非常感謝B.Dance為聖彼得堡的市民們帶來了如此震撼的表演！今天突如其至的大雪其實是想配合你們今晚的表演，像飄在舞臺上的花瓣，下了一晚上就要消融了，告別了，再見了。

Ужасно рада, что наконец-то попала на фестиваль балета Open Dance, да ещё и по такому поводу - выступление тайваньского коллектива B.Dance!
Весь день ворчала на снег, а он в итоге оказался очень даже в тему - как белые лепестки, порхавшие на сценой Александринского театра.

Продолжаем тему выступлений - от танцев к музыке.
Помните ребят из группы 3nyone, которые зажигали на Нихао Шифу прошлой осенью? Так вот, они всех зовут к себе на концерт!

Салют!
Мы - китайская рэп группа 3nyone из Спб ⬇️
Наш концерт «IAMRAP» готов к запуску!

Два дня:

9 мая
📍Адрес: Кожевенная линия, 40Д (Factory № 3)
⏳Время: 19.30 -22:00

1 мая
📍Адрес: Казанская улица 7Д (ДК)
⏳Время: 24:00
(Можно купить билеты прямо перед началом)

- Обычный билет: 666 руб.
- VIP-билет: 999 руб.

Преимущества VIP-билета:
• Ранний вход (Пропустите очередь)
• Самые хорошие места (второй этаж и стул)
@lantiian

ВНИМАНИЕ‼️ ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ‼️
В связи с изменениями со стороны площадки, концерт в рамках темы «I AM RAP», первоначально запланированный на 29 апреля, переносится на 9 мая. Зрители, которые уже приобрели билеты, но не смогут посетить мероприятие в новый срок, могут обратиться по указанным на афише контактам — организаторы обеспечат полное сопровождение по вопросам возврата или обмена билетов.

Хороший вариант заведения с хого - для тех, кому уже поднадоели другие популярные варианты и хочется 换换口味. Работают уже год, а я почему-то только сейчас про них написать собралась.

Локация, как всегда, В.О. - все другие районы прокляты хогошным богом. Точный адрес - Большой проспект В.О. дом 5.

Изначально меня вообще не из-за хого привлекло это место, а из-за 生煎包 - пельмешек с жареными жопками. Очень уж я их люблю, а готовят их только в Десятке и ещё вот здесь. Ну а потом и хого попробовала.

Называется ресторан Food 牛油火锅, и знакомому с китайским языком человеку уже становится понятно, что хого здесь готовят на говяжьем жиру. Это интересно.

Понравится любителям острого - сюда приходят за чунцинской основой для котла. Один пар от этого бульона уже убивает все живое. У меня просто когда рядом стою уже лицо щиплет...

В меню ещё есть милые 冰沙 - десерты из колотого льда с сиропом. Обязательная позиция в хогошной, ведь остроту надо чем-то сбивать.

Ищем в Яндексе foodniuyou
Вичат тоже foodniuyou

Время супер-пупер-вау новостей. Уже невозможно молчать!

Меньше через неделю в моем любимом месте, в маленьком литературном раю, в Переделкино состоится безумный фестиваль, посвященный литературе Востока. Кураторы фестиваля - владельцы книжного магазина Жёлтый двор, и они подготовили ну просто невероятную программу!

Будет еда! (Это самое главное)
Будет музыка! Может и потанцуем, а?
Ну и придется немного поработать (мне и другим замечательным спикерам). А вам - нас послушать.

Оба дня в доме творчества будут проходить лекции, мастер-классы, круглые столы, посвященные художественному переводу - с китайского, японского и корейского. Ваша покорная слуга едет с двумя лекциями, о китайской интернет-литературе и о маньхуа. Что перевожу, про то и расскажу.

3 мая 16:00 Великая китайская сеть. Как китайские вебновеллы захватили мир.

4 мая 15:00 За рамками картинки. Перевод китайской маньхуа.

Буду до 11 мая в Москве, поэтому если есть какие-то предложения, можно смело писать в ЛС и звать. Это большая московская гастроль!

Сайт фестиваля: https://pro-peredelkino.org/dalshe

Это была поездка в Переделкино, но начну рассказ с того, чего все реально ждут. С того, как я заселила свою ассистентку в бдсм-отель.

Дорогие ребята из Жёлтого двора сняли для участников замечательный отель в центре Москвы, но ежу понятно, что ассистент - это мои личные расходы, и ей уже должна что-то арендовать я. Так как я поздно спохватилась, в том отеле, где меня поселили, свободен уже был только президентский люкс (или что-то типа того). Увы, мы пока не настолько богаты.

Но я не стала унывать, открыла карту и быстро нашла приемлемый вариант рядом. Оценки у отеля были хорошие. Люди отмечали хорошую звукоизоляцию, разнообразный досуг. Да, дизайн номеров был странноват, в красно-черных тонах, но это не преступление... Кровать такая прям большая. Короче, я долго не раздумывала. Бодро все оплатила.

В субботу мы все приехали в Москву, и не было возможности сразу заселиться в отель. Надо было сразу мчать в Переделкино. Соответственно, Ксюша тоже поехала со мной. Мы там навернули лапши, встретили кучу прекрасных людей, я выступила, мы захватили с собой коллег и поехали наконец-то в отель.

Где-то на половине пути я говорю: Ксюш, ты помнишь, у тебя отель другой, ты посмотри пожалуйста, как туда идти.
Она говорит да, я посмотрела уже. Это БДСМ-отель.
Я говорю да ну нет.
Она говорит да ну да.
Я говорю нет.
Она говорит да.
Я говорю: "Так, хватит, я была в бдсм-отелях и отлично знаю как они выглядят, это не он".
Все в такси, включая водителя, смотрят на меня с живым интересом.
А ничо тот факт, говорит Ксюша, что там пункт проката секс-игрушек и называется он БэДэЭСэм. И это только первое, что настораживает....

Потом примерно стало понятно, что там эээ несколько уровней. Она жила в более ванильном номере. А повыше там уже...для профи...

Сегодня болтали, я говорю представляешь, персонал в Рэдиссоне ничему не учат. Я сегодня одеваюсь, заходит уборщица без стука и говорит: "Уборка!"
"А вот ко мне", - говорит Ксюша задумчиво, - "никто не заходил". Конечно. Иначе там бы отзывы были плохие....

Как так можно было облажаться, я не знаю, но у меня есть такой скилл.
В первый раз везла с собой человека. И навалила кринжа.