Дополнительный урок на ассоциативное мышление № 14:
http://telegra.ph/Dop-urok--14-08-06
http://telegra.ph/Dop-urok--14-08-06
Telegraph
Доп. урок № 14
一 yī – один Одна черта – «один». Этот иероглиф представляет собой единство, начало исчисления, начало всего сущего. Иероглиф «один» – это число неба. 二 èr – два Одна черта плюс еще одна – получается «два». Иероглиф «два» – это число земли, так как образует…
День 102
Следующие 10 иероглифов (1011-1020):
误湾减编测败散剑渐枪
http://telegra.ph/Den-102-08-08
Прослушайте диалог 3 раза, громко вслух проговаривая услышанное:
- Кто он? 他是谁? (tā shi shéi)
- Он – старина Ли. 他是老李. (tā shi Lǎo Lǐ)
- Я не знаком с ним. 我不认识他. (wǒ bú rènshi tā)
- А ты кого знаешь? 你认识谁? (nǐ rènshi shéi)
- Я знаю старину Вана. 我认识老王. (wǒ rènshi Lǎo Wáng)
- Я тоже знаю его. 我也认识他! (wǒ yě rènshi tā)
- Он здесь? 他在不在? (tā zài bú zài)
- Его тут нет. 他不在. (tā bú zài)
#день102
Следующие 10 иероглифов (1011-1020):
误湾减编测败散剑渐枪
http://telegra.ph/Den-102-08-08
Прослушайте диалог 3 раза, громко вслух проговаривая услышанное:
- Кто он? 他是谁? (tā shi shéi)
- Он – старина Ли. 他是老李. (tā shi Lǎo Lǐ)
- Я не знаком с ним. 我不认识他. (wǒ bú rènshi tā)
- А ты кого знаешь? 你认识谁? (nǐ rènshi shéi)
- Я знаю старину Вана. 我认识老王. (wǒ rènshi Lǎo Wáng)
- Я тоже знаю его. 我也认识他! (wǒ yě rènshi tā)
- Он здесь? 他在不在? (tā zài bú zài)
- Его тут нет. 他不在. (tā bú zài)
#день102
Telegraph
День 102
Следующие 10 иероглифов (1011-1020): произношение: wù перевод: ошибка, ошибаться, по ошибке, опоздать, испортить, непреднамеренно примеры: 误会 wùhuì – неправильно понять, недоразумение 误导 wùdǎo – обманывать, сбивать с толку, вводить в заблуждение 延误 yánwù…
День 103
Следующие 10 иероглифов (1021-1030):
缺县尚毫移智亦恩掌恐
http://telegra.ph/Den-103-08-09
Прослушайте диалог 3 раза, громко вслух проговаривая услышанное:
- Пойдем поедим, хорошо? 去吃饭,好不好? (qù chīfàn, hǎo bu hǎo)
- Ладно! 好! (hǎo)
- Ты голоден? 你饿不饿? (nǐ è bú è)
- Я не очень голоден. 我不太饿! (wǒ bú tài è)
- Что ты хочешь поесть? 你想吃什么? (nǐ xiǎng chī shénme)
- Поедим лапшу, ладно? 吃面,行不行? (chī miàn, xíng bù xíng)
- Хорошо! Пойдем поедим лапшу. 行! 去吃面! (xíng! qù chīmiàn)
#день103
Следующие 10 иероглифов (1021-1030):
缺县尚毫移智亦恩掌恐
http://telegra.ph/Den-103-08-09
Прослушайте диалог 3 раза, громко вслух проговаривая услышанное:
- Пойдем поедим, хорошо? 去吃饭,好不好? (qù chīfàn, hǎo bu hǎo)
- Ладно! 好! (hǎo)
- Ты голоден? 你饿不饿? (nǐ è bú è)
- Я не очень голоден. 我不太饿! (wǒ bú tài è)
- Что ты хочешь поесть? 你想吃什么? (nǐ xiǎng chī shénme)
- Поедим лапшу, ладно? 吃面,行不行? (chī miàn, xíng bù xíng)
- Хорошо! Пойдем поедим лапшу. 行! 去吃面! (xíng! qù chīmiàn)
#день103
Telegraph
День 103
Следующие 10 иероглифов (1021-1030): произношение: quē перевод: недоставать, не хватать, отсутствовать, изъян, недостаток, дефект, вакансия примеры: 缺乏 quēfá – дефицит, нехватка, недостаток 缺点 quēdiǎn – дефект, недостаток, изъян 空缺 kòngquē – вакансия, вакантная…
День 104
Следующие 10 иероглифов (1031-1040):
遗固席秘鲁虑均销藏赶
http://telegra.ph/Den-104-08-10
Прослушайте диалог 3 раза, громко вслух проговаривая услышанное:
- Ты живешь здесь? 你住在这儿吗? (nǐ zhùzài zhēr ma)
- Да! 是! (shì)
- Этот дом хороший? 这儿房子好不好? (zhèr fángzi hǎo bu hǎo)
- Очень хороший! 很好! (hěn hǎo)
- Спокойный? 安静不安静? (Ānjìng bù ānjìng)
- Очень спокойный. 很安静! (hěn ānjìng)
- Твой супруг тоже здесь живёт? 你爱人也住在这儿吗? (nǐ àiren yě zhùzài zhèr ma)
- К счастью он живёт не здесь. 幸亏他不住在这儿! (xìngkuī tā bú zhùzài zhèr)
В конце занятия повторите #грамматика. Еще больше грамматики: @videochina
#день104
Следующие 10 иероглифов (1031-1040):
遗固席秘鲁虑均销藏赶
http://telegra.ph/Den-104-08-10
Прослушайте диалог 3 раза, громко вслух проговаривая услышанное:
- Ты живешь здесь? 你住在这儿吗? (nǐ zhùzài zhēr ma)
- Да! 是! (shì)
- Этот дом хороший? 这儿房子好不好? (zhèr fángzi hǎo bu hǎo)
- Очень хороший! 很好! (hěn hǎo)
- Спокойный? 安静不安静? (Ānjìng bù ānjìng)
- Очень спокойный. 很安静! (hěn ānjìng)
- Твой супруг тоже здесь живёт? 你爱人也住在这儿吗? (nǐ àiren yě zhùzài zhèr ma)
- К счастью он живёт не здесь. 幸亏他不住在这儿! (xìngkuī tā bú zhùzài zhèr)
В конце занятия повторите #грамматика. Еще больше грамматики: @videochina
#день104
Telegraph
День 104
Следующие 10 иероглифов (1031-1040): произношение: yí перевод: потерять, утратить, оставлять, бросать, подарить примеры: 遗憾 yíhàn – сожалеть, соболезновать 遗留 yíliú – оставить после себя, оставить в наследство 拾遗 shíyí – подобрать утерянное, присвоить утерянное…
День 105
Следующие 10 иероглифов (1041-1050):
损忽巨炮端探录叶乡附
http://telegra.ph/Den-105-08-11
Прослушайте диалог 3 раза, громко вслух проговаривая услышанное:
- Холодно? 冷不冷? (lěng-bù-lěng)
- Не холодно! 不冷! (bù lěng)
- Ты пойдешь куда-нибудь? 你出去吗? (nǐ chūqu ma)
- Пойду! 出去! (chūqu)
- Куда пойдешь? 你去哪儿? (nǐ qù nǎr)
- Пойду куплю газету. 去买报! (qù mǎi bào)
- Какую купишь газету? 买什么报? (mǎi shénme bào)
- Куплю Новую Вечернюю Газету. 买“新晚报”! (mǎi “Xīn Wǎn Bào”)
В конце занятия разберитесь в счетных словах с 131 по 140: #счетныеслова.
#день105
Следующие 10 иероглифов (1041-1050):
损忽巨炮端探录叶乡附
http://telegra.ph/Den-105-08-11
Прослушайте диалог 3 раза, громко вслух проговаривая услышанное:
- Холодно? 冷不冷? (lěng-bù-lěng)
- Не холодно! 不冷! (bù lěng)
- Ты пойдешь куда-нибудь? 你出去吗? (nǐ chūqu ma)
- Пойду! 出去! (chūqu)
- Куда пойдешь? 你去哪儿? (nǐ qù nǎr)
- Пойду куплю газету. 去买报! (qù mǎi bào)
- Какую купишь газету? 买什么报? (mǎi shénme bào)
- Куплю Новую Вечернюю Газету. 买“新晚报”! (mǎi “Xīn Wǎn Bào”)
В конце занятия разберитесь в счетных словах с 131 по 140: #счетныеслова.
#день105
Telegraph
День 105
Следующие 10 иероглифов (1041-1050): произношение: sǔn перевод: уменьшаться, сокращаться, убавлять, убыток, терпеть убытки, вредить, причинять вред, портиться, ломаться примеры: 损失 sǔnshī – потеря, ущерб, убыток, понести убытки 损害 sǔnhài – причинять вред…
День 106
Следующие 10 иероглифов (1051-1060):
吸予港庭归额含输摇脱
http://telegra.ph/Den-106-08-11
Прослушайте диалог 3 раза, громко вслух проговаривая услышанное:
- Она твоя младшая сестра? 她是你妹妹吗? (tā shi nǐ-mèimei ma)
- Нет! Она – моя подружка. 不是! 她是我朋友! (bú shì! tā shi wǒ-péngyou)
- Она тоже китаянка? 她也是中国人吗? (tā yě shi zhōngguó-rén ma)
- Да! 是! (shì)
- Ее муж тоже живет в Китае? 她爱人也在中国吗? (tā-àiren yě zài Zhōngguó ma)
- Конечно! 当然! (dāngrán)
- У них есть дети? 他们有孩子吗? (tāmen yǒu háizi ma)
- Есть! 有! (yǒu)
- Сколько? 有几个? (yǒu jǐ-ge)
- Я не знаю! 我不知道! (wǒ bù zhīdào)
#день106
Следующие 10 иероглифов (1051-1060):
吸予港庭归额含输摇脱
http://telegra.ph/Den-106-08-11
Прослушайте диалог 3 раза, громко вслух проговаривая услышанное:
- Она твоя младшая сестра? 她是你妹妹吗? (tā shi nǐ-mèimei ma)
- Нет! Она – моя подружка. 不是! 她是我朋友! (bú shì! tā shi wǒ-péngyou)
- Она тоже китаянка? 她也是中国人吗? (tā yě shi zhōngguó-rén ma)
- Да! 是! (shì)
- Ее муж тоже живет в Китае? 她爱人也在中国吗? (tā-àiren yě zài Zhōngguó ma)
- Конечно! 当然! (dāngrán)
- У них есть дети? 他们有孩子吗? (tāmen yǒu háizi ma)
- Есть! 有! (yǒu)
- Сколько? 有几个? (yǒu jǐ-ge)
- Я не знаю! 我不知道! (wǒ bù zhīdào)
#день106
Telegraph
День 106
Следующие 10 иероглифов (1051-1060): произношение: xī перевод: вдыхать, втягивать, всасывать, впитывать, притягивать, привлекать примеры: 吸引 xīyǐn – привлекать, вовлекать, притягивать, притяжение, втягивать 吸烟 xīyān – курить 呼吸 hūxī – дыхание, дышать произношение:…
День 107
Следующие 10 иероглифов (1061-1070):
谓督毒疗旅泽材灭逐莫
http://telegra.ph/Den-107-08-11
Прослушайте диалог 3 раза, громко вслух проговаривая услышанное:
- Этот портфель хороший? 这个书包好不好? (zhège shūbāo, hǎo-bù-hǎo)
- Очень хороший! Этот цвет очень хорош! 很好! 这个颜色很好! (hěn hǎo! zhège yánsè, hěn hǎo)
- Тебе нравится? 你喜欢不喜欢? (nǐ xǐhuan bu xǐhuan)
- Очень красивый! 很漂亮! (hěn piàoliàng)
- Я куплю его, ладно? 我买一个,好不好? (wǒ mǎi yí-ge, hǎo-bù-hǎo)
- Хочешь купить – так купи! 你想买就买吧! (nǐ xiǎng mǎi jiù mǎi ba)
- Дорогой? 贵吗? (guì ma)
- Не дорогой! Однако нету большого! 不贵! 可是没有大的! (bú guì! kěshì méiyǒu dà-de)
- Что же делать? 怎么办? (zěnme bàn)
- Купи маленький! 买小的吧! (mǎi xiǎo-de ba)
В конце занятия повторите #ключи.
#день107
Следующие 10 иероглифов (1061-1070):
谓督毒疗旅泽材灭逐莫
http://telegra.ph/Den-107-08-11
Прослушайте диалог 3 раза, громко вслух проговаривая услышанное:
- Этот портфель хороший? 这个书包好不好? (zhège shūbāo, hǎo-bù-hǎo)
- Очень хороший! Этот цвет очень хорош! 很好! 这个颜色很好! (hěn hǎo! zhège yánsè, hěn hǎo)
- Тебе нравится? 你喜欢不喜欢? (nǐ xǐhuan bu xǐhuan)
- Очень красивый! 很漂亮! (hěn piàoliàng)
- Я куплю его, ладно? 我买一个,好不好? (wǒ mǎi yí-ge, hǎo-bù-hǎo)
- Хочешь купить – так купи! 你想买就买吧! (nǐ xiǎng mǎi jiù mǎi ba)
- Дорогой? 贵吗? (guì ma)
- Не дорогой! Однако нету большого! 不贵! 可是没有大的! (bú guì! kěshì méiyǒu dà-de)
- Что же делать? 怎么办? (zěnme bàn)
- Купи маленький! 买小的吧! (mǎi xiǎo-de ba)
В конце занятия повторите #ключи.
#день107
Telegraph
День 107
Следующие 10 иероглифов (1061-1070): произношение: wèi перевод: говорить, сказать, называть (ся), значение, смысл примеры: 谓何 wèihé – что тут скажешь?, что поделаешь? 所谓 suǒwèi – так называемый, как сказано 可谓 kěwèi – можно сказать, можно назвать произношение:…