Dele que DELE 🤘😎
2.95K subscribers
137 photos
20 videos
9 files
198 links
Dirigido a pipols inteligentes y bellos con B2, C1 y C2 de español. Ideas, caramelitos y mazapanes para mantener tu español.
Y... sonría, por favor.
Download Telegram
🌎 Feliz Día de la Hispanidad 🤗


Saludos, hispánicos pipols:

🎉 De nuevo 12 de octubre, Día del Pilar, patrona de España y de la llegada de la primera expedición de Colón al continente americano.

⚫️ Desgraciadamente la Leyenda Negra se alimenta cada día por intereses creados, estar muy expuesto a ideologías (léase, todos esos -ismos salvadores) y, lo peor, por ceguera o ignorancia. Es tan repetitiva y tan infantilizadora…

📦 A lo mejor crees que me limito a lo español, pero esas mismas corrientes les viene sucediendo por ejemplo a Rusia o a China. A algunas empresas, a ciertos empresarios, o incluso -ex.

🧌 Mucha víscera y poco criterio. Mucha opinión y poco estudio. Mucho grito y poco escuchar. Mucho troll.
Se llama maniqueísmo: buenos vs. malos, o blanco o negro.

📺 Te dejo un vídeo recomendable, de un mexicano hablando de la Historia de México, un poco al margen del mainstream, que es cada vez más propagandero, pesado y abobado.

🫳 Una piedra más que añadir a la polémica.


🥰 Pipols, os deseo un buen fin de semana y que disfrutéis del otoño.
✌️ Paz.

🍰 PiliMili, ColladoVillalba, AlexValencia, Anastroye, Saúl

https://youtu.be/ij8nrEBpZKI

#vídeo
❤32👏8⚡4🔥2🤩2
😎 Modernazos pipols!


😁 Chiste en formato de juego de palabras que tanto nos gusta y que también esconde el cambio de los tiempos: hace años la excusa para "desaparecer" y empezar una nueva vida era "se fue a por tabaco y nunca regresó" ✈️

🍏 Ahora somos más saludables, más ecológicos y más sostenibles; desaparecemos comprando el pan, supongo que integral sin gluten y orgánico.

🤔 ¿Cuál creéis que será la próxima excusa si todo nos lo traen a casa?
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🤣42🔥5😁3
🤓 Novelas, frustración, cuentos y literatura en español 🤓


¡Pipols de biblioteca!

🫡 Más de uno se ha planteado lanzarse a leer Cien años de soledad (El Quijote menos, porque es como una peli en blanco y negro). O lo tiene como un objetivo máximo en su andar por el español.

Ufff 😅 Uf-Uf

🏆 Empresa loable. Orgullo personal. Hito estudiantil.
💪 "Yo lo he leído" (y, con suerte, disfrutado) o "yo lo he conseguido" supone un logro, una medalla, un éxito.

🧐 En mi experiencia, he visto más dolor y frustración que placer y diversión. Historias de alumnos que quisieron y se les hizo bola* (como la carne que se nos queda en la boca y no alcanzamos a tragarla 🥴).

🏔 Y es que se trata de una novela emblemática, cumbre, un Everest, un "súper yo" al que aspirar: el lenguaje, la construcción de frases, las descripciones, los giros, el uso de las palabras, la manera de explicarse y de pintar la historia,...
[🤫 te confieso que suponen también un esfuerzo titánico para un lector hispanohablante -pocos lo han leído de cabo a rabo.]

🫶 Nuestros profes Mauro 🧉 y Carlos 🌮 son perfectamente conscientes de ello y son muy de* cuentos (son muy fans de). Los alumnos los aman -a ellos y los cuentos- y todos se animan a seguir leyendo y disfrutando con ellos -con ellos y con los textos.

¡Claro! 🤌 ¿Para qué esa necesidad de sufrir?

Cuentos, pipols, mejor cuentos.

Y entonces os recomiendo 2 caminos:
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
👏12🔥7🤩4❤3
1️⃣LITERATURA B1+

🫰 Para los amantes de lo gratis, de la alta calidad, o los coleccionistas de canales que leerán 'mañana':

💎 un canal de Telegram, súper trabajado, elaborado con dedicación y amor sobre Literatura:
✌️ Dos Cervantes, por favor ✌️

(👁 Atención al juego de palabras con la primera frase útil en español: "Dos servesas, poofavó" 🤠)


https://t.me/doscervantes
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
👏12❤6🤓5🔥2
2️⃣LITERATURA B2+

💎 Para los amantes de un buen curso, del entusiasmo de un buen profe, y de un buen material...

🤓 un curso de Literatura mexicana de la mano de Carlos, escritor, periodista (y mexicano todo él 🇲🇽).
🙄Aunque sea del Barça, adora la literatura tanto como dar clase.
🤨 Y es capaz de enseñarte a disfrutar de una frase bien construida, una metáfora sutil o un adjetivo perfectamente colocado.

(👁 Atención que su pasión es contagiosa)


https://espalabra.ru/events/cuentos-mexicanos/
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
👏27🔥5❤3🤩2
Sobre "Cien años de soledad" cabe destacar que lo escribió....
(Atención que no estoy usando la voz pasiva que tanto usáis)
Anonymous Quiz
79%
Grabiel García Márquez
1%
Alberto Vargas Llosa
19%
Gabriel Gª Márquez
2%
Mariano Vargas Llosa
😁29🤯20🤬13
🤨 Consejo DELE para el test 🤨


Hola empollo-pipols:

👉 Como se acerca el examen del Cervantes, me hago eco de* (comento, saco a colación) una duda real que ha surgido en el grupo de preparación de DELE.

✍ Las preguntas tipo test de 3 o 4 variantes (a, b o c) tienen mucho de matemáticas, de cálculo de probabilidades.
😬 Imagina que no sabes muy bien qué contestar porque todas las opciones te suenan posibles. ¿Qué hacer?

Lo que suelo aconsejar para DELE, Olimpiadas o pruebas con este formato:
🗑️ elimina la menos lógica o la que te suene más improbable, porque si hay 3 variantes la probabilidad de acierto es del 33%
🪙 Al quitar una, resulta que ya jugamos al 50%: a esta o esta, a cara o cruz.

🤷‍♂️ La duda seguirá, pero es más viable/ probable/ factible que aciertes. Sin miedo, porque, al fin y al cabo, no sabes muy bien cuál es la correcta y sigues jugando a la ruleta. Eso sí, reduciendo riesgos.

🎯 Y, pase lo que pase, marca siempre una respuesta, nunca dejes una pregunta en blanco: blanco es 0% de acertar. Y si marcas, siempre puede sonreírte la suerte* (sí, la suerte nos es favorable o nos sonríe).


Un saludo agradecido a Bog, felicitaciones a las 🦂 Mikhi, Lena🌜, Elmira, Zharova y Karina.

#DELEconsejos #recomendación
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤31👏6⚡5💯2🤩1
🤪 Un resumen-combinación en una sola imagen de IA (inteligencia artificial), lenguaje inclusivo, tiempos modernos y retranca* (Intención maliciosa que se disimula u oculta 😏).

Ejemplos que suenan forzados: jueza, clienta, presidenta, médica,...

¿Se os ocurren otros?
😁33❤5🔥3🤯3😱3🤓3🤣2
😉 Otro consejito DELE B2, Olímpico o vital ➕


¡Qué nervios, 😬 DELE-pipols!

🫨 Y más que vais a tener según se aproxime la fecha. E inseguridad. Y dudas. Y cansancio...
💪 Pero apechugad* (aceptad, asumidlo, tragad) que habéis sido vosotros mismos los que decidisteis meteros en este berenjenal* (lío, embrollo, marrón).

🎯 Como ya no hay vuelta atrás, te voy a chismear un par de trucos que doy y que, aunque te parezcan simples e inocentes, son super efectivos:

💬 Parte oral. Tarea 2.
La foto. El horror. El infierno. 😱

- 😰 ¿Qué puedo decir? Es un rollo. No soy yo. No conozco a esas personas. Es un tema que me da completamente igual.

- 🤨 Vale. Vale. Vale.
No eres la primera persona con esos y otros argumentos similares.
Y habrá imagen en todos los DELES y en las Olimpiadas.

- 🤌 ¡Eso! Y además te pasas el día haciendo o viendo fotitos y vídeos. Tú sabrás por qué.



🚰 Esas fotos que se eligen se hacen bajo la suposición de que nos pueden pasar (o nos han pasado) a todos. Son situaciones cotidianas y frecuentes.

🫵 Y, aunque haya otras caras, podrías ser tú una de esas personas o podrías estar tú en ese escenario.
Y precisamente ese el punto de partida: imagínate dentro de esa foto y a ver qué ves a tu alrededor, cómo te ves en esa situación, cómo reaccionarías.

💫 He visto, incluso, pipols que se montaban una película y desarrollaban esa foto como si fuera una película: me contaban lo que podría haber sucedido antes tipo revista de cotilleo y lo que sucedería después al estilo Terminator.

🇪🇸 Como es una prueba de español, lo que se pide es que uses el español. Y si quieres subirte a las nubes, sin problema: pero hazlo en español y al nivel que te piden.

👁 No pierdas el objetivo: poner a prueba tu español.


🦧 Un super abrazo a AlexValencia, TorreNatalia, Bog, Viktoria, Muká.
🍰 Y los cumpleañeros Shá y Shé, Kutkova, Taya, NataBasa, y Hablaconmi.

#DELEconsejos #
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤16😁16🤩3💯1
😎 Nos vamos a Cuba: ¡a la 💩 el invierno!


¡Trópical Pipols!

👏 Por fin retomamos nuestros super viajes invernales a América, para hacer una pausa de la oscuridad, frío y ver sol, playa y palmeras.

🇨🇺🇲🇽🇵🇪 Para los que no lo sepáis, en una vida anterior (pre pandemia), cuándo éramos más jóvenes y más inocentes, Katia Samsónkina y yo organizábamos pequeños viajes de autor a Perú, México y Cuba: una inmersión en el idioma y la cultura local. Aventura, comunicación y la mejor energía.

¡Nos hemos lanzado!
Nos llevaremos a la isla bonita a 6-8 personas del 28 de enero al 11 de febrero a descubrir los secretos de La Habana colonial, sumergirnos en la vida de guajiro en Viñales y relajarnos en las playas caribeñas de Trinidad. Habrá un poco de todo.

🔔 Hay ya tantas reservas que abrimos otro grupo del 11 al 25 de febrero.
Https://www.aventuradura.ru/cuba-2024-2

¿POR QUÉ CUBA?

✈️ porque hay billetes directos Moscú-La Habana;

☀️🌴 porque allí hace calorcito y solecito y es seguro;

🤓 porque conocemos casi TODO de Cuba, y nos esperan buenos amigos de total confianza.


¿POR QUÉ CON NOSOTROS?

😌 porque atraemos a pipols de calidad y será una estupenda compañía de personas afines;

🤘 por el formato nada convencional y de buena vibra, con beneficios para mente, cuerpo y español;

🙋🏻‍♀️ porque Samsónkina es super organizadora, responsable y amorosa; y yo soy malvadísimo, animoso y alegre 🦁.


😰 Sí, claro, son tiempos difíciles, todo está super caro, pero sólo vivimos una vez, hemos visto lo rápido que puede esfumarse todo y te lo mereces 💅

¡Vamo’ brodel & si’tel! 🇨🇺


👉 Programa y precios - https://www.aventuradura.ru/cuba/

👉 Cómo fue la última vez - https://www.aventuradura.ru/fotos

#cuba #viajes
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🔥37👏4🤩3❤2🤣2⚡1
🙃 Un plan, una peli, un poquito de Cuba 🇨🇺


Mis helmanos pipols:

Mientras en unos lugares nieva, en otros se usan camisas de flores y gafas de sol.

🎥 Para ir calentando y poniéndonos tropicales, este domingo 26 de noviembre a las 16h haremos un cine-club en la escuela con una peli hilarante, muy cubana y altamente recomendable:

"El Cuerno de la abundancia" de 2008

🥹 Un compendio de muchos sueños, esperanzas y líos en una isla muy querida por los países ex-sovieticos y donde se guarda un gran amor por la URSS y la post-URSS.

🤓 Trabajaremos muchos aspectos de la lengua: léxico, gramática, fonética, giros lingüísticos, etc.

🫶 Un saludo a Galáctica, KatiaBarça, Lola y Estasia.


https://espalabra.ru/events/el-cuerno-de-la-abundancia/
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤22🔥5👏3🤩1
🍑 ¡Pipols!


🥳 Es viernes. Momento de pensar en la teoría de la relatividad: ¿esta noche será romántica, de amigotes o de gorumori?

😳 ¿Gorumori? Pues esto lo aprendí hace unos días: en japonés es algo así como hibernar y lo usan para aquellas pipols que prefieren estar en casa tranquilamente y a su bola* (a su pedo, a su rollo, ensimismado).

Este finde estaré de gorumori.


⛩🇪🇸 En español podríamos hacerlo verbo así: gorumoriar, con la 1ª conjugación (-ar), que es como solemos hispanizar las palabras de otros idiomas: dropear, parquear, tradear, liquear, rapear, backear, focusarse...

👉 ¿Conoces otros ejemplos útiles / locos / imposibles?
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🔥26❤9👏4😁2🤣2
👊 Ofertas de vuelos 🛫


🤫 Me acaban de soplar* (confesar, transmitir un secreto o algo oculto) que hoy y mañana hay vuelos más baratos.

🏖 Si estáis pensando en iros de vacaciones o uniros a nuestros grupos a Cuba, dejad vuestra serie favorita, esa cena en la que estáis, tiktok, o lo que sea que estéis haciendo y al ordenador a reservar.

💡 Os recuerdo que hay vuelo directo Aeroflot Moscú - Habana y que tenemos 2 fechas para nuestro viaje de AventuraDura:

👉 1 plaza single del 28 de enero al 11 de febrero;
👉 1 par de plazas del 11 al 25 de febrero.


🍹 La vida es menos dura con un mojito en el trópico.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🔥17🤩6👏4❤2😁1
😫 Música, rimas locas y poetas urbanos 😫


🪶 Líricos pipols:

😡 ¡Cuánto se quejan los alumnos sobre la falta de rima, sentido o lógica en la poesía en español!
¡Es frustrante, profe!

🪇 Bueno, digamos que también se pone en marcha el ritmo. Y hoy mismo, en la clase de profes, entre todos los ejemplos que hemos visto, quiero compartir una canción de uno de los mejores raperos-poeta de España: Kase-O.

🎺 El vídeo-clip, hecho con las portadas de los grandes discos de jazz, va escribiendo los versos según los recita. Observad la cantidad de trucos, giros y juegos que emplea.

☀️ Nada de ghetto, ni de violencia, ni palabrotas, ni cabreo con el mundo. Dale una oportunidad y pon atención.

🤔 ¿Cuál es tu verso preferido? ¿Qué juego con el idioma te ha impactado?


👋 Un saludo a las profes marcianas (de los martes) por la inspiración; y felicidades a Vera, Pardo y LocaMadrid.

https://youtu.be/nmFSRhKBPpI?si=8fn9-LxGxINs7_Vp
#música #práctica
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤13🤯3🤩3
Kase.O - Boogaloo

Pon atención: Quédate con mi canción
Fiestón de estilos en mi habitación
Aquí es dón-de quedo con la inspiración
Si se escon-de, sube la iluminación copón

Pon que rimo lo que pienso con precisión
Que nada se resiste a mi seducción
Sexy es hoy mi exhibición
Exijo Martini como Paul Desmond

Espectáculo noctámbulo
Calculo cada rima pa' causar furor
Mi glándula: veneno de tarántula
Lo saco fuera, el micro tiene válvulas

Mi gran dolor: Te vi volar, me vi reir
Y bipolar, me vi llorar
Solo, desolado, co, sin luz solar:
Ritmo rápido para descontrolar

Con pocos bombos compongo
Bongos, tronco, impongo diptongos
Mi fondo es gordo y loco jazz
Moviendo la boca acompaño al compás, yo!

Brindamos, chin-chin-chamos
Sin bling-bling pintamos tímpanos
Mi boca es un spray con estilos
Yo siempre tengo tus colores preferidos

Mi mente es una fuente
Vente y se mi afluente o mi puente, hey!
Ahora no me pierdas el compás
No te rompas, no des un paso atrás

Sigue como sigue la vida (Co)
Sigue la rima, consigue la cima
Y así algún día el ritmo te dirá como a mí...

Yo no puedo estar sin ti...

...Ni yo sin él
Con él mi voz se funde y atraviesa tu piel
Provoco loco síncope
Entre sístoles, diástoles hip-hop dándoles

Estrujo las esdrújulas
O sino trúcolas, busco las sílabas y júntolas
Solo para que te enteres, para que te quedes con mi forma
De rimar sin norma

Luzco una mirada del palo:
"Qué hijo de puta soy cuando clavo un truco nuevo"
Doblo esquinas, soñando despierto
Pensando las rimas hasta que acierto

Experto en esto, ofrezco un texto fresco
Ves, co, dejo al resto descompuesto,
yes, yo!
Pillo el micro y armo un cristo un cisco, insisto
El chico listo, invicto en ritmos

Vuelve para dar acción
Pa'l rapero malo no va a haber reparación
No tras esta grabación, improvisándolo
Aquí con los colegas complicándolo

Yao!
Improvisándolo
Si quieres ver la cima, tio, cúrratelo
Y así algún día el ritmo te dirá como a mí...

Yo no puedo estar sin ti...

1 2 3... 16...
(Vuelta al principio)

#música
👏9🔥4😱2🤓2🤩1
🚶‍♀️ Saludos, blablá pipols:


🎁 Me han hecho un regalo estupendo y me he acordado del sufrimiento que provoca la parte oral en DELES, Olimpiadas, universidades etc.

🤷‍♂ Aún no he probado estas láminas* (en este caso son cartulinas con imágenes), por detrás tienen indicaciones para entablar conversación. Para onliners, tiene cero utilidad.

☝️ Ayer mismo el grupo de 8° -los mejores de sus clases de español en sus coles- se quejaban de que, en su propio idioma o, incluso en inglés, pueden y suelen exponer mejor que en español... Ya desde jóvenes se sienten cohibidos* (asustados, empequeñecidos, arrugados) 😵‍💫

¿Se te ocurre el qué y por qué será? ¿O cómo superarlo? ¿Es normal? ✍👇


Abrazo de 🐻 a Viktoria y las Profes_IA. Felichité a Pak, mi tía Concha, Llorente y Pp.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
👏9❤8😱6🤩4🤓2🤯1
😜 Locuras con los locos pronombres, parte 1😜


Ojo-piojo, pipols:

😖 Ya sé que el uso de los pronombres en español son un tema para tirarse de los pelos.

🫨 Eso de haber eliminado las declinaciones -que otros idiomas conservan, como el alemán o el ruso- nos ha dejado algunas costumbres especiales como es la súper presencia de pronombres de todos los colores.

- Me gusto mucho ... 😏
- Disfrutarse ... 🤪
- Voy a aparcarme ahí ... 🤖
- Me he desayunado (y punto) 💀
- Nos paseamos ... 🐕‍🦺

🤨 Son frases frecuentes que tienen significados locos -o que pueden parecerlo- y provocar cierta confusión: todos los verbos los hemos hecho reflexivos.

🤷‍♂ En tu idioma nativo ese verbo puede ser reflexivo y en español no (aparcarse) o lo hacemos reflexivo (gustarse) que es más cómodo.

🏖 Relax: hasta DELE B2 se permite y a veces ni se detectan.
☝️ Pero se acaba el chollo* (la suerte, la patente, la libertad) en ambientes más exigentes como el C1, Olimpiada, Selectividad, Uni...


¿Qué puedo hacer?
⛑ busca alternativas (entretenerse vs. disfrutar)
⛑ escribe el verbo ya conjugado (he desayunado)
⛑ repítelo en voz alta (me gustA me gustA)


Un abrazo a todos los que leéis y dais liques: el mundo es más bello así.

#gramática
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
😁33❤7🤓7👏3💯1