Междисциплинарка | Библиотека иностранной литературы
1.08K subscribers
1.92K photos
53 videos
10 files
1.3K links
Центр междисциплинарных исследований Библиотеки иностранной литературы. Обитаем здесь. Жизнь в Научном зале и за его пределами

О нас подробно:
https://irc-libfl.tilda.ws

Наш подкаст: #irc_очгб

#инскриптология

#irc_книги

Почта для связи: irc@libfl.ru
Download Telegram
Его ни в какой мере не испугали возможные упреки в подражании Кукрыниксам и Шмаринову (чего он вовсе и не скрывал). Ему и нечего было бояться этих упреков, потому что его «подражание» вызвало к жизни абсолютно оригинальное, ярко индивидуальное творение.

Андрей Чегодаев

Сегодня исполняется 105 лет со дня рождения советского графика Давида Александровича Дубинского (1920-1960).

Дубинский родился 10 июля 1920 года в Новороссийске (ныне Краснодарский край) в семье банковского служащего. Учился в рисовальной студии К. П. Чемко (1938—1939) и Московском полиграфическом институте (1940—1946). Член-корреспондент АХ СССР с 1958 года. Работал в области станковой и книжной графики.

📕Свой творческий путь он начал уже после Великой Отечественной войны. Первая его зрелая, солидная работа — иллюстрации к «Капитану Фракассу» Готье. Его последующие работы — серии рисунков к «Недорослю» Фонвизина, «Ярмарке тщеславия» Теккерея, «Мартину Чеззльвиту» Диккенса, произведениям Бальзака — были выполнены талантливо, но не выделяли Дубинского из плеяды молодых художников того времени. Переломный момент в творчестве Дубинского наступил в 1950-м году, когда он создал иллюстрации для «Чука и Гека» Гайдара.

Полные жизненной правды, столь хорошо знакомые вот уже скольким поколениям образы героев этой повести сразу создали успех иллюстрациям Дубинского к Гайдару. Но главной заслугой Дубинского было то, что его иллюстрации вообще впервые решили задачу верного выражения лучших качеств Гайдара. Дубинский был «его» художником.

Именно поэтому Детгиз заказывает у Дубинского иллюстрации и к другим произведениям Гайдара. Но любимый художественный прием писателя — в качестве главных героев двое мальчишек-мечтателей — оказывается творческой ловушкой для иллюстратора. Поэтому Дубинский принимает решение перейти на «взрослые» книги.

🏡Так появляются на свет серии рисунков к произведениям со сложнейшими психологическими коллизиями, которые требуют от художника особого умения изобразить обнаженно-реальный анализ человеческих чувств. Дубинский иллюстрирует рассказ С. Антонова «Дожди» и рассказ Чехова «Дом с мезонином».

Оба рассказа были выбраны самим Дубинским — так он утвердил право художника работать над теми книгами, которые отвечают его душевному миру и творческим стремлениям.

Иллюстрации художника к «Дому с мезонином» являются одной из вершин советской книжной графики 50-х годов. Зарубежную и русскую классику через образы, созданные Дубинским, знает весь мир — ведь его иллюстрации использовались «Изданием литературы на иностранных языках»! Некоторые из примеров — на фото. Какие языку вы тут узнали?

Дубинский рано ушел из жизни — всего в 40 лет. У него остался сын — писатель и переводчик Антон Иванов. И фамилия эта здесь не случайно — женой Дубинского была Татьяна Всеволодовна Иванова, сестра Вяч.Вс. Иванова и дочь Вс.В. Иванова. Кстати, о загадочном инскрипте, связанном с именем Дубинского, мы писали как-то здесь.

💬Поговорить о творчестве Дубинского и других советских иллюстраторов 40-50-х гг. ХХ века мы приглашаем всех 7 августа в «Иностранке» на специальном круглом столе.
Для исследователей, которые хотят выступить со своим докладом, срок подачи заявки — 17 июля.
Всех остальных приглашаем следить за нашими обновлениями — мероприятие еще анонсируем отдельно.

Ждем вас!🧡

Данный пост подготовлен на основе материалов книги А.Д. Чегодаева «Пути развития русской советской книжной графики».
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤8💘2❤‍🔥1
На пути к живой эстетике

🫠Пока в Москве жара, мы мечтаем оказаться где-нибудь за городом: например, пойти в поход. В настоящий, с картой. Да или просто хочется уехать в новое место и долго там бродить, составляя карту у себя в голове. Есть в этом своя эстетика...

🌿И у этой эстетики даже есть свое собственное название (нет, не cottage core) — географическая эстетика (англ. geographical aesthetics).

Этот термин предложили в 2015 году географы Харриет Хокинс (Лондонский университет) и Элизабет Строуган (Университет Глазго) в одноименном сборнике статей. В этой книге авторы критически рассматривают взаимосвязь между терминами "эстетика" и "география", отвечая как на растущие призывы географов развивать "географическую эстетику", так и на возрождение междисциплинарного интереса к концептуальным и эмпирическим вопросам, связанным с геоэстетикой, эстетикой окружающей среды, а также пространственными аспектами эстетики.

Сейчас это кажется удивительным, но на протяжении веков эстетика играла важную роль в становлении географического и пространственного воображения. Не только окружающий нас мир формирует эстетику — законы эстетики формировали и формируют окружающий мир. Однако в XXI веке роль эстетики в географии и, vice versa, географии в эстетике практически не изучается, что и предлагают изменить авторы "Географической эстетики".

📗Книга состоит из трех разделов: "На пути к живой эстетике", "Эстетические встречи" и "Ткани и текстуры: переосмысление поверхностного" (в этом разделе есть статья, которая называется "Thinking With/As a Frog"🐸). Статьи, собранные в этих разделах, призваны напомнить читателю, что эстетика — это не только об искусстве, но в принципе об окружающем нас мире. Формат сборника позволяет как прочитать интересующую статью отдельно, так и читать книгу от начала и до конца, воспринимая ее как целостное высказывание на путях пересечения географии и эстетики.

🐸Книгу, конечно же, можно найти у нас в Научном зале. Ждем вас! И фотографии вашей живой эстетики в комментариях🫛
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
11🐳3💘2
У наших друзей из «Библиотеки иностранной литературы» проходит Мультимедийная выставка, основанная на архивных документах об антифашистских движениях в странах Европы
«Сопротивление Европы».

Театр «Шалом» тоже стал частью этой интересной и важной экспозиции🕊️🕊

На втором этаже Библиотеки, в Центре междисциплинарных исследований «Иностранки», посетители могут посмотреть видео о нашем спектакле «Красная книга», который посвящен истории сопротивления советских евреев, боровшихся с нацизмом в годы Великой Отечественной войны.

Мультимедийная выставка состоит из восьми экспозиционных пространств с книгами, гравюрами, архивными документами, письмами, предметами, фото- и видеоматериалами.

Вы сможете узнать:
🔵какую роль русские эмигранты и советские граждане сыграли в Движении Сопротивления?
🔵как формировалось антифашистское движение?
🔵как появилась подпольная пресса?
🔵повлияла ли художественная литература и кинематограф на формирование образа Движения?

Экспозиция будет открыта до 30 декабря 2025 года. Успейте сходить и открыть для себя что-то новое и важное!🧡
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤8🙏3🕊2
Романтические мотивы в графическом оформлении музыкальных альбомов

Приглашаем вас на лекцию «Страшное и прекрасное», посвященную такой междисциплинарной теме, как художественное оформление обложек музыкальных альбомов. Как визуальное передает нам ощущение музыкального?

🔸Когда: 25 июля, 19:00.
🔸Где: «Иностранка», Научный зал.
🔸Посещение: свободное по предварительной регистрации.

Возникнув в период расцвета музыки 1960-х, обложка альбома быстро превратилась из простой упаковки в полноценное художественное высказывание. Мы проследим, как романтические образы XIX века — буйство стихий, тяга к запредельному, грань между красотой и ужасом — нашли неожиданное воплощение в графике пластинок, помогая музыкантам выйти за рамки коммерции к вневременным темам.

Лекцию читает ведущий библиограф Центра междисциплинарных исследований Виктор Снычков.

Ждем вас!💗

#кудасходитьвМоскве
#бесплатныелекции
#музыка
#альбом
#visualstudies
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤8❤‍🔥4🐳3
Forwarded from Иностранка
🗓Подводим итоги #иностранка_профессионалам:

🔹11-12 июля в Овальном зале Библиотеки состоялась XI встреча Клуба друзей Фонда поддержки публичной дипломатии имени А. М. Горчакова, собравшая дипломатов, экспертов в сфере международных отношений, гуманитарных наук, образования и медиатехнологий. Мероприятие стало площадкой для обсуждения актуальных вопросов мировой политики и значения публичной дипломатии.

🔹Открыт прием заявок на IV Ежегодную конференцию «Наследие Вяч. Вс. Иванова и междисциплинарность сегодня», которая состоится 7 октября 2025 года в «Иностранке». Заявку на участие можно подать до 21 сентября 2025 года включительно.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤3
❗️Прием заявок на IV Ежегодную конференцию «Наследие Вяч. Вс. Иванова и междисциплинарность сегодня»

Приглашаем принять участие в IV Ежегодной междисциплинарной конференции памяти Вяч. Вс. Иванова «Наследие Вяч. Вс. Иванова и междисциплинарность сегодня» (Тема года: языки и культуры стран Востока), которая состоится 7 октября 2025 года в «Иностранке».

В рамках конференции предлагается осветить широкий круг вопросов на примере языков и культур Востока в древнем мире, Средние века, Новое и Новейшее время и современности на стыке разных научных дисциплин — истории, филологии, культурологии, лингвистики, семиотики, философии, — представленный ниже, с фокусом на универсальном (общем, похожем, близком) и единичном (частном, отличном, далеком):

🟠литература и фольклор Востока в культурно-историческом континууме: общее и уникальное;
🟠перипетии межэтнического, межрелигиозного, международного взаимодействия в истории классического и современного Востока;
🟠философии и религии Востока: взаимное проникновение и оригинальные вероучения, концепции и идеи;
🟠языковая ситуация на Востоке: языки-изоляты, лингва франка, пиджины и элементы инокультурного влияния в национальных языках;
🟠свое и чужое в искусстве восточных стран (декоративно-прикладное искусство, живопись, скульптура, кино, музыка, каллиграфия и т. д.);
🟠перевод древних рукописей, классических произведений, современных книг стран Востока и на Востоке: кто, что, где, когда и зачем;
🟠наука, технологии, цивилизационное развитие на Востоке вчера, сегодня, завтра: культурный обмен vs культурная изоляция;
🟠история востоковедения (представители, школы, научные дисциплины в России и за рубежом): общность и разница терминологии, подходов и областей изучения.


Формат участия — смешанный (очный/дистанционный).

Место проведения — Всероссийская государственная библиотека иностранной литературы имени М. И. Рудомино (Москва, ул. Николоямская, 1).

Рабочие языки конференции — русский, английский.

Участие бесплатное. Командировочные расходы за счет направляющей стороны.

Заявки на участие с указанием ФИО, контактной информации (email, номер телефона), места работы, должности, ученой степени/звания, названия доклада и аннотации в размере до 200 слов принимаются по электронной почте irc@libfl.ru до 21 сентября 2025 г. включительно. Укажите, пожалуйста, также формат участия: очный, дистанционный. В теме письма напишите «Наследие Вяч. Вс. Иванова. Конференция». Оргкомитет оставляет за собой право отбора заявок. По итогам конференции предполагается публикация статей.

✍️Подробнее о конференции — на сайте.

Ждем Вас!🧡

#конференция
#opencall
#Восток
#наука
#ДесятилетиеНаукииТехнологий
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤6❤‍🔥4👍3
Forwarded from Иностранка
Дорогие читатели, напоминаем❗️

🔹24 июля Библиотека работает с 11:00 до 21:00.

🔗График работы «Иностранки» в июле.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤️‍🔥Уже завтра — лекция «Страшное и прекрасное» от нашего знаменитого Центуриона (вы же помните этот лор?) ведущего библиографа!

🔸Когда: 25 июля, 19:00.
🔸Где: «Иностранка», Научный зал.
🔸Посещение: свободное по предварительной регистрации.

На лекции обсудим следующие вопросы:

⚫️Как изменялись визуальные стратегии — от пейзажей и портретов к мрачному мифологизму и загадочной символике, где образ лишь намекает на скрытые глубины?
⚫️Страшное или прекрасное? Как сочетание красоты и ужаса рождает тревожную эстетику, передающую травму, бездну или экзистенциальную тоску? 
⚫️Цвет, форма, фактура: Как цветовая гамма линии и само «тело» обложки усиливают ощущение от музыки? Где грань между честным выражением и эстетизацией страдания?
⚫️Почему единство визуального и музыкального создает нечто большее, чем их сумма? Как обложка направляет наше восприятие еще до первого звука?

Ждём вас!
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤10🔥4🤩4