DDs മലയാളം പരിഭാഷകൾ
21.4K subscribers
437 photos
779 files
782 links
https://t.me/ddtvseries

@ddmlsubbot


ഞങ്ങളുടെ മൂവി ഫെസ്റ്റ് മാത്രമുള്ള ടെലിഗ്രാം ചാനലിൽ സന്ദർശിക്കുക 👇

Indian Movie Fest 👉 @indianmoviefest
Quarantine Fest 👉 @quarantinefest
Download Telegram
DD മലയാളം റീലിസ് - 275

SF8 : Love Virtually (2020)

IMDb ⭐️ 6.9/10
ഭാഷ : കൊറിയൻ
സംവിധാനം : Ki-hwan Oh
പരിഭാഷ : മിഥുൻ എസ് അമ്മൻചേരി
പോസ്റ്റർ : തലസെർ

ജോണർ : #Sci-fi

SF8:love virtually
ലൗ വെർച്വലി
Director:Oh Ki Hwan
Rating:7.3

Sf8 ആന്തോളജി മൂവി സീരീസിലെ 8 സിനിമകളിൽ ഞങ്ങള്‍ പരിഭാഷ ചെയ്ത ആദ്യ സിനിമയാണിത്.
Love virtually ഒരു ഡേറ്റിംഗ് അപ്ലിക്കേഷനാണ്. വെർച്വൽ ദമ്പതികളുടെ എണ്ണം യഥാർത്ഥ ജീവിതത്തിലെ ദമ്പതികളുടെ എണ്ണത്തേക്കാൾ കൂടുതലാണ്, കൂടാതെ ജിസെല്ലെ (യുഇ), ലിയോനാർഡോ (ചോയി ഷി വോൺ) എന്നിവർ ഈ അപ്ലിക്കേഷനിലൂടെ കണ്ടുമുട്ടിയിട് 100 ദിവസം കഴിഞ്ഞിരിക്കുന്നു. അങ്ങനെ തങ്ങളുടെ ആദ്യ സ്നേഹ ചുംബനം സഫലമാകുന്ന നിമിഷം അപ്ലിക്കേഷൻ ക്രാഷാവുന്നു. അവർക്കും അത് പോലെ ആ app ഉപയോഗിക്കുന്ന മറ്റുള്ളവർക്കും അപ്ലിക്കേഷൻ ക്രാഷാവുന്നതോടു കൂടി തങ്ങളുടെ പ്രണയത്തിൽ വലിയ തിരിച്ചടി നേരിടുന്നു. ഇതോടെ അവർ പരസ്പരം കണ്ടുമുട്ടാൻ തീരുമാനിക്കുന്നു, വെർച്വൽ അപ്ലിക്കേഷനിൽ അവർ ഉണ്ടാക്കി എടുത്ത രൂപമോ ശരീരമോ അല്ല അവർ നേരിട്ട് കാണുമ്പോൾ എന്നുള്ളതാണ് സത്യം. യഥാർത്ഥ ലോകവും വെർച്വൽ റിയാലിറ്റിയും ഇടകലർന്ന് വെർച്വൽ റിയാലിറ്റി മാനദണ്ഡമാകുന്ന ഒരു ലോകത്ത് യഥാർത്ഥ പ്രണയത്തിനായി തിരയുന്ന കമിതാക്കളെപ്പറ്റിയുള്ള ഒരു rom-com ആണ് love virtually-യിൽ പറയുന്നത്. ഈ സിനിമയുടെ സന്ദേശം "നിങ്ങൾ എവിടെ കണ്ടുമുട്ടുന്നു എന്നതിലല്ല കാര്യം, പരസ്പരമുള്ള നിങ്ങളുടെ കരുതലിലാണ് കാര്യം" എന്നാണ്.

👉🏻 അതുപോലെ നിങ്ങളുടെ അഭിപ്രായങ്ങൾ ഫേസ്ബുക്ക് ഗ്രൂപ്പിൽ പങ്കുവയ്ക്കുക.

👉🏻 ഡി.ഡി മലയാളത്തിന്റെ ടെലിഗ്രാം ചാനലിൽ ഉള്ള ഫയലിൽ മാത്രമേ സിനിമ സിങ്ക് ആവുകയൊള്ളു‌‌
👍11❤1
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
❤1👍1
DD മലയാളം റീലിസ് - 276

SF8 : White Crow (2020)

IMDb ⭐️ 6.4/10
ഭാഷ : കൊറിയൻ
സംവിധാനം : Jang Cheol-Soo
പരിഭാഷ : ലിജോ എം.ജെ
പോസ്റ്റർ : തലസെർ

ജോണർ : #Horror #Psychological #Sci-Fi

Sf8 മൂവിയിലെ ഞങ്ങള്‍ പരിഭാഷ ചെയ്ത രണ്ടാമത്തെ സിനിമയാണ് വൈറ്റ് ക്രോ.
ഗ്രീക്ക് മിത്തിൽ പറയുന്നത് കാക്കകൾക്ക് ആദ്യം വെളുത്ത തൂവലുകളാണ് ഉണ്ടായിരുന്നത്. അവർ അപ്പോളോയുടെ സന്ദേശവാഹകരായിരുന്നു, എന്നാൽ ഒരു ദിവസം അവർ ഒരു സന്ദേശവുമായി വൈകിയാണ് എത്തിയത്. ചുമതലയിൽ ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിക്കാത്തതിനാൽ, കാക്ക എന്തിനാണ് വൈകിയതെന്ന് അപ്പോളോ ചോദിച്ചു. അപ്പോളോയുടെ ഭാര്യ കൊറോണിസിന് ഒരു ബന്ധമുണ്ടായിരുന്നുവെന്ന് കാക്ക പറയുന്നു, അത് നുണയായിരുന്നു. അപ്പോളോ കാക്കയെ വിശ്വസിച്ചു. അതിനാൽ അദ്ദേഹം തന്റെ ഭാര്യ കൊറോണിസിനെ കൊല്ലുന്നു. കൊറോണിസിനെ കൊന്നശേഷം കാക്ക പറഞ്ഞത് കള്ളമായിരുന്നുവെന്ന് അദ്ദേഹം കണ്ടെത്തുന്നു. അപ്പോളോയ്ക്ക് ദേഷ്യം വന്നു കാക്കയെ ചുട്ടുകൊല്ലുന്നു. അതുകൊണ്ടാണ് കാക്കയ്ക്ക് കറുത്ത തൂവലുകൾ വന്നത്.
ഇനി കഥയിലേക്ക് വരാം, ഏകദേശം 0.8 ദശലക്ഷം സബ്‌സ്‌ക്രൈബർമാരുള്ള സ്റ്റാർ ഗെയിം ബ്രോഡ്‌കാസ്റ്ററായ ജുനോ ഒരു വിവാദത്തിൽ കുടുങ്ങിപ്പോകുനു, ഒരു മുൻ സഹപാഠി, ജൂനോ സ്വന്തം ഭൂതകാലത്തെ തെറ്റായി സൃഷ്ടിച്ചുവെന്ന് അവകാശപ്പെടുന്നു. കാലക്രമേണ സമ്പാദിച്ച അവളുടെ പണവും പ്രശസ്തിയും ആരാധകരും എല്ലാം നഷ്ടപ്പെട്ട അവൾ, അവളുടെ പ്രശസ്തി വീണ്ടെടുക്കാൻ ഒരു പുതിയ മനശാസ്ത്ര അധിഷ്ഠിത വിആർ ഗെയിമിന്റെ തത്സമയ പ്രക്ഷേപണത്തിൽ പങ്കെടുക്കുന്നു. എന്നാൽ അവൾ ആ വെർച്വൽ ലോകത്ത്‌ നിന്ന് പുറത്തുക്കടക്കാൻ കഴിയാത്ത വിധം കുടുങ്ങി പോകുന്നു. ശേഷം ഒരു വലിയ രഹസ്യത്തിന്റെ ചുരുൾ അഴിയുകയാണ്. ബാക്കി കണ്ടറിയൂ.

👉🏻 അതുപോലെ നിങ്ങളുടെ അഭിപ്രായങ്ങൾ ഫേസ്ബുക്ക് ഗ്രൂപ്പിൽ പങ്കുവയ്ക്കുക.

👉🏻 ഡി.ഡി മലയാളത്തിന്റെ ടെലിഗ്രാം ചാനലിൽ ഉള്ള ഫയലിൽ മാത്രമേ സിനിമ സിങ്ക് ആവുകയൊള്ളു‌‌
👍4
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
👍1
DD മലയാളം റീലിസ് - 277

Accident (2009)

IMDb ⭐️ 6.6/10
ഭാഷ : Mandarin
സംവിധാനം : Cheang Pou-soi
പരിഭാഷ : ഡെന്നി ഡൊമിനിക്,
പോസ്റ്റർ : തലസെർ

ജോണർ : #thriller


ഒരു മികച്ച കൊട്ടേഷൻ ഗ്രൂപ്പ്. അവർ കൊലപാതക കൊട്ടേഷൻ കരാർ ഏറ്റെടുത്തു കഴിഞ്ഞാൽ ഒരു ഇഞ്ച് പോലും പിഴക്കാതെ ആ കൊലപാതകം കൃത്യമായി ചെയ്യുന്നു.
പോലീസിന്റെ അന്വേഷണത്തിൽ അത് അപകടം എന്ന നിഗമനത്തിലാണ് അവസാനം അവർ എത്തുന്നത്. അത്രയ്ക്കും സൂക്ഷ്മമായാണ് അവർ ദൗത്യം നിറവേറ്റുന്നത്. അങ്ങനെയിരിക്കെ പുതിയ കരാർ ഒപ്പിടുകയും അതിൽ നേരിടുന്ന പ്രശ്നങ്ങളും, അപകടങ്ങളും ആണ് ഈ ചിത്രം പറഞ്ഞു പോകുന്നത്.

വളരെ വ്യത്യസ്തമായ രീതിയിൽ ആണ് ഈ പടം ഡയറക്ടർ അവതരിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നത്. അത്യാവശ്യം നല്ല രീതിയിൽ ത്രില്ലടിച്ച് കണ്ടിരിക്കാൻ പറ്റുന്ന ഒരു കിടിലൻ ത്രില്ലർ ചിത്രം.

👉🏻 അതുപോലെ നിങ്ങളുടെ അഭിപ്രായങ്ങൾ ഫേസ്ബുക്ക് ഗ്രൂപ്പിൽ പങ്കുവയ്ക്കുക.

👉🏻 ഡി.ഡി മലയാളത്തിന്റെ ടെലിഗ്രാം ചാനലിൽ ഉള്ള ഫയലിൽ മാത്രമേ സിനിമ സിങ്ക് ആവുകയൊള്ളു‌‌
👍2❤1
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
👍1
DD മലയാളം മീഡിയ fb ഗ്രൂപ്പ്‌

https://www.facebook.com/groups/1123508311367396/?ref=share

👉 ഇവിടെ നിങ്ങൾക്ക് സബ് request ചെയ്യാം, സബ് കുറിച്ചുള്ള അഭിപ്രായങ്ങൾ രേഖപ്പെടുത്താം.

👉 ഡി ഡി മലയാളത്തിൽ ഇറങ്ങിയ എല്ലാ ചിത്രങ്ങളും ഈ @ddmlsubbot നിന്ന് ലഭിക്കുന്നതാണ്

👉 മലയാളം സബ്ടൈറ്റിൽ ചെയ്യാൻ താല്പര്യമുള്ളർക്കും ചെയ്തവർക്കും താഴെ കാണുന്ന ടെലിഗ്രാം ID യിൽ ബന്ധപ്പെടാം

@CHAINRULER
👍2
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
DD മലയാളം റീലിസ് - 278

SF8 : The Prayer (2020)

IMDb ⭐️ 6.5/10
ഭാഷ : കൊറിയൻ
സംവിധാനം : Min Kyu-Dong
പരിഭാഷ : ഷജീഫ് സലാം
പോസ്റ്റർ : തലസെർ

ജോണർ : #Sci-Fi

Sf8 ആന്തോളജി മൂവിയിലെ ഞങ്ങള്‍ പരിഭാഷ ചെയ്ത മൂന്നാമത്തെ സിനിമയാണ് The prayer

ഒരു സ്ത്രീ 10 വർഷമായി കോമയിലാണ്, അവളുടെ മകൾ ആണെങ്കിൽ മറ്റൊരു മാനസിക അവസ്ഥയിലും. മനുഷ്യരുമായി നല്ല ബന്ധം പുലർത്തുന്ന കെയർ റോബോട്ടുകളാണ് ആശുപത്രിയില്‍ എല്ലാവരേയും പരിചരിക്കുന്നത്. എന്നാൽ ഒരു സന്ദർഭത്തിൽ ആ സ്ത്രീ കാരണം മാനസികമായി തളർന്ന മകളെ രക്ഷിക്കണോ അതോ മകളുടെ ഇഷ്ട പ്രകാരം ആ അമ്മയെ നോക്കണോ എന്ന്‌ ഓർത്ത് അവരുമായി മാനസികമായി അടുത്ത റോബോട്ട് ചിന്താകുലയാകുന്നു.ഭാവിയിൽ കിടപ്പിലാകുന്ന രോഗികളെ റോബോട്ടുകൾ പരിപാലിക്കുകയും ശിശ്രൂഷിക്കുകയും ചെയ്യുമ്പോൾ ഉണ്ടാകുന്നതിന്റെ നല്ലതും ചീത്തയുമായ വശങ്ങളും the prayer എന്ന സിനിമയിലൂടെ മുൻകൂട്ടി കാണിക്കുന്നു.ഒരു sci-fi Thriller രീതിയില്‍ ചിത്രീകരിച്ച ഈ സിനിമാ നല്ല ഒരു ദൃശ്യ വിരുന്ന് കൂടിയാണ്‌.

👉🏻 അതുപോലെ നിങ്ങളുടെ അഭിപ്രായങ്ങൾ ഫേസ്ബുക്ക് ഗ്രൂപ്പിൽ പങ്കുവയ്ക്കുക.

👉🏻 ഡി.ഡി മലയാളത്തിന്റെ ടെലിഗ്രാം ചാനലിൽ ഉള്ള ഫയലിൽ മാത്രമേ സിനിമ സിങ്ക് ആവുകയൊള്ളു‌‌.
👍8
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
👍2
DD മലയാളം റീലിസ് - 279

SF8 : Joan's Galaxy (2020)

IMDb ⭐️ 7.2/10
ഭാഷ : കൊറിയൻ
സംവിധാനം : Yoon-Jung Lee
പരിഭാഷ : ഡെന്നി ഡൊമിനിക്
പോസ്റ്റർ : തലസെർ

ജോണർ : #Sci-Fi

SF8: Joan's Galaxy (2020)
ലോകം മലിനമായ ഒരു കാലഘട്ടം അവിടെ ജനങ്ങൾ രണ്ട് വിഭാഗമായി വിഭജിക്കപ്പെട്ടു.
ജനനസമയത്ത് കിട്ടിയ വാക്‌സിന്റെ സഹായത്തോടെ ഒരു കൂട്ടർ ഭൂമിയിൽ 100 വർഷം ജീവിക്കുമ്പോൾ മറ്റുള്ളവവർ 30 വർഷം മാത്രം ജീവിക്കുന്നു.
ഒരു കോളേജ് വിദ്യാർത്ഥി 26-ാം വയസിൽ തനിക്ക് വാക്‌സിൻ ലഭിച്ചിട്ടില്ല എന്ന സത്യം മനസിലാക്കുകയും തുടർന്ന് നടക്കുന്ന സംഭവങ്ങളുമാണ് ഈ സിനിമയുടെ ഇതിവ്യത്തം.

👉🏻 അതുപോലെ നിങ്ങളുടെ അഭിപ്രായങ്ങൾ ഫേസ്ബുക്ക് ഗ്രൂപ്പിൽ പങ്കുവയ്ക്കുക.

👉🏻 ഡി.ഡി മലയാളത്തിന്റെ ടെലിഗ്രാം ചാനലിൽ ഉള്ള ഫയലിൽ മാത്രമേ സിനിമ സിങ്ക് ആവുകയൊള്ളു‌‌
👍6❤1