Dele que DELE 🤘😎
2.95K subscribers
137 photos
20 videos
9 files
198 links
Dirigido a pipols inteligentes y bellos con B2, C1 y C2 de español. Ideas, caramelitos y mazapanes para mantener tu español.
Y... sonría, por favor.
Download Telegram
🖐 Buenos días, pipols!

🤡 Un poco de humor simplón y alegre en este caminar a la primavera para recordarnos que siempre hay alternativas.
Aunque a veces hay que cambiar un poquito el punto de vista 👁

Que tengáis un bonito día 🌱
👍9
🍋🇪🇸 Un jueguito de léxico y cultura 🧩🐒


Saludos un poco entristecidos, pipols!

🌈🌴Quería traeros un poco de escapismo y color y me acordé de un curso muy divertido que di hace un tiempo sobre el amplísimo tema de Las 2 Españas y sus españoles.

“¿2 Españas?” preguntaréis. Pues sí, la dualidad nos ha perseguido a lo largo nuestra historia: Castilla y Aragón, Madrid y Barça, progres 🤙 y 🎩 carcas* (tradicionalistas, ultraconservadores, inmovilistas), costa e interior, taurinos y antitaurinos. 

🧲 Aquí no hay escala de grises: o blanco o negro, o todos moros o todos cristianos,… Aristóteles se revolvería en su tumba si nos viera.

Y además, ¿sabiáis que se dice que el horóscopo de España es Sagitario ♐️ signo dual de animal y humano? Polos opuestos poco dispuestos al entendimiento.

Cada extremo tiene su tipo de español, un fenotipo 📐✂️, un personaje, un representante que se puede ver un día cualquiera caminando por la calle y que, como profe, yo ayudaba a que reconocieseis con ejemplos de hoy en día (qué visten, dónde se ven, cómo hablan) y con ejercicios como este que os propongo: uno de frases hechas (a partir de B1, pero no os confiéis que no soy fácil 😈) 

🧩 https://wordwall.net/resource/16796980

Si de pronto sentís una irrefrenable curiosidad, os dejo info sobre el curso en diferido* (grabado) con sus ejercicios y sus vídeos aquí 👉 https://espalabra.ru/courses/las-espanas-y-los-espanoles-curso-leon/


Un abrazo fuerte fuerte a KRudi, YulTele2, Cascabel, DenisFuerte, GabyMarina, a mis queridos friquis de la Olimpiada y a todos los humanos de buena voluntad ☮️.
Un saludo cumpleañero 🍰 a VickHick, Mon, Aspirina, Isaeva, AnnaRicardo, Alina, AlisaGalicia y VikChe.


#léxico #ejercicios #juegos #práctica
👍5❤3
🍊📰 Artículo ligero sobre música y músicos - especial para >25años 🎸🥴


¡Pipols! ¡Primavera! ¡Ojo que la sangre altera! 💃🕺

🌩😷 Recuerdo que, durante los duros días de la pandemia, muchos se apuntaron a clases online buscando un refugio a la monotonía de estar en casa.

Ahí fui realmente consciente de la pequeña importancia y el color del idioma español 🇪🇸🥰; para algunos se convirtió en una especie de mini terapia, y me vi intentando llevar a las clases una mezcla de conocimientos e inyección moral ✊.

Los profes de español (nativos o no) le echamos bien de entusiasmo a lo que hacemos. Y si no lo sientes, reclámalo ☝️.

🎺 Partiendo de esta premisa de sonrisa y además de mi curiosidad por la música, hoy os recomiendo un artículo que habla sobre bandas y solistas de éxito que se tropezaron, sintieron un revés y un buen susto, pero siguieron adelante.  

Lectura ligera, buena carga de verbos en pasado y algunas expresiones destacables como:

- arrastrar masas / multitudes
- lograr un éxito estratosférico
- lo publicó en un momento en el que los bebés que gateaban a ritmo de su música ya se peleaban con él por las listas de éxitos
- mantener una turbulenta vida personal
- dejar (un) poso (de)
- lo que parece una disculpa, acaba siendo una terrible decisión


Y otras más que dejo a vuestro ojo cazador.

En los comentarios hay espacio para añadir otras, preguntar o contar más anécdotas. 
¡El miedo y la vergüenza son anti-práctica y contra-aprendizaje!

🤗 Un abrazo protector a todos los que os sintáis desprotegidos, asustados y/o vulnerables. Buscad a alguien con quien compartirlo para aligerar el corazón. La música y las clases de español siempre son buena compañía.
🍰 felizfelizcumple a Berta

#lecturas #música #léxico

https://elpais.com/icon/cultura/2022-02-25/hoy-un-exito-manana-un-fracaso-asi-se-enfrentaron-los-mayores-iconos-musicales-a-sus-grandes-reveses.html 
❤7
🍊💌 Una petición, una reflexión y humanidad 🫂❣️

Saludos pipols

Hace un ratito, mientras recorría el vestíbulo del metro de vuelta a casa, he visto a una anciana cerca de las máquinas expendedoras de billetes, confundida, torpe e intentado que alguien hiciera contacto visual. 
Alrededor, típicas prisas de ciudad, paso rápido y poca atención a otros humanos🏃‍♂️🏃‍♀️. 

🎟 Aunque sabía la respuesta, le he preguntado si necesitaba ayuda, si necesitaba un billete. “Iba a comprar uno, joven, pero no tengo suficiente”. 
Alargar una pensión de 15-17mil rublos (hoy menos de 150€) es tarea titánica. Parecía un poco avergonzada 😔. Mientras esperábamos a que se imprimiera me ha deseado salud, me ha bendecido, dado las gracias, se ha disculpado… 

En mi cartera suelo llevar 3 o 4 billetes pequeños de 50 y 100 rublos (¡unos 40-80 céntimos de euro!) por si acaso. Le he pedido que, por favor, aceptara los 200 que tenía: menos de lo que cuesta un café de vaso de cartón, un euro y medio. El equivalente a 3 kilos de arroz barato o 2 tabletas de chocolate o media cerveza en un bar. Me ha regalado una mirada llena de gratitud y mucha más salud y más bendiciones.

🙈 No soy un héroe, ni una gran persona. Ni ejemplo de nada. 🥸 Sólo soy un profe cualquiera y mi sueldo es… bueno, de profe 🤦‍♂️. Pero seguro que vivo mejor que ella y todavía no me he vuelto invisible como ella.

¡Pipols! 📈 Los precios están subiendo, y más que van a subir. Estos días, llenos de ardor guerrero, también necesitan de pequeños gestos vacíos de pólvora, trincheras y sangre. Como siempre, los más vulnerables son los niños y los mayores.

Por eso, 🙏 me gustaría pediros que, si veis a un anciano, a una viejecita, le dediquéis un minuto de vuestro tiempo, unas palabras de comfort y quizás, algún billete. No por compasión, sino por solidaridad. No necesariamente grande, que podría incomodarlos. Acercaos vosotros y pedidles que acepten vuestra colaboración; pagadle su compra en la cola del supermercado, o subidles la bolsa a su casa.

Nuestro mundo no cambiará, sin embargo, el suyo puede que sí 🤩. 
Ellos os pagarán con lo mejor que tienen: su mirada y sus bendiciones 👐.  O igual ni eso, pero ¡qué más da!

Gracias de 🫀


😘 Un recuerdo especial a mis abuelos, a los Rekhin y a todos los buenos abuelos del mundo; a mi padre y su hermano, a mi móder, a Chaggo&Ben; 
🥰 A las comidas que nos preparan, las conservas que nos dan en invierno, a los que nos gritan por no llevar gorro, a los que no entienden el mundo, a las víctimas, los que sufren y no se explican lo que está pasando, a la mamá de Ampa, a la Villalain y OlgaLexus.
❤44👍5
🍊⏯ canal Youtube para practicar, aprender y enseñar 🗣👂

Güenos días, pipols:

Fin de semana antes del examen DELE 😖. Vamos con más ayuditas tanto para entrenar y afinar el oído, como para dar buena información y usar en clase 👨‍🏫.

Curiosamente 👈
🔔 2,38M suscriptores ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️

Temática general y divulgación, acento latino neutro muy claro, buenos guiones, perfecto para cualquier nivel a partir de B1.

Seguramente todos conocéis este canal, y solo voy a poder dar las razones de mi calificación 5 estrellas para usarlo:

💥 está libre de cortes con anuncios,
💥 ofrece información actualizada y contrastada,
💥 los temas son de lo más variopinto y llenos de intereses de muchas materias (lengua, historia, cultura, filosofía,...)
💥super complemento para alumnos, profes, clases o candidatos DELE


Visualmente muy atractivo, estupenda locución, temas para todos los gustos. Tono optimista e informativo y un equipo muy competente. Lo uso con bastante frecuencia en clases tanto de lengua como de Historia y cultura, porque es buen material para trabajar y para entretenerse.

-¡ProfeeeProfeeee! Demasiado blablablá. Queremos "Hechos, no palabras", pesao.
- Ok, entiendo, pues toma-toma aquí
👉 https://youtu.be/s7OfMG7ccPE

👇Cuenta en los comentarios👇 qué te ha parecido esta recomendación y/o tu canal favorito en español de Youtube.

🤘 Saludos cálidos a Gaby&Marina&bb, a ChocoNat&Oleg🩺, Listilla, TanyaDron, OlgaMx y los Olímpicos más feos del 🌍
🍰 Un felizcumple-abrazo a OjosBlue, Stepanyan, Iva, Anna_But_Ican’t, Irina,

#vídeo #práctica
👍16❤2
🍊👱‍♀️feliz Día de las pipols-chicas❤️💐

🌍 A todas las mozas, muchachas, mujeres, mamás, damas, abuelas y señoras;
a las que caigo bien y a las que no;
a mis alumnas, ex- y futuras;
al club del queso francés, a las profes, subjuntivas, Olímpicas, las DELE y a las no;
a mi madre, tías, hermana, madrina, primas, jefa, compañeras;
a las que conocí, conozco y a las que no…

🌹A todas os envío un abrazo enorme con flores y bombones que no engorden, por ser la luz del mundo y la alegría de las clases, porque veros reír y sonreír es una gran motivación, porque no os entiendo, porque no paráis de sorprenderme y por muchos muchísimos más porqués.

🌺🌼🌺 Salud, paz y amor. 🌺🌼🌺
🥰40❤23👍2
👋 Saludos pipols!

🤑 En plena fiebre de compras de última hora, creo que más de uno se sentirá reflejado.

💪 Si hace tiempo que no vas al gimnasio, ya sabes: ayuda a llevar las bolsas a todo el vecindario.

❓ Pregunta: ¿Alquien sabe por qué dice los (plural) macho alfa (singular)? ¿Por qué no “los machos alfa”? ¿O “los machos alfas”?

🍰 Tartitas especiales a Enchufe, Manué, But_Ican’t, Deme, Caro
🔥15👍2
🍋🚨Próxima convocatoria DELE B2-C1-C2🚨🍋

Ojo, DELE-pipols (especialmente C2):

Tened en cuenta que el plazo de inscripción para el próximo examen finaliza el 16 de marzo miércoles (en 5 días⏳).

Y tendrá lugar el 21 de mayo la parte escrita.
El siguiente C2 no será hasta noviembre.

Os dejo la página del Instituto Cervantes para inscribiros online.

https://clicmoscu.cervantes.es/es/convocatorias



#DELEconsejos
🔥1
🍋💬 Fonética, DELE, OLIMPIADA, oído, práctica y concurso flash🗣👂

Natashos, Natashas y pipols en general:

👂 Nuestro idioma nativo nos entra por los oídos y, durante mucho tiempo, es el canal único de aprendizaje. Más adelante nos vamos haciendo mayores, relegándolo a un segundo plano* (dejando, marginando, apartando) y son los ojos la fuente principal 👁. Y entonces los estresamos, nos ponen gafas 🤓 y llegamos a clase de español y pasa lo que pasa: 
🤫 ¡Qué pereza leer en voz alta! 
😱 ¡Se me da fatal hablar¡ 
😬 ¡Trabaja nesecito grrande gusto amable intiresante frantsiska dineros! 
🙄🤌🤌

😭 Luego oigo lamentos e inseguridades sobre vuestra práctica oral. “Me da vergüenza”, “tengo mucho acento”, “mejor no digo nada” 🤐. 
🤷‍♀️ Claro, será por lo mucho que habéis practicado vuestra habla.
🤷‍♀️ Claro, será por la cantidad de tiempo, esfuerzo y atención. 
🤷‍♀️ No, claro, los libros y el cuaderno nos enseñan a hablar. 

🍋 No seáis ilusos: hay que tomarse en serio la fonética. 
Una muy súper very buena razón es porque una fonética clara mejora la percepción y la atención del interlocutor sobre nuestro nivel y también la que tenemos de nosotros mismos.
👍 Oírse bien favorece más, en muchas ocasiones, que saber un montón de vocabulario y gramática.

🍋 Próximamente publicaré algunos post sobre este tema para ver si poco a poco, lo introducís en vuestro caminar por el español (o cualquier idioma no-nativo). 
👉 Hasta entonces, hablad en voz alta, como si estuvierais locos, cantad, repetid lo que dicen vuestros vídeos, imitad como loros... sacad del silencio vuestro español.
✅ DELES y Olímpicos, queda poco: a ponerse las pilas.

🚸 Mientras, comentaros que hoy domingo 13 de marzo a las 16h, haremos una clase presencial de Fonética por si queréis aprender, entender, practicar, vernos, divertirnos y reírnos, que falta nos hace.
Para el que llame primero al número de la escuela diciendo “El perro de San Roque no tiene rabo, porque Ramón Rodríguez se lo ha robado”, la tendrá gratis


Os dejo el enlace aquí: https://espalabra.ru/events/fonetica2/


💌 Un beso postal a los que estáis lejos; a Polchek, Gringa, LosMalagueños y a No_sonrío, Barnalina, MaxO, AntonMaquinón, Streltso, Tatinerfeña, LapochkaTriapochka, Alla, Rebelde, Bo, LasLocas, Vika🇮🇹, OjosBlú, Naya, Los Torreviejos, Sardinilla, Vladimirovna, IrlandaDonosti.
👍19
🍋🙄 ¡Qué inmensa chorrada!😵‍💫🙈

¡Pipols! 

😖 Expresiones para significar que algo ya es demasiado (➖negativo o ➕positivo):
➖ Esto ya sí que no;
➖ Es el colmo (de los colmos);
➖ Esto se pasa de castaño oscuro;
➖ Se han pasado 3 pueblos;
➖ Han rebasado los límites de… (la lógica, la decencia, la manipulación,…);
➖ Pero esto ¿qué (coño / verga / cojones / mierda) es?
➖ Han perdido el norte;
➖ Por ahí sí que no paso;
➖ Esto es el acabose;
➕➖ Es el no-va-más;
➕➖ Esto marca un antes y un después (de la ética…).

😵‍💫 Ayer me encontré en varios medios con esta noticia que roza el ridículo y que ilustra hasta qué punto nos infantilizan y, con frecuencia, nos toman por tontos. 
https://www.abc.es/sociedad/abci-centenar-brujas-rusas-organiza-ceremonia-para-apoyar-hechizos-putin-202203152008_noticia.html

🤔 Este artículo es un buen punto de partida para reflexionar si es buena idea estar pendiente de periódicos, sabelotodos y profetas y permitir que, además de pagar los platos rotos de otros* (pagar el pato, sufrir las consecuencias), nos influyan y hundan emocionalmente.

⌛️ Recordad: esto también pasará. 


🤗 Un abrazo cálido a todo el canal, a los que sufrís, a los que habéis llorado, a los que estáis divididos entre banderas, a los que habéis perdido a alguien, a los cabreados y los MUY cabreados, a los avergonzados, a los que salieron de sus países y a los que se quedaron, a los que no entendemos nada, a los que sí que lo entienden todo, a los del vaso medio vacío, a las madres y padres.
😘 Besos a Cascabel, Rúdiguer, Tarkovsky, DenisFuerte, MitiaSevilla, Turquisusana, EquipoCPM, a CarlosDJ, a todos mis alumnos sean de la opinión que sean.
🍰 Tarta para Listilla, MáquinaDeCoser, Jazz, LeraCuba, Vorona
👍22🔥12
En estos días de ansiedad e inseguridad os dejo unas pocas dosis de humor gráfico de la mano de Alberto Montt, artista algo chileno y un poquito ecuatoriano, que juega con las paradojas de la vida.

Cuenta con varias series y he elegido esta en concreto para que relativicemos sobre ese bichito rojo y pinchudo 👹 que nos habla al oído de cuando en cuando.

Su blog, aquí 👇
http://www.dosisdiarias.com/

Buen finde a todos y, especialmente, a los Olímpicos y sus 50mil sustos.
👍8
¿Cuánto tardamos en dudar de nosotros mismos? 👹
A lo mejor no estamos solos en nuestro mar de dudas…
🤔8
Buenísimo material para trabajar en clase por su síntesis, el lenguaje que usa y la conversación que puede generar
👍18
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
¡Pipols! ¡Saludos primaverales!

Como sabéis, la vida está llena de dramas.
🤔7😁3🤯3💩3👍2
🍋👨‍🚀Desafío de comprensión de texto cosmonáutico 🚀🌌


¡Poyéjali! pipols :

💫 El 12 de abril se celebrará el 61º (sexagésimo primer) aniversario del primer vuelo espacial humano. A bordo, el carismático teniente Yuri Alekséyevich GAGARIN, por el que nadie apostaba que saliera vivo de esa.

💪 A pesar de todos los fallos, Gagarin regresó a Tierra sano y salvo, con el grado de Comandante, Héroe nacional y el cariño de todo el mundo, que respiró aliviado.

🤓 Para conmemorar aquella hazaña y ayudaros a preparar el DELE del viernes que viene, 1 de abril, os propongo un texto y unas preguntas de comprensión sobre aquella aventura que abrió los límites de la humanidad. Típico ejercicio ya conocido por todos con 3 opciones (a, b, c) en cada pregunta que se autocorrige.

🤩 Como siempre, habrá un regalito para el mejor 👑.

https://forms.gle/y42eoC2cyDKWLKa99


Un abrazo a todos los valientes y aventureros, a los inconformes con su área de confort, a Lidia, a Fili, a Pol&Pablo, a VikBob, a AlionaLev, a ColladoVillalba, a Om, a dj, a Gata, Duarte, TurboKatia, AguaConGas, SvetaFlamenca, Fomícheva, Kortu, Urs, NatDenis y Berta.



#lecturas #ejercicios #práctica #concursos
👍16🔥3
🍋🧩 Recomendación de juegos educativos online para profes modernos y creativos 😎👍


¡Saludos Nizhni-novgorodienses, pipols!

💪 Aquí estoy en Nizhni-Nóvgorod, una bonita ciudad a orillas del Volga en la final de la Olimpiada de español con algunos de vosotros, pipols llenos de nervios e ilusión (y yo de orgullo).


😒 Resulta que Kahoot, una página de juegos educativos ha cancelado sus servicios en algunos países por cuestiones políticas 😡


☀️ Así se presenta un buen momento para recomendaros a los educadores sobre una brillante alternativa 😄 que resulta ser más variada, alegre y atractiva que me llegó a traves de mi 🧡 grupo de profes: 

👉 Aha Slides 👈 (https://ahaslides.com/)


🧐 Todavía estamos investigando sus múltiples opciones (importar de PowerPoint, quizzes, juegos,...) y lo mejor es que vosotros mismos lo probéis.

🤓 Estoy dispuesto a empollar y contaros más en una conferencia si así me lo pedís en los comentarios, donde también hay espacio para que nos contéis vuestra experiencia 👇

😉 También aquí un artículo para calibrar otras alternativas:
https://ahaslides.com/blog/similar-alternatives-to-kahoot/


🥰 Abrazo agradecido a mis queridas, profesionales y recomendables profes 🇪🇸: Lid, CataMiro, Anna, Eka, Daria, Bo

🥇Saludos y respiraciones a los Olímpicos más feos del mundo.

🍰 Felichité a Manuela, Sancha, MarinaMarbella, Ximena, MariaPELO, Lo, Alisa🇮🇱, Arenal, SofíaKisel

❤️ un recuerdo muy especial a BerkUnan

#profes
🔥15👍3
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
¡Ánimo a todos los DELE del mundo mundial!

Respirad y recordad que el español es para disfrutar.

Si queríais sufrir, haber elegido alemán o mandarín.

Buen finde y un saludo a todos los peter-panes del mundo 🤘
😁27👍4
🍊⏯ Canal Youtube para divertirse, saber de cine y practicar oído 🎞🇦🇷


Hispánicos pipols:

🤨 Hoy me he despertado C1-C2, así no más. Y si vosotros también, os voy a recomendar un canal de YouTube para desafiaros, porque más de uno necesita mayor velocidad.

Te lo resumo 👈
🔔6.64M suscriptores ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️
Lengua española, acento argentino 🇦🇷, divertidísimos guiones, perfecto para practicar sentido del humor hispano, giros de expresiones y palabras. Desafiante para niveles altos. Informativo para todos.

Increíble número de suscriptores totalmente merecido (más de 6 millones y medio). Se trata de un Vlogger entretenido, con enjundia* (sustancia, contenido, energía), tono dinámico, alegre, resúmenes de pelis (y series y actores y directores) muy personal con vocabulario avanzado, mezclado con jerga que todos los hispanohablantes comprenden y nos hace sonreír. 

Os explico algunos puntos más de por qué lo he seleccionado: 
💥 carece de cortes publicitarios, 
💥  son breves, directos y dan ganas de seguir viendo más, 
💥  tiene el acento español que más os suele gustar, 
💥  habla con un idioma vivo y real, 
💥  su comprensión es desafiante y da para imitarlo en clase (es frecuente el ejercicio de hacer una reseña de peli o libro).

Os doy un mira-mira elegido al azar, porque me es complicado decir el que más me ha gustado 👇
https://youtu.be/Xbc5PSNetCY

💬 Ya sabéis que podéis comentar, opinar y compartir abajo👇.
Y recomendar el canal, si es que sois de naturaleza generosa 👐.


🥰 Saludos con cariño a @ashaosha, Cascabel, MiroCata, Gaby, KOchkov, PiñaTropical, Listilla, MargaritaFom. Y, especialmente, a los que sufren.
💪 Abrazos Olímpicos a los viejos👴🏻: Meyer, LluviaNoviembre, Coto, Sr.Pijama, Step, Cherka, Yeremenko, Banderas, Potemkin, Geng, 🐜, Mark&MalosAmigos; 👨‍🦳 a los casi viejos: GatoCable, Jovencita, AbrigoCeleste, DiaPatKiri 
🍰 Feliz cumple para mamáKatya, Nacho, AliNiki, Eva, Toledano, LenaLuki, DianaShipi y NataNik


#vídeo #práctica 
👍15🤩1
🍋🥰 Diccionarios ¿afición o adicción? 😬📖🤗

Pipols buscadores:

🔎 ¿Habéis empezado a repasar para el DELE de mayo? ¿Usáis el diccionario compulsivamente cada vez que detectáis una palabreja desconocida? ¿Os da el diccionario una explicación razonable / comprensible / durable? 😼

🤯 Ayer nos enfrentamos en clase a la paradoja de palabras similares con definiciones MUY parecidas y casi los mismos sinónimos. Por ejemplo: engaño, mentira, fraude, falsedad, engañifa o artimaña. Os reto a todos a que le dediquéis unos pocos minutos para investigarlo y responder a las situaciones que os planteo a continuación… 

Después os iré dando algunas explicaciones (pulsad la bombillita💡) y en los comentarios algunas conclusiones que sacamos.


💌 De nuevo gracias a ese grupo de profes cracks: @nyura_151, @elvenhalf, @LidiaL, @Samaramarmara, @yulfik, @elarine, @es_elenita 
🍰 MaríaMol, BasilioAventura, OlgaSeñora, Javitxu, Chicharita, Abril, GonzaloSoto, CarlosMohammed.


#léxico #ejercicios #juegos
👍9