Літній сезон добігає кінця і вже більше половини тайтлів завершено. Перший список буде окремо для команди Робота Голосом. Наступний буде загальний.

🔵 Початі:
Вулиця приборкання духів (Вулиця демонів) розпочато 📝 субтитрування та 🎙 озвучення | 21.09.

🟢 Завершені інші:
Галактичний експрес «Чумацьке☆метро» + спешл завершено 📝 субтитрування | 23.09
Макросс 7 (ТБ + ОВА + фільм + спешли) завершено 📝 субтитрування та 🎙 озвучення | 19.09


🟢 Завершені літні:
Володар Таємниць завершено 📝 субтитрування | 23.08
Сходження героя щита 4 завершено 📝 субтитрування | 24.09
Бути сильнішим! Нова сага завершено 📝 субтитрування | 18.09
Дощ, ти та... завершено 📝 субтитрування | 21.09
Погана дівчинка завершено 📝 субтитрування | 20.09
Вершник апокаліпсису Міноґра завершено 📝 субтитрування | 21.09
Білий маг... завершено 📝 субтитрування | 20.09
Непритомний герой та принцеси вбивці завершено 📝 субтитрування | 20.09
Пуніру — мила слаймка 2 завершено 📝 субтитрування | 22.09
Гувернер доньки герцога завершено 📝 субтитрування | 22.09
Ходімо в караоке! завершено 📝 субтитрування | 25.09
Про Моє Переродження у Сьомого Принца 2 завершено 📝 субтитрування | 25.09
Доктор Стоун: Наука Майбутнього Ч.2 завершено 📝 субтитрування та 🎙 озвучення | 25.09
Маг Води завершено 📝 субтитрування | 25.09
Нові Трусяшка та Панчошка разом з Паском завершено 📝 субтитрування та 🎙 озвучення | 25.09

Наче нічого не пропустив.

Я не знаю чи це навмисно, але Робота Голосом знову робитиме 40 тайтлів! (А мені знов моніторити то все). Це, мабуть, більше, ніж всі інші команди разом робитимуть.
Тож, вже можна ознайомитись з осіннім сезоном.
Не викладаю список, бо є зручна табличка.

Ще додаткова пачка літніх релізів команди Робота Голосом.

🔵 Початі:
Герой без класу: кому взагалі потрібні вміння?! почато 📝 субтитрування | 26.09
З'явився дикий останній бос! почато 📝 субтитрування та 🎙 озвучення | 28.09
Маленькі клопоти магічної принцеси почато 📝 субтитрування | 29.09

🟢 Завершені інші:
Енн Ширлі завершено 📝 субтитрування та 🎙 озвучення | 27.09

🟢 Завершені літні:
Ходімо в караоке! завершено 🎙 озвучення (субтитрування раніше) | 26.09
Ароматна квітка цвіте з гідністю завершено 📝 субтитрування та 🎙 озвучення | 27.09
Кайджю №8 2 завершено 📝 субтитрування та 🎙 озвучення | 27/28.09
Літо коли помер Хікару завершено 📝 субтитрування та 🎙 озвучення | 28.09
*Вершник апокаліпсису Міноґра завершено 📝 субтитрування та 🎙 озвучення | 28.09
Культурний обмін з дівчиною, з ігрового центру завершено 📝 субтитрування | 28.09
Няуч Живих Котів завершено 📝 субтитрування | 28.09

*Міноґра раніше було позначено як завершене, бо чомусь на мал було 12 серій позначено, але тепер вже 13.

Сутінки за кінцем світу 0 епізод завершено 📝 субтитрування та 🎙 озвучення | 26.09

А тепер всі інші релізи, що скопились.

🔵 Початі (нові):
РобіХачі почато 📝 субтитрування командою Flayzer | 03.08
Зомбіленд Саґа: Помста почато 📝 субтитрування командою Anitube (Endiff) | 15.09
*Запис про діяльність клубу Хіфу: Запечатана езотерична історія почато 📝 субтитрування командою Anitube (_Umeko_Shijo_) | 17.09
Космічна кобра почато 📝 субтитрування командою Толока (Дракон Сходу) | 19.09

*Запис про діяльність клубу Хіфу - все ще показує як онґоінґ, хоча на АТ зазначили 3 / 3.

🔵 Початі (існуючі):
Шана почато 🎙 озвучення командою GM за субтитрами Legat | 22.09
Кайджю №8 2 почато 🎙 озвучення командою And5 | Анонс

🟢 Завершені інші:
Боязкий Велосипедист
— завершено 📝 субтитрування командою BeySub (Джек Ріден) | 28.07
Баскетбол Куроко 3
— завершено 📝 субтитрування командою K0wbassa | 09.08
Найсильніший мудрець непридатної емблеми (редаб)
— завершено 📝 субтитрування та 🎙 озвучення командою Інарі | 28.08
Чужинці
— завершено 📝 субтитрування командою Arier | 29.09
Ангельська білизна
— завершено 📝 субтитрування командою Arier | 31.09
Сотня
— завершено 📝 субтитрування командою Arier | 01.09
Моменти овацій
— завершено 📝 субтитрування командою Toloka (Устян) | 06.09
Маючи горезвісним клас підтримки "Оратор"...
— завершено 🎙 озвучення командою And5 | 10.09
Кулінарні поєдинки Соми: Друга Страва
— завершено 🎙 озвучення командою Didko | 11.09
Люпен III Таємниця Мамо
— завершено 📝 субтитрування командою Anime Classic | 12.09
Піжмурки
— завершено 📝 субтитрування та 🎙 озвучення командою Інарі | 13.09
Токійський Ґуль
— завершено 📝 субтитрування командою Кіото | 13.09
Космо Денді
— завершено 🎙 озвучення командою FanVox | 14.09
Чи справді Макіна - андроїд для кохання!?
— завершено 🎙 озвучення командою Crystal Shade | 14.09
Людина-бензопила — Будні Бензопили
— завершено 🎙 озвучення командою Качур / 15.09
Бути героєм Ікс
— завершено 🎙 озвучення командою UFDUB | 16.09
Люпен III Легенда Про Золото Бабилону
— завершено 📝 субтитрування командою Anime Classic | 16.09
Аска - дівчинка-чарівниця спецпідрозділу
— завершено 🎙 озвучення командою GlassMoon | 16.09
— завершено 📝 субтитрування командою Legat | 14.09
Життєві уроки з Братиком Урамічі
— завершено 📝 субтитрування та 🎙 озвучення командою Кіото | 16.09
Люпен III Змова Фуми
— завершено 📝 субтитрування командою Anime Classic | 17.09
ЛІД завершено 📝 субтитрування та 🎙 озвучення командою GlassMoon | 18.09
Полювання короля демонів на свою дружину
— завершено 🎙 озвучення командою ТюТаЗаШо | 19.09
Демон-лисиця: Хаос тисячі злих духів
— завершено 📝 субтитрування та 🎙 озвучення командою Інарі | 21.09
Кобилички: Сіндерела Ґрей
— завершено 📝 субтитрування та 🎙 озвучення командою GlassMoon | 23.09
Прибулець Муму
— завершено 📝 субтитрування та 🎙 озвучення командою K0wbassa та VRdub | 21.09
Циклоп Сайпу
— завершено 🎙 озвучення командою NWR | 23.09
Парк західної брами Ікебукуро
— завершено 🎙 озвучення командою FanVox | 25.09

🟢 Завершені літні:
Аркнайтс: Воскресіння з попелу
— завершено 📝 субтитрування та 🎙 озвучення командою Інарі | 12.09
Баан
— завершено 📝 субтитрування командою UaAniSub | 21.09
— завершено 📝 субтитрування командою Toloka (Ustian) | 21.09
Вітаємо в ресторані колишнього пригодника!
— завершено 🎙 озвучення командою FanVox | 18.09
Володар Таємниць
— завершено 🎙 озвучення командою Didko | 16.09
— завершено 📝 субтитрування та 🎙 озвучення командою Inari | 16.09
— завершено 🎙 озвучення командою FV | 13.09
Володар таємниць: Театр Кью
— завершено 📝 субтитрування та 🎙 озвучення командою Inari | 19.09
Володар таємниць: Уроки містицизму від старого Ніла
— завершено 📝 субтитрування та 🎙 озвучення командою Inari | 22.09
Дандадан 2
— завершено 📝 субтитрування та 🎙 озвучення командою Amanogawa | 19.09 / t688614
— завершено 🎙 озвучення командою FanVox | 18.09
— завершено 🎙 озвучення командою GlassMoon | 18.09
— завершено 📝 субтитрування командою Legat для GlassMoon | 18.09
— завершено 🎙 озвучення командою Качури | 21.09
Детективи в ці дні...
— завершено 📝 субтитрування та 🎙 озвучення командою Fomalhaut + Shiwa | 18.09
— завершено 🎙 озвучення командою UFDUB | 21.09
Будні Сакамото 2
— завершено 🎙 озвучення командою GlassMoon | 17.09
— завершено 📝 субтитрування та 🎙 озвучення командою Amanogawa | 16.09
— завершено 🎙 озвучення командою FanVox | 15.09
— завершено 📝 субтитрування та 🎙 озвучення командою Inari + Clan Kaizoku | 17.09
Епічно-Потворний Боєць
— завершено 🎙 озвучення командою GlassMoon | 21.09
— завершено 📝 субтитрування командою K0wbassa для GlassMoon | 21.09
Запашна квітка гідно розквітає
— завершено 📝 субтитрування командою Inari | 21.09
Заручена з колишнім сестри
— завершено 📝 субтитрування та 🎙 озвучення командою Shiwa | 21.09
Із сестрами Мікадоно на диво легко
— завершено 📝 субтитрування командою Inari | 18.09
Клеватесс: Король перевертнів, немовля і живий мрець
— завершено 📝 субтитрування та 🎙 озвучення командою Shiwa + Майже студія Line'O | 21.09
Неосяжна блакить 2
— завершено 📝 субтитрування та 🎙 озвучення командою Amanogawa | 23.09
— завершено 🎙 озвучення командою Togarashi | 23.09
— завершено 🎙 озвучення командою FanVox | 23.09
Поклик ночі 2
— завершено 📝 субтитрування та 🎙 озвучення командою Dzuski | 20.09
— завершено 📝 субтитрування та 🎙 озвучення командою GlassMoon | 19.09
— завершено 🎙 озвучення командою FanVox | 19.09
Сходження героя щита 4
— завершено 🎙 озвучення командою FanVox | 24.09
Фермерське життя в іншому світі
— завершено 🎙 озвучення командою FanVox | 20.09
Ця порцелянова лялечка закохалася 2
— завершено 📝 субтитрування та 🎙 озвучення командою Amanogawa | 21.09
— завершено 📝 субтитрування та 🎙 озвучення командою GlassMoon | 20.09
— завершено 🎙 озвучення командою FanVox | 20.09
— завершено 📝 субтитрування командою Inari | 21.09
Я не буду твоєю коханою! Хіба що...
— завершено 📝 субтитрування та 🎙 озвучення командою Amanogawa | 23.09

Також завершено 📝 субтитрування та 🎙 озвучення командою GlassMoon та 📝 субтитрування командою Цукіхана.

Це 0 епізод. Сам серіал вже почався.

🟢 Завершені інші:
Туалетний хлопчик Ханако 2, ч.2
— завершено 📝 субтитрування та 🎙 озвучення командою Clan Kaizoku | 24.09
Доктор Стоун 4: Наука майбутнього ч.2
— завершено 📝 субтитрування командою Kioto | 25.09
Дурні, Тести, Викликані Істоти 2
— завершено 📝 субтитрування командою K0wbassub | 29.09
Сплетені Зірки
— завершено 📝 субтитрування командою Джек Ріден | 25.09
Енн Ширлі
— завершено 📝 субтитрування командою UaAniSub | 27.09
— завершено 📝 субтитрування та 🎙 озвучення командою GlassMoon | 28.09
Острів
— завершено 📝 субтитрування командою K0wbassub | 30.09

🟢 Завершені літо:
Кайджю #8 2
— завершено 📝 субтитрування та 🎙 озвучення командою Amanogawa | 28.09
— завершено 📝 субтитрування та 🎙 озвучення командою GlassMoon | 27.09
Літо, коли помер Хікару
— завершено 📝 субтитрування та 🎙 озвучення командою Amanogawa | 28.09
— завершено 📝 субтитрування та 🎙 озвучення командою GlassMoon | 28.09
Запашна квітка цвіте гідно
— завершено 📝 субтитрування та 🎙 озвучення командою Amanogawa | 28.09
Місто
— завершено 📝 субтитрування та 🎙 озвучення командою Amanogawa | 28.09
ДанДаДан 2
— завершено 📝 субтитрування та 🎙 озвучення командою Clan Kaizoku | 24.09
Дощ і ти
— завершено 📝 субтитрування та 🎙 озвучення командою Clan Kaizoku | 26.09
Неосяжна блакить 2
— завершено 🎙 озвучення командою UFDUB | 25.09
Трусяшка та панчошка 2
— завершено 📝 субтитрування та 🎙 озвучення командою GlassMoon | 26.09
Негідники не мріють про Санта Клауса
— завершено 📝 субтитрування та 🎙 озвучення командою GlassMoon | 27.09
Букет для некрасивої
— завершено 📝 субтитрування та 🎙 озвучення командою GlassMoon | 28.09
Коштовності Рурі
— завершено 📝 субтитрування та 🎙 озвучення командою Dzuski | 29.09

🔵 Один на виліт почато 🎙 озвучення командою HappyDub (одноголоска; на толоці) | 09.09

🟢 Кобилички: Доленосне дербі - Дорога до вершини (компіляція) завершено 🎙 озвучення командою Анітюб (на толоці) | 11.09

Анонси Didko Studio.

Ого, вже більше місяця минуло.
Тут трохи релізів накопилось. Тримайте початі релізи.
Пізніше будуть завершені та окремо від РГ.

🔵 Початі старі:
Ванпанчмен 2
— 🎙 озвучення від GlassMoon | 06.10
Четверо братів Юдзукі
— 📝 субтитри від UaAniSub | 03.10
Кобилички: Доленосне дербі
— 🎙 озвучення від Animesh | 08.10
Драґон Бол Зет Кай
— 🎙 озвучення та 📝 субтитри від GlassMoon | 13.10
Пригоди Діґімонів
— 🎙 озвучення та 📝 субтитри від ClanKaizoku | 03.11
Моя донька покинула дім та повернулася S - ранґовою авантюристкою
— 🎙 озвучення та 📝 субтитри від Shiwa | 02.10

🔵 Початі осінні:
Санда
— 🎙 озвучення від Анімеш | 12.10
— 🎙 озвучення від Amanogawa | 05.10
Будні Яно
— 🎙 озвучення та 📝 субтитри від GlassMoon | 01.10
Можу попрохати дещо наостанок
— 🎙 озвучення та 📝 субтитри від GlassMoon | 04.10
— 🎙 озвучення та 📝 субтитри від Amanogawa | 04.10
— 🎙 озвучення від FanVox | 03.10
Моя академія героїв: Фінал
— 🎙 озвучення та 📝 субтитри від Amanogawa | 04.10
— 🎙 озвучення від FanVox | 04.10
Сім'я шпигуна 3
— 🎙 озвучення та 📝 субтитри від GlassMoon | 04.10
— 🎙 озвучення від FanVox | 04.10
— 🎙 озвучення та 📝 субтитри від Amanogawa | 05.10
Дайте цій скорботній душі спокій 2ч
— 🎙 озвучення та 📝 субтитри від Amanogawa | 06.10
Остання династія: Ґувей Наньтін
— 🎙 озвучення та 📝 субтитри від Shiwa | 06.10
Ванпанчмен 3
— 🎙 озвучення від FanVox | 05.10
Тобі, Безсмертний 3
— 🎙 озвучення та 📝 субтитри від GlassMoon | 04.10
Постапокаліптична мандрівка
— 🎙 озвучення від Didko | 09.10
— 🎙 озвучення та 📝 субтитри від GlassMoon | 05.10
Ранма ½ 2
— 🎙 озвучення від FanVox | 05.10
— 🎙 озвучення від GlassMoon | 05.10
Сутінки за межами кінця світу 0
— 🎙 озвучення від Didko | 10.10
Сутінки за кінцем світу
— 🎙 озвучення від Didko | 10.10
— 🎙 озвучення та 📝 субтитри від Amanogawa | 03.10
— 🎙 озвучення та 📝 субтитри від GlassMoon | 03.10
Цей монстр хоче мене з'їсти
— 🎙 озвучення та 📝 субтитри від Amanogawa | 03.10
— 🎙 озвучення та 📝 субтитри від GlassMoon | 03.10
— 📝 субтитри від UaAniSub | 03.10
— 🎙 озвучення від Didko | 02.10
— 🎙 озвучення та 📝 субтитри від Inari | 04.10
Моя навичка Необмежена Гача 9999 рівня
— 🎙 озвучення від Didko | 04.10
Нінджя проти Ґокудо
— 🎙 озвучення від Didko | 10.10
Одного разу я стала принцесою
— 🎙 озвучення та 📝 субтитри від Inari | 01.10
Незграбна старша
— 🎙 озвучення та 📝 субтитри від Inari | 09.10
Атака титанів 1 сезон
— 🎙 озвучення та 📝 субтитри від Amanogawa | 14.10
Мій статус асасина вищий за геройський
— 🎙 озвучення від Шалене Чаювання | 15.10
Невиразна Кашівада та Експресивний Ота
— 📝 субтитри від InariOkami | 20.10

А ще було оновлено постери, 50+.
З яких один від @visualsanime
і декілька від @uaposters,
(він знову в справі!). Всі інші від @olehandrposters. Ще більше постерів по франшизах: додано для Токьоських месників та Каґуї: Любов то війна.

Щось взагалі немає часу на все. Тому мушу повідомити, що тимчасово не буду оновлювати релізи (вони й так вже місяць не оновлюються), поки не розгребу всі свої справи. Тому, зараз будуть викладені списки, що назбирались. Так, вже через місяць починається зимній аніме сезон, а я тільки но викладаю осінні початі релізи) Але що поробиш.

З прийдешніми зимовими святами вас!

🔵 Початі осінні від Робота Голосом:
Пригоди збирача в іншому світі
— 🎙 озвучення та 📝 субтитри | 30.09
Маленькі клопоти магічної принцеси
— 🎙 озвучення та 📝 субтитри | 30.09
Цей монстр хоче мене з'їсти
— 🎙 озвучення та 📝 субтитри | 02.10
Моя незграбна наставниця
— 🎙 озвучення та 📝 субтитри | 02.10
Подайте м'ясо монстра, міледі!
— 🎙 озвучення та 📝 субтитри | 03/12.10
Соратники намагалися мене вбити, але завдяки дарунку необмеженої ґачі я отримав друзів рівня 9999 і прагну всім помститися
— 🎙 озвучення та 📝 субтитри | 03.10
Чи можу я дещо попросити?
— 🎙 озвучення та 📝 субтитри | 03.10
Моя геройська академія 8
— 🎙 озвучення та 📝 субтитри | 03.10
Сім'я шпигуна 3
— 🎙 озвучення та 📝 субтитри | 04.10
Постапокаліптичний туризм
— 🎙 озвучення та 📝 субтитри | 04/05.10
Рамма ½ 2
— 🎙 озвучення та 📝 субтитри | 04.10
Тобі безсмертний 3
— 🎙 озвучення та 📝 субтитри | 04.10
Придворний маг, який зосереджувався на магії підтримки, прагне стати найсильнішим після вигнання
— 🎙 озвучення та 📝 субтитри | 05.10
Си-Віс: Звук героїв
— 📝 субтитри | 05.10
Блакитний оркестр 2
— 🎙 озвучення та 📝 субтитри | 05/12.10
Дайте цій скорботній душі піти у відставку 2
— 🎙 озвучення та 📝 субтитри | 05.10
Королівство 6
— 📝 субтитри | 05.10
Механічна Марі
— 🎙 озвучення та 📝 субтитри | 05/06.10
Ванпанчмен 3
— 🎙 озвучення та 📝 субтитри | 05.10
Нумо грати!
— 🎙 озвучення | 06.10
Лише мене дратує сестричка друга
— 📝 субтитри | 06.10
Руки геть Котесаші!
— 🎙 озвучення та 📝 субтитри | 06.10
Перероджена донькою легендарного героя та королеви духів
— 🎙 озвучення та 📝 субтитри | 06/07.10
Альмочка хоче мати сім'ю!
— 📝 субтитри | 06.10
Кобилички: Попелюшка Ґрей 2
— 🎙 озвучення та 📝 субтитри | 06/13.10
Мій статус вбивці явно перевершує статус героя
— 🎙 озвучення та 📝 субтитри | 06/07.10
Масивні любовні труднощі
— 🎙 озвучення та 📝 субтитри | 07.10
Готування просто неба з абсурдними здібностями 2
— 🎙 озвучення та 📝 субтитри | 07/08.10
Тоджіма хоче стати Замаскованим Райдером
— 📝 субтитри | 08.10
Танець Ванди
— 🎙 озвучення та 📝 субтитри | 08.10
Темна історія переродженої лиходійки
— 📝 субтитри | 08.10
Ісекайний квартет 3
— 🎙 озвучення та 📝 субтитри | 13/14.10
Вампірка, яка не вміє пити кров
— 🎙 озвучення та 📝 субтитри | 15.10

ПС: якщо з цих релізів, які мали тільки саби. вже мають озвучку, то це не було на момент складання списку і буде в наступних списках.

🟢 Завершені від Робота Голосом:
Літо
Готель надлюдей
— 📝 субтитри | 29.09
Сходження героя щита 4
— 🎙 озвучення та 📝 субтитри | 01.10
Дощ, ти та...
— 🎙 озвучення| 03.10
Білий маг якого вигнали з групи героя був підібраний шукачем пригод рангу S: Цей білий маг далеко за межами звичайності!
— 🎙 озвучення | 03.10
Таємниці мовчазної відьми
— 📝 субтитри та 🎙 озвучення | 05/08.10
Негідники не мріють про Санта Клауса
— 🎙 озвучення | 05.10
Бути сильнішим! Нова сага
— 🎙 озвучення | 06.10
Відплата святої, покритої рубцями
— 🎙 озвучення | 08.10
Формула смаку
— 📝 субтитри та 🎙 озвучення | 10/21.10
Про Моє Переродження у Сьомого Принца 2
— 🎙 озвучення | 11.10
Маг Води
— 🎙 озвучення | 13.10
Вершини магії
— 🎙 озвучення | 19.10

18+ Нукіташі Анімація
— 📝 субтитри та 🎙 озвучення | 02/08.10
18+ Вуста заміжньої жінки на смак як алкоголь
— 🎙 озвучення та 📝 субтитри | 21.10

Минуле:
Літні кишеньки
— 📝 субтитри та 🎙 озвучення | 29.09 / 10.10
Нінджя та вбивця живуть разом
— 🎙 озвучення | 05.10
Я виживу використовуючи зілля
— 📝 субтитри | 13.10
Хроніки фантастичних істот
— 🎙 озвучення | 16.10

👀 Плеєр MoonAnime потроху виходить з тіні та зробив власний канал в якому написав за себе, за історію створення та про плани на майбутнє 😳

Такого я ще не бачив 😁

Рекомендую ознайомитись: https://t.me/moonanime_ua/3

Також збирає кошти на роботу плеєра в зимовий період ❄️
https://send.monobank.ua/jar/7hH7hPQc88

Ми знову ж таки, не змушуємо, не агітуємо але лише тримаємо в курсі. Якщо вам подобається плеєр і ви бажаєте його підтримати, то така можливість є

Дорогі анімешники та анімешниці, семпаї та кохаї!

Мріяли дивитися будь-яке аніме, будь-де, улюбленою озвучкою та солов’їною мовою?
Тримайтеся міцніше — зустрічайте AniUA — ваш провідник у світ японської анімації, ваша кишенькова брама до нових емоцій, відкриттів і неймовірних історій.

Ми — перший безкоштовний, повністю open-source застосунок в українському просторі, створений для вас і про вас. Досить користуватися іноземними продуктами — тепер у вас є свій, рідний!

Наша команда ще зовсім маленька, але ми понад рік працювали самі, без донатів і підтримки ззовні, щоб подарувати вам сервіс, де все аніме — в одній кишені.
Тож давайте разом просувати український контент і робити українську аніме-спільноту сильнішою!

Завантажуйте AniUA з сайту або в Telegram — дивіться, відкривайте нове, відчувайте магію історій і діліться враженнями.

Мої рекомендації, які вже доступні в застосунку:

- Цей монстр хоче з'їсти мене

- Ця порцелянова лялечка закохалася - 2 сезон

- Сім'я шпигуна - 3 сезон

І пам’ятай: AniUA — аніме солов’їною!

@aniua_app

Від цього залежить доля Каталоґу та в принципі моєї діяльності.