中共二十届五中全会于周四闭幕，在大会公报中列出了共计34人的纪律处分案，其中属于中央军委的达到16人，如果再加上4名核工、航天等国防工业的领导人，学者分析，这些落马的军工系统领导人，应该多与张又侠有关。

數字人民幣終於出來了，這才是社保危機之後的真正大殺器，這種數字人民幣與微信支付或者支付寶有著本質區別。微信支付寶你可以把它看成金融app，背後實質是關聯銀行主體，主要負責網上消費和轉賬。

但數字人民幣不同，這個app開設本意就是為了管理，出生就帶著溯源和合約，你的任何消費和轉賬都可以追溯，甚至可以控制你的支付，不允許買的你錢都花不出去！同時，這個還有政府為其背書，慢慢的所有公務員工資都會通過數字人民幣發放。

如果有一天，當局一旦取締銀行賬戶，統一用數字人民幣賬戶作為儲蓄賬戶，那全中國的錢財流通，都可…

（法新社纽约30日电） AI晶片巨头辉达近日宣布对Meta投资30亿美元，为其庞大交易网路再添一笔，有分析师说这已成为AI热潮的「中央银行」，也有人质疑是否助长泡沫扩大。法新社以下整理4大看点。……

《纽约时报》周四（10月29日）独家报导指出，英伟达执行长跟一名被美国政府认定为中国情报人员的女子有“密切联系”。次日中国外交部发言人指该报道捕风捉影，意在抹黑中国。

（法新社马尼拉30日电） 菲律宾火山暨地震研究所表示，菲国最活跃火山之一「马永火山」今天发生持续近6分钟的「中等强度爆炸式喷发」，将深色火山灰喷向数千公尺高空；研究所呼吁当局撤离附近居民。

（法新社香港30日电） 美股大型企业再度公布令人失望的财报，加深市场对人工智慧（AI）投资热潮的疑虑，亚洲股市今天多收跌，科技股再次承压。

欧洲议会贸易委员会本周对中国进行了为期3天的访问，会晤了中国商务部长王文涛等高官，也参访了宇树机器人等中国高科技代表企业。委员会主席表示，欧盟开展自信、立场坚定的对话有助于找到化解摩擦的方案。

「這次全會進一步表明，習近平的反腐運動沒有終點。」專家說，「持續施加紀律壓力不應只是階段性運動，而必須成為中共運作方式中永久存在的一部分。」

一年前香港大埔宏福苑大楼维修期间发生大火，夺去168人的生命。经过10个月的取证聆讯，独立委员会提交了调查报告。

（法新社莫斯科30日电） 俄罗斯独立报纸「新报」今天以当局施压为由而宣布停刊。继今年稍早拘留该报一名记者后，当局最近又搜索一名资深编辑的住处。

10月30日，正在中国进行访问的德国总统施泰因迈尔会晤了中国国家主席习近平。双方重点讨论了欧中之间巨大的贸易逆差问题。

（法新社布鲁塞尔30日电） 欧盟统计局今天公布的官方数据显示，欧元区（Eurozone）今年第3季经济成长0.4%，优于市场预期。

（法新社纽约30日电） 全球每日交易量最大加密货币交易所币安今天表示，正努力处理一起波及约63亿美元资金、涉及多个入侵点的「复杂攻击」，已经冻结其中约半数资金，以防止大规模窃盗发生。

德国总理默茨周五在韩国表示，日本、新加坡和韩国三站都有人向他表达担忧：欧盟拟议的《工业加速器法案》等"欧洲制造"举措，可能演变成一波新的欧洲保护主义。他承诺把这些担忧带回柏林和布鲁塞尔。默茨还借此行推动"志同道合"的中等强国加强合作，以抗衡美国和中国的贸易与经济政策。

俄罗斯的冰球队实力很强，一直被列入国际第一梯队。俄罗斯入侵乌克兰之后，国际冰联禁止俄罗斯国家队参加国际赛事，然而，该禁令被国际体育仲裁法庭取消了。

《法兰克福汇报》指出，本周闭幕的中共中央五中全会出席人数之少刷新了记录，也从一个侧面了印证了习近平清洗行动的巨大规模。《日报》评论称，姆巴佩事件足以说明，中国共产党正在将其“言论红线”的适用范围扩展至全世界。

11月1日，欧盟对入境小包裹的征税额即将从每件3欧元上涨到5欧元。欧盟委员会一份内部文件显示，这项今年7月刚刚引入的新税收每年将带来60亿欧元财政收入。SHEIN等中国电商正在扩建本地仓储来规避这项费用。

周五，数万名学生和工人在罗马、米兰、都灵等数十个意大利城市游行，要求增加教育经费、缓解不断上涨的生活成本。此前，学生们已经连续数周搭帐篷露营、占领学校。工会同日发动总罢工，卡车司机、出租车司机和农民也加入抗议。示威者批评梅洛尼右翼政府工资低、燃油价格上涨和军费开支。受法国和西班牙类似运动的带动，这场学生抗议声势渐涨。

（法新社罗马30日电） 义大利各地数以千计学生与劳工今天走上街头，要求增加学校经费，并纾解生活成本高涨的压力。警方已加强部署，以防冲突发生。

（法新社纽约30日电） 受美伊战争推升国际油价及炼油利润率影响，美国石油巨擘今天公布的季度财报再度奏捷，获利大幅成长。