Черкесский Ренессанс
3.74K subscribers
5.06K photos
1.77K videos
79 files
1.36K links
Актуальное и интересное для черкесской молодежи.

Вспомнить, переосмыслить, воплотить в жизнь.

Официальная организация с 2015 года.

Обратная связь и ваши новости - https://t.me/circassianrenbot
Download Telegram
Черкесский Ренессанс
5 минут просмотров всякой фигни или 5 минут для вклада в развитие языка? С таким комментарием поделился один из подписчиков соц.опросом "Родной язык глазами молодежи". Почему соц.опрос важен? Есть общая статистика Всероссийской переписи населения. Там четко…
Поскольку опрос в большей степени размещается на ресурсах ЧР, то логично, что в ответах на открытые вопросы чаще всего упоминается "Черкесский Ренессанс". И главной ошибкой отмечают - отсутствие устойчивых проектов.
Нам важно понять, как сегодня молодые люди воспринимают родной язык, какую роль он занимает в их жизни и что может помочь сделать его более живой частью современной молодежной среды.

✅ https://forms.yandex.ru/u/69e1bb75493639a51fb686e7/ ✅
❤6👍2
Черкесский Ренессанс
Нам важно понять, как сегодня молодые люди воспринимают родной язык, какую роль он занимает в их жизни и что может помочь сделать его более живой частью современной молодежной среды. ✅ https://forms.yandex.ru/u/69e1bb75493639a51fb686e7/ ✅
Популярный тезис о том, что главной причиной плохого знания родного языка является малое количество часов в школе, оказался у молодежи на предпоследнем месте. На первом — отсутствие практики общения с детства. Рискну предположить, что имеется в виду семья, поскольку лишь 20% ответивших указали, что дома общение происходит только на родном языке (в этом массиве отвечали преимущественно городские жители).

Это мнение молодежи.

Опрос продолжается.

https://t.me/circassianren/10156
❤1🤔1
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
18 апреля в Стамбуле при содействии Генерального Консульства Российской Федерации на площадке Prof. Dr. Adem Baştürk Kültür Merkezi состоялся концерт ансамбля «АЩЭМЭЗ»… 🔥

@adam_achmiz_
👏8❤5
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Ма ша Аллах)

Адыгэ унагъуэ, Германием щопсэу, я сабийхэр адыгэбзэкlэ зэрыпсалъэм уригъэхъуэпсэнущ)

@speak_circassian
❤15🥰5
Готовясь к мероприятию, для которого проводится этот опрос, испытывал некоторый скепсис и сомнение.
Результаты же проведенного анализа (не только опроса) внушают определенный оптимизм. Мы на распутье, есть возможность качественно повлиять на ситуацию с языком. ИИ - открывает возможности, которых раньше не было. Но ИИ и язык сами по себе не сделают нас адыгами.

https://t.me/circassianren/10156
8❤4👍1🔥1
Бзу пэтрэ и бзэр и шырым Iурелъхьэ
👍12❤2🔥2
По европейскому этикету - женщину пропускают вперед, а по адыгскому - мужчину пропускают вперед.

Как быть?)
❤43
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
❤1
Прямо сейчас в стенах Дома молодежи проходит стратегическая сессия «Родной язык в молодежной среде: от разрозненных инициатив к системе», приуроченная к Году единства народов России.

В сессии принимают участие представители органов власти, общественных организаций, педагоги и активисты. Основной целью является обсуждение проблем сохранения и популяризации родных языков в молодежной среде и реализация проектов, направленных на решение этих вопросов.

Участники уже ознакомились с вводной информацией и готовы приступать к практической части встречи.

Мероприятие организовано по инициативе ОО «Черкесский Ренессанс» с участием филиала фонда «Эльдрусойд» при поддержке Министерства по делам молодежи КБР и Министерства просвещения и науки КБР.
❤3🔥1
📝🖐Традиционно 25 апреля тяжело не встретить в социальных сетях адыгский флаг в качестве видео, фото, стикеров и прочего добра.

Однако, оставляет желать лучшего информационное сопровождение подобного контента.

Редко, когда авторы идут дальше поиска в социальных сетях прошлых публикаций, тем самым из года в год публикуя одни и те же штампы в отношении истории происхождения адыгского зеленого знамени.

Главные клише:

🟩Черкесский флаг был создан британским дипломатом Д. Уркартом;

🟩Семантическое значение 12 звезд и 3 стрел относят к адыгским «племенам» и каким-то мифическим родам;

🟩Зеленый цвет это горы, умиротворение и другие ложные семантические смыслы.


Опираясь на ряд работ Самира Хотко и оригинальные источники от современников процессов первой половины ХlХ в. мы можем сделать ряд достоверных выводов:

☑️
Черкесский флаг был создан на основе глубинной семантической основы взятой от кабардинской «аристократической» традиции (корни стрел и звезд лежат в основе знамени стар. князя Кабарды Кучука Джанхотова) с практической трансформацией натухайским князем Сафебеем Заноко (Который был двоюродным братом Атажуки Хамурзина, стар. князя Большой Кабарды, зная это, становится понятно, что геральдическая традиция ему была знакома);

☑️
Под практической трансформацией мы понимаем необходимые изменения внесенные в флаг перед поездкой в Стамбул Сафербея, где он представлял по данным Дж. Белла: «двенадцати провинций: Натухач, Шапсуг, Абазак, Псадуг, Темиргуй, Хатукой, Макош, Бесни, Башилбай, Тебердех, Браки и Карачай» – таким образом и появились 12 звезд, которые не «племена», а скорее различные общества и княжества;

☑️
Зеленый цвет, это цвет религии черкесов – Ислама. Об этом пишет и Уркарт (Который хоть и не создавал на прямую флаг, но всё же принимал участие в событиях вокруг его появления), а также упоминается, что черкесы прозвали знамя «Санджак-Шериф» (буквально «Священное знамя»), название используемое в отношении одного из первых знамен исламского мира;

☑️
Три стрелы отсылают к традиции ломать стрелы при даче черкесами клятвы на верность, а также принято было в мирное время носить в колчане три стрелы.


💡Одно радует, британская версия происхождения флага постепенно стала исчезать в риторике социальных сетей.

NUR 🗡️| ПОДПИСАТЬСЯ
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🔥4
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
«Родиться адыгом не трудно, а прожить всю жизнь и умереть адыгом очень не просто».

Юрий Хамзатович Калмыков.
👍10❤54
Да обойдет того позор, над кем шумит черкесский флаг...
👍124
Forwarded from SuperB
К сожалению до сих пор даже в адыгской среде есть немало людей, убеждённых, что автором единого адыгского флага, созданного в 1836 г., является английский агент шотландского происхождения Уркварт. Ясно с какой целью данная версия тиражируется пророссийскими авторами. Но не понятно для чего некоторые адыги зачастую игнорируют неоднократно приводившиеся факты, опровергающие имперскую пропаганду. "Английская" версия основана на собственном сообщении Уркварта. Однако, вот что пишут о его авторстве другие источники:
"Я узнал недавно, что г-н Уркарт дошел до того, что придумал с большой экзальтацией как бы национальный флаг для черкесов и хвастался этим так открыто, что Порта была вынуждена запросить об этом драгомана британского посольства. Последний, заручившись распоряжениями посла, опроверг это смешное хвастовство, дав понять, что его шеф очень далек от одобрения повадок и поведения секретаря своего посольства." (Англо-русский инцидент со шхуной "Виксен" (1836—1837 гг.) // Красный архив, № 5 (102), 1940 г.)
Другой англичанин, также бывший эмиссаром в Черкесии, указывает автором флага некую черкесскую княжну:
"Затем мужественный вождь Херсис Султун-оглу развернул великолепное национальное знамя, которое он получил из Стамбула, разрисованное прекрасными руками черкесской княжны, занимавшей высокое положение в Турецкой империи." (1839 г., Э. Спенсер, "Путешествия в Черкесию")
Традиция, когда знамя рода или племени шьют женщины данного рода или племени являлась нормой для Черкесии, но не для Турции, имевшей более развитую текстильную промышленность. Несомненно, для Турции был важен сам символизм того факта, что первый санджак-шериф был соткан в Стамбуле и вручён черкесам. Однако и в этом сообщении не говорится о том, что это знамя было создано там и впервые прибыло в Черкесию в момент, который застал Спенсер.
Но гораздо важнее другое - кто создал сами символы, вложенные в черкесский флаг? И здесь версию об авторстве Уркварта необходимо окончательно отбросить. На черкесском флаге изображены 3 стрелы и 12 звёзд, расположенных над ними в 2 ряда: 3 в нижнем ряду и 9 полукругом в верхнем ряду. Общее количество звёзд соответствует числу черкесских областей. Из них 3 звезды, расположенные ниже/южнее в полукруге остальных звёзд, соответствуют трём крупнейшим областям (Шапсуг/Шапсугия, Абзах/Абадзехия, Натхокуадж/Натухай), расположенным в горной части Закубанья и составлявшим костяк страны на тот момент. Зелёный цвет знамени символизировал Ислам, к тому времени окончательно ставший единой религией черкесов Закубанья. Среди черкеских лидеров многие носили титул "хаджи", а хаджиреты составляли наиболее боеспособные конные отряды. Перекрещенные стрелы в сочетании со звёздами являются одним из древнейших черкесских символов. Достаточно вспомнить знамя Кушука Жанхотова, возглавлявшего Кабарду в 1809-1830 гг., герб Кабардинской земли 1672 года или герб князей Черкасских.
Какой смысл вкладывался именно в 3 стрелы на основании доступных сегодня источников судить пока трудно. Однако сакральность этого числа стрел во всяком случае для закубанских черкесов как минимум со времен существования Крымского ханства неоспорима. Дубровин Н.Ф. писал: "С наступлением утра Канбулат бежал с ненавистной ему постели, не заметив, как одна из трех стрел, которые носили тогда черкесы на себе и дома, подкатилась под кровать: он забыл даже о том, что у него было три, а не две стрелы... Оскорбленный Автонук оставил свой дом и уехал к крымским татарам. Забытый всеми, он оставался долгое время незаметным при бахчисарайском дворе." ("Черкесы (Адиге)", Военный сборник, №3, 1870 г.)
Стоит отметить, что флаги натухайцев, шапсугов и абадзехов, среди которых жил Уркварт, не имеют ничего общего с единым черкесским флагом, и, следовательно, не могли его вдохновить на то, что он себе приписал. Разве что флаг абадзехов был по большей части зелёным.
❤51
Forwarded from SuperB
Наиболее подходящим на роль праобраза санджак-шерифа, как ни странно, является флаг кабардинского валия Кушука Жанхотова, а по сути флаг объединённой Кабарды: зелёное знамя с 3 золотыми звёздами над 2 перекрещенными золотыми стрелами. Получить широкое распространение за Кубанью он мог с 1822 г., когда тысячи кабардинских хаджиретов покинули свою область. В Западной Черкесии хаджиреты расселились отдельными аулами среди нескольких племён и очень скоро стали головной болью царских генералов, приводя в походы за Линию крупные отряды черкесов, абазинов, ногайцев. Слава кабардинских хаджиретов была громкой и под их знамёна стекались воины из самых разных частей страны. Таким образом этот флаг мог стать одним из символов единения черкесов разных областей в борьбе с захватчиками. Да и сами кабардинцы не имели за Кубанью отдельной этнической территории, что заставляло их мыслить общечеркесскими категориями и пропагандировать идеи объединения страны для достижения общих целей.
❤21
Черкесский флаг - не просто украшение, не просто выражение самоидентификации, черкесский флаг-это в первую очередь ответственность: за прошлое, настоящее и будущее.
До сих пор он символизирует лучшие качества нашего народа, но будет ли так и впредь - зависит от каждого из нас.
Мы не можем украшать свое авто черкесским флагом, а потом выбрасывать мусор из него, парковаться неправильно, грубо нарушать ПДД и тд, вызывая возмущение людей и создавая негативные ассоциации с главным национальным символом. Мы не можем одевать одежду с черкесским флагом и бескультурно вести себя в обществе: обнимаясь, матерясь, крича, щелкая семечки и тд.
Точно также мы не можем, называя себя патриотами, безответственно относиться и к родной земле, к родной природе. Бережное отношение ко всему живому, гармония с природой - было неотъемлемой частью культуры черкесов, что нашло свое отражение во всех аспектах жизни народа.
Нельзя одновременно называть себя черкесом и совершать поступки, противоречащие адыгагъэ, ты не можешь быть один день, пять минут черкесом, а потом забыть обо всем и всех и вести себя недостойно.
Уадыгэмэ адыгэу щыт. Дэнэ фыщымыlами фызэрыадыгэр зыщывмыгъэгъупщэ, адыгагъэ зыхэвгъэлъ, фызэрыlыгъ, екlуу фlыкlэ фыкъыхэлындыкlыу цlыхухэм фыхэт. Хьет жевгъэlэ😉👍
👍33