见。

欢迎加入我们，与行业领袖及专家共同探讨数字金融的未来与金融韧性；同时也别忘了莅临加华银行的展位。我们期待您的到来！
#CanadiaBank #BlackSwanSummitCambodia

សូមទស្សនាទិដ្ឋភាពសំខាន់ៗនៃការចូលរួមរបស់គណៈគ្រប់គ្រង និងក្រុមការងារធនាគារ កាណាឌីយ៉ា ក្នុងព្រឹត្តិការណ៍ FrancoTech 2026 ដែលប្រារព្ធឡើងស្របពេលជាមួយកិច្ចប្រជុំកំពូលហ្វ្រង់កូហ្វូនី លើកទី២០!

សូមអញ្ជើញមកទស្សនាស្តង់ កាណាឌីយ៉ា គ្រុប ដើម្បីជួបជាមួយក្រុមការងាររបស់យើង ស្វែងយល់អំពីដំណោះស្រាយសេវាកម្មធនាគារ ព្រមទាំងរីករាយជាមួយសកម្មភាពកម្សាន្ត និងវត្ថុអនុស្សាវរីយ៍ពិសេសៗជាច្រើន។

📅 ថ្ងៃទី១៤–១៦ ខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ២០២៦
📍 មជ្ឈមណ្ឌលសន្និបាត និងពិព័រណ៍កោះពេជ្រ (អគារ A–F)
🔗 ចុះឈ្មោះនៅទីនេះ៖ https://go.gov.kh/mptc/francotech-register

ជួបគ្នានៅក្នុងព្រឹត្តិការណ៍ FrancoTech 2026!

Check out the highlights of Canadia Bank’s management and team participating in FrancoTech 2026, held alongside the 20th Francophonie Summit!

Come and visit the Canadia Group booth to meet our team, discover our banking solutions, and enjoy exciting activities and special giveaways.

📅 14–16 November 2026
📍 Koh Pich Convention and Exhibition Centre (Buildings A–F)
🔗 Register here: https://go.gov.kh/mptc/francotech-register

See you at FrancoTech 2026!

请观看加华银行管理层及团队在“FrancoTech 2026”上的精彩表现！本次活动与第20届Francophonie Summit 同期举行。

欢迎光临加华集团展位，与我们的团队面对面交流，欲了解各类银行解决方案，参与精彩互动活动，更有精美礼品等您来拿！

📅 2026年11月14日至16日
📍 金边钻石岛会展中心A–F 馆
🔗 点击此处注册：https://go.gov.kh/mptc/francotech-register

期待在“FrancoTech 2026”与您相见！

ជំរុញវិស័យហិរញ្ញវត្ថុឌីជីថល ដើម្បីពង្រឹងភាពធន់ផ្នែកហិរញ្ញវត្ថុ!

ធនាគារ កាណាឌីយ៉ា មានមោទនភាពដែលបានចូលរួមក្នុងវេទិកា Black Swan Summit Cambodia 2026 ក្រោមអធិបតីភាពដ៏ខ្ពង់ខ្ពស់របស់លោកជំទាវបណ្ឌិត ជា សិរី ទេសាភិបាលធនាគារជាតិនៃកម្ពុជា។

សូមទស្សនាទិដ្ឋភាពសំខាន់ៗនៃការចូលរួមរបស់គណៈគ្រប់គ្រងធនាគារ កាណាឌីយ៉ា ក្នុងវេទិកានេះ ដែលក្នុងនោះ លោក Dominic Mario Notario នាយកប្រតិបត្តិនៃធនាគារ កាណាឌីយ៉ា បានចូលរួមជាវាគ្មិនកិត្តិយសក្នុងកិច្ចពិភាក្សាក្រោមប្រធានបទ «Beyond Access: Turning Digital Finance into Financial Resilience»។

យើងខ្ញុំសូមគោរពអញ្ជើញលោកអ្នកមកទស្សនាស្តង់របស់ធនាគារ កាណាឌីយ៉ា ដើម្បីស្វែងយល់បន្ថែមអំពីដំណោះស្រាយធនាគារប្រកបដោយនវានុវត្តន៍ ព្រមទាំងចូលរួមក្នុងសកម្មភាពកម្សាន្តសប្បាយៗជាច្រើន!

📅 ថ្ងៃទី១៥–១៦ ខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ២០២៦
📍 មជ្ឈមណ្ឌលសន្និបាត និងពិព័រណ៍កោះពេជ្រ រាជធានីភ្នំពេញ
🔗 ចុះឈ្មោះចូលរួមនៅទីនេះ៖ bit.ly/BSS-register

Advancing Digital Finance for Greater Financial Resilience!

Canadia Bank is proud to participate in Black Swan Summit Cambodia 2026, presided over by H.E. Dr. Chea Serey, Governor of the National Bank of Cambodia.

Explore the photo highlights of our management team at the summit, where Mr. Dominic Mario Notario, CEO of Canadia Bank, joined as a distinguished panelist to discuss “Beyond Access: Turning Digital Finance into Financial Resilience.”

We warmly invite you to visit Canadia Bank’s booth, discover our innovative banking solutions, and enjoy exciting activities!

📅 15–16 November 2026
📍 Koh Pich Expo, Phnom Penh
🔗 Register here: (link above)

推动数字金融发展，增强金融韧性!

加华银行很荣幸参与Black Swan Summit Cambodia 2026，该峰会由柬埔寨国家银行行长Chea Serey博士阁下主持。

欢迎查看我行管理团队在峰会上的精彩瞬间。加华银行首席执行官Dominic Mario Notario先生作为特邀嘉宾参与了专题讨论，探讨了“超越金融可及性：将数字金融转化为金融韧性”这一主题。

诚邀您莅临加华银行展位，欲了解我行的创新银行解决方案，并参与各类精彩活动！

📅 2026年11月15日至16日
📍 金边，钻石岛会展中心
🔗 点击此处注册：（上述链接）
#CanadiaBank #BlackSwanSummit2026 #DigitalFinance #FinancialResilience