Центр прийняття рішень |#УкрТґ каталог
Субтитрування Погана дівчинка від Робота Голосом розпочато. 📝🔵 Bad Girl Серіал (2025, 12 серій) Першокласниця Ю є палкою прихильницею старости Аторі, і щоб привернути її увагу, Ю починає поводитися як правопорушниця. Але в той час, як вона прагне привернути…
Робота голосом починає озвучення. 🎙🔵
Субтитрування Дівчинка-йокай Дзакуро від InariDub розпочато. (за 23 липня) 📝🔵
Otome Youkai Zakuro
Серіал (Осінь 2010, 13 серій)
Додати собі на Hikka.io
#новинки_фандабу #старе_2010 #dub #sub
Otome Youkai Zakuro
Серіал (Осінь 2010, 13 серій)
Другий лейтенант Аґемакі Кей, син відомого генерала, все життя приховував свій страх перед паранормальними істотами. Однак, коли його та ще двох інших призначають жити і працювати з йокаями в Міністерстві у справах духів, він стикається віч-на-віч зі своїм найстрашнішим кошмаром. Тепер за допомогою духу лисиці Кушімацу він та його колеги-офіцери повинні навчитися працювати разом з дівчатами-йокаями: Дзакуро, Сусукіхотару, Хоодзукі та Бомборі, для розкриття паранормальних справ.
Сюжет відтворює розпал альтернативної версії вестернізації Японії, досліджує зіткнення та союзи, які можуть виникнути, коли схід зустрічається із заходом, місцеві - з іноземцями, а жінки - з чоловіками. Незвичайний альянс дівчат-йокаїв і людей-офіцерів повинен навчитися працювати разом у світі, який змінюється навколо них.
Додати собі на Hikka.io
#новинки_фандабу #старе_2010 #dub #sub
Центр прийняття рішень |#УкрТґ каталог
Субтитрування/Озвучення Незбагненна Ахарен 2 від Робота Голосом завершено. 🎙📝🟢 Aharen-san wa Hakarenai 2 Серіал (Весна 2025, 12 серій) Сюжет обертається навколо Райдо — звичайного хлопчини, який був непопулярним у середній школі, і вступивши до старшої вирішив…
Clan Kaizoku завершує озвучення та субтитрування. 🎙📝🟢
Субтитрування/Озвучення Ходімо в караоке! від Робота Голосом розпочато. 🎙📝🔵
Karaoke Iko!
Серіал (Літо 2025, 5 серій)
Додати собі на Hikka.io
#новинки_фандабу #літо_2025 #dub #sub
Karaoke Iko!
Серіал (Літо 2025, 5 серій)
Ніщо не турбує Ока Сатомі більше, ніж майбутній фінальний конкурс хору в його середній школі — аж доки його не зупиняє незнайомець з тіні, який вимагає: «Ходімо в караоке!» Як якудза, Кьодзі Наріта не лякається, але жахлива перспектива змусила його звернутися за допомогою до Сатомі. Бос влаштовує конкурс караоке, а переможений змушений зробити татуювання, яке вибере і болісно нанесе сам бос! Ока протягом багатьох років відвідував численні репетиції вокалу, але ніколи не брав участі в індивідуальних сесіях караоке з гангстером!!
Додати собі на Hikka.io
#новинки_фандабу #літо_2025 #dub #sub
Озвучення Небезпечний цілодобовий магазин від Didko Studio розпочато. (за 16 липня) 🎙🔵
Wiheomhan Pyeonuijeom
Серіал (Весна 2025)
Додати собі на Hikka.io
#новинки_фандабу #весна_2025 #dub
Wiheomhan Pyeonuijeom
Серіал (Весна 2025)
Студент коледжу Йо Ейджун має небагато можливостей. Щоб оплатити витрати на проживання, навчання і навіть лікарняні рахунки брата, який перебуває в комі, Ейджун проводить ночі, працюючи в цілодобовій крамниці. Однак це не звичайна крамниця: вона розташована в небезпечному районі, і всілякі шахраї та гангстери мають звичку навідуватися сюди і влаштовувати неприємності. Проте Ейджун зустрічає кожного з посмішкою.
Хоча більшість бандитів затівають з ним бійки, один високий, вродливий і гарно вдягнений відвідувач, який повертається, змушує його хвилюватися. Бом Ґеонву - людина небагатослівна, трохи старша за Ейджун, і, звісно, йому не чужі кров і насильство. Але Ейджун вважає його милим, і коли Геонву випадково застає Ейджун у складній особистій ситуації, вони починають випадковий роман, який може змінити життя для них обох.
Додати собі на Hikka.io
#новинки_фандабу #весна_2025 #dub
🔥2
Озвучення Історія дівчини, яка не змогла стати чарівницею від UFDUB завершено. 🎙📝🟢
Mahoutsukai ni Narenakatta Onnanoko no Hanashi
Серіал (Осінь 2024, 12 серій)
Додати собі на Hikka.io
Субтитрований реліз від команди UaAniSub.
#завершені_релізи #старе_2024 #dub #sub
Mahoutsukai ni Narenakatta Onnanoko no Hanashi
Серіал (Осінь 2024, 12 серій)
Курумі Мірай навчається в першому класі старшої школи.
Вона вступила до молодшої середньої секції магічної школи Ретторан, єдиного у світі закладу для магів, схваленого Міжнародною лігою магів і здатної працювати при королівських сім'ях. Коли вона подала заявку на старшу секцію і склала іспит, щоб потрапити в клас підготовки магів, вона провалилася, хоча мала високі бали і була найкращою в класі протягом усіх трьох років.
Що очікує Мірай, яка має надзвичайний мозок, але не стала кандидаткою у маги? Яку мету ставить перед собою Мінамі Судзукі, магиня, яка раптово виявляється класною керівницею? Це історія піднесення Курумі Мірай у школі магії.
Додати собі на Hikka.io
Субтитрований реліз від команди UaAniSub.
#завершені_релізи #старе_2024 #dub #sub
🔥1
Озвучення Люпен III: Мертвий чи живий від Anime Classic завершено. 🎙🟢
Lupin III: Dead or Alive
Повнометр (1996)
Додати собі на Hikka.io
#завершені_релізи #старе_1996 #dub
Lupin III: Dead or Alive
Повнометр (1996)
Щось цікаве.
Додати собі на Hikka.io
#завершені_релізи #старе_1996 #dub
🔥2
Центр прийняття рішень |#УкрТґ каталог
Субтитрування Із сестрами Мікадоно на диво легко від Inari розпочато. Озвучення НЕ планується. 📝🔵 Mikadono Sanshimai wa Angai, Choroi Серіал (2025) Аясе Ю — син талановитої та відомої акторки. Вона неймовірна в усьому, через що на її сина були відповідні очікування.…
Робота голосом починає субтитрування (за 10 липня) та озвучення (за 28). 🎙📝🔵
⚡1👍1
Центр прийняття рішень |#УкрТґ каталог
Субтитрування Відплата святої, покритої рубцями від Робота Голосом розпочато. 📝🔵 Kizu darake Seijo yori Houfuku wo Komete Серіал (2025) Луа - кандидатка до лику святих, яка володіє силою зцілення. Але її здатність мала один недолік: вона могла зцілювати інших…
Робота голосом починає озвучення. 🎙🔵
🔥1
Центр прийняття рішень |#УкрТґ каталог
Озвучення Епічно-потворний боєць від GlassMoon за субтитрами K0wbassa та субтитрування від Роботи Голосом розпочато. 🎙📝🔵 Busamen Gachi Fighter Серіал (2025) Несправедливо засуджений, 34-річний Шіґеру Йошіока втрачає все, включаючи довіру до жінок, і втікає…
Робота голосом починає озвучення. 🎙🔵
Субтитрування/Озвучення Чіхая 3 від GlassMoon розпочато. 🎙📝🔵
Chihayafuru 3
Серіал (Осінь 2019, 24 серії)
Додати собі на Hikka.io
#новинки_фандабу #старе_2019 #dub #sub
Chihayafuru 3
Серіал (Осінь 2019, 24 серії)
Перемога в командному турнірі середніх шкіл стала великим досягненням для членів "Мідзусави". Кожен з них доклав чимало зусиль для самовдосконалення, і перемога символізує, наскільки далеко вони просунулися. Але після досягнення однієї мети, їхні індивідуальні цілі вже в межах досяжності. Чіхая Аясе націлилася на Шінобу Вакамію та титул королеви, а тепер, коли Тайчі Машіма потрапив до класу А, він нарешті може позмагатися з Аратою Ватая. Кожен у Мідзусаві хоче стати кращим, і ніхто не знає, що чекає на них у майбутньому, якщо вони не зупиняться на досягнутому.
Додати собі на Hikka.io
#новинки_фандабу #старе_2019 #dub #sub
🔥1
Субтитрування/Озвучення Заручена з незнайомцем + 1-2 ОВА* від Робота Голосом завершено. 🎙📝🟢
Mikakunin de Shinkoukei
Серіал + ОВА (Зима 2014, 12 серій + 2)
Додати собі на Hikka.io
* Не дві ова, а ова та спешл
#завершені_релізи #старе_2014 #dub #sub
Mikakunin de Shinkoukei
Серіал + ОВА (Зима 2014, 12 серій + 2)
Звичайна дівчина на ім'я Йономорі Кобені отримала неочікуваний сюрприз на своє 16-річчя – нареченого та зовицю, яких вона ніколи не знала раніше. В результаті домовленості зробленого її дідусем, Міцуміне Хакуя та його молодша сестра Машіро переїхали зі свого будинку у дім Йономорі, щоб поближче познайомитися зі своїми новими членами сім'ї.
Додати собі на Hikka.io
* Не дві ова, а ова та спешл
#завершені_релізи #старе_2014 #dub #sub
❤1
Озвучення Недосвідчений ремісник від ТюТаЗаШо розпочато. (за 1 серпня) 🎙🔵
Kanchigai no Atelier Meister
Серіал (Весна 2025, 12 серій)
Додати собі на Hikka.io
#новинки_фандабу #весна_2025 #dub
Kanchigai no Atelier Meister
Серіал (Весна 2025, 12 серій)
Одного дня Курта, добросердого хлопця, несподівано виганяють з партії героїв за «непотрібність». Він виявляє, що його здібності до зброї, магії та всіх інших бойових навичок є найнижчими, тому він береться за різноманітні роботи, ремонтує стіни замку та копає корисні копалини, щоб заробити на життя, де і розкривається його виняткові здібності. Він виявляється вправним у кулінарії, будівництві, видобутку корисних копалин, виготовленні магічних інструментів - фактично, його здібності до кожної навички, не пов'язаної з боєм, мали ранг SSS! Курт, однак, зовсім не підозрює про свій талант і врешті-решт рятує людей, місто і навіть країну своїми неусвідомленими діями!?
Додати собі на Hikka.io
#новинки_фандабу #весна_2025 #dub
😐1
Озвучення Полювання короля демонів на свою дружину від ТюТаЗаШо розпочато. 🎙🔵
Xie Wang Zhui Qi
ОМА (Зима 2019, 13 серій)
Додати собі на Hikka.io
#новинки_фандабу #старе_2019 #dub
Xie Wang Zhui Qi
ОМА (Зима 2019, 13 серій)
Головна героїня – професійна вбивця, яка має всі навички бойових мистецтв, володіння великою кількістю вогнепальної та холодної зброї, а найголовніше твердим і вольовим характером, що дозволяє їй конкурувати з колегами чоловіками на рівних. Та, на одному завдань її напарник зрадив її, після чого трапилося щось непередбачене і неймовірне, і під час останнього подиху, її душа і свідомість перенеслися на кілька століть тому і вселилися в померлу четверту принцесу з імператорського палацу Су, таким чином давши тілу цієї принцеси нове життя, але з вміннями та особистістю дівчини з 21 століття.
Додати собі на Hikka.io
#новинки_фандабу #старе_2019 #dub
Центр прийняття рішень |#УкрТґ каталог
Вітаємо в ресторані вигнанця! від Робота Голосом розпочато. Tsuihousha Shokudou e Youkoso! Серіал (2025) Денніс, зраджений друзями та вигнаний із гільдії «Батальйон срібних крил», вирішує здійснити мрію — використати свої кулінарні навички 99-го рівня, відкривши…
FanVox вирішує наздогнати літо і озвучує одразу 5 серій. (за 31 липня) 🎙🔵
#новинки_фандабу #літо_2025 #dub
#новинки_фандабу #літо_2025 #dub
👎1🔥1
Субтитрування/Озвучення Пригоди Сіннаморола від GlassMoon завершено. (за 30 липня) 🎙📝🟢
Cinnamon the Movie
Повнометр (2007)
Додати собі на Hikka.io
#завершені_релізи #старе_2007 #dub #sub
Cinnamon the Movie
Повнометр (2007)
Якийсь дитячий треш.
Чарівне звірятко падає з неба та знаходить дім у кафе Анни. Але ревнивий чарівник накладає складне заклинання, і таємничий новачок має пройти несподіване випробування.
Додати собі на Hikka.io
#завершені_релізи #старе_2007 #dub #sub
👎2🥱1
Центр прийняття рішень |#УкрТґ каталог
Озвучення Шлях від нікого до героя досліджень від GlassMoon за субтитрами Legat почато. (Субтитрування вже завершено) 🎙📝🔵 Mob kara Hajimaru Tansaku Eiyuutan Серіал (2024, 12 серій) Зустрічайте Такаґі Кайто, вашого типового старшокласника з невідомим обличчям.…
SunDragon завершує озвучення. (за 31 липня) 🎙🟢
Озвучення Міжвидові Рецензенти від Студія Качур завершено. (за 1 серпня) 🎙🟢
Ishuzoku Reviewers
Серіал (Зима 2020, 12 серій)
Додати собі на Hikka.io
#завершені_релізи #старе_2020 #dub
Ishuzoku Reviewers
Серіал (Зима 2020, 12 серій)
Світі де є люди, ельфи, феї, звіролюди, монстри, духи, янголи та демони, є справжнім плавильним казаном усіх відомих рас. І тому у світі такого розмаїття повнісінько різних борделів! Це розмаїття борделів і дівчат, які там працюють, досліджує група бравих авантюристів! Вони Міжвидові оглядачі!
Додати собі на Hikka.io
#завершені_релізи #старе_2020 #dub
🔥3👎2
Центр прийняття рішень |#УкрТґ каталог
Hotel inhumans
Робота Голосом починає озвучення (субтитри, схоже, пропустив, не знайшов пост). (за 2 серпня) 🎙🔵
#новинки_фандабу #літо_2025 #dub
#новинки_фандабу #літо_2025 #dub