10 книг о Вьетнаме: семейные проклятия, культурная идентичность и тихие американцы
Составила свой список книг о Вьетнаме, но не про войну. Это было непросто.
Violet Kupersmith, «Build Your House Around My Body»
Исчезли две молодые женщины: в 1986 году девочка из богатой вьетнамской семьи пропала на заброшенной каучуковой плантации, а в 2011 — молодая вьетнамо-американка (кстати довольно распространенный персонаж в этом жанре, тут еще будут такие) бесследно исчезала из дома в Сайгоне. Мистический триллер о призраках, колониальном прошлом и женской ярости.
Andrew X. Pham, «Catfish and Mandala: A Two-Wheeled Voyage Through the Landscape and Memory of Vietnam»
Нонфикшн о путешествии американца вьетнамского происхождения по исторической родине. Эндрю Фам родился во Вьетнаме, вырос в Калифорнии — его семья приехала в Америку в качестве boat people. В общем, вырос и отправился в велопутешествие, в итоге которого добрался до Сайгона, где его принимают за японца или корейца, а он отчаянно ищет что-то родное в долгих песнях о бань-бао.
Нгуен Фан Кюэ Май, «Песнь гор»
Нгуен Фан Кюэ Май родилась в 1973 году на юге Вьетнама, получила степень в Ланкастерском университете. В 2021 году вошла в список «самых вдохновляющих женщин» от Forbes Vietnam. «Служит мостом между вьетнамской литературой и миром», так про нее тогда написали. «Песнь гор» написана на английском и есть в русском переводе. Это семейная сага на фоне исторических событий XX века (совсем без войны. конечно, не обошлось, но тут не только она). Международный бестселлер.
Кэролин Хюин, «Проклятие сестер Зыонг»
Еще один бестселлер и еще одна натяжка в этом списке. Потому что тут место действия не Вьетнам, а Маленький Сайгон в Калифорнии. Зато есть на русском. Знахари, гадалки, вьетнамский кофе и древнее вьетнамское проклятие.
Ма Ван Кханг, «Когда в саду облетают листья»
А это изданная еще в советское время книга, и снова семейная сага, но с другой (социалистической, конечно) оптикой. Вьетнам, 1980-е, страна начинает путь к экономическому росту, а семья Банг проживает год от одного Тэта (Новый год) до другого.
Trang Thanh Tran, «She Is a Haunting»
Мистический хоррор, про вьетнмку из США, которая приезжает к своему вьетнамскому отцу и попадает в haunted колониальный дом, который семья реставрирует, чтобы сделать из него отель — туризм во стране на подъеме. Она приехала по делу — ей нужно получить от отца деньги на колледж и поэтому она пытается добиться его расположения, По ночам она просыпается от паралича, дом выпускает свои зловещие щупальца, а призрак красивой невесты оставляет загадочные предупреждения на стене.
Nguyễn Nhật Ánh, «Ticket to Childhood»
Нгуен Нят Ань — очень плодовитый и известный во Вьетнаме YA-автор, не знаю, почему его у нас не переводили (вероятно, некому переводить с вьетнамского). «Дайте мне билет в детство»— самая продаваемая книга в истории современного Вьетнама. Воспоминания о детстве, популярные не только среди детей.
Маргерит Дюрас, «Любовник»
Переходим к колониальной литературе, начнем с Индокитая. «Любовник» это очень поэтичный автобиографический роман о любви пятнадцатилетней белой французской школьницы и 27-летнего китайца в сеттинге жаркого французского Сайгона.
Грэм Грин, «Тихий американец»
Теперь мы в Сайгоне в начале 1950-х в пока еще французском Индокитае. Классика колониальной литературы и вообще классика. Главный герой циничный британский журналист Томас Фаулер описывает молодого идеалистичного американца Алдена Пайла, который делит с ним вьетнамскую любовницу и выступает «за все хорошее против всего плохого». Книгу о том, куда ведут благие намерения, в свое время обвиняли в антиамериканизме. А вот в СССР, конечно, очень хвалили и многократно издавали.
Элис Макдермотт, «Искупление» (Absolution)
Сайгон, 1963 год, за два года до начала войны во Вьетнаме. Молодые американские жены, которые ходят на пикники и коктейльные вечеринки, занимаются миссионерскими проектами для вьетнамских детей и не очень пока понимают, чем все это может закончиться и зачем во Вьетнаме так много американских инженеров. Потом поймут.
@contheory
Составила свой список книг о Вьетнаме, но не про войну. Это было непросто.
Violet Kupersmith, «Build Your House Around My Body»
Исчезли две молодые женщины: в 1986 году девочка из богатой вьетнамской семьи пропала на заброшенной каучуковой плантации, а в 2011 — молодая вьетнамо-американка (кстати довольно распространенный персонаж в этом жанре, тут еще будут такие) бесследно исчезала из дома в Сайгоне. Мистический триллер о призраках, колониальном прошлом и женской ярости.
Andrew X. Pham, «Catfish and Mandala: A Two-Wheeled Voyage Through the Landscape and Memory of Vietnam»
Нонфикшн о путешествии американца вьетнамского происхождения по исторической родине. Эндрю Фам родился во Вьетнаме, вырос в Калифорнии — его семья приехала в Америку в качестве boat people. В общем, вырос и отправился в велопутешествие, в итоге которого добрался до Сайгона, где его принимают за японца или корейца, а он отчаянно ищет что-то родное в долгих песнях о бань-бао.
Нгуен Фан Кюэ Май, «Песнь гор»
Нгуен Фан Кюэ Май родилась в 1973 году на юге Вьетнама, получила степень в Ланкастерском университете. В 2021 году вошла в список «самых вдохновляющих женщин» от Forbes Vietnam. «Служит мостом между вьетнамской литературой и миром», так про нее тогда написали. «Песнь гор» написана на английском и есть в русском переводе. Это семейная сага на фоне исторических событий XX века (совсем без войны. конечно, не обошлось, но тут не только она). Международный бестселлер.
Кэролин Хюин, «Проклятие сестер Зыонг»
Еще один бестселлер и еще одна натяжка в этом списке. Потому что тут место действия не Вьетнам, а Маленький Сайгон в Калифорнии. Зато есть на русском. Знахари, гадалки, вьетнамский кофе и древнее вьетнамское проклятие.
Ма Ван Кханг, «Когда в саду облетают листья»
А это изданная еще в советское время книга, и снова семейная сага, но с другой (социалистической, конечно) оптикой. Вьетнам, 1980-е, страна начинает путь к экономическому росту, а семья Банг проживает год от одного Тэта (Новый год) до другого.
Trang Thanh Tran, «She Is a Haunting»
Мистический хоррор, про вьетнмку из США, которая приезжает к своему вьетнамскому отцу и попадает в haunted колониальный дом, который семья реставрирует, чтобы сделать из него отель — туризм во стране на подъеме. Она приехала по делу — ей нужно получить от отца деньги на колледж и поэтому она пытается добиться его расположения, По ночам она просыпается от паралича, дом выпускает свои зловещие щупальца, а призрак красивой невесты оставляет загадочные предупреждения на стене.
Nguyễn Nhật Ánh, «Ticket to Childhood»
Нгуен Нят Ань — очень плодовитый и известный во Вьетнаме YA-автор, не знаю, почему его у нас не переводили (вероятно, некому переводить с вьетнамского). «Дайте мне билет в детство»— самая продаваемая книга в истории современного Вьетнама. Воспоминания о детстве, популярные не только среди детей.
Маргерит Дюрас, «Любовник»
Переходим к колониальной литературе, начнем с Индокитая. «Любовник» это очень поэтичный автобиографический роман о любви пятнадцатилетней белой французской школьницы и 27-летнего китайца в сеттинге жаркого французского Сайгона.
Грэм Грин, «Тихий американец»
Теперь мы в Сайгоне в начале 1950-х в пока еще французском Индокитае. Классика колониальной литературы и вообще классика. Главный герой циничный британский журналист Томас Фаулер описывает молодого идеалистичного американца Алдена Пайла, который делит с ним вьетнамскую любовницу и выступает «за все хорошее против всего плохого». Книгу о том, куда ведут благие намерения, в свое время обвиняли в антиамериканизме. А вот в СССР, конечно, очень хвалили и многократно издавали.
Элис Макдермотт, «Искупление» (Absolution)
Сайгон, 1963 год, за два года до начала войны во Вьетнаме. Молодые американские жены, которые ходят на пикники и коктейльные вечеринки, занимаются миссионерскими проектами для вьетнамских детей и не очень пока понимают, чем все это может закончиться и зачем во Вьетнаме так много американских инженеров. Потом поймут.
@contheory
❤7🔥3👍1😍1
7 летних книг: одинокие подростки, индонезийские ведьмы, грузинские (и скандинавские) бабушки
Решила не сбавлять темпа и собрала ещё одну подборку –книг с летним настроением. Вдруг вам надо📚
Туве Янссон, «Летняя книга»
Летняя книга, как видно из названия. Действительно летняя. Это про северное лето (карикатуру южных зим) на острове в Финском заливе с бабушкой. Очень лирично🐈
Нодар Думбадзе, «Я, бабушка, Илико и Илларион»
Снова бабушка, только грузинская. А также много грузинской еды, грузинского вина и грузинского характера. Люблю очень эту книгу с детства: она очень смешная местами, другими местами душераздирающе грустная. Но в целом очень солнечная и южная🌞
Эка Курниаван, «Красота – это горе»
Индонезийский магический реализм. Из летнего тут экзотический сеттинг с бугенвиллеями, франжипаном, колдовством и названиями, похожими на наси горенг и Бату Балонг (для всех, кто был в Индонезии, они звучат знакомо). Очень увлекательный способ узнать об истории этой южно-азиатской страны то, чего мы не знаем🌱
Кевин Кван, «Безумно богатые азиаты»
Пока остаёмся в Азии, перемещаемся в Сингапур и проблемы одного процента. Бодро, весело, познавательно: как ещё вы узнали бы, какие азиатские блюда предпочитают на завтрак люди, которые могут купить отель, если им не понравилось обслуживание👛
Агата Кристи, «Зло под солнцем»
Пожалуй, самый курортный из летних детективов. Тут есть и утренние купания в море, и красотка в модных купальниках и широкополой шляпе, и атмосфера дорогого отеля, в котором отдыхает не кто-нибудь, а Эркюль Пуаро, так что можно не сомневаться, что зло не останется безнаказанным. У книги есть ещё отличная экранизация 1982 года (кадр из нее вы видите на обложке) с мегазвездами вроде Питера Устинова, Джейн Биркин и Мэгги Смит🤩
Патрик Бессон, «Дом одинокого молодого человека»
Несколько фактов о Патрике Бессоне, которые вам важно знать: 1) он сын еврейского эмигранта из России 2) он один из соавторов новеллизации культового фильма «Бум».
В «Доме» в принципе некоторые бумо-подобные вайбы присутствуют, хотя он чуть мрачнее и содержит чуть больше подросткового ангста. Но в целом это очень летнее чтение про 16-летнюю девушку, которая приехала с семьёй и взрослым бойфрендом в приморский французский город, поселилась в доме, который сдает курортникам мрачный 17-летний юноша, а потом постриглась, купила красную бейсболку и ее жизнь круто изменилась👓
Иоанна Хмелевская, «Большой кусок мира»
Иронический детектив+янгэдалт про то, как две варшавские школьницы отправились в байдарочный поход по Мазурским озёрам. В наборе: жизнь в палатках, земляника со сгущенкой, копчёный угорь, тайны, приключения, любовь, морковь 🥕
(Но если вы не читали раньше ни одной книги Хмелевской, возможно, лучше начать с «Все красное» – она не настолько откровенно летняя, хотя там тоже лето, но она смешнее, и там более отчётливый детективный сюжет 🍓 )
@contheory
Решила не сбавлять темпа и собрала ещё одну подборку –книг с летним настроением. Вдруг вам надо
Туве Янссон, «Летняя книга»
Летняя книга, как видно из названия. Действительно летняя. Это про северное лето (карикатуру южных зим) на острове в Финском заливе с бабушкой. Очень лирично
Нодар Думбадзе, «Я, бабушка, Илико и Илларион»
Снова бабушка, только грузинская. А также много грузинской еды, грузинского вина и грузинского характера. Люблю очень эту книгу с детства: она очень смешная местами, другими местами душераздирающе грустная. Но в целом очень солнечная и южная
Эка Курниаван, «Красота – это горе»
Индонезийский магический реализм. Из летнего тут экзотический сеттинг с бугенвиллеями, франжипаном, колдовством и названиями, похожими на наси горенг и Бату Балонг (для всех, кто был в Индонезии, они звучат знакомо). Очень увлекательный способ узнать об истории этой южно-азиатской страны то, чего мы не знаем
Кевин Кван, «Безумно богатые азиаты»
Пока остаёмся в Азии, перемещаемся в Сингапур и проблемы одного процента. Бодро, весело, познавательно: как ещё вы узнали бы, какие азиатские блюда предпочитают на завтрак люди, которые могут купить отель, если им не понравилось обслуживание
Агата Кристи, «Зло под солнцем»
Пожалуй, самый курортный из летних детективов. Тут есть и утренние купания в море, и красотка в модных купальниках и широкополой шляпе, и атмосфера дорогого отеля, в котором отдыхает не кто-нибудь, а Эркюль Пуаро, так что можно не сомневаться, что зло не останется безнаказанным. У книги есть ещё отличная экранизация 1982 года (кадр из нее вы видите на обложке) с мегазвездами вроде Питера Устинова, Джейн Биркин и Мэгги Смит
Патрик Бессон, «Дом одинокого молодого человека»
Несколько фактов о Патрике Бессоне, которые вам важно знать: 1) он сын еврейского эмигранта из России 2) он один из соавторов новеллизации культового фильма «Бум».
В «Доме» в принципе некоторые бумо-подобные вайбы присутствуют, хотя он чуть мрачнее и содержит чуть больше подросткового ангста. Но в целом это очень летнее чтение про 16-летнюю девушку, которая приехала с семьёй и взрослым бойфрендом в приморский французский город, поселилась в доме, который сдает курортникам мрачный 17-летний юноша, а потом постриглась, купила красную бейсболку и ее жизнь круто изменилась
Иоанна Хмелевская, «Большой кусок мира»
Иронический детектив+янгэдалт про то, как две варшавские школьницы отправились в байдарочный поход по Мазурским озёрам. В наборе: жизнь в палатках, земляника со сгущенкой, копчёный угорь, тайны, приключения, любовь, морковь 🥕
(Но если вы не читали раньше ни одной книги Хмелевской, возможно, лучше начать с «Все красное» – она не настолько откровенно летняя, хотя там тоже лето, но она смешнее, и там более отчётливый детективный сюжет 🍓 )
@contheory
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤5🔥3
Если верить Forbes USA, среди бенефициаров ИИ-пузыря технические подкованные эскортницы Кремниевой долины. Которые находят своих стремительно разбогатевших на гонке ИИ-вооружений клиентов в соцсетях, где ловят их тепленькими, продуктивно обсуждая с ними все, от философии сознания до технологии longevity и устройства GPU.
Да, даже эскортницы в Кремниевой долине это высоко интеллектуальные нерды, пишет Forbes.
@contheory
Да, даже эскортницы в Кремниевой долине это высоко интеллектуальные нерды, пишет Forbes.
@contheory
😁3
Списков чтения на лето много не бывает (да? Да??))
Вот ещё один - плод коллективного творчества с моим участием. Enjoy!
@contheory
Вот ещё один - плод коллективного творчества с моим участием. Enjoy!
@contheory
❤3
Forwarded from Читательские хроники📚
Ура, лето! Участницы нашего книжного клуба собрали небольшой список книг с летним настроением - все разные, у каждой свои темп и интонация.
Инна Теория Разговоров Патрик Бессон, «Дом одинокого молодого человека» Очень летняя книга соавтора новеллизации фильма «Бум», в которой 16-летняя девушка приехала с семьёй в приморский французский город и поселилась в доме, который сдает курортникам мрачный 17-летний юноша, а потом коротко постриглась, купила бейсболку, и ее жизнь круто изменилась. Подробнее
Мария Записки Снуснумрика
"Невероятные похождения Алексиса Зорбаса" Никоса Казандзакиса
Поэтичная ода Криту и человеческой стихии. Балагур, бабник и философ Зорбас — воплощение первозданной души, которую автор искал всю жизнь. Отзыв
Наташа, Читай, смотри, живи
"The Reading List" Сара Ниша Адамс - жизнеутвеждающая история о том, как чтение помогает преодолеть трудные времена, найти неожиданных друзей и даже изменить жизнь
Отзыв
Оля Читательские хроники "Вьюрки" Дарьи Бобылевой Долгожданное лето, дача, лес и река - что может быть лучше? Но что, если лето будет длиться вечно, с любимой дачи не выбраться, с обитателями поселка творятся странности, а знакомый, исхоженный вдоль и поперек дачный мирок начинают заселять новые - жуткие соседи? Отзыв
Инна Теория Разговоров Иоанна Хмелевская, «Большой кусок мира»
Иронический детектив + янгэдалт про то, как две варшавские школьницы отправились в байдарочный поход по Мазурским озёрам. В наборе: жизнь в палатках, земляника со сгущенкой, копчёный угорь, тайны, приключения, любовь, морковь.
Мария Записки Снуснумрика
«Мэбет» Александра Григоренко — экзистенциальная драма о любимце богов Мэбете, чья удача сильнее судьбы. Метафизическое исследование границ человеческой свободы: кто он - игрушка высших сил или творец собственной воли? Отзыв
Наташа, Читай, смотри, живи
"Школа для дураков" Саша Соколов - постмодернистский эксперимент, поток сознания, "русский Джойс", но при этом не мучение, а невероятное удовольствие от красоты языка, взрыв красок, вкусов, запахов. Рассказчик - вечный ребенок с раздвоением личности, но все же книга не про сумасшедшего "дурака", а про непосредственность и умение наслаждаться моментом. Отзыв
Оля, Читательские Хроники "Дачники", сборник от Редакции Елены Шубиной. Бережно собранные рассказы российских авторов о даче. Здесь скромные летние домики и деревенские дома, общение с цветом интеллигенции или уединение в глуши, первая и последняя любовь, леса, море, юность и закат жизни. Книга, к которой хочется возвращаться. Отзыв
Инна Теория Разговоров Патрик Бессон, «Дом одинокого молодого человека» Очень летняя книга соавтора новеллизации фильма «Бум», в которой 16-летняя девушка приехала с семьёй в приморский французский город и поселилась в доме, который сдает курортникам мрачный 17-летний юноша, а потом коротко постриглась, купила бейсболку, и ее жизнь круто изменилась. Подробнее
Мария Записки Снуснумрика
"Невероятные похождения Алексиса Зорбаса" Никоса Казандзакиса
Поэтичная ода Криту и человеческой стихии. Балагур, бабник и философ Зорбас — воплощение первозданной души, которую автор искал всю жизнь. Отзыв
Наташа, Читай, смотри, живи
"The Reading List" Сара Ниша Адамс - жизнеутвеждающая история о том, как чтение помогает преодолеть трудные времена, найти неожиданных друзей и даже изменить жизнь
Отзыв
Оля Читательские хроники "Вьюрки" Дарьи Бобылевой Долгожданное лето, дача, лес и река - что может быть лучше? Но что, если лето будет длиться вечно, с любимой дачи не выбраться, с обитателями поселка творятся странности, а знакомый, исхоженный вдоль и поперек дачный мирок начинают заселять новые - жуткие соседи? Отзыв
Инна Теория Разговоров Иоанна Хмелевская, «Большой кусок мира»
Иронический детектив + янгэдалт про то, как две варшавские школьницы отправились в байдарочный поход по Мазурским озёрам. В наборе: жизнь в палатках, земляника со сгущенкой, копчёный угорь, тайны, приключения, любовь, морковь.
Мария Записки Снуснумрика
«Мэбет» Александра Григоренко — экзистенциальная драма о любимце богов Мэбете, чья удача сильнее судьбы. Метафизическое исследование границ человеческой свободы: кто он - игрушка высших сил или творец собственной воли? Отзыв
Наташа, Читай, смотри, живи
"Школа для дураков" Саша Соколов - постмодернистский эксперимент, поток сознания, "русский Джойс", но при этом не мучение, а невероятное удовольствие от красоты языка, взрыв красок, вкусов, запахов. Рассказчик - вечный ребенок с раздвоением личности, но все же книга не про сумасшедшего "дурака", а про непосредственность и умение наслаждаться моментом. Отзыв
Оля, Читательские Хроники "Дачники", сборник от Редакции Елены Шубиной. Бережно собранные рассказы российских авторов о даче. Здесь скромные летние домики и деревенские дома, общение с цветом интеллигенции или уединение в глуши, первая и последняя любовь, леса, море, юность и закат жизни. Книга, к которой хочется возвращаться. Отзыв
❤3🔥2👏2
«Люди хватают наугад что ни попадя: коммунизм, здоровая пища, серфинг, балет, гипноз, групповая психотерапия, оргии, мотоциклетная езда, травы, католицизм, тяжелая атлетика, путешествия, здоровый образ жизни, вегетарианство, Индия, рисование, писание, ваяние, музицирование, дирижирование, туризм, йога, совокупление, азартные игры, пьянство, тусовки, замороженный йогурт, Бетховен, Бах, Будда, Иисус, машина времени, героин, морковный сок, самоубийство, костюмы индпошива, самолетные прогулки, Нью-Йорк Сити — а потом все это рассеивается и исчезает. В ожидании смерти люди ищут, чем бы себя занять. Хорошо, наверное, когда есть выбор. Я свой выбор сделал. Я взял четверть галлона водки и врезал, не разбавляя. Эти русские понимают, что к чему».
Чарльз Буковски, «Макулатура»
Сделай, как говорится, выбор и ты!
Чарльз Буковски, «Макулатура»
Сделай, как говорится, выбор и ты!
😁11❤4🔥1
Все, что вы хотели знать о брусничной воде, но так и не узнали
Читаю комментарии Юрия Лотмана и Владимира Набокова к «Евгению Онегину»
У Пушкина:
Боюсь: брусничная вода
Мне не наделала б вреда
Лотман: Рассказывает, что брусничная вода это алкогольный напиток (забродившая брусника + «французская водка»). Даёт рецепт из старой поваренной книги.
Набоков: На двух страницах рассказывает, что за ягода брусника и как ее называют на разных языках. Подробно поясняет, чем и почему она отличается от черники. Перечисляет все ягоды, которые были в почете в России того времени, включая «викторию». Цитирует упоминания брусники в литературе, в том числе «фрак брусничного цвета» у Гоголя. Ругает переводчиков «Евгения Онегина», которые переводили брусничную воду как попало.
Рецептов не дает.
И так во всем!☕️
@forbesglobalrus
Читаю комментарии Юрия Лотмана и Владимира Набокова к «Евгению Онегину»
У Пушкина:
Боюсь: брусничная вода
Мне не наделала б вреда
Лотман: Рассказывает, что брусничная вода это алкогольный напиток (забродившая брусника + «французская водка»). Даёт рецепт из старой поваренной книги.
Набоков: На двух страницах рассказывает, что за ягода брусника и как ее называют на разных языках. Подробно поясняет, чем и почему она отличается от черники. Перечисляет все ягоды, которые были в почете в России того времени, включая «викторию». Цитирует упоминания брусники в литературе, в том числе «фрак брусничного цвета» у Гоголя. Ругает переводчиков «Евгения Онегина», которые переводили брусничную воду как попало.
Рецептов не дает.
И так во всем!
@forbesglobalrus
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
😁13❤1
Forwarded from Forbes Russia
ЛитRPG — книги, устроенные как ролевые видеоигры, — за последние годы превратились в глобальный феномен: их продают огромными тиражами, а к авторам относятся как к рок-звездам. И, как ни удивительно, сам жанр оформился в России: в 2013 году издательство «Эксмо» запустило одноименную серию. Российских авторов вроде Василия Маханенко за рубежом до сих пор называют «мастерами жанра».
Устроены эти книги узнаваемо: герой по воле случая или заговора попадает в видеоигру, сражается с монстрами и проходит квесты, а текст перемежается вставками о том, как растут его характеристики. Многие поклонники признаются, что любят читать о таких приключениях даже больше, чем играть сами, — формат затягивает, как сериал, с выбросом дофамина от каждой новой главы.
Главный бестселлер вышел, впрочем, не в России — это серия «Карл — обходчик подземелий» американца Мэтта Диннимана, начавшего писать от скуки в пандемию: больше 6 млн проданных копий, перевод на 20 языков и телеадаптация в разработке. Как книги для геймеров захватили мир — разбирался Forbes
📸: Кадр из экранизации книги «Мастера меча онлайн»
Устроены эти книги узнаваемо: герой по воле случая или заговора попадает в видеоигру, сражается с монстрами и проходит квесты, а текст перемежается вставками о том, как растут его характеристики. Многие поклонники признаются, что любят читать о таких приключениях даже больше, чем играть сами, — формат затягивает, как сериал, с выбросом дофамина от каждой новой главы.
Главный бестселлер вышел, впрочем, не в России — это серия «Карл — обходчик подземелий» американца Мэтта Диннимана, начавшего писать от скуки в пандемию: больше 6 млн проданных копий, перевод на 20 языков и телеадаптация в разработке. Как книги для геймеров захватили мир — разбирался Forbes
📸: Кадр из экранизации книги «Мастера меча онлайн»
❤4
А мы как-то будем обсуждать, с какого момента миллениалы из нового поколения, которое "убивало" одни вещи (торговые центры, бриллианты и мотоциклы например) и "возрождало" другие (виниловые пластинки и розе), превратились в дефолтных взрослых людей?
Ну все эти рилзы, где миллениалы приходят на работу вовремя, а зумеры никогда. Или где "Преступление и наказание" для миллениалов - это про Раскольникова и старуху-процентщицу, а "Преступление и наказание" для зумеров - это "чел решил, что он нишевый". Или где миллениалы из последних сил пытаются понять, как им правильно надеть на плечо сумку или заправить футболку, чтобы сойти за зумеров 🤷🏻♀️🫣
@contheory
Ну все эти рилзы, где миллениалы приходят на работу вовремя, а зумеры никогда. Или где "Преступление и наказание" для миллениалов - это про Раскольникова и старуху-процентщицу, а "Преступление и наказание" для зумеров - это "чел решил, что он нишевый". Или где миллениалы из последних сил пытаются понять, как им правильно надеть на плечо сумку или заправить футболку, чтобы сойти за зумеров 🤷🏻♀️🫣
@contheory
😁7👍3🤔1
«Она любила Ричардсона не потому, чтобы прочла»
Эти строки из «Евгения Онегина» не о Татьяне — та как раз все прочла, — а о ее матери.
Но что я вам скажу. Не удивительно, что она его не то чтобы прочла. Возможно, вы этого не знаете, но книга Сэмюэла Ричардсона «Кларисса, или история юной леди», написанная в 1748 году, это до сих пор самый длинный роман в одном томе, написанный на английском языке (943 000 слов).
Ну то есть, «Бесконечная шутка» и «Моби Дик» короче. «Война и мир» тоже короче. «В поисках утраченного времени» длиннее, но там и томов больше одного.
Мудрено ли, что она не то чтобы прочла такую толстую книжку. Вы вот много таких толстых книжек прочитали? То-то же!
А у матери Татьяны наверняка было много других дел!
У Татьяны вот других дел было мало, она и прочла.
Мало того, чтобы «предпочитать Грандисона Ловласу» надо было прочитать две книжки! Потому что Ловелас это персонаж «Клариссы», а Грандисон — это уже «История сэра Чарльза Грандисона» и там тоже 750 000 слов!
****
Ей рано нравились романы;
Они ей заменяли всё;
Она влюблялася в обманы
И Ричардсона и Руссо.
Отец ее был добрый малый,
В прошедшем веке запоздалый;
Но в книгах не видал вреда;
Он, не читая никогда,
Их почитал пустой игрушкой
И не заботился о том,
Какой у дочки тайный том
Дремал до утра под подушкой.
Жена ж его была сама
От Ричардсона без ума.
XXX
Она любила Ричардсона
Не потому, чтобы прочла,
Не потому, чтоб Грандисона
Она Ловласу предпочла;
Но в старину княжна Алина,
Ее московская кузина,
Твердила часто ей об них...
@contheory
Эти строки из «Евгения Онегина» не о Татьяне — та как раз все прочла, — а о ее матери.
Но что я вам скажу. Не удивительно, что она его не то чтобы прочла. Возможно, вы этого не знаете, но книга Сэмюэла Ричардсона «Кларисса, или история юной леди», написанная в 1748 году, это до сих пор самый длинный роман в одном томе, написанный на английском языке (943 000 слов).
Ну то есть, «Бесконечная шутка» и «Моби Дик» короче. «Война и мир» тоже короче. «В поисках утраченного времени» длиннее, но там и томов больше одного.
Мудрено ли, что она не то чтобы прочла такую толстую книжку. Вы вот много таких толстых книжек прочитали? То-то же!
А у матери Татьяны наверняка было много других дел!
У Татьяны вот других дел было мало, она и прочла.
Мало того, чтобы «предпочитать Грандисона Ловласу» надо было прочитать две книжки! Потому что Ловелас это персонаж «Клариссы», а Грандисон — это уже «История сэра Чарльза Грандисона» и там тоже 750 000 слов!
****
Ей рано нравились романы;
Они ей заменяли всё;
Она влюблялася в обманы
И Ричардсона и Руссо.
Отец ее был добрый малый,
В прошедшем веке запоздалый;
Но в книгах не видал вреда;
Он, не читая никогда,
Их почитал пустой игрушкой
И не заботился о том,
Какой у дочки тайный том
Дремал до утра под подушкой.
Жена ж его была сама
От Ричардсона без ума.
XXX
Она любила Ричардсона
Не потому, чтобы прочла,
Не потому, чтоб Грандисона
Она Ловласу предпочла;
Но в старину княжна Алина,
Ее московская кузина,
Твердила часто ей об них...
@contheory
🔥6❤5👍2
Красота по-корейски
Помните, я рассказывала про корейский сериал, где «уродливость» главной героини, очевидная по сюжету абсолютно всем, была показана за счёт кудрявых волос и веснушек на лице.А не за счёт очков, как обычно бывает в голливудских фильмах .
В общем, я посмотрела ещё один корейский сериал, как я понимаю, довольно культовый — «Мальчики краше цветов».
Там тоже был интересный момент про красоту и уродство. На этот раз наоборот — девочка в детстве была страшненькая, а потом выросла, уехала в Германию (!!) сделала несколько пластических операций и стала красавицей. В этот раз эта девочка не главная героиня, а третьестепенная и даже скорее отрицательная, причем факт о своем «уродливом» прошлом она тщательно скрывает, и когда это всплывает наружу это как будто часть ее разоблачения и «выведения на чистую воду». Типа, ага, так вот оно что, вот почему она такая плохая — такова ее истинная сущность! 🤦🏻♀
Ну так вот, как по-вашему, как в сериале показали, что она в детстве была некрасивая?
Это, конечно, за гранью добра и зла 😁
Во-первых, «в детстве» — это ей с виду лет пять-шесть. Как вообще можно такого маленького ребенка называть некрасивым или уродливым?
Ну, в общем, нам показывают, по моей оценке, довольно миленькую пухленькую малышку. Которой! На лице! Нарисовали! Веснушки!!! 🙈
Я вам даже показывать ее не буду, чтобы вы не пытались оценить степень «уродства» пятилетнего ребенка, это противоречит моим моральным и эстетическим ориентирам))
А в целом, по результатам просмотра (немногочисленных) корейский сериалов, я прихожу к выводу, что внешняя красота там прямо очень важна. Хотя там словами всегда проговаривается, что внешность не главное и важнее, что у человека внутри, но из всего контекста происходящего очевидно, что у вот этой внешней привлекательности, ухоженности, очень большой вес.
Неспроста, короче, люди в Южной Корее в массе такие красивые 🙂
@contheory
Помните, я рассказывала про корейский сериал, где «уродливость» главной героини, очевидная по сюжету абсолютно всем, была показана за счёт кудрявых волос и веснушек на лице.
В общем, я посмотрела ещё один корейский сериал, как я понимаю, довольно культовый — «Мальчики краше цветов».
Там тоже был интересный момент про красоту и уродство. На этот раз наоборот — девочка в детстве была страшненькая, а потом выросла, уехала в Германию (!!) сделала несколько пластических операций и стала красавицей. В этот раз эта девочка не главная героиня, а третьестепенная и даже скорее отрицательная, причем факт о своем «уродливом» прошлом она тщательно скрывает, и когда это всплывает наружу это как будто часть ее разоблачения и «выведения на чистую воду». Типа, ага, так вот оно что, вот почему она такая плохая — такова ее истинная сущность! 🤦🏻♀
Ну так вот, как по-вашему, как в сериале показали, что она в детстве была некрасивая?
Это, конечно, за гранью добра и зла 😁
Во-первых, «в детстве» — это ей с виду лет пять-шесть. Как вообще можно такого маленького ребенка называть некрасивым или уродливым?
Ну, в общем, нам показывают, по моей оценке, довольно миленькую пухленькую малышку. Которой! На лице! Нарисовали! Веснушки!!! 🙈
Я вам даже показывать ее не буду, чтобы вы не пытались оценить степень «уродства» пятилетнего ребенка, это противоречит моим моральным и эстетическим ориентирам))
А в целом, по результатам просмотра (немногочисленных) корейский сериалов, я прихожу к выводу, что внешняя красота там прямо очень важна. Хотя там словами всегда проговаривается, что внешность не главное и важнее, что у человека внутри, но из всего контекста происходящего очевидно, что у вот этой внешней привлекательности, ухоженности, очень большой вес.
Неспроста, короче, люди в Южной Корее в массе такие красивые 🙂
@contheory
❤6👍3🤯2🤔1
Forwarded from Forbes Life
Взять с собой книгу в поезд или самолет, чтобы показаться модным и продвинутым — это уже практически мейнстрим среди зумеров. Новый тренд — это отправиться в путешествие исключительно ради того, чтобы почитать.
В последние годы набирает популярность новый формат туризма — книжные ретриты. Некоторые из них проводят по выходным на природе в пригороде, а другие предполагают перелеты в другие страны.
Программы большинства из них довольно похожи: организаторы предлагают несколько вариантов проживания, нередко предоставляют питание, а также продумывают мероприятия, некоторые из которых позволяют сделать перерыв от чтения, например, на спорт, шопинг или хобби.
Трендом сезона называют книжные ретриты и глянцевый Vogue, и респектабельная The New York Times, и издание для предпринимателей Inc., которое дает советы, как организовать литературную поездку самостоятельно и не разориться.
Рассказываем, зачем молодые люди платят по $1000 за возможность провести выходные за чтением с незнакомцами и кто на этом зарабатывает.
В последние годы набирает популярность новый формат туризма — книжные ретриты. Некоторые из них проводят по выходным на природе в пригороде, а другие предполагают перелеты в другие страны.
Программы большинства из них довольно похожи: организаторы предлагают несколько вариантов проживания, нередко предоставляют питание, а также продумывают мероприятия, некоторые из которых позволяют сделать перерыв от чтения, например, на спорт, шопинг или хобби.
Трендом сезона называют книжные ретриты и глянцевый Vogue, и респектабельная The New York Times, и издание для предпринимателей Inc., которое дает советы, как организовать литературную поездку самостоятельно и не разориться.
Рассказываем, зачем молодые люди платят по $1000 за возможность провести выходные за чтением с незнакомцами и кто на этом зарабатывает.
🔥7❤1👏1
Forwarded from Forbes Young
В соцсетях регулярно критикуют занятия, которые якобы дают «дешевый» дофамин: просмотр коротких видео и сериалов, попытки отвлечься от проблем с помощью сладкого и видеоигр, онлайн-шопинг и бесконечное обновление ленты соцсетей.
Таким удовольствиям противопоставляют те, что дают «медленный» дофамин: занятия спортом, чтение, медитацию, учебу, погружение в карьеру и все, что требует усилий.
Однако с точки зрения нейробиологии дофамин не делится на «дешевый» и «дорогой» и вообще не является «гормоном удовольствия» (как его часто называют), пишет нейробиолог, автор книги «Мне некогда», основатель школы личной эффективности «Хронология» Татьяна Смирнова в колонке для Forbes Young.
Почему не стоит «объявлять войну удовольствиям» и как укрепить способность к концентрации, не отказываясь от просмотра рилсов, читайте в колонке Татьяны Смирновой на сайте Forbes
#самочувствие #тренды
🟧 Telegram | VK | Max | Дзен
Таким удовольствиям противопоставляют те, что дают «медленный» дофамин: занятия спортом, чтение, медитацию, учебу, погружение в карьеру и все, что требует усилий.
Однако с точки зрения нейробиологии дофамин не делится на «дешевый» и «дорогой» и вообще не является «гормоном удовольствия» (как его часто называют), пишет нейробиолог, автор книги «Мне некогда», основатель школы личной эффективности «Хронология» Татьяна Смирнова в колонке для Forbes Young.
«Наш мозг не в курсе, что чтение «умной» книги социально одобряется, а просмотр мемов — нет. Для него важно другое: насколько стимул новый, предсказуемый, эмоционально значимый и есть ли шанс получить быстрый результат», — объясняет эксперт.
Почему не стоит «объявлять войну удовольствиям» и как укрепить способность к концентрации, не отказываясь от просмотра рилсов, читайте в колонке Татьяны Смирновой на сайте Forbes
#самочувствие #тренды
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤9🔥5
Вы знаете, что такое тульпа? Я вот узнала буквально только что и целый день хожу вот с такими глазами 😳
Out of context тизеры: тибетские духовные практики, My Little Pony, одинокие зумеры в поисках наставников
@contheory
Out of context тизеры: тибетские духовные практики, My Little Pony, одинокие зумеры в поисках наставников
@contheory
Forwarded from Forbes Young
Forbes Young продолжает рубрику «Психологический портрет». В ней мы рассказываем про распространенные психологические и психиатрические феномены (диагнозы, расстройства, фобии и т.д.), которые все чаще встречаются среди молодежи. Сегодня поговорим о тульпе — феномене сознательного создания устойчивой воображаемой личности.
По данным тематических сообществ и опросов, практика формирования тульпы набирает популярность среди молодежи, особенно в интернете: многие создатели (или тульповоды) — люди 15–25 лет, ищущие новые способы самоисследования и эмоциональной поддержки.
Что такое тульпа и почему зумеры и миллениалы создают воображаемых друзей, читайте на сайте Forbes
#психология
🟧 Telegram | VK | Max | Дзен
По данным тематических сообществ и опросов, практика формирования тульпы набирает популярность среди молодежи, особенно в интернете: многие создатели (или тульповоды) — люди 15–25 лет, ищущие новые способы самоисследования и эмоциональной поддержки.
«Мы «разговариваем» каждый день: по дороге в школу, на переменах, перед сном. Она не решает за меня задачи и не пишет сочинения, но помогает взглянуть на проблемы под другим углом, напоминает, что я не одна, и что даже в самые тяжелые дни есть что‑то хорошее. Это не магия и не болезнь — это мой способ справиться. Мой выбор создать того, кто верит в меня, когда я сама в себе сомневаюсь».
Что такое тульпа и почему зумеры и миллениалы создают воображаемых друзей, читайте на сайте Forbes
#психология
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤3😱3🔥2