Слово о лингвистике

В этом году исполнилось 90 лет со дня рождения выдающегося лингвиста Андрея Анатольевича Зализняка. Наш фестиваль «Гуманитариум» во многом посвящен именно его научному и творческому наследию. Делимся с вами мероприятиями, которые помогут вам погрузиться в научный метод Зализняка и сделать новые научные открытия:

🔧17 ноября, понедельник, 17:00 Лекция «"Слово о полку Игореве" в пространстве переводов»
Можно сказать, что переводоведение вокруг «Слова» уже выделилось в самостоятельную область филологического знания. Какие существуют необычные переводы «Слова»? Есть ли в них какие-то закономерности? Кто среди переводчиков традиционалист, а кто экспериментатор? Есть ли тут свои редкости и загадки?

🔧18 ноября, вторник, 15:00 Мастер-класс «Слово о лингвистике: как доказать подлинность древнего текста?»
На мастер-классе мы изучим самые острые аргументы скептиков и познакомимся с лингвистическим инструментарием Зализняка. Мастер-класс покажет, как строгие научные методы работают с древними памятниками и почему лингвистика — мощный доказательный инструмент.

🔧22 ноября, суббота, 14:30 Семинар «Для лиц, незнакомых с баскским языком: решаем лингвистические задачи»
Лингвистические задачи многим знакомы по школьным олимпиадам: это основанные на языковых явлениях логические задачки, для решения которых вовсе не обязательно быть лингвистом. На семинаре мы попробуем решить одни из первых таких задач, созданные лингвистом и популяризатором науки академиком А. А. Зализняком.

Вход на все мероприятия свободный по предварительной регистрации!

Ждем вас!

💗Междисциплинарный фестиваль «Гуманитариум»: наука, которая говорит с тобой на одном языке

“Сопротивление – это акт человеческой доброты?” Сопротивление во Франции

🎧Послушать выпуск на других площадках можно по ссылкам:
ВКонтакте
Яндекс.Музыка
Apple Podcasts
ЗВУК
Mave

Какие формы Сопротивления существовали? Правда ли, что у французского Сопротивления – женское лицо? Какую роль в Сопротивлении сыграли библиотекари?
В этом выпуске пытаемся найти ответы на все эти вопросы и обсуждаем, почему “миф” о Сопротивлении приходится пересматривать спустя 80 лет.

Если после прослушивания выпуска вам станет интересно погрузиться в заявленную тему немного глубже, советуем начать с книги «История Сопротивления во Франции, 1940-1944» (М., НЛО, 2025).
Презентация этой книги прошла в Библиотеке иностранной литературы 8 октября 2025 года.

24 — 25 июня 2025 года Научный зал “Иностранки” принимал участников и слушателей первой в Библиотеке за последние пятьдесят лет научно-практической конференции, посвященной европейским антифашистским движениям. Основой конференции стали архивные и книжные собрания, проекты сохранения и представления культурно-исторического наследия, о которых рассказали докладчики из Москвы, Симферополя, Калининграда и даже Италии.

Запись конференции от 24.06 можно посмотреть здесь (доклад Владимира Фролова с 05:30).
Запись конференции от 25.06 можно посмотреть по ссылке.

В выпуске используется фрагмент музыкальной композиции «Песня партизан» (фр. Le Chant des partisans) (автор музыки и русского текста: Анна Марли, авторы французского текста: Ж. Кессель, М. Дрюон). Аранжировка и исполнение: Иван Ильин (ВГБИЛ).

✍️ Лингвистическая задача для самых смекалистых!

У русских односложных существительных мужского рода в родительном падеже единственного числа ударение может падать на основу (например, свет —свЕта) или на окончание (например, щит —щитА). Выбор между этими двумя возможностями подчинён у таких слов (не считая малоизвестных) некоторому правилу, из которого, впрочем, имеется определённое число исключений.

В приведенном на картинке списке все слова, кроме одного, подчиняются этому правилу. Пишите в комментариях свои догадки, а в следующей публикации мы дадим верный ответ!

Эту задачу нам предложили коллеги из Библиотеки иностранной литературы, где с 17 по 23 ноября пройдет фестиваль «Гуманитариум».

🌍 Вокруг света

Истинный ответ на сегодняшнюю лингвистическую задачу

По мнению некоторых лингвистов, слово «люд», действительно, может считаться исключением. Но, если мы обратимся к первоисточнику, советскому и российскому лингвисту А. А. Зализняку, то исключением будет слово «стыд».

Объяснение следующее:

У односложных существительных мужского рода в родительном падеже единственного числа ударение падает на окончание, если существительное исчисляемое, и на основу — если оно неисчисляемое.

С подробным решением, взятым из первоисточника, можете ознакомиться здесь.

Источник: «Задачи лингвистических олимпиад 1965—1975».

🌍 Вокруг света

Дайджест дайджестов

Друзья, уже завтра стартует наш ежегодный междисциплинарный фестиваль «Гуманитариум». Скажем искренне и честно — мы очень долго и тщательно его готовили. Договаривались с самыми интересными спикерами, выбирали самые увлекательные книги по теме в издательстве «Новое литературное обозрение», выбирали цвет для программки, продумывали разные мелочи... Мы сами действительно предвкушаем все мероприятия предстоящей недели. Нам очень хочется поговорить о поэтическом корпусе, и о путешествиях по Псковской области, и решить лингвистические задачки, и научиться уже, в конце концов, правильно читать стихи, погрузиться в этноэтикет и проблемы перевода Пушкина на словенский и во многое, многое другое! Надеемся, что и вам будет интересно. Мы вас очень ждем!

А пока делимся дайджестом небольших тематических подборок мероприятий — чтобы каждый нашел что-то себе по душе!

⭐️Марафон НЛО в «Иностранке»!
Пять книжных презентаций и тематическая книжная ярмарка — вы обязательно встретите ту-самую-книгу!

⭐️Лекторий «Гуманитариума»
Собрали расписание всех лекций в одном посте. Если вы думаете, что лекции — это скучно, позвольте вас переубедить.

⭐️Мастер-классы на «Гуманитариуме»
Когда после лектория вам захочется применить полученные знания на практике.

⭐️Поэтические разговоры
Ждем поэтов, поэтесс, любителей поэзии, исследователей поэзии, сочувствующих поэзии, переводчиков поэзии и всех-всех-всех! Включая муз, конечно же.

⭐️90 лет со дня рождения А.А. Зализняка
Погрузимся в научный метод лингвиста и совершим собственные научные открытия.

Но это, конечно, далеко не все. Полная программа доступна на сайте📚

Вход на все мероприятия свободный по предварительной регистрации!

Ждем вас!

💗Междисциплинарный фестиваль «Гуманитариум»: наука, которая говорит с тобой на одном языке

Гуманитарные науки — это не скучные учебники, а детективные расследования, путешествия во времени и ключ к пониманию окружающего.

🎆Открываем наш Ежегодный междисциплинарный фестиваль «Гуманитариум» в «Иностранке»… Подарками!

🎁Вместе с издательством «Новое литературное обозрение» и нашим Центром междисциплинарных исследований дарим 2 книги: В. Турчаненко, Д. Цыганова «Пушкин наш, советский!» и М. Бару «Не имеющий известности».

В. Турчаненко и Д. Цыганов в своей книге раскрывают историю советского пушкиноведения.
Книги Михаила Бару  — памятник в прозе маленьким русским городам. Он показывает, как исторические сюжеты преломляются в частной жизни людей, которые жили в этих местах в определенное время.

❓Что нужно?

🔹быть подписанным на «Иностранку», Междисциплинарку и Новое литературное обозрение;
🔹нажать кнопку «Участвую!».

📌Итоги подведем 23 ноября, в последний день Фестиваля.

Удачи!💙

🔗Подробная программа Фестиваля — на нашем сайте. Присоединяйтесь!