😜¡Pipols!

Ahora os toca a vosotros contar 👇en los comentarios 👇 alguna experiencia con algún compañero infernal intentando usar algo del vocabulario anterior.

👊 Sin miedo. Con valentía y resolución.
Habrá premio para el (los) mejores.

Y dad likes, no seáis agarraos

🤨Vídeo, móviles y vida moderna 🤨


¡Pipols! ¡Lunes! ¡Aún verano!

Pronto otoño. Nuevo año académico. Fin de las vacaciones. Y es que los días vuelan, los años corren, la tecnología evoluciona que da vértigo. Y aparecen nombres y palabras como setas... me pierdo.
Y tú, ¿qué tan modernizado estás? ¿qué tan al día andas?

🤔 Vamos a comprobarlo: a ver si te suenan las siguientes sensaciones...

👉 fomo
👉 ningufoneo
👉 nomofobia
👉 multitarea
👉 la madriguera del conejo

En el vídeo que recomiendo hoy te los explican y además ofrece info que puede serte útil para que midas tu nivel de "enganche" ("adicción" suena excesivamente negativo y te pondrá demasiado a la defensiva, "estar enganchado a" puede usarse con una serie).

✍ Y os dejo algo de vocabulario que he ido recogiendo al vuelo* (según lo escuchaba, sin ponerme muy exhaustivo):

- traer perjuicios y/o beneficios
- se han vuelto imprescindibles
- insatisfacción por la vida
- sobrellevar el estrés
- saltarse la cena
- sentir hartazgo de

¿Cuáles elegirías tú? 📌


Mucho 🫶 a... Seda, Dashita, IrinaBCN, Chainas.

https://youtu.be/mD4p_7wvj1Y?si=lnVtFRDPwl9dHBOE
#vídeo #práctica

🟢¡Pipols cuasi-otoñales!

🫡 Os saludo por la entrada en el mes del perfeccionismo típico de los Virgo.

☎️ Y también informaros con muuucha pena y pesar de que hoy cancelamos nuestro encuentro en el parque.

♍️ A los nacidos en estas fechas, pipols tan difíciles de contentar al 100%, tan amigueros, pulcros y escrupulosos, metódicos y críticos, ordenados y exigentes y guapos guapísimos... os envío saludazo.

Y si se me ha olvidado algún adjetivo positivo o negativo sobre vosotros, comentadlo abajo 👇

🫶 Kabano, JC, JuanAndrey y Alex🐙Yulio (Partimen, es el sábado)

🤩 Parque, verano y clases 🌳


👾 Ciber-pipols 👾

Sacad los pañuelos para ir despidiendo el verano y poder secarse las lágrimas, porque empieza el cole, arranca el curso, retomamos las clases, regresáis al curro/ al tajo/ a la chamba...

💬 Y para ir tomando conciencia damos a charlar precisamente sobre clases, específicamente sobre clases onlain o clases presenciales.

📌 Cuál (en singular) preferís y por qué
📌 Qué formato os aporta más
📌 Por qué nos llena de pereza hoy por hoy ir a los lugares
📌 Un profe bueno presencial es bueno también onlain?
📌 Cómo fue tu mejor clase online y por qué
📌 A quién quieres más, a papá o a mamá

🤓 Abordaremos estas y otras cuestiones durante nuestro último encuentro en los parques. Así que id pensando en qué decir, que esto se acaba.

Excusa fenomenal para vernos y disfrutarlo.


🤩 Un abrazo con tarta a Edu_IsOnfire, Kira, OlgaPerú y Diana.
🫶 Y uno especial a la RebeldePolaca.

🤨 Pequeños detalles, gramática y preguntas 🤔


🙏 Saludos a los pipols de buena voluntad:

👴🏼 A veces repito tanto lo mismo en clase, que me siento como un abuelo con sus batallitas* (historias de cuando era joven que cuenta una y otra vez, repetidamente). Al fin y al cabo, es frecuente que me hagáis el mismo caso que al susodicho* abuelo (mencionado anteriormente) con sus aventuras en blanco y negro 🥱
(minidosis de victimismo)

☝️ Una de ellas es la importancia de los detalles apenas perceptibles en cuanto empezamos a navegar por B2 rumbo a C1 y C2. Una letra más o menos, un artículo por aquí o un pronombre por allá. Sí, queridos, hay que poner atención y sentirnos orgullosos del grado de perfeccionamiento alcanzado.

😵‍💫 - Profe, con todo respeto… ¿a qué c#≠@ te refieres?

📊 Bueno, ya me da bastante pereza ponerme a escribir un post, como para encima escribir una explicación de mil millones de palabras. Mejor os dejo 4 preguntitas, os doy 4 opciones para cada uno y elegís vosotros mismos con vuestros organismos.

👁 Se trata de, aparentemente, la misma frase con 4 cambios mínimos.
Y repito: [aparentemente + mínimos cambios].
Pero que el oyente podría interpretar de modo muy distinto cada una de ellas. En este caso el oyente soy yo, y así es como lo podría interpretar yo. Si me equivoco o tu percepción es distinta, usa los comentarios para corregirme, insultarme o amarme.

Y si no me das un laik o no te sumas a algún curso, 🔥 arderás en un infierno triste y eterno 👹.


🧁Tartas virtuales a LaGringaMex, Sonya🇨🇦, Mamanna🦻, MeriKpurni, Chekán. Y un guiño a Minaeva.

#gramática #práctica #ejercicios

😎 Pancho NO es mi novio 🤪


Pipols apasionados:

Para aclarar el último post sobre “relaciones humanas”, hagamos un repaso y cuidarnos muy mucho de algunos calcos que podrían dar lugar a confusiones y miradas de sospecha. Hay mucho malpensado suelto.


‘RELACIÓN’ - en singular:

📝 Tengo relación con + [una institución]
Tuve relación con EL Banco Popular durante unos años;
mejor: estuve vinculado a,
tuve que ver con…
estuve en…, era cliente de

👩‍❤️‍💋‍👨 Tengo una relación con + [una persona]
Tengo una relación con Pancho
= Pancho es mi novio

🍻 Tengo una [adjetivo] relación con + [una pipols, o varias, o una institución]
Tengo una buena relación con Pancho
= Pancho y yo nos llevamos chévere/ bacán
Tengo una relación muy cordial con mis alumnos
= relación perfectamente normativa, respetuosa y cordial

‘RELACIONES’ - en plural
Donde se obvia lo que pongo entre paréntesis:
relaciones (sexuales, hot), relaciones (íntimas).
Se sobreentiende frecuentemente.
Lo mejor: [+ adj.] y eliminar sospechas.

🌶️ Tengo relaciones con + [alguien, en singular]
Tengo relaciones con Javier, un compañero de trabajo
= varias veces nos escapamos furtivamente y…, sexo a veces

🙈 Tengo relaciones con + [plurales]
Tenían relaciones con sus/unos compañeros
= aquel lugar era una cueva de perversión y lujuria


¿‘RELACIÓN’ o ‘CONTACTOS’?
A veces nos referimos sencillamente a un puente entre dos personas. Si no lo cambiáis, suena a perversión. En plural da mucho espacio a ser malpensados y a las bromas.

🙀 Tengo [adjetivo] relaciones con + [sing. o pl.]
No tuve relaciones gratificantes con Pancho
= era mal amante y le olía el aliento o algo no funcionaba

❌Tengo unas relaciones con…
❌Tengo unas [adjetivo] relaciones con…

Si no son ‘contactos’, sino ‘RELACIONES INTERPERSONALES’, varias y variadas, entonces las personas concretas NO, lo tomamos como un colectivo o institución:

👔 Tengo [adj.] relaciones EN + [institución]
Tiene estupendas relaciones en el Instituto Cervantes
= mejor ‘contactos’

🤓 Esto es tema de B2, y te recomiendo practicar con Javier: un gustazo de profe que mantiene una buena relación con todos sus alumnos y un genial ambiente en clase. El 16sep, sábado de 15.30 a 19.30, empieza un CURSO PRESENCIAL de B2 AVANZADO por si quieres seguir/retomar/disfrutar español en un ambiente familiar y de p*%@ mªÇ$e. Enlace abajo.


Vuestras experiencias, excepciones, comentarios e, incluso, relaciones son bienvenidas en los comentarios 🥰👇.

🫂 Un abrazo a SerRumano, Cherky, LaMonja, Duarte y Alyona.


https://espalabra.ru/courses/curso-de-fin-de-semana-6/

#gramática #curso #léxico

➕ Música para mellizos y otoños rojizos 🍁


La-la-lá pipols:

🤩 Hace una semana, una alumna querida acertó una respuesta bien complicada gracias a la letra de una canción que sacó de este canal. Me dejó estupefacto, me llenó de satisfacción y me animó a seguir haciendo de DJ.

✌️ Y pensé 2 cosas (no doy para más):

1️⃣ ¡Profes!
Introducid música en clase, sin importar el nivel, porque el español es musical.
Y os animo también al super Grupo de&para profes (martes 11-12.30) para no dejaros arrastrar por los errores ajenos.
https://espalabra.ru/courses/espanol-para-profes2/

2️⃣ ¡Aprendedores!
Las canciones tienen un porrón de* (montón, avalancha) de vocabulario, gramática y sorpresas que entran por el mejor y más eficiente canal: el oído.

😀 Para celebrar ese gran-pequeño éxito (y un cumple especial), os comparto una dulce canción que escribió la cantante con 15 años.



Panoptica Orchestra - "Complejo de amor"
https://youtu.be/iMZbtZStcnY?si=fOL37RK0rx-LWsG6

Es un error, cuando piensas que la lluvia...
Te da calor, y sabes que no.

Sabes muy bien que la noche es obscura
Y tú ves el Sol, puede ser un complejo de amor.

Puede ser peor cuando piensas que la vida...
Hoy es de dos, sabiendo que no.

Sigues así, entre nubes y gaviotas
Vuelve en ti, y no sigas a tu corazón

Y no sigas a tu corazón... y no sigas a tu corazón

¿Sientes amor? solamente es el complejo.
Y te hace vivir un poco en sueños.
Tienes que ver que eso es como una droga.
Y pedirás más, yo lo sé

Día tras día se convierte en obsesivo
Ya no sabrás lo que es la razón.

Sigues así, entre nubes y entre sueños
Vuelves en ti, y no sigas a tu corazón

Y no sigas a tu corazón (×2)

Y no sigas a tu corazón (×2)


🥰 Un bocao especial especialísimo a mi sobrina y a mi ahijado, a Piraña y a Pirata, porque hoy son más feos que ayer, pero menos que mañana 🫶


#música

😜 Os cuento ESTO y ESO y AQUELLO 😜


🥸 Queridos pipols:

Más de uno me ha oído decir que el español tiene 3 distancias: una íntima (yo), otra cercana (tú) y una tercera lejana (él, ella, usted).

Sí, ya sé que todos los idiomas las tienen. Peeero...

🐸 Si te fijas, esta misma regla de 3, se puede aplicar a muchas otras secciones del español. Y hoy quería hacer hincapié en las locas listas que usamos con alegría e intención los hispanohablantes y que funcionan como las piedras que lanzamos sobre un lago y rebotan como ranas: un juego, una diversión e, incluso, una descarga de rabia.

🧐 Como no podía ser de otra manera, serán 3, todas ellas con un uso similar, como para alargar una lista que nos da pereza explicar con más largura. Y, además, te propongo una partícula delante (que, porque, a) para colaborar en desarrollar tu instinto lingüístico:

1️⃣
QUE SI esto 👇, QUE SI aquello 👉, QUE SI lo de más allá 👋
Este trío lo doy en Espalabra a partir de B2. Frecuentemente para significar que se dieron razones o disculpas, no especialmente convincentes:
Sabía que no iba a hacer la tarea de casa y que me vendría con que si esto, que si aquello, que si lo de más allá, pero me sonaba como a rollo patatero.

2️⃣
PORQUE tal 🫴 y cual 🫳 y pascual 👐
Observa que no repito "porque" en cada una de ellas, aunque se puede hacer para darle mayor dramatismo (énfasis). Si evito la repetición, aumento la velocidad y el dinamismo del mensaje.
Llegó 1h tarde tarde con 50 excusas: es que vino el técnico de la lavadora, es que había mucho tráfico, porque tal, porque cual, porque pascual... ¡La quería 🤾‍♂!
(Da la sensación de que me llenó de muchas palabras; me sobran todas porque llegó tarde y punto pelota)

3️⃣
A Fulano 🇺🇸, A Mengano 🇬🇧 y A Zutano 🇩🇪
Si nos referimos a personas y no a objetos o razones (como en las anteriores), cambiamos a "nombres", manteniendo (como en las anteriores) cierta rima.
Ojo, que "fulano" también se refiere a una persona indeterminada, imaginaria, o digna de desprecio.
 Si queréis llevar esta lista al colmo añadid "Perengano" y no habrá contraargumento que valga.
Y el muy bocas le fue con el chisme a toda la oficina. Se lo contó al jefe, a las administradoras, a los de contabilidad, a Fulano, a Mengano y a Zutano... No dejó a nadie sin el cotilleo. Es para cortarle la lengua (¿qué esperabas leer, calamar?).


🫵 Y ahora, una pregunta para ti: si te has fijado, los ejemplos tienen todos un toque un poco negativo, reivindicativo, molesto.
👇Escribe en los comentarios 👇 tu opinión o ejemplos sobre si existen formas más positivas, benignas, coloridas para usar un recurso tan saltarín como estas 3 listas de 3.


♎️ Entramos en libra pipols. Y aprovecho a saludar a Polaca, CorresponsalSuperfluo y SiberianoAndalú.


#léxico

😐 3 propuestas para mentes despiertas 😐


🫵 ¡Esos pipols hiperactivos y super productivos! 🫶


🚀 Como profe lo noto, lo vivo, lo sufro: acelerón educativo de otoño 🦁💦
¡Cuánta actividad intelectual en estas fechas! ¡Madre mía, qué ganas tenéis todos de aprender! 

🧐 Ahora que conoces tus horarios y tus huecos, en Espalabra luchamos contra la desidia, el aburrimiento y la pereza; así que nos hemos puesto las pilas y lanzamos propuestas productivas para arrancarte de tiempos muertos en Instagram, Tiktok, videojuegos y otros. 
🧠 Solo para pipols inteligentes, mentalmente despiertos, educativamente ambiciosos y espiritualmente alegres como tú.

1️⃣
🇨🇺 CUBA MARATÓN en español con Samsónkina 😻
Arranca el 1 de octubre
Nivel B1+. Para viajeros y disfrutones.
Con chat cerrado
7 clases en plataforma interactiva.
La Cuba que conoces y la que no conoces. Secretos, misterios y sorpresas.
Tareas: escuchar, ejercicios autocorregibles, escribir textos, películas, canciones legendarias, minicharlas sobre geografía, cultura, historia, literatura.
https://espalabra.ru/courses/cuba-maraton/

2️⃣
💪 DELE MARATÓN B2 y C1 conmigo 🤘
Empezamos el 1 de octubre (domingo 11.00)
Niveles B2 y C1. Para empollones y amantes del estrés.
7 clases online, formato flipped classroom.
Preparación para el DELE.
Tareas: prácticas de las 4 partes del examen DELE, modelos reales del I. Cervantes. Ejercicios interactivos, destrezas de audio, lectura y escritura en la plataforma y destrezas orales durante clases por Zoom. Eficacia probada.
https://espalabra.ru/courses/dele-maraton-b2-s1-10-2023/

3️⃣
📚 LITERATURA CLUB con Carlos 🤓
Este sábado 30 de septiembre a las 11.00.
Nivel B1+. 1 vez al mes online. Para tranquilos, profundos y sabios.
Un modo de hacer un club de conversación pero para culturetas y mentes activas con un escritor y experto en literatura.
Tareas: lectura en casa de textos literarios de los mejores autores hispanos y posteriormente en clase: análisis + conversación + comentarios.
https://espalabra.ru/events/cuentos-del-boom-latinoamericano/

😉 Si no disfrutas es porque no quieres o no nos conoces


🤝 Saludos apretados a Savva, Mateo-mala-letra, SashaFlores, Klock y GataKs.

#curso #DELEconsejos #cultura