Как я перепрыгнула с HSK 3 до HSK 5 меньше чем за год
На фото три легендарных для меня учебника потому что они стали основой моей «китайской личности»😄
А началось все с того, что я приехала в 广东外语外贸大学 в Гуанчжоу на языковой год.
И там не оказалось подходящей для меня группы.
На распределении лаоши так и сказали: можно идти на уровень HSK4, но там будет слишком легко. И предложили попробовать сразу в 高级.
А разве я могу отказаться от такого предложения?😁
В группе высокого уровня поначалу я понимала хорошо если половину материала. Зато сразу училась и на ответах одногруппников, потому что у них был уже очень хороший уровень. Найдете меня на фото с ними?😅
Когда первый семестр подошел к концу, я уже написала бесчисленное количество тестов, сочинений, а к экзаменам нам нужно было выучить отрывок из учебника по китайской культуре. И вот так я до сих пор помню, как рассказать из чего состоит каркас традиционной деревянной постройки.
А после каникул был самый настоящий plot twist😅
#обомне
На фото три легендарных для меня учебника потому что они стали основой моей «китайской личности»😄
А началось все с того, что я приехала в 广东外语外贸大学 в Гуанчжоу на языковой год.
И там не оказалось подходящей для меня группы.
На распределении лаоши так и сказали: можно идти на уровень HSK4, но там будет слишком легко. И предложили попробовать сразу в 高级.
А разве я могу отказаться от такого предложения?😁
В группе высокого уровня поначалу я понимала хорошо если половину материала. Зато сразу училась и на ответах одногруппников, потому что у них был уже очень хороший уровень. Найдете меня на фото с ними?😅
Когда первый семестр подошел к концу, я уже написала бесчисленное количество тестов, сочинений, а к экзаменам нам нужно было выучить отрывок из учебника по китайской культуре. И вот так я до сих пор помню, как рассказать из чего состоит каркас традиционной деревянной постройки.
А после каникул был самый настоящий plot twist😅
#обомне
❤🔥31😁2
Я в секрете от вас начала эксперимент с новым ютуб каналом про китайский на англоязычную аудиторию. И ровно за 2 месяца уже пришло 100 подписчиков 🥳 Даже при том что я была загружена и не всегда выкладывала по видео в неделю!
Я очень боялась что видео будут висеть с 0 просмотров потому что раскручивать любую соцсеть с нуля сейчас все сложнее. Но я очень рада результатам моего эксперимента 🤩
Я очень боялась что видео будут висеть с 0 просмотров потому что раскручивать любую соцсеть с нуля сейчас все сложнее. Но я очень рада результатам моего эксперимента 🤩
🥰29
Подкаст про то, как прошёл мой день в перелетах
出发 (chūfā) – отправляться, вылетать
转机 (zhuǎnjī) – пересадка
行李箱 (xínglǐxiāng) – чемодан
换登机牌 (huàn dēngjīpái) – получить посадочный талон
过安检 (guò ānjiǎn) – пройти проверку безопасности
流程 (liúchéng) – процедура, порядок действий
空客 (Kōngkè) – Airbus
空姐 (kōngjiě) – стюардесса
📌Дополнительные слова:
航班 (hángbān) – рейс
登机口 (dēngjīkǒu) – выход на посадку
托运 (tuōyùn) – сдать в багаж
安全带 (ānquándài) – ремень безопасности
👀这几天你们也要坐飞机吗？
出发 (chūfā) – отправляться, вылетать
转机 (zhuǎnjī) – пересадка
行李箱 (xínglǐxiāng) – чемодан
换登机牌 (huàn dēngjīpái) – получить посадочный талон
过安检 (guò ānjiǎn) – пройти проверку безопасности
流程 (liúchéng) – процедура, порядок действий
空客 (Kōngkè) – Airbus
空姐 (kōngjiě) – стюардесса
📌Дополнительные слова:
航班 (hángbān) – рейс
登机口 (dēngjīkǒu) – выход на посадку
托运 (tuōyùn) – сдать в багаж
安全带 (ānquándài) – ремень безопасности
👀这几天你们也要坐飞机吗？
❤🔥11💯2
Вы прошли наш самый высокий уровень, у нас нет группы выше 高级— сказали мне после каникул.
Продолжение истории #обомне, или как я выучила несколько учебников китайского наизусть 😅
Если я закончила всю учебную программу этого университета, как мне тогда учиться там еще семестр?
Выход конечно был, мне предложили снова пройти уровень 高级. И это было самым лучшим решением для моего китайского.
Если в первый раз я понимала половину, то проходя те же уроки еще раз я поняла адаптированные тексты китайских журналистов и писателей настолько хорошо, что использую слова из них до сих пор. А прошло больше 10 лет.
Учителя тем не менее добавляли что-то свежее, предлагали дополнительные темы уроков. Это оказалось лучшей тактикой чтобы сдать HSK5 который когда-то казался недосягаемым, а потом на этой же базе быстро подготовится к HSK6.
Не бойтесь повторять и углубляться в материал если застряли в «простом» и уже известном, но не бойтесь и рисковать, когда появляется такой шанс.
Продолжение истории #обомне, или как я выучила несколько учебников китайского наизусть 😅
Если я закончила всю учебную программу этого университета, как мне тогда учиться там еще семестр?
Выход конечно был, мне предложили снова пройти уровень 高级. И это было самым лучшим решением для моего китайского.
Если в первый раз я понимала половину, то проходя те же уроки еще раз я поняла адаптированные тексты китайских журналистов и писателей настолько хорошо, что использую слова из них до сих пор. А прошло больше 10 лет.
Учителя тем не менее добавляли что-то свежее, предлагали дополнительные темы уроков. Это оказалось лучшей тактикой чтобы сдать HSK5 который когда-то казался недосягаемым, а потом на этой же базе быстро подготовится к HSK6.
Не бойтесь повторять и углубляться в материал если застряли в «простом» и уже известном, но не бойтесь и рисковать, когда появляется такой шанс.
💯17❤🔥9
Какой какой стиль учебы подходит тебе лучше всего и какой ты ученик?
Тут всего несколько вопросов, а в конце можно узнать, ближе ли вам учиться по картинкам, на слух или через дорамы. И получить небольшую подборку полезностей именно для вашего стиля учебы.
Не забудьте посчитать все баллы✨
Возможно это поможет лучше понять себя и свои сильные стороны, а так же легче влиться в учёбу 💖
🖤Вопрос 1
💓Вопрос 2
🖤Вопрос 3
💓Вопрос 4
🖤Вопрос 5
💓Вопрос 6
🖤Вопрос 7
💓Вопрос 8
🖤Вопрос 9
💕Результаты
Тут всего несколько вопросов, а в конце можно узнать, ближе ли вам учиться по картинкам, на слух или через дорамы. И получить небольшую подборку полезностей именно для вашего стиля учебы.
Не забудьте посчитать все баллы✨
Возможно это поможет лучше понять себя и свои сильные стороны, а так же легче влиться в учёбу 💖
🖤Вопрос 1
💓Вопрос 2
🖤Вопрос 3
💓Вопрос 4
🖤Вопрос 5
💓Вопрос 6
🖤Вопрос 7
💓Вопрос 8
🖤Вопрос 9
💕Результаты
Если ты оказался аудиалом, то эти ресурсы проведут тебя от первых шагов в аудировании до тренировки произношения с китайскими ведущими.
Специально для учеников уровня HSK 2-3 я превратила свои уроки в короткие истории, которые связаны между собой. И сама озвучиваю эти видео. Можно сказать делаю свой YouTube-сериал на китайском 🍿
Смотреть на YouTube
Для среднего и продвинутого уровня предлагаю подкасты, которые похожи на стендап, только с китайской спецификой — атмосфера 东北от 非常溜佳期 и веселые парни 无聊斋
И еще один подкаст, где ведущие обсуждают новости и актуальные события, но тоже с юмором 新闻酸菜馆
Для 职场小仙女🧚♀️ есть экономический новостной подкаст который не нудно слушать 生动早咖啡
Если просто слушать вам мало, и хочется приблизиться к звучанию китайских дикторов, то заходите тренировать произношение с профессиональной ведущей в 小红书
А 高手 обязательно должны попробовать читать новости как в 新闻联播 по этим специально подготовленным видео с текстом и пиньинем, хотя и для аудирования это так же классный материал.
Специально для учеников уровня HSK 2-3 я превратила свои уроки в короткие истории, которые связаны между собой. И сама озвучиваю эти видео. Можно сказать делаю свой YouTube-сериал на китайском 🍿
Смотреть на YouTube
Для среднего и продвинутого уровня предлагаю подкасты, которые похожи на стендап, только с китайской спецификой — атмосфера 东北от 非常溜佳期 и веселые парни 无聊斋
И еще один подкаст, где ведущие обсуждают новости и актуальные события, но тоже с юмором 新闻酸菜馆
Для 职场小仙女🧚♀️ есть экономический новостной подкаст который не нудно слушать 生动早咖啡
Если просто слушать вам мало, и хочется приблизиться к звучанию китайских дикторов, то заходите тренировать произношение с профессиональной ведущей в 小红书
А 高手 обязательно должны попробовать читать новости как в 新闻联播 по этим специально подготовленным видео с текстом и пиньинем, хотя и для аудирования это так же классный материал.
❤🔥8🥰4
Разговорный китайский и HSK 5
Мне пришла заявка на мини-группу по подготовке к 5 уровню и самое главное — с живым разговорным китайским.
Я как раз хотела бы набрать сейчас такую мини-группу где мы будем много разговаривать, смотреть/читать аутентичные материалы, но в то же время и проходить грамматику HSK 5 которая сможет выручить и на экзамене и просто если книжку на китайском читаете☺️
Подробно о группе, материалах и стоимости
Ученики, которые приходят ко мне, часто говорят что выбрали меня из-за хорошего произношения и свободного разговорного китайского. Над этим и будем работать в группе🙌
Запись @maria_xingxing
Мне пришла заявка на мини-группу по подготовке к 5 уровню и самое главное — с живым разговорным китайским.
Я как раз хотела бы набрать сейчас такую мини-группу где мы будем много разговаривать, смотреть/читать аутентичные материалы, но в то же время и проходить грамматику HSK 5 которая сможет выручить и на экзамене и просто если книжку на китайском читаете☺️
Подробно о группе, материалах и стоимости
Ученики, которые приходят ко мне, часто говорят что выбрали меня из-за хорошего произношения и свободного разговорного китайского. Над этим и будем работать в группе🙌
Запись @maria_xingxing
❤🔥7
Видели новости? Я этого ждала 15 лет 😅 даже не решаюсь поверить
❤🔥15💯8🤔3
Аудирование для начинающих уровней
Новое видео на канале! С недавних пор я превращаю свои уроки в видео-истории на очень медленном китайском) Хотя быстрая версия там тоже есть
Смотреть
Новое видео на канале! С недавних пор я превращаю свои уроки в видео-истории на очень медленном китайском) Хотя быстрая версия там тоже есть
Смотреть
❤🔥8
Если вы уже послушали подкасты из моей подборки выше то наверное узнали что такое 邪修 xiéxiū, слово которое сейчас очень популярно в китайском интернете.
На аудио записала объяснение, что такое 邪修, и вот еще некоторые слова, которые я использовала:
邪修学语言 (xiéxiū xué yǔyán) — учить язык нестандартными способами
邪修做饭 (xiéxiū zuòfàn) — готовить что-то не традиционно (типа куриных крылышек с колой)
邪修护肤 (xiéxiū hùfū) — необычный уход за кожей
野路子 (yělùzi) — самодеятельный способ
走接近 (zǒu jiējìn) — пойти обходным путем
А мой любимый лозунг такой:
万物皆可邪修 (wànwù jiē kě xiéxiū) — все можно сделать на коленке
А вы часто прибегаете к 邪修？
На аудио записала объяснение, что такое 邪修, и вот еще некоторые слова, которые я использовала:
邪修学语言 (xiéxiū xué yǔyán) — учить язык нестандартными способами
邪修做饭 (xiéxiū zuòfàn) — готовить что-то не традиционно (типа куриных крылышек с колой)
邪修护肤 (xiéxiū hùfū) — необычный уход за кожей
野路子 (yělùzi) — самодеятельный способ
走接近 (zǒu jiējìn) — пойти обходным путем
А мой любимый лозунг такой:
万物皆可邪修 (wànwù jiē kě xiéxiū) — все можно сделать на коленке
А вы часто прибегаете к 邪修？
❤🔥14😁1