Dele que DELE 🤘😎
2.95K subscribers
137 photos
20 videos
9 files
198 links
Dirigido a pipols inteligentes y bellos con B2, C1 y C2 de español. Ideas, caramelitos y mazapanes para mantener tu español.
Y... sonría, por favor.
Download Telegram
Desde tiempos inmemoriales, hay algún pesao velando por el correcto orden en la frase!

A veces, incluso, tiene alumnos.


Saludos a los Gramáticos de hoy que van a sufrir:
Denis, Bach, López, Hermano, Fucsi, Ana, Elektrich, Nad y Lafili.
😁36👏1
👾 Conspiraciones y seres de otros planetas 🐸


Saludos intergalácticos 🖖, pipols del universo:

💂‍♂️La Reina ha muerto. Viva el rey 👑

Sí, queridos, por si no os habéis enterado porque vivís en otro planeta: la Reina Isabel II de Inglaterra ha fallecido. Y los memes no han tardado en proliferar* (aparecer, reproducirse, extenderse).

En clase ya hemos recuperado alguna vieja conversación sobre las teorías de la conspiración, tan creativas ellas* (busca el lagarto 🐊 abajo para la explicación). Una es la de que nos rodean seres de otra especie que dominan el mundo y nos dirigen. La reina era una de ellos.

Para lo cual un vídeo, recomendado por una super alumna🤓, de uno de los YouTubers de más éxito en español con casi 14millones de suscriptores: Auronplay.

🔎 También os animo a buscar “reptiliano” en YouTube y me digáis quién os aparece en mayor número en las sugerencias que os hace.

🔮 Si conoces otras buenas teorías “conspiranoicas” o tienes sugerencias de vídeos, ayúdanos poniéndolas abajo 👇en los comentarios👇. Personalmente, me encantan.

Que tengáis un buen domingo. Y de la próxima semana, ya veremos.


🫶Con mucho lof a Cata, y 🍰 felicitaciones a Duarte, Alyona, Maikol, Bea, Viktoria, y Lubumba.

🐊 «Tan + adjetivo + sujeto» expresión de sarcasmo, sorna e ironía: tan simpático él para aludir a que no lo es, o que lo fuerza y es artificial o que no nos lo parece;
🐊 Tan comprensivos los profesores, incidiendo en que les pudo dar igual las razones o excusas que les dimos.


https://youtu.be/ODQw3PJ-l4c
😁14🤩2
📖 Los buenos escritores fallecen, aunque sean eternos 🏔


📚 Pipols literarios:

🏛 Todos conocemos de alguna manera la Real Academia de la Lengua, esa institución que edita un diccionario necesario con definiciones de palabras en bucle, del estilo: “imbécil: que sufre de imbecilidad”; “imbecilidad: cualidad del imbécil” 😵‍💫

La RAE distribuye a sus miembros en sillones con los nombres de las letras en mayúscula y en minúscula. Vargas Llosa es la L-mayúscula, Muñoz Molina la n-minúscula, Pérez Reverte T-mayúscula.

😔 Recientemente la R-mayúscula se ha quedado huérfana: Javier Marías, que la ocupaba desde 2006, se ha ido, ha fallecido. Pero en herencia nos ha dejado un buen puñado de libros, artículos, reflexiones y un ferviente club de admiradores en Alemania. España es un poco más indiferente hacia sus ilustres hombres 🤷‍♂️ (y mujeres 🤷‍♀️)

📌 Os dejo un artículo de otro gran novelista español hablando sobre su amigo para que os hagáis una idea de qué podéis encontrar en los libros de Javier Marías.

🫵 ¿Habéis leído algo de él? ¿Recomendáis alguna de sus novelas?
👇Comentarios abiertos a valientes y guapos 👇


Un pellizco a la polaca pesada 🤪


https://elpais.com/diario/1998/11/18/cultura/911343606_850215.html#?rel=mas
😱6🤩3👎1
¡Pipols!

¿Hay maestros de español en la sala?

Os hago repost de un evento que os puede interesar 👇
🤩5
Forwarded from HOLA caracola 🐌
Мальчишки, девчонки, а также их учители! Информация для тех, кто грезит (или пока еще не знает о том, что грезит) победами на Всероссийской Олимпиаде школьников по испанскому языку!

В эту субботу, 17 сентября с 11:00 до 16:00 при Департаменте образования Москвы пройдет Festival Olímpico.

Для учащихся 6-11 классов будут полезные и незанудные лекции и мастер-классы про испанский и на испанском. А для учителей - спецпрограмма об особенностях подготовки к Всеросу.

Ведущие - тренеры сборной Москвы по испанскому языку и приглашенные члены жюри из МГЛУ.

Необходимый уровень испанского - А2 и выше.

Вот увидите, участие и победа на Всеросе:
✅ это престижно
✅ это полезно
✅ и это реально!

Подробности и запись 👉 https://mosolymp.ru/ispanskiy-yazyk/news/den-otkrytyh-dverey-sbornoy-po-ispanskomu-yazyku-2/

PD. Если у вас есть друзья или знакомые, чьи дети знают или изучают испанский язык, перешлите им это сообщение 🙏
👏22
👽 Video sobre seres de otros mundos 🪐


Pipols intergalácticos:

Os propongo esta vez un vídeo sobre evolución y vida en otros planetas.

Estupendo para ver mientras hacéis la cena, recogéis la cocina o esperáis a que os toque la lotería.

Recomendado para los curiosos del espacio, los planetas, los OVNIS (objeto volante no identificado) y la evolución.

Pulsa 👉 aquí para verlo 👈 y deja tu comentario si has sido abducido por extraterrestres, te gustaría viajar por el espacio o si eres fanático de la Guerra de las Galaxias (StarWars).


Un abrazo a BiciYudoka.
Y muchas felicidades a mis astronáuticos sobrinos, a Evgenia, LocaMaría y Gonza.

#vídeo
👏9🤩4
Buenos días, pipols!
🤣57🤩8😁3
Live stream started
Live stream finished (4 minutes)
🍋🎙 Próxima convocatoria DELE B2-C1-C2🔊🍋

Recordatorio DELE-pipols:

El plazo de inscripción para el próximo examen finaliza el 5 de octubre miércoles (en 5 días⏳).

Y tendrá lugar el 19 de noviembre.

💪 Para preparar la última convocatoria del año, vamos a lanzar un curso - programa de preparación para los niveles B2 y C1 coj... digo, que ha resultado de súper utilidad a otros candidatos anteriores. ✍ 6 clases online de práctica de 1 hora y media 1 vez por semana, cada domingo a partir del 9 de octubre. Con ejercicios autónomos, corrección de textos, prácticas de vocabulario, modelos de exámenes... en fin, un seguimiento completo para garantizar tu diploma.

Os dejo un enlace a los cursos 👉aquí 👈 por si os interesa y a la página del Instituto Cervantes para inscribiros 👉 aquí 👈, pero debéis estar registrados.


#DELEconsejos
👏7🤩1
🤖 Preguntitas para modernizaros y estar a la moda 👗


🍂 Saludos y hojas amarillas cayendo 🍁, pipols:

Pues resulta que cada generación manejamos códigos diferentes para que no nos confundan con los que estaban antes: 🙋 queremos mostrar nuestra propia personalidad y el lenguaje es fundamental.

🏜 Es muy dudoso que esto pueda reflejarse en los manuales de clase. Y suele pasar desapercibido en las pelis y series. O se lo escucháis a los profes y podéis correr el peligro de estar usando un vocabulario totalmente pasado de moda 👴🏻.

¿Os podéis imaginar a qué se pueden referir expresiones como…?
😵‍💫 una padreada
🤔 estar chetado / chetao
🥴 me baquea
😳 de chil
🫣 ni tan mal
Y muchas de ellas asociadas a un emoticono o una letra en un chat.

👇 Para evitar lapsus* (deslices, gazapos, equivocaciones, malos tragos, quedarse en blanco), os propongo unas preguntitas para que se os aclare un poco cómo se habla ahora. Vocabulario fresco como fruta de mercado, y estar al tanto de los giros que da el español.

A ver qué tal vuestra intuición porque yo ni las conocía.

🛎 Si queréis más, pedid sin vergüenza.



(Un abrazo a Rodríguez y al patriota Iván Fernando)
🤩18
📒 Vocabulario nuevo y flamenco 💃


🤙 Gritins pipols!

✍️ Siguiendo con el tema del vocabulario de nueva acepción, aquí os dejo una cortita lista de palabras adaptadas del inglés con las que os podéis topar por vuestro camino de español:

👴🏻 Bumer. adj.coloq. (escrito boomer) persona anticuada, pasada de moda, tostona con independencia de la edad que tenga. De la generación de los 50 y 60.

💩 F.interj. Para compadecerse de alguien por sufrir una situación desgraciada. También 'f en el chat'. Del inglés… ya sabéis.

🤘 MDLR. Siglas del francés 'mec de la rue'. Perteneciente a la calle. Que actúa, se mueve o existe en la calle. En mi generación se decía “tener calle” y la anterior “universidad de la vida” que viene a ser: experiencia de la vida más allá de los estudios y el trabajo.

😍 Fachero,a.adj. Lindo, agraciado, bonito. También 'refachero'. Esta no es del inglés, sino de América del Sur, por facha (cara, aspecto, outfit)

🤢 Cringe.n/adj. 1. Asco. 2. Desagradable. La misma palabra en inglés significa “que da escalofríos” y claro, pronunciado a la hispana tal como se lee.

🧱 Buguear. v.intrans. Dicho de un aparato digital. Funcionar lento por problemas de conexión. Viene de “bug”.

🕵️ Estalkear. v.trans. Espiar, curiosear, acosar o rastrear a alguien a través de sus redes sociales. 

😎 Ser admin. Expresión para indicar que alguien destaca en una disciplina. De “administrador”.



🍰Felicidades a Capitán, a Pilar y ColladoVillalba
😘 Recuerdos y besos a Laly.

#léxico
👏25🤩2
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Buenos días, hispánicos pipols.

Y feliz Día de la Hispanidad, del español y de todo lo que ello implica 🤗

Lo acompaño de un vídeo que resume la histeria española de los últimos años que considera rancio* (pasado de moda, oscuro, antiguo) y reprobable* (censurable, detestable) cualquier expresión de españolidad, es decir "facha"* (de derechas, franquista, ultra conservador).

Y como a toda acción, le sigue una reacción, resulta que empieza a resurgir la corriente contraria: el orgullo rojigualdo (los dos colores de la bandera: rojo y gualdo 🇪🇸). Ahora lo moderno es ser facha y rancio.

España, como siempre, dando bandazos* (yendo de un extremo a otro,.oscilando).

Un saludo a todos los pipols que hayáis disfrutado de unas palabras en español, unas clases de español, una canción en español o un piropo en español.

#vídeo #países
👏58😁1
👇 Reposteo la publicación del canal (para principiantes) de Katia Samsónkina desgranando en ruso el contenido del vídeo 👇
Forwarded from HOLA caracola 🐌
Для тех, кому пока сложно понять все-все-все, ловите перевод видео-ролика:

"Эй ты, facha. Не важно, кто ты - консерватор, умеренный или даже прогрессист; мужчина или женщина, молодой или старый, из Бильбао или из Кадиса. Если ты выходишь за пределы прочерченной дорожки и единственной формы мысли, то ты можешь быть кем угодно, но также ты будешь facha.

- Ты смотришь видео про 12-е октября? - Ух, отличный facha.
- Ты гордишься своими предками? - Facha
- Гордишься теми, кто отправились в открытый океан, не будучи уверенными в том, что когда-либо ступят на твердую землю? - Facha
- Если решишь хорошо говорить о нашей истории - Facha
- Если тебя впечатляет вера Пелайо в горах - Facha
- Ты гордишься нашим языком? - Facha
- Считаешь, что единая Испания - сильнее? - Очень facha
- Если для тебя переходный период от диктатуры к демократии (transición) - это хороший пример, то ты тоже facha
- Ты считаешь, что жертвы терроризма заслуживают уважения и правосудия? - Facha
- Ты утверждаешь, что монархия - лучшая гарантия для совместной жизни? - Facha, три раза facha
- Тебе кажется логичным, что мужчина - это мужчина, а женщина - это женщина? - Facha
- Ты защищаешь жизнь и семью? - Facha
- Ты за уважение к нашим старикам? - Facha
- Ходишь на мессу? - Facha
- Участвуешь в Semana Santa (Страстная неделя)? - Facha, facha
- Любишь местные праздники? - Fachita
- Уй, браслетик с флагом Испании, изображение Девы Пилар в машине и испанский флаг на балконе твоего дома? - Facha, facha
- Ты утираешь слезу умиления, когда видишь Рафу Надаля на Ролан Гаросе? - Facha

(Перечисление всех политических лидеров с 1977 года) Адольфо Суарес - facha, Кальво Сотело - facha, Фелипе Гонсалес - facha, Хосе Мария Аснар - facha, Мариано Рахой - facha, Хосе Луис Сапатеро - Сапатеро нет (лидер от Социалистической партии), но Сервантес, Лопе де Вега, Перес Реверте, Гойя, Диего Веласкес - facha

Маноло Эскобар (известный певец эпохи Франко, известный исполнитель почти-гимна ¡Qué viva España!) - ай, мамочки - ¡Qué viva España!

Так что tranquilo, празднуй это 12 октября без комплексов! Достань свой флаг, слушай твой гимн, вспомни Колумба, Элькано, всех испанских героев. Помолись Деве Пилар. Будь свободным.

Короче, ты - facha? Я тоже.

А, если тебе нравится тортилья с луком, то ты тоже facha. И без лука - тоже. Ведь тортилья - она испанская!"
👏19