Черкесский Ренессанс
3.74K subscribers
5.1K photos
1.78K videos
79 files
1.38K links
Актуальное и интересное для черкесской молодежи.

Вспомнить, переосмыслить, воплотить в жизнь.

Официальная организация с 2015 года.

Обратная связь и ваши новости - https://t.me/circassianrenbot
Download Telegram
Forwarded from АГУ Майкоп
28 марта свой юбилей отмечает признанный специалист в области адыгского фольклора и этнокультуры, доктор филологических наук, профессор Адыгейского государственного университета Раиса Батмирзовна Унарокова

Родилась в 1950 году в ауле Хачемзий. В 1974 году закончила АГПИ, двадцать лет проработала в адыгейской гостелерадиокомпании в качестве ведущего радиожурналиста. За серию радиоочерков о проблемах традиционной культуры адыгов в 1982 награждена медалью «отличник Гостелерадио СССР».

В 1989 году защитила кандидатскую диссертацию «Опосредованные формы общения в традиционной культуре адыгских народов: на материале фольклорных текстов».

С 1993 занимала должность ведущего научного сотрудника АРИГИ. В 2000 году защитила докторскую диссертацию «Народная песня в системе традиционной культуры адыгов: эстетико-информационный аспект». С этого же года и по настоящее время работает на факультете адыгейской филологии и культуры АГУ в должности профессора, возглавляет научно-исследовательский Центр адыговедения НОК «Институт гуманитарного знания и культуры» АГУ. С 2006 года Раиса Батмирзовна – заведующий кафедрой истории и культуры адыгов.

На протяжении всей своей профессиональной деятельности она делает все возможное для достижения одной цели – популяризации адыгского языка. Ее личный архив, накопленный за годы работы на Адыгейском радио, в Адыгейском республиканском Институте гуманитарных исследований, а также в ходе пяти фольклорно-этнографических экспедиций в среде адыгской диаспоры Турции, составил основу архивного фонда Центра адыговедения.

Раисой Унароковой опубликовано более 200 научных работ, в том числе сборники фольклорных текстов и монографии. Под ее руководством защищены 4 кандидатские диссертации. Является членом диссертационных советов при АГУ по нескольким специальностям.

Раиса Батмирзовна известна не только своей многолетней научной деятельностью. В 2024 году вышел в свет электронный сборник авторских стихов, рассказов и повестей «Нэфынэ 1абгъу» (Горсть света), который размещен на сайте АГУ.

Раиса Унарокова — обладатель почетных званий «Заслуженный деятель науки Республики Адыгея» (2010 г.), «Почетный работник сферы образования Российской Федерации» (2022 г.).

Сегодня адыговедение невозможно представить без трудов Раисы Унароковой, в которых подробный анализ фактов соединяется с замечательно глубокой и поучительной общей перспективой. Желаем нашему уважаемому профессору здоровья и творческого долголетия, новых трудов и достижений, бодрости духа!
❤11👍5👏4
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
ШРЭК на АДЫГСКОМ ЯЗЫКЕ 🐲

Мы продолжаем переводить и озвучивать сцены из известных фильмов на адыгский язык 🎙️

В прошлых видео на адыгабзэ говорили Гарри Поттер, Эдвард Каллен и даже Иван Грозный. Сегодня очередь Шрэка и Осла 🌱

Героев озвучил актер ТОРА Ислам Удычак. Текст перевела Саниет Нагорокова.

🎥 Идея и монтаж - Ислам Жачемуков / Советская Адыгея

#переводы_СА

🟩 Подписаться
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🔥10❤3🥰1
Дорогие друзья, уважаемые земляки! Поздравляю вас с Днём возрождения балкарского народа!

С днём возвращения наших братьев и сестёр на Родину, с днём торжества справедливости, общей радости и дружбы.

Желаю счастья, благополучия, мира, процветания и созидания родной Кабардино-Балкарии!
👍11🤔3❤2
Сбор для Имрана Канцалиева закрыт. Нужная сумма собрана. Альхамдулиллах.
Пусть Всевышний воздаст благом каждому, кто причастен к этому🤲
❤41👍15👏4
Вот мы и провожаем великий месяц,
в котором были минуты душевной чистоты и искренние остановки наедине с собой.

И если в наших деяниях не оказалось ничего, кроме одной искренней слезы, тайной мольбы и чистой милостыни, — то нам достаточно того, что Аллах — Щедрейший и не отвергает Своих рабов.

О Аллах, сделай Рамадан свидетелем в нашу пользу, а не против нас,
и даруй нам дожить до многих Рамаданов — в повиновении Тебе и под Твоим довольством

Шхануков Анзор
❤18😢1
Forwarded from ДУМ КБР
Духовное управление мусульман КБР сообщает, что в связи с тем, что увидели новую Луну, завтра 30 марта является праздником «Ураза-Байрам». Праздничная молитва состоится 30 марта в 8:00. Искренне поздравляем всех мусульман с наступающим праздником «Ураза-Байрам»! Пусть Аллах примет все наши посты, молитвы и все благочестивые деяния!
❤26🙏3😢1
Нэщl мазэр иухащ, Тхьэм жиlэм. Илъэс псокlэ дызэжьа хьэщlэ лъапlэр, Рэмэдан мазэр, гу щыдмыхуэу ежьэжащ.

Дэтхэнэ зыми Гьид лъапlэмкlэ дынывохъуэхъур! Етlэнэгъэ пlалъэ узыншэу псори Тхьэм дынигъэс! Дин зехьэкlэ дахэкlэ, хабзэ дахэкlэ, хьэл-щэн дахэкlэ, lуэхуфlхэмкlэ псоми къащхьэщыкlын, абыкlэ япэ итын Алыхьым дищl! Мамырыгъэ, берычэт, зэгурыlуэ ди щlыналъэм къырилъхьэну долъэlур Алыхьышхуэм!
❤31🙏10👍2😢2👏1
В конце прошлого года по инициативе Ассоциации юристов России проводилось голосование по выбору выдающихся юристов РФ для выпуска серии памятных монет с их изображением. В списке кандидатов был и Юрий Хамзатович Калмыков.
Судя по последним новостям, в итоговый список он не вошел. Хорошо это или плохо? Сложно сказать. Но останемся при своем мнении: безусловно, он - один из лучших юристов страны 20-го века.

https://alrf.ru/news/opredeleny-vydayushchiesya-yuristy-dlya-izobrazheniya-na-monetakh-k-20-letiyu-ayur/
💔10😢7👍3
Forwarded from alinns
🎉 25 ЛЕТ ВМЕСТЕ! 🎉

Приглашаем вас на юбилейный концерт Московского ансамбля "Адыги"! 💃🕺

✨ 25 апреля в 18:30 в день адыгского флага

Вас ждут:
• Любимые танцы в исполнении ансамбля "Адыги"
• Специальные гости и сюрпризы
• Джэгу после концерта

Присоединяйтесь к нам, чтобы разделить радость этого знаменательного события! 💖

📍 Нобелевский зал, Финансового университета
Ленинградский проспект 51/1


Регистрация обязательна, по ссылке : https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSeCn7gq1AAlbjDiqqYj-L7zMgYMv3uf9ZOC_hS98KnZPV0nFQ/viewform?usp=header

По всем вопросам обращайтесь по номеру: +7 (903) 688-86-98



inst: adygi_ensemble
❤19👍13🥰1🤩1
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Великолепное исполнение🔥🔥🔥
Ислам Патоков👌
🔥20👍9❤6
Хорошая новость — студенческие стипендии в честь выдающихся учёных республики. Это благое начинание, которое можно и нужно расширить. В продолжение этой тенденции — стипендия имени дважды номинированного на Нобелевскую премию Мурадина Кумахова.

https://t.me/novostidnya_1kbr/7664
👍11💯4
Стенд в школе с.п.Второй Лескен (КБР).

Удивительная семья Кумаховых. Четыре брата и две сестры. Отец погиб на фронте. Старший сын в 19 лет умер от туберкулеза.

Мухадин Абубекирович Кумахов - российский и адыгский учёный-кавказовед, лингвист, компаративист. Доктор филологических наук, профессор. Главный научный сотрудник Института языкознания РАН.

Тося Абубекировна Кумахова - кандидат биологических наук.

Мурадин Абубекирович Кумахов — советский и российский учёный, доктор физико-математических наук, профессор. Изобретатель Линзы Кумахова, дважды номинант Нобелевской премии по физике.

Башир Абубекирович Кумахов - доктор экономических наук, профессор, заслуженный деятель науки РФ и КБР.

Ануся Абубекировна Кумахова - учитель кабардинского языка.
🔥17👍11👏3
Есть ли еще подобные примеры черкесских семей? Просьба прислать информацию к нам через бот


https://t.me/circassianren/8470
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Мухамед Тлизамов об адыгском языке в мировом кинематографе)
👍24🔥9🤩6
В кабардинском ауле Кундетей, которое сейчас называется городом Чегем, чуть более ста тридцати лет назад произошел трагический случай: во время свадьбы, стреляя в честь танцующей девушки Ханифы Хамуковой, один из участников торжественных мероприятий непредумышленно попал прямо в неё. Несмотря на то, что рана была смертельной, Ханифа продолжила танцевать, не желая омрачать свадьбу и нарушать порядок танцевального действия... Тогда на свадьбах стреляли много и часто, потому сразу никто и не понял, что один из выстрелов нашел свою жертву. Лишь после окончания танца, когда девушка уже покинула круг, присутствующие увидели, что она истекает кровью, но спасти Ханифу уже не удалось...
Вот какая выдержка и взаимоуважение были раньше! Представьте, ведь девушка могла бы подать сигнал, что она ранена; закричать, позвать на помощь... Однако из уважения к присутствующим и из стыда о том, что могут сказать о воспитавших ее родителях, она промолчала в такой неординарной и присущи страшной ситуации... Действительно, какие люди были, какое воспитание и обычаи..! Для незнакомых с черкесской культурой людей, да и большинству адыгов сегодня, такое поведение может показаться ненормальным, однако в старой Черкесии это было в порядке вещей - соблюдать церемонность и взаимоуважение даже в экстремальных ситуациях!
Какое ваше мнение, уважаемые подписчики?

@circassian_nation
😢16❤13🤔6👍2👏2
Forwarded from НОБЭ🌤 (MaryanaK)
СИМОНОВ Константин

Къыспэплъэ

Къыспэплъэ, сэ сынэкӀуэжынщ.
Къыспэплъэ уи фӀэщыпэу.
Уэшх гъуэжьхэм уи гур хагъэщӀыху,
Къыспэплъэ, умыдзыхэу.
Къыспэплъэ, уэсыр щыетам,
Хуабаем къыщызэжьэ,
Адрейхэр гум щрагъэхуам,
МахуитӀ ямыгъэпэжу.
Къыспэплъэ, си тхыгъэ хъыбар
НыпӀэрымыхьэу щытми,
Пэплъэныр зэраужэгъуар
Псоми я нэгум итми.

Къыспэплъэ, сэ сынэкӀуэжынщ.
ХъуэхъуфӀкӀэ упемыжьэ
Зыпэплъэр гум щридзыжын
Чэзур къэсауэ зыбжым.
Си къуэми си анэми я фӀэщ
Ирехъу, сыщымыӀэжу.
Ныбжьэгъухэм сыщрагъупщэж,
Къысхуэщыгъуэну пӀащӀэу.
ХьэдэӀус лэпсым иреӀуб,
Я гум сыкъагъэкӀыжу.
Къыспэплъэ. Ахэм задумыщӀ.
Уэ щыт нэхъ тэмакъкӀыхьу.

Къыспэплъэ, сэ сынэкӀуэжынщ,
Сыхурикъунщ ажалым,
Къыспэмыплъам жиӀэнкӀи хъунщ:
"И кӀэн къикӀащ а щӀалэм!"
Дэнэ щищӀэн емыжьэфам
Зауэ лыгъейм и мафӀэм
Уэ сыкъызэрыӀэщӀэпхар,
УкъызэрыспэплъамкӀэ.
Псэууэ сыкъыщӀелар дрелъ
Дэ ди зэхуакум щэхуу.
ПэплъэкӀэ пщӀэуэ аркъудейт,
Зыри къыппэмылъэщу.

1941 гъ.

#Симонов_110
❤14🔥7👍1