Свой ум – хорошо, а искусственный – лучше?..
Встреча студенческой молодежи и представителей профессионального библиотечного сообщества с писателем и куратором проекта Сбербанка «Нейросеть GigаСhat пишет второй том „Мертвых душ“» Владиславом Отрошенко в рамках «Молодежной недели цифровых технологий» в «Иностранке».
🔸Когда: 28 ноября, 15:00
🔸Где: «Иностранка», Научный зал им. Вяч.Вс. Иванова
🔸Посещение: свободное по предварительной регистрации
Владислав Отрошенко расскажет о собственных муках творчества в соавторстве с нейросетью при написании/генерировании второго тома «Мертвых душ».
Обсудим также следующие вопросы:
1. Можно ли назвать работу с нейросетью «сотворчеством». И как в этой связи изменяется концепция авторства?
2. Существуют ли нейроличность, нейрочувства? А может быть даже нейродуша?
3. Чего стоит хотеть и ожидать от нейросетей в работе с культурным наследием, в частности в библиотеке? А чего не стоит?
Особые надежды на встрече возлагаются на профессиональную дискуссию. Приходите, будет чрезвычайно интересно!
Встреча студенческой молодежи и представителей профессионального библиотечного сообщества с писателем и куратором проекта Сбербанка «Нейросеть GigаСhat пишет второй том „Мертвых душ“» Владиславом Отрошенко в рамках «Молодежной недели цифровых технологий» в «Иностранке».
🔸Когда: 28 ноября, 15:00
🔸Где: «Иностранка», Научный зал им. Вяч.Вс. Иванова
🔸Посещение: свободное по предварительной регистрации
Владислав Отрошенко расскажет о собственных муках творчества в соавторстве с нейросетью при написании/генерировании второго тома «Мертвых душ».
Обсудим также следующие вопросы:
1. Можно ли назвать работу с нейросетью «сотворчеством». И как в этой связи изменяется концепция авторства?
2. Существуют ли нейроличность, нейрочувства? А может быть даже нейродуша?
3. Чего стоит хотеть и ожидать от нейросетей в работе с культурным наследием, в частности в библиотеке? А чего не стоит?
Особые надежды на встрече возлагаются на профессиональную дискуссию. Приходите, будет чрезвычайно интересно!
❤4 4🤣2❤🔥1
Forwarded from Иностранка
Тема «Гуманитариума» в «Иностранке» в этом году — наследие исследователей русского языка и культурных традиций регионов России.
Делимся их мыслями и цитатами в карточках!
Присоединяйтесь!
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤🔥4❤2😍1💘1
“Сопротивление – это акт человеческой доброты?” Сопротивление во…
ОЧГБ
“Сопротивление – это акт человеческой доброты?” Сопротивление во Франции
🎧 Послушать выпуск на других площадках можно по ссылкам:
ВКонтакте
Яндекс.Музыка
Apple Podcasts
ЗВУК
Mave
Какие формы Сопротивления существовали? Правда ли, что у французского Сопротивления – женское лицо? Какую роль в Сопротивлении сыграли библиотекари?
В этом выпуске пытаемся найти ответы на все эти вопросы и обсуждаем, почему “миф” о Сопротивлении приходится пересматривать спустя 80 лет.
Если после прослушивания выпуска вам станет интересно погрузиться в заявленную тему немного глубже, советуем начать с книги «История Сопротивления во Франции, 1940-1944» (М., НЛО, 2025).
Презентация этой книги прошла в Библиотеке иностранной литературы 8 октября 2025 года.
24 — 25 июня 2025 года Научный зал “Иностранки” принимал участников и слушателей первой в Библиотеке за последние пятьдесят лет научно-практической конференции, посвященной европейским антифашистским движениям. Основой конференции стали архивные и книжные собрания, проекты сохранения и представления культурно-исторического наследия, о которых рассказали докладчики из Москвы, Симферополя, Калининграда и даже Италии.
Запись конференции от 24.06 можно посмотреть здесь (доклад Владимира Фролова с 05:30).
Запись конференции от 25.06 можно посмотреть по ссылке.
В выпуске используется фрагмент музыкальной композиции «Песня партизан» (фр. Le Chant des partisans) (автор музыки и русского текста: Анна Марли, авторы французского текста: Ж. Кессель, М. Дрюон). Аранжировка и исполнение: Иван Ильин (ВГБИЛ).
ВКонтакте
Яндекс.Музыка
Apple Podcasts
ЗВУК
Mave
Какие формы Сопротивления существовали? Правда ли, что у французского Сопротивления – женское лицо? Какую роль в Сопротивлении сыграли библиотекари?
В этом выпуске пытаемся найти ответы на все эти вопросы и обсуждаем, почему “миф” о Сопротивлении приходится пересматривать спустя 80 лет.
Если после прослушивания выпуска вам станет интересно погрузиться в заявленную тему немного глубже, советуем начать с книги «История Сопротивления во Франции, 1940-1944» (М., НЛО, 2025).
Презентация этой книги прошла в Библиотеке иностранной литературы 8 октября 2025 года.
24 — 25 июня 2025 года Научный зал “Иностранки” принимал участников и слушателей первой в Библиотеке за последние пятьдесят лет научно-практической конференции, посвященной европейским антифашистским движениям. Основой конференции стали архивные и книжные собрания, проекты сохранения и представления культурно-исторического наследия, о которых рассказали докладчики из Москвы, Симферополя, Калининграда и даже Италии.
Запись конференции от 24.06 можно посмотреть здесь (доклад Владимира Фролова с 05:30).
Запись конференции от 25.06 можно посмотреть по ссылке.
В выпуске используется фрагмент музыкальной композиции «Песня партизан» (фр. Le Chant des partisans) (автор музыки и русского текста: Анна Марли, авторы французского текста: Ж. Кессель, М. Дрюон). Аранжировка и исполнение: Иван Ильин (ВГБИЛ).
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤3👏2💯2
Forwarded from Новое литературное обозрение
Марафон «НЛО» в «Иностранке»
С 17 по 22 ноября в рамках фестиваля «Гуманитариум» издательство «Новое литературное обозрение» представит в «Иностранке» пять книжных новинок и проведет тематическую книжную ярмарку.
🟢 17 ноября, понедельник | РЕГИСТРАЦИЯ
19:00 — Презентация книги Сергея Чупринина «Журнальный век. Русская литературная периодика. 1917–2024»
🟢 18 ноября, вторник | РЕГИСТРАЦИЯ
19:00 — Презентация книги Владимира Турчаненко и Дмитрия Цыганова «Пушкин наш, советский!»
🟢 19 ноября, среда | РЕГИСТРАЦИЯ
19:00 — Презентация книги Юрия Зарецкого «Издательский проект Петра Первого: Илья Копиевский и новые русские книги»
🟢 21 ноября, пятница | РЕГИСТРАЦИЯ
19:00 — Презентации книги Петра Дружинина «Достоевский в ХХ веке. Неизвестные документы и материалы»
🟢 22 ноября, суббота | РЕГИСТРАЦИЯ
12:00 и до последней книги — Книжная ярмарка
13:00 — Презентация книги Михаила Бару «Не имеющий известности»
17-22 ноября | Библиотека иностранной литературы | Москва, Николоямская ул. 1
С 17 по 22 ноября в рамках фестиваля «Гуманитариум» издательство «Новое литературное обозрение» представит в «Иностранке» пять книжных новинок и проведет тематическую книжную ярмарку.
🟢 17 ноября, понедельник | РЕГИСТРАЦИЯ
19:00 — Презентация книги Сергея Чупринина «Журнальный век. Русская литературная периодика. 1917–2024»
🟢 18 ноября, вторник | РЕГИСТРАЦИЯ
19:00 — Презентация книги Владимира Турчаненко и Дмитрия Цыганова «Пушкин наш, советский!»
🟢 19 ноября, среда | РЕГИСТРАЦИЯ
19:00 — Презентация книги Юрия Зарецкого «Издательский проект Петра Первого: Илья Копиевский и новые русские книги»
🟢 21 ноября, пятница | РЕГИСТРАЦИЯ
19:00 — Презентации книги Петра Дружинина «Достоевский в ХХ веке. Неизвестные документы и материалы»
🟢 22 ноября, суббота | РЕГИСТРАЦИЯ
12:00 и до последней книги — Книжная ярмарка
13:00 — Презентация книги Михаила Бару «Не имеющий известности»
17-22 ноября | Библиотека иностранной литературы | Москва, Николоямская ул. 1
👏4❤3😍3
Forwarded from Вокруг Света | Путешествия • История • Наука
У русских односложных существительных мужского рода в родительном падеже единственного числа ударение может падать на основу (например, свет —свЕта) или на окончание (например, щит —щитА). Выбор между этими двумя возможностями подчинён у таких слов (не считая малоизвестных) некоторому правилу, из которого, впрочем, имеется определённое число исключений.
В приведенном на картинке списке все слова, кроме одного, подчиняются этому правилу. Пишите в комментариях свои догадки, а в следующей публикации мы дадим верный ответ!
Эту задачу нам предложили коллеги из Библиотеки иностранной литературы, где с 17 по 23 ноября пройдет фестиваль «Гуманитариум».
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🔥6❤5👍3
Forwarded from Вокруг Света | Путешествия • История • Наука
Истинный ответ на сегодняшнюю лингвистическую задачу
По мнению некоторых лингвистов, слово «люд», действительно, может считаться исключением. Но, если мы обратимся к первоисточнику, советскому и российскому лингвисту А. А. Зализняку, то исключением будет слово «стыд».
Объяснение следующее:
С подробным решением, взятым из первоисточника, можете ознакомиться здесь.
Источник: «Задачи лингвистических олимпиад 1965—1975».
🌍 Вокруг света
По мнению некоторых лингвистов, слово «люд», действительно, может считаться исключением. Но, если мы обратимся к первоисточнику, советскому и российскому лингвисту А. А. Зализняку, то исключением будет слово «стыд».
Объяснение следующее:
У односложных существительных мужского рода в родительном падеже единственного числа ударение падает на окончание, если существительное исчисляемое, и на основу — если оно неисчисляемое.
С подробным решением, взятым из первоисточника, можете ознакомиться здесь.
Источник: «Задачи лингвистических олимпиад 1965—1975».
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Telegram
Вокруг Света | Путешествия • История • Наука
✍️ Лингвистическая задача для самых смекалистых!
У русских односложных существительных мужского рода в родительном падеже единственного числа ударение может падать на основу (например, свет —свЕта) или на окончание (например, щит —щитА). Выбор между этими…
У русских односложных существительных мужского рода в родительном падеже единственного числа ударение может падать на основу (например, свет —свЕта) или на окончание (например, щит —щитА). Выбор между этими…
🔥4👏3😍3👌1
Дайджест дайджестов
Друзья, уже завтра стартует наш ежегодный междисциплинарный фестиваль «Гуманитариум». Скажем искренне и честно — мы очень долго и тщательно его готовили. Договаривались с самыми интересными спикерами, выбирали самые увлекательные книги по теме в издательстве «Новое литературное обозрение», выбирали цвет для программки, продумывали разные мелочи... Мы сами действительно предвкушаем все мероприятия предстоящей недели. Нам очень хочется поговорить о поэтическом корпусе, и о путешествиях по Псковской области, и решить лингвистические задачки, и научиться уже, в конце концов, правильно читать стихи, погрузиться в этноэтикет и проблемы перевода Пушкина на словенский и во многое, многое другое! Надеемся, что и вам будет интересно. Мы вас очень ждем!
А пока делимся дайджестом небольших тематических подборок мероприятий — чтобы каждый нашел что-то себе по душе!
⭐️ Марафон НЛО в «Иностранке»!
Пять книжных презентаций и тематическая книжная ярмарка — вы обязательно встретите ту-самую-книгу!
⭐️ Лекторий «Гуманитариума»
Собрали расписание всех лекций в одном посте. Если вы думаете, что лекции — это скучно, позвольте вас переубедить.
⭐️ Мастер-классы на «Гуманитариуме»
Когда после лектория вам захочется применить полученные знания на практике.
⭐️ Поэтические разговоры
Ждем поэтов, поэтесс, любителей поэзии, исследователей поэзии, сочувствующих поэзии, переводчиков поэзии и всех-всех-всех! Включая муз, конечно же.
⭐️ 90 лет со дня рождения А.А. Зализняка
Погрузимся в научный метод лингвиста и совершим собственные научные открытия.
Но это, конечно, далеко не все. Полная программа доступна на сайте📚
Вход на все мероприятия свободный по предварительной регистрации!
Ждем вас!
💗 Междисциплинарный фестиваль «Гуманитариум»: наука, которая говорит с тобой на одном языке
Друзья, уже завтра стартует наш ежегодный междисциплинарный фестиваль «Гуманитариум». Скажем искренне и честно — мы очень долго и тщательно его готовили. Договаривались с самыми интересными спикерами, выбирали самые увлекательные книги по теме в издательстве «Новое литературное обозрение», выбирали цвет для программки, продумывали разные мелочи... Мы сами действительно предвкушаем все мероприятия предстоящей недели. Нам очень хочется поговорить о поэтическом корпусе, и о путешествиях по Псковской области, и решить лингвистические задачки, и научиться уже, в конце концов, правильно читать стихи, погрузиться в этноэтикет и проблемы перевода Пушкина на словенский и во многое, многое другое! Надеемся, что и вам будет интересно. Мы вас очень ждем!
А пока делимся дайджестом небольших тематических подборок мероприятий — чтобы каждый нашел что-то себе по душе!
Пять книжных презентаций и тематическая книжная ярмарка — вы обязательно встретите ту-самую-книгу!
Собрали расписание всех лекций в одном посте. Если вы думаете, что лекции — это скучно, позвольте вас переубедить.
Когда после лектория вам захочется применить полученные знания на практике.
Ждем поэтов, поэтесс, любителей поэзии, исследователей поэзии, сочувствующих поэзии, переводчиков поэзии и всех-всех-всех! Включая муз, конечно же.
Погрузимся в научный метод лингвиста и совершим собственные научные открытия.
Но это, конечно, далеко не все. Полная программа доступна на сайте
Вход на все мероприятия свободный по предварительной регистрации!
Ждем вас!
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤🔥4👏3🎉2👌1
Forwarded from Иностранка
Гуманитарные науки — это не скучные учебники, а детективные расследования, путешествия во времени и ключ к пониманию окружающего.
В. Турчаненко и Д. Цыганов в своей книге раскрывают историю советского пушкиноведения.
Книги Михаила Бару — памятник в прозе маленьким русским городам. Он показывает, как исторические сюжеты преломляются в частной жизни людей, которые жили в этих местах в определенное время.
🔹быть подписанным на «Иностранку», Междисциплинарку и Новое литературное обозрение;
🔹нажать кнопку «Участвую!».
Удачи!
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🐳5❤3🤯1
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
❤🔥2
«Слово о полку Игореве» — произведение, которое больше всего переводили на русский язык, а еще оно существует на десятках других языков — как родственных русскому, так и далеких от него, а всего переводов сотни.
Говорим о переводах «Слова…» с Борисом Ореховым, кандидатом филологических наук, доцентом НИУ ВШЭ, старшим научным сотрудником ИРЛИ РАН, автором телеграм-канала «Демонтаж красноречия».
Подключаетесь к прямой трансляции!
Говорим о переводах «Слова…» с Борисом Ореховым, кандидатом филологических наук, доцентом НИУ ВШЭ, старшим научным сотрудником ИРЛИ РАН, автором телеграм-канала «Демонтаж красноречия».
Подключаетесь к прямой трансляции!
Telegram
Демонтаж красноречия
Про тексты, про язык, про культуру. Подробности: https://t.me/schonenrede/681
Канал Бориса Орехова
Канал Бориса Орехова
❤4❤🔥2🤗1
Forwarded from Иностранка
Сегодня мы поговорили о вкладе Василия Водовозова в развитие российской лингвистики и российского образования; обсудили переводоведение вокруг произведения «Слово о полку Игореве» и выяснили, какие его необычные переводы существуют.
А чтобы не запутаться в обилии интересных лекций – делимся программой Фестиваля в карточках!
Сохраняйте, чтобы не потерять и обязательно присоединяйтесь!
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤3❤🔥2💘1
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
❤🔥3