Междисциплинарка | Библиотека иностранной литературы
1.08K subscribers
1.89K photos
50 videos
10 files
1.28K links
Центр междисциплинарных исследований Библиотеки иностранной литературы. Обитаем здесь. Жизнь в Научном зале и за его пределами

О нас подробно:
https://irc-libfl.tilda.ws

Наш подкаст: #irc_очгб

#инскриптология

#irc_книги

Почта для связи: irc@libfl.ru
Download Telegram
Магия приходит в Иностранку!

Дорогие друзья, мы рады сообщить, что формирование программы Междисциплинарной конференции «Наша прелесть: воображаемые миры в литературе и их отражение в медиа» завершено!

📎Зарегистрироваться в качестве слушателя можно по ссылке.

Полную программу вы найдете в комментариях к этому посту, а пока немного расскажем о секциях этого года:

🔵Здесь водятся чудовища: Другой и нечеловеческое — попробуем разобраться, почему встреча с Иным одновременно пугает и притягивает, а фантастические чудовища нередко оказываются отражением вполне человеческих страхов.
🔵Форма страха: визуальный язык ужасного — исследуем, как художники, авторы графических романов и кинематографисты придают зримую форму тому, что трудно даже вообразить.
🔹Несбывшееся: память и темпоральность воображаемых миров — поговорим о ностальгии по никогда не существовавшему прошлому, альтернативных историях и способах создания достоверности вымышленных событий.
🔸По образу и подобию: как устроена воображаемая реальность — рассмотрим инструменты построения фантастических вселенных.
🔸Ничего личного: этические координаты воображаемых миров — выясним, как работают моральные нормы в вымышленных обществах и почему читатели и зрители готовы оправдывать неоднозначных персонажей.
🔵Кажется, это правда: механизмы достоверности воображаемых миров — исследуем, благодаря чему невозможное кажется убедительным и где пролегает граница между реальным и фантастическим.
🔸Тот же мир? Стратегии адаптации воображаемого — проследим, как меняются «Дюна», «Ведьмак», «Песнь льда и пламени» и другие вселенные, когда за их переосмысление берутся режиссёры, разработчики игр и фанатские сообщества.
🔹Среда обитания: пространства воображаемых миров — отправимся в шекспировский лес, готические замки и вымышленные университеты, чтобы узнать, как пространство влияет на устройство художественной реальности.
🔵Здесь небезопасно: ландшафт как источник ужаса — разберёмся, почему привычные места становятся пугающими и как атмосфера, пространственные аномалии и даже собственный дом могут превратиться в источник страха.
🔵Словами не передать: лингвистика воображаемых миров — поговорим о вымышленных языках, переводческих казусах и о том, как слова помогают создавать и сохранять фантастические вселенные.
🔸Новые демиурги: технологии на службе воображения — обсудим, какую роль искусственный интеллект играет в современном художественном творчестве и способен ли алгоритм стать соавтором воображаемого мира.

😈Ждем вас с 9 по 11 октября!

P.S. если вы не получили волшебное письмо с результатами отбора заявок — пожалуйста, напишите нам на почту acc@libfl.ru💞
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤‍🔥3🔥2🥰1
❓Физика и химия — скучно и трудно, думали мы в детстве. А теперь хотим разобраться, почему нагревается зарядка, когда и где наблюдать затмение, и прочитать маркировку на пластиковой упаковке.

Приглашаем присоединиться к «Вечерней школе Политехнического музея» в Научном зале «Иностранки»!

🔸Когда: каждый понедельник в октябре и ноябре, 19:00
🔸Где: Научный зал, «Иностранка»
🔸Посещение: свободное, по предварительной регистрации

В новом сезоне цикл занятий Вечерней школы Политехнического музея разделён на три темы: физика, астрономия и химия. Вспоминаем теорию, выполняем практические задания и разбираемся, как нам всё это может пригодиться в повседневной жизни.

Физику будут вести Максим Иванов, экскурсовод Политехнического музея, и Ярослав Невский, специалист отдела Детский центр «Двор Политехнического музея». Астрономию — Анастасия Топчиева, кандидат физико-математических наук, научный сотрудник Института астрономии РАН. Химию — Евгения Лупало, специалист отдела Детский центр «Двор Политехнического музея».

Расписание занятий:
🔸5 октября, 19:00 — лекция «Физика: основы электричества»
🔸12 октября, 19:00 — лекция «Астрономия: небесные координаты»
🔸19 октября, 19:00 — лекция «Химия: полимеры»
🔸26 октября, 19:00 — лекция «Физика: полупроводники»
🔸2 ноября, 19:00 — лекция «Астрономия: точное время»
🔸9 ноября, 19:00 — лекция «Химия: кислотность»
🔸16 ноября, 19:00 — лекция «Физика: электрогенерация и источники энергии»
🔸23 ноября, 19:00 — лекция «Астрономия: спутники»
🔸30 ноября, 19:00 — лекция «Химия: ПАВ»

Ждём вас!🧡
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤4🔥1
Культовый детектив на немецком языке и его культурное влияние

Продолжаем погружаться в немецкоязычную культуру на лекциях цикла «Страна Гёте, Гейне и Гессе»!

🔸Когда: 8 октября, 19:00
🔸Где: Научный зал, «Иностранка»
🔸Посещение: по входным билетам

Особенность сериала «Место преступления» (нем. Tatort) в том, что в нём нет постоянных главных героев, нет постоянной съёмочной группы и даже места действия. Вместо этого — ротация городских команд.

Лектор расскажет о звёздах сериала и о мировых знаменитостях, сыгравших эпизодические роли. Не обойдём вниманием и скандалы на съёмочной площадке.

Главный вопрос: как детектив идёт на немецком телевидении больше 50 лет и остаётся культовым? Все дело в его актуальности: сериал каждый раз  освещает самые острые темы немецкого общества (миграция, пандемия, социальные реформы). 

Лектор: преподаватель немецкого языка, переводчик, специалист в области межкультурной коммуникации, выпускница МГЛУ Светлана Савина.

Ждём вас!🧡
❤4
Forwarded from Иностранка
‼️Напоминаем!

«Вечерняя школа Политехнического музея» в «Иностранке» стартует уже завтра!

💌Приглашаем увлекательно провести время, освежить школьные знания и найти им применение на практике в повседневной жизни.

Делимся расписанием встреч на октябрь, чтобы успеть на всё самое интересное:

🔹5 октября

19:00 – Лекция «Физика: основы электричества»

🔹12 октября

19:00 – Лекция «Астрономия: небесные координаты»

🔹19 октября

19:00 – Лекция «Химия: полимеры»

🔹26 октября

19:00 – Лекция «Физика: полупроводники»

Ждём вас!💙

💌Подписаться на «Иностранку»💌
ВКонтакте | МАХ | Telegram
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤1
Forwarded from Иностранка
✨Специальный проект «Стеллажи» от Молодёжного совета «Иностранки» вновь открывает свои двери!

Приглашаем на октябрьские встречи, на которых узнаем всё и обо всём и отлично проведём время в хорошей компании.

🗓Делимся расписанием мероприятий, чтобы точно успеть на сё самое интересное:

🔹7 октября

19:00 – Книжный клуб «Клуб»
Взглянем на чтение как на навык, который можно развивать и совершенствовать. На первой встрече мы поговорим о самом процессе чтения: какие подходы помогают видеть в тексте больше смыслов и деталей.

🔹10 октября

15:30 – Лекция «Аргентина: феномен нации»
Поговорим об Аргентине и узнаем, как сформировался аргентинский этнос; почему говорят «America Latina menos Argentina» — «Латинская Америка кроме Аргентины» и многое другое!

🔹23 октября

19:00 – Лекция на английском языке «Литературный Техас»
Обсудим, каким Техас видели писатели разных эпох, и попробуем выяснить, какие представления о штате остались в прошлом (или вовсе были изначально выдуманы), а какие остаются правдой до сих пор.

Ждём вас!💙

💌Подписаться на «Иностранку»💌
ВКонтакте | МАХ | Telegram
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤1🔥1
Как читать книги?

📚 Есть книги, которые мы читаем и забываем. Есть те, что обсуждаем и понимаем, что говорим не о тексте, а о своих фантазиях. А есть классика, которая ждёт, когда мы найдём к ней подход. Мы разберём само чтение и соберём инструменты, которые помогут читать глубже. А затем применим их к классике мировой литературы.

Уже завтра в 19:00 ждем вас на первой встрече Книжного клуба «Клуб», где мы как раз и попробуем подступиться к непростой теме и «научиться» читать.

А пока делимся с вами тематической книжной подборкой, которую подготовила модератор первой встречи Валерия Бобкова💞
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤‍🔥2🔥1
Мери и Пиппин напоминают!

Уже завтра, послезавтра и послепослезавтра мы ждем вас на волшебной конференции «Наша прелесть: воображаемые миры в литературе и их отражение в медиа»!

🎩Программа и регистрация доступны по ссылке.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤6❤‍🔥3
🎩Уже через час начнется волшебная конференция «Наша прелесть: воображаемые миры в литературе и их отражение в медиа»! Первый день мы проведём на границе человеческого и нечеловеческого, реального и невозможного, а еще попробуем понять, почему вымышленные миры иногда оказываются страшно похожи на наш собственный.

Если вы не можете присутствовать очно, но очень хотите, — подключайтесь к онлайн-трансляции в группе Центра междисциплинарных исследований ВКонтакте💞
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
💘4
Forwarded from Иностранка
❓Вы знаете, что существовало два писателя по фамилии Гофман и каждый написал своего Щелкунчика?

Приглашаем разобраться в этой загадке на лекции из цикла «Страна Гёте, Гейне и Гессе. Повседневность и праздники немецкого мира» — «Два Гофмана, один Щелкунчик».

🔹Когда: 22 октября, в 19:00.
🔹Где: «Иностранка», Научный зал им. Вяч. Вс. Иванова.
🔹Посещение: по входным билетам.

На лекции сравним сюжеты и смыслы обоих произведений, выясним, на какого из Гофманов опирался Чайковский при создании музыки к балету, узнаем, какой немецкий город считает себя родиной Щелкунчика и чем он ещё знаменит, помимо этого. А ещё поговорим о том, как Щелкунчик прижился в России: особенности названия, история иллюстраций и специфика перевода.

📌Лектор — преподаватель немецкого языка, переводчик, специалист в области межкультурной коммуникации, выпускница МГЛУ Светлана Савина.

Ждём вас!💙

💌Подписаться на «Иностранку»💌
ВКонтакте | МАХ | Telegram
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🐳1
Forwarded from Иностранка
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
❓ О чём говорят библиотекари?

Мы искали ответ на этот вопрос на протяжении двух сезонов. В юбилейный для «Иностранки» год 105-летия мы встречаемся вновь, чтобы погрузиться в её историю, но с необычного ракурса: разговор пойдёт об адресах Библиотеки, разбросанных по карте Москвы.

✨Подкаст «О чём говорят библиотекари?» возвращается в эфир! И первым пунктом назначения станет «профессорская» квартиры в Денежном переулке. Развеяли мифы, поговорили о призраках и архитектуре, и, конечно же, о создании «Иностранки».

📌 Первый выпуск нового сезона уже вышел в нашей официальной группе в ВК, не пропустите!

Приятного прослушивания! А в этом году – ещё и просмотра!💙

💌Подписаться на «Иностранку»💌
ВКонтакте | МАХ | Telegram
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤5