UA / TR
Ракети прилетіли одна за одною. Пишуть, що лише за 20 хвилин уже було завдано близько 30 ракетних ударів.
Чотири-п’ять вибухів були неймовірної потужності й, здається, пролунали в районі, де я перебуваю («Циркон»?).
Атака варварів триває…
(для хроніки)
____
Füzeler peş peşe geldi. Yazılanlara göre, yalnızca 20 dakika içinde yaklaşık 30 füze saldırısı gerçekleştirildi.
Dört-beş patlama inanılmaz şiddetteydi ve sanırım bulunduğum bölgenin yakınında meydana geldi («Tsirkon» füzesi mi?).
Barbarların saldırısı devam ediyor…
(Tarihî kayıt için)
Ракети прилетіли одна за одною. Пишуть, що лише за 20 хвилин уже було завдано близько 30 ракетних ударів.
Чотири-п’ять вибухів були неймовірної потужності й, здається, пролунали в районі, де я перебуваю («Циркон»?).
Атака варварів триває…
(для хроніки)
____
Füzeler peş peşe geldi. Yazılanlara göre, yalnızca 20 dakika içinde yaklaşık 30 füze saldırısı gerçekleştirildi.
Dört-beş patlama inanılmaz şiddetteydi ve sanırım bulunduğum bölgenin yakınında meydana geldi («Tsirkon» füzesi mi?).
Barbarların saldırısı devam ediyor…
(Tarihî kayıt için)
😢23😁2
Їх, цих болотяних орків, неодноразово попереджали:
- тих, хто незаконно оселився в окупованому Криму, негайно забирайтеся з нашої землі;
- тих, хто й досі плекає думку «відпочити» в окупованому Криму, - викиньте ці безглузді фантазії з голови.
Не повірили…
Саме тому сьогодні довелося "навідатися" до набережної Ялти.
- тих, хто незаконно оселився в окупованому Криму, негайно забирайтеся з нашої землі;
- тих, хто й досі плекає думку «відпочити» в окупованому Криму, - викиньте ці безглузді фантазії з голови.
Не повірили…
Саме тому сьогодні довелося "навідатися" до набережної Ялти.
👍13❤3
Прокинутися одразу після третьої ночі від потужних вибухів, які почали лунати один за одним, упереміш із протяжним звуком повітряної тривоги. Подивитися у вікно, випити води і знову спробувати заснути, бо вранці рано вирушати в дорогу.
(для хроніки)
(для хроніки)
❤12😁1😢1
Зранку виїхали на північний схід України. Усю дорогу супроводжують повідомлення про повітряну тривогу. Якщо раніше це позначалося на роботі навігатора, то тепер з’явився ще один прояв - під час тривоги зачиняють заправки.
Їдемо далі. Без кави… ☕️
(для хроніки)
Їдемо далі. Без кави… ☕️
(для хроніки)
😢9🤔2😁1
Заява
Президії Меджлісу кримськотатарського народу
з нагоди Міжнародного дня корінних народів світу
9 серпня світова спільнота відзначає Міжнародний день корінних народів світу, покликаний стверджувати невід’ємне право корінних народів на збереження власної ідентичності, участь у ухваленні державних рішень, що визначають їхнє майбутнє, та вільний розвиток на своїх історичних землях.
В умовах збройних конфліктів та окупації ці права опиняються під особливою загрозою й потребують консолідованої міжнародно-правової уваги та дієвого захисту.
Триваюча 12 років агресія російської федерації проти України та тимчасова окупація Автономної Республіки Крим і міста Севастополя створили пряму екзистенційну загрозу для кримськотатарського, караїмського та кримчацького народів - корінних народів України, чиєю єдиною історичною Батьківщиною є Крим як невід’ємна частина суверенної території Української держави.
Для кримськотатарського народу нинішня російська окупація є продовженням багатовікової загарбницької політики росії. Від часу протиправної анексії Кримського ханства російською імперією у 1783 році, системного витіснення корінного населення та злочинної депортації 1944 року кримськотатарський народ укотре постав перед загрозою втрати Батьківщини, мови, культури й національної самобутності.
Процес повноцінного відновлення прав кримськотатарського народу, який розпочався з його повернення на рідну землю завдяки десятиліттям ненасильницького національного руху, було перервано новою фазою російської збройної агресії.
У лютому 2014 року російська федерація окупувала Крим, розпочавши новий етап репресій проти кримськотатарського народу.
Протиправна заборона діяльності Меджлісу кримськотатарського народу, політично мотивовані переслідування й позбавлення волі, систематичні обшуки, насильницькі зникнення, тиск на активістів, журналістів, релігійні громади та незалежні медіа, а також примусовий призов до лав збройних сил держави-окупанта є складовими геноцидальної політики держави-агресора.
Водночас російська федерація, грубо порушуючи норми міжнародного права, свідомо змінює демографічний, етнічний та культурний характер Криму. Масове штучне заселення півострова громадянами рф, русифікація й тотальне витіснення кримськотатарської та української мов, привласнення і викривлення об'єктів культурної спадщини, незаконне відчуження земель і природних ресурсів, мілітаризація суспільства та насильницьке вкорінення російської імперської ідеології є прямим проявом сучасної колоніальної експансії.
Пряма загроза життю, репресивний тиск та примусова мобілізація чоловіків до окупаційного війська знову примушують тисячі кримських татар залишати рідну Батьківщину.
За таких обставин збереження мови, культури, історичної пам’яті, людського потенціалу, національних інституцій та політичної суб’єктності кримськотатарського народу є вже не лише питанням захисту прав людини, а питанням фізичного та національного виживання корінного народу.
Меджліс кримськотатарського народу наголошує: повна деокупація Криму та відновлення територіальної цілісності України в її міжнародно визнаних кордонах є базовою передумовою збереження й майбутнього корінних народів України.
Водночас деокупація не може обмежуватися виключно відновленням державного прапора та функціонування органів влади України на півострові. Вона має передбачати повне поновлення порушених прав кримськотатарського народу, включаючи право на самовизначення у складі Української держави, створення умов для повернення осіб, змушених залишити Батьківщину, відродження мови, освіти, культури та національних інституцій, а також подолання наслідків багатовікової колоніальної політики росії.
Україна вже ухвалила фундаментальні рішення, прийнявши Закон України «Про корінні народи України» та закріпивши правовий статус Меджлісу кримськотатарського народу як представницького органу кримськотатарського народу .
Наразі ці рішення мають бути наповнені реальним практичним змістом.
Президії Меджлісу кримськотатарського народу
з нагоди Міжнародного дня корінних народів світу
9 серпня світова спільнота відзначає Міжнародний день корінних народів світу, покликаний стверджувати невід’ємне право корінних народів на збереження власної ідентичності, участь у ухваленні державних рішень, що визначають їхнє майбутнє, та вільний розвиток на своїх історичних землях.
В умовах збройних конфліктів та окупації ці права опиняються під особливою загрозою й потребують консолідованої міжнародно-правової уваги та дієвого захисту.
Триваюча 12 років агресія російської федерації проти України та тимчасова окупація Автономної Республіки Крим і міста Севастополя створили пряму екзистенційну загрозу для кримськотатарського, караїмського та кримчацького народів - корінних народів України, чиєю єдиною історичною Батьківщиною є Крим як невід’ємна частина суверенної території Української держави.
Для кримськотатарського народу нинішня російська окупація є продовженням багатовікової загарбницької політики росії. Від часу протиправної анексії Кримського ханства російською імперією у 1783 році, системного витіснення корінного населення та злочинної депортації 1944 року кримськотатарський народ укотре постав перед загрозою втрати Батьківщини, мови, культури й національної самобутності.
Процес повноцінного відновлення прав кримськотатарського народу, який розпочався з його повернення на рідну землю завдяки десятиліттям ненасильницького національного руху, було перервано новою фазою російської збройної агресії.
У лютому 2014 року російська федерація окупувала Крим, розпочавши новий етап репресій проти кримськотатарського народу.
Протиправна заборона діяльності Меджлісу кримськотатарського народу, політично мотивовані переслідування й позбавлення волі, систематичні обшуки, насильницькі зникнення, тиск на активістів, журналістів, релігійні громади та незалежні медіа, а також примусовий призов до лав збройних сил держави-окупанта є складовими геноцидальної політики держави-агресора.
Водночас російська федерація, грубо порушуючи норми міжнародного права, свідомо змінює демографічний, етнічний та культурний характер Криму. Масове штучне заселення півострова громадянами рф, русифікація й тотальне витіснення кримськотатарської та української мов, привласнення і викривлення об'єктів культурної спадщини, незаконне відчуження земель і природних ресурсів, мілітаризація суспільства та насильницьке вкорінення російської імперської ідеології є прямим проявом сучасної колоніальної експансії.
Пряма загроза життю, репресивний тиск та примусова мобілізація чоловіків до окупаційного війська знову примушують тисячі кримських татар залишати рідну Батьківщину.
За таких обставин збереження мови, культури, історичної пам’яті, людського потенціалу, національних інституцій та політичної суб’єктності кримськотатарського народу є вже не лише питанням захисту прав людини, а питанням фізичного та національного виживання корінного народу.
Меджліс кримськотатарського народу наголошує: повна деокупація Криму та відновлення територіальної цілісності України в її міжнародно визнаних кордонах є базовою передумовою збереження й майбутнього корінних народів України.
Водночас деокупація не може обмежуватися виключно відновленням державного прапора та функціонування органів влади України на півострові. Вона має передбачати повне поновлення порушених прав кримськотатарського народу, включаючи право на самовизначення у складі Української держави, створення умов для повернення осіб, змушених залишити Батьківщину, відродження мови, освіти, культури та національних інституцій, а також подолання наслідків багатовікової колоніальної політики росії.
Україна вже ухвалила фундаментальні рішення, прийнявши Закон України «Про корінні народи України» та закріпивши правовий статус Меджлісу кримськотатарського народу як представницького органу кримськотатарського народу .
Наразі ці рішення мають бути наповнені реальним практичним змістом.
❤9
Державна політика має забезпечити дієву участь представницьких органів корінних народів у ухваленні рішень щодо майбутнього Криму, системну підтримку кримськотатарської мови, освіти, культури, медіа та національних інститутів, а також збереження людського потенціалу народу в умовах війни та вимушеного розселення.
Майбутній Крим має бути невід’ємною частиною демократичної України - простором, де гарантовано права кожного громадянина та повною мірою реалізовано право корінного кримськотатарського народу на самовизначення у складі Української держави.
У Міжнародний день корінних народів світу Президія Меджлісу кримськотатарського народу закликає:
держави та міжнародні організації - забезпечити належне документування злочинів рф в окупованому Криму, протидіяти спробам зміни його демографічної та культурної структури, домагатися негайного звільнення всіх цивільних заручників і політичних в'язнів, сприяти збереженню мовної та культурної самобутності корінних народів, а також надавати всебічну військову, політичну й економічну допомогу Україні задля якнайшвидшої деокупації Криму та відновлення порушених прав кримськотатарського народу;
органи державної влади України - забезпечити повноцінну імплементацію Закону України «Про корінні народи України», реальну участь їхніх представницьких органів у формуванні державної політики та інтеграцію завдань із відновлення прав корінних народів до державної Стратегії деокупації та реінтеграції Криму;
Уряд України - реалізовувати системну державну політику щодо збереження людського потенціалу корінних народів України в умовах окупації, надаючи сталу підтримку їхній освітньо-мовній сфері, культурі, медіа, представницьким інституціям та інститутам громадянського суспільства;
громадянське суспільство України - зберігати солідарність із корінними народами України та підтримувати їхні зусилля, спрямовані на збереження власної самобутності та розвиток на своїй історичній землі.
Меджліс кримськотатарського народу вітає українське суспільство з Міжнародним днем корінних народів світу та засвідчує непохитну солідарність з усіма корінними народами світу, які виборюють право на власну землю, мову, культуру, історичну пам’ять і свободу.
Рефат Чубаров
Голова Меджлісу кримськотатарського народу
09 серпня 2026 року
м. Київ
Майбутній Крим має бути невід’ємною частиною демократичної України - простором, де гарантовано права кожного громадянина та повною мірою реалізовано право корінного кримськотатарського народу на самовизначення у складі Української держави.
У Міжнародний день корінних народів світу Президія Меджлісу кримськотатарського народу закликає:
держави та міжнародні організації - забезпечити належне документування злочинів рф в окупованому Криму, протидіяти спробам зміни його демографічної та культурної структури, домагатися негайного звільнення всіх цивільних заручників і політичних в'язнів, сприяти збереженню мовної та культурної самобутності корінних народів, а також надавати всебічну військову, політичну й економічну допомогу Україні задля якнайшвидшої деокупації Криму та відновлення порушених прав кримськотатарського народу;
органи державної влади України - забезпечити повноцінну імплементацію Закону України «Про корінні народи України», реальну участь їхніх представницьких органів у формуванні державної політики та інтеграцію завдань із відновлення прав корінних народів до державної Стратегії деокупації та реінтеграції Криму;
Уряд України - реалізовувати системну державну політику щодо збереження людського потенціалу корінних народів України в умовах окупації, надаючи сталу підтримку їхній освітньо-мовній сфері, культурі, медіа, представницьким інституціям та інститутам громадянського суспільства;
громадянське суспільство України - зберігати солідарність із корінними народами України та підтримувати їхні зусилля, спрямовані на збереження власної самобутності та розвиток на своїй історичній землі.
Меджліс кримськотатарського народу вітає українське суспільство з Міжнародним днем корінних народів світу та засвідчує непохитну солідарність з усіма корінними народами світу, які виборюють право на власну землю, мову, культуру, історичну пам’ять і свободу.
Рефат Чубаров
Голова Меджлісу кримськотатарського народу
09 серпня 2026 року
м. Київ
❤14
Вчора і сьогодні надійшли окремі повідомлення про незаконні рейди, які російські силовики проводять у будинках кримських татар у низці населених пунктів Північного Криму, а також про обшуки та затримання у мечеті в одному з населених пунктів Південного узбережжя Криму.
Ми закликаємо людей, яких це безпосередньо торкнулося, не приховувати такі факти та не мовчати про беззаконня, вчинене щодо них та їхніх близьких.
Знайте: поки ви мовчите про те, що щодо вас та ваших рідних чинять беззаконня, ви залишаєтеся максимально вразливими.
Російські окупанти в Криму бояться публічності щодо скоєних ними злочинів.
Не мовчіть. Фіксуйте. Повідомляйте.
Ми закликаємо людей, яких це безпосередньо торкнулося, не приховувати такі факти та не мовчати про беззаконня, вчинене щодо них та їхніх близьких.
Знайте: поки ви мовчите про те, що щодо вас та ваших рідних чинять беззаконня, ви залишаєтеся максимально вразливими.
Російські окупанти в Криму бояться публічності щодо скоєних ними злочинів.
Не мовчіть. Фіксуйте. Повідомляйте.
🤯10❤2😁1😢1
Масована атака на Київ: балістичні ракети та «Циркони»
(для хроніки)
(для хроніки)
😢18😁1
10 серпня 2026 року в окупованому російськими варварами Криму на 62-му році життя пішов у вічність талановитий кримськотатарський музыкант, неперевершений майстер перкусії та яскравий представник сучасної кримськотатарської музичної культури Рустем Бари.
Життя Рустема Бари було нерозривно пов’язане з музикою, у якій він зумів поєднати кримськотатарські традиції із сучасними формами та джазовою імпровізацією. Його виконавська майстерність, виняткове відчуття ритму та неповторна манера гри стали важливою частиною надбання кримськотатарської та української музичних сцен.
Разом із Енвером Ізмайловим та іншими відомими виконавцями Рустем Бари стояв біля витоків унікального напряму сучасного кримськотатарського етноджазу, завдяки якому голос кримськотатарської культури лунав далеко за межами Криму.
Відхід Рустема Бари - це непоправна втрата для його родини, друзів, колег і всього кримськотатарського народу. Проте він залишив по собі багату музичну спадщину, а музика безсмертна.
Пам’ять про його талант, творчий доробок і вагомий внесок у збереження та розвиток кримськотатарської культури назавжди залишиться в історії Криму та кримськотатарського народу.
Від імені Меджлісу кримськотатарського народу та себе особисто висловлюю щирі співчуття рідним і близьким Рустема Бари.
Allah rahmet eylesin
Життя Рустема Бари було нерозривно пов’язане з музикою, у якій він зумів поєднати кримськотатарські традиції із сучасними формами та джазовою імпровізацією. Його виконавська майстерність, виняткове відчуття ритму та неповторна манера гри стали важливою частиною надбання кримськотатарської та української музичних сцен.
Разом із Енвером Ізмайловим та іншими відомими виконавцями Рустем Бари стояв біля витоків унікального напряму сучасного кримськотатарського етноджазу, завдяки якому голос кримськотатарської культури лунав далеко за межами Криму.
Відхід Рустема Бари - це непоправна втрата для його родини, друзів, колег і всього кримськотатарського народу. Проте він залишив по собі багату музичну спадщину, а музика безсмертна.
Пам’ять про його талант, творчий доробок і вагомий внесок у збереження та розвиток кримськотатарської культури назавжди залишиться в історії Криму та кримськотатарського народу.
Від імені Меджлісу кримськотатарського народу та себе особисто висловлюю щирі співчуття рідним і близьким Рустема Бари.
Allah rahmet eylesin
😢23❤1
UA / TR
Усі монітори повідомляють про явні ознаки підготовки російськими варварами чергової масованої балістичної атаки на Київ.
Фіксуватиму тут - для хроніки.
*******
Tüm izleme kaynakları, Rus barbarlarının Kiev’e yönelik yeni bir kitlesel balistik saldırıya hazırlandığına dair açık işaretler bildiriyor.
Burada kaydedeceğim - kronik için.
Усі монітори повідомляють про явні ознаки підготовки російськими варварами чергової масованої балістичної атаки на Київ.
Фіксуватиму тут - для хроніки.
*******
Tüm izleme kaynakları, Rus barbarlarının Kiev’e yönelik yeni bir kitlesel balistik saldırıya hazırlandığına dair açık işaretler bildiriyor.
Burada kaydedeceğim - kronik için.
🤯4😢2😁1
Трагедія однієї родини: як російські окупанти нищать кримських татар
_______
Дві фотографії: син і мати.
Абдулгазієв Тофік, 1981 року народження, громадянин України, кримський татарин, батько чотирьох неповнолітніх дітей.
Був затриманий російськими карателями 27 березня 2019 року. 12 травня 2022 року російський окупаційний суд безпідставно засудив його до 12 років позбавлення волі в колонії суворого режиму (з них 5 років у в'язниці та 1 рік обмеження волі) за сфабрикованими звинуваченнями в «участі в діяльності терористичної організації» та «готуванні до насильницького захоплення влади».
З березня 2024 року Тофік Абдулгазієв перебуває в тюремній лікарні №3 у Челябінську, куди його госпіталізували до реанімації у важкому стані. У грудні 2025 року в Абдулгазієва діагностували злоякісну пухлину головного мозку. Обстеження провели лише після того, як політв'язень почав втрачати зір: у нього повністю зник периферичний зір, а прямий став затуманеним і розпливчастим. Наразі стан Тофіка Абдулгазієва критичний, про що повідомлено всі міжнародні правозахисні організації.
На другому фото — Роза Абдулгазієва, мама політв'язня Тофіка Абдулгазієва. Вона померла сьогодні в окупованому Криму на 78-му році життя.
Протягом останніх семи років Роза-абла* важко переживала за незаконно засудженого сина. На тлі стресу й болю в неї різко загострилася інсулінозалежна форма цукрового діабету, але попри це вона одночасно доглядала за своїм старшим сином Сулейманом, який після інсульту прикутий до ліжка.
Мати до останнього сподівалася на швидку зустріч із Тофіком та молилася про одужання своїх синів. Розу абла поховають сьогодні в Сімферополі на цвинтарі Абдал о 16:00.
Allah rahmet eylesin.
________
*абла - ввічливе звернення до жінки старшого віку
_______
Дві фотографії: син і мати.
Абдулгазієв Тофік, 1981 року народження, громадянин України, кримський татарин, батько чотирьох неповнолітніх дітей.
Був затриманий російськими карателями 27 березня 2019 року. 12 травня 2022 року російський окупаційний суд безпідставно засудив його до 12 років позбавлення волі в колонії суворого режиму (з них 5 років у в'язниці та 1 рік обмеження волі) за сфабрикованими звинуваченнями в «участі в діяльності терористичної організації» та «готуванні до насильницького захоплення влади».
З березня 2024 року Тофік Абдулгазієв перебуває в тюремній лікарні №3 у Челябінську, куди його госпіталізували до реанімації у важкому стані. У грудні 2025 року в Абдулгазієва діагностували злоякісну пухлину головного мозку. Обстеження провели лише після того, як політв'язень почав втрачати зір: у нього повністю зник периферичний зір, а прямий став затуманеним і розпливчастим. Наразі стан Тофіка Абдулгазієва критичний, про що повідомлено всі міжнародні правозахисні організації.
На другому фото — Роза Абдулгазієва, мама політв'язня Тофіка Абдулгазієва. Вона померла сьогодні в окупованому Криму на 78-му році життя.
Протягом останніх семи років Роза-абла* важко переживала за незаконно засудженого сина. На тлі стресу й болю в неї різко загострилася інсулінозалежна форма цукрового діабету, але попри це вона одночасно доглядала за своїм старшим сином Сулейманом, який після інсульту прикутий до ліжка.
Мати до останнього сподівалася на швидку зустріч із Тофіком та молилася про одужання своїх синів. Розу абла поховають сьогодні в Сімферополі на цвинтарі Абдал о 16:00.
Allah rahmet eylesin.
________
*абла - ввічливе звернення до жінки старшого віку
😢15❤2
Усі, хто живе в Криму поблизу військових об’єктів та об’єктів критичної інфраструктури, цієї ночі й до ранку мають бути особливо уважними.
👍14
Українці, знаймо свою славну історію!
15–20 серпня 1633 року, під час Смоленської війни, кримськотатарське військо під проводом нуреддина* Мубарека Ґерая ( Mubarek Geray), сина кримського хана Джанібека Ґерая, здійснивши глибокий прорив за річку Оку, дійшло до річки Пахри та спалило село Подол - нинішній Подольськ Московської області.
Тепер, через 393 роки, історія знову робить свій виток на тих самих рубежах.
У ніч на 16 серпня 2026 року Сили оборони України провели успішну атаку із застосуванням безпілотників, унаслідок якої в Подольську спалахнув найбільший логістичний центр Wildberries у Коледіно.
Для довідки: село Подол (нинішній Подольськ) розташовувалося на шляху походів Кримського ханства на Москву, яких були десятки, зокрема 5 великомасштабних походів із метою облоги та взяття Москви.
_____
* Нуреддин — титул третьої за значущістю особи після хана та калги в ієрархії Кримського ханства.
15–20 серпня 1633 року, під час Смоленської війни, кримськотатарське військо під проводом нуреддина* Мубарека Ґерая ( Mubarek Geray), сина кримського хана Джанібека Ґерая, здійснивши глибокий прорив за річку Оку, дійшло до річки Пахри та спалило село Подол - нинішній Подольськ Московської області.
Тепер, через 393 роки, історія знову робить свій виток на тих самих рубежах.
У ніч на 16 серпня 2026 року Сили оборони України провели успішну атаку із застосуванням безпілотників, унаслідок якої в Подольську спалахнув найбільший логістичний центр Wildberries у Коледіно.
Для довідки: село Подол (нинішній Подольськ) розташовувалося на шляху походів Кримського ханства на Москву, яких були десятки, зокрема 5 великомасштабних походів із метою облоги та взяття Москви.
_____
* Нуреддин — титул третьої за значущістю особи після хана та калги в ієрархії Кримського ханства.
🔥23❤4