Pipols!

😱 Para hablar y que te entiendan, a veces no se necesitan tantas palabras complicadas.

🤏 Con "YA" resulta que tenéis un amplio abanico de posibilidades comunicativas.

😎 Se llama "Nivel C2".

🙏 Por favor = ¿Yaaa?
😳 ¿Tan rápido? = ¿Qué? ¿Ya?
🏃‍♂‍➡️ ¡Date prisa! Apúrate =¿Qué? ¿Yaaa?
🐢 Te estás demorando = Oye, ¿ya?
👍 Ya lo tengo = ¡Ya laa!
🙉 No me molestes = ¡Ay! ¡Yaaa!
🤨 Ahora te entendí = ¡Ah! ¡Yaaa!
👉 Está perfecto = ¡Ya no, yaaa!

😘 Cata, Bo, López y Eka


#Перу #AventuraDura #vídeo

👊 Súper documento para practicar


🧠 Saludos, mis pipols! Y, especialmente, Olímpicos!


👊 He creado para compartir un material para prepararos de manera autónoma la parte oral y la escrita.

👨‍💻 Está diseñado para verlo en tablets y ordenadores y trabajarlo con papel y boli ✍️.

🫵 Acostúmbrate a escribir a mano, que los exámenes son en ese formato.

🦾 He fabricado 36 páginas con tareas, consejos, ayudas y ánimos a mi más puro estilo.

🫵 Apto para Olímpicos, DELEs B2+, preparadores, profes y curiosos.

👇 Consultas en los comentarios. Feos y feas tienen preferencia


👏 Un saludo a las musas: EkaDog, Iktoriak, Pior, Sovsky. Y ánimo a los finalistas: pronto os tendré en mis garras 👹

[👉Enlace pulsando aquí 👈]

#práctica #Olimpiada #ejercicios

😅 Olimpiada: cuenta atrás 1


¡Pipols estudiosos e inteligentes!

Se acerca la Final de la Olimpiada de español (y el DELE del 4abril), ya podemos olerla y casi sentirla.

Así que te voy a dejar unas recomendaciones muy útiles para la Olimpiada (cualquier Olimpiada) y también algunas que te servirán para cualquier otro examen que tengas.

Necesitas un plan, un BUEN PLAN

🗓 CALENDARIO DE ESTUDIO
Haz un calendario realista de trabajo: 
🟢 qué días vas a estudiar 
🟢 qué vas a estudiar cada día 
🟢 divide todo el material en 4-5 grupos

Por ejemplo:
1️⃣ gramática y léxico de un texto concreto,
2️⃣ historia de España o del Cono Sur o de Gran Colombia o del Caribe o de Am. Central, o…
3️⃣ parte de escritura,
4️⃣ las audiciones del Cronómetro,…

🧠 Elige tú o pregunta a tu profe o pregunta en los comentarios. Y céntrate en lo que quieres mejorar, no en todo.

🕒 UN SISTEMA DE HORARIOS
🟢 Poner SIEMPRE un cronómetro
🟢 Haz sesiones de 45 minutos y luego un descanso.
🟢 Hay días más productivos que otros; si no entra, no insistas, ponte un vídeo en español.
• Debes dormir y descansar.

Si duermes menos de 6-7 horas la energía de tu cerebro se gastará en mantenerse despierto en vez de en ser productivo.

😅 Se acerca la Olimpiada 2

🎯 PONTE OBJETIVOS REALISTAS
Por ejemplo, diariamente: 
🟢 un capítulo al día de Pierre Vilar “Historia de España”
🟢 un vídeo / documental sobre Hispanoamérica (algún país en concreto) 
🟢 en nuestra plataforma del CPM Curso de geografía
🟢 60 preguntas diarias del libro “España, Ayer y hoy”.

Cuidado con la ambición
🥵si te pones objetivos demasiado grandes, terminarás son sensación de que no es suficiente y aumentará tu inseguridad y la tensión.

💡 MEJOR: termina objetivos más pequeños y así, cualquier extra te hará sentir más seguridad.

✊ Estaré contigo estos días.


🫶 a mis geniales feos y al equipo que los cuida.

#DELEconsejos #recomendación #Olimpiada

🤓 MANUALES RECOMENDABLES (pre-Olimpiada)


🙏 Una pipols suscriptora me pidió recomendaciones para aprender sobre cultura, historia,... de Hispanoamérica.

🫡 Bueno, pues os dejo algunos títulos y portadas de manuales muy útiles y amenos que, además sirven para aprender español y llevan mil millones de ejercicios y daros curiosos.

🚻 Público objetivo:
Tanto para Olímpicos como para curiosos e interesados en el mundo hispano.

👁 ¡Discleimer!
Ninguna editorial me paga por hablar de ellos.
A ver si se animan.

[💐 Flores para las pipols-chicas]


Únete al canal de español DELEqueDELE

🥶 ANTES DE UN EXAMEN


¡Primaverales pipols!


😅 Muy probablemente, según se acerca el DELE (o la Olimpiada), va subiendo rápidamente la tensión y complicáis mucho vuestro español. Tanto que a veces cuesta entender qué queréis decir: palabrajas, cultismos, frases con 50 ideas... ☹️

🫸 ¡Parad un momento!
¡Respirad!

Es normal. Nos pasa a todos.
Os propongo algunas ayuditas sencillas que olvidamos fácilmente.

1️⃣ - - - - - - - -
Respirad 🧘, y moved un poco el cuerpo 💃.
💅 Hoy es sábado. ¿Por qué no vais al cine y os olvidas de todo durante unas horas?

Con la cabeza lo más despejada posible, se habla mejor.

2️⃣ - - - - - - - -
Seguid trabajando las fotos para la formación de frases cuando os aparece una idea 💡
Sin sobrealimentar de palabras gordas.

Descargad de tanto peso léxico el mensaje, que a veces hay que ser más claros que barrocos.

3️⃣ - - - - - - - -
Practica con TU NIVEL. Sin intentar subirlo a C3 en un par de días.

☝️ En nuestros cursos intensivos de preparación DELE hacemos hincapié en estos detalles, porque ¡los nervios quitan puntos!

💪 Ánimo a las ranas, los 10/10 y a los "si tuviera la posibilidad" del mundo.


Únete al canal de español DELEqueDELE

¡Súper audio para súper pipols!

🤕 Taaantos años aprendiendo español, manuales, apuntes, fotocopias, lápices, subjuntivos... para que, luego, en la vida real se hable así.

¿Preparados?
😉 Relajaos, dadle al play y disfrutad.


💋 Klim Bassinger & The Toxics

Únete al canal de español DELEqueDELE

☺️ Pregunta profesional y abierta


🧑‍🎓 Pipols con estudios o labores de traducción :


☝️ Una pre-universitaria me comenta que desea estudiar Traducción. Supongo que hay más pipols con la misma idea.

😅 Yo le alerté sobre la irrupción* (entrada abrupta, implementacion) de la IA en ese ámbito, que la traducción será cosa de máquinas 🤖

🤔 ¿Cómo lo veis vosotros?
🤔 ¿Hay futuro en esos estudios? ¿O mejor cambiar de idea?
🤔 ¿Qué le aconsejaríais?

¡Porfa! A ver si le podéis ayudar con vuestra experiencia en los comentarios abajo 👇

☺️ Gracias.



👏 Aplauso a todos los Finalistas y ganadores de la Olimpiada'25.

Únete al canal de español DELEqueDELE o sé una persona triste.

👋 Arrancan los cursos B2+


🧠 Pipols intelectualmente inquietos:

☝️ Ya estoy de vuelta y la próxima semana retomamos las clases más divertidas, exigentes, laboriosas, creativas y quitapenas.

✍️ Apunta que las plazas vuelan y será sólo durante 3 meses, hasta finales de junio:

👩‍💻 ONLINE
- Perfeccionamiento. Lunes 19.00
- Profes ELE. Viernes 14.00 o Domingos 14.00

🚶‍♀️ PRESENCIAL
- Perfeccionamiento. Martes 18.00
- HablaClub. Martes 19.45

😉 ESPECIAL
- DELE Maratón de preparación para el examen del 23 de mayo. Domingos 11.30. 7 clases.

Toda la información en:
https://espalabra.ru/horario-y-precios/



Únete al canal DELEqueDELE o ¿quieres olvidar el español que aprendiste?

🇯🇵 Una canción en japonés??? 😜


Melódicos Pipols:

🤌Pero ¿qué tendrá que ver el japonés con el español?

😒 Para no ponerme pesado hablando de Historia, o de la sólida comunidad japonesa por toda Hispanoamérica o, por ejemplo, de la comida nikkei en Perú 🇵🇪, iré directamente al grano:

🤟 Mis 3 razones de por qué una canción japonesa aquí:

1️⃣ El español y el japonés son los idiomas más rápidos que se hayan medido (si deseas + info, avisa en comentarios).

2️⃣ La canción que te comparto se ha hecho viral entre los latinos y te dará conversación con esos amigos con los que practicas español, pero no sabes qué decirles.

3️⃣ La letra es un compendio* (colección) de trabalenguas japoneses (recomendable practicarlos, mejor en español), la música es altamente pegadiza y además te pondrá 100% de buen humor en un día tan gris como lo es un martes.


🎁 Al tratarse de un cóver, te adjunto también el original de Mono No Aware abajo 👇 para que compares y te quedes con el que más te plazca (a mí me resulta difícil elegir).


🎧 Ponte los auriculares y disfruta de la música y de los vídeos: verás que hoy será un buen día.



Recomienda DelequeDELE, deja un like,
o te olerá el aliento cuando quieras agradar a alguien.

🇵🇪 Se nos fue Don Mario 🥲

Pero nos queda el señor Vargas Llosa en formato de maravillosas novelas y una vida apasionante.

🪶 Frases larguísimas, profundos y estudiados escritos, léxico riquísimo y amenas lecturas.

🏆 Os dejo el top 3 de las novelas de Vargas Llosa más recomendables, elegido por el canal HolaCaracola:

➖ Fiesta del chivo
➖ ⁠La tía Julia y el escribidor
➖ ⁠La casa verde

🇦🇷 Y el top de nuestro querido Mauro 🇦🇷 de Espalabra, que me escribe:

Dificil hacer un podio de semejante obra, pero diría:

➖ La fiesta del chivo, impresionante retrato de la dictadura de Trujillo.

➖ El sueño del celta, porque a través del protagonista, Roger Casement, Vargas LLosa nos sumerge en las entrañas de las atrocidades cometidas por el colonialismo belga en el Congo.

➖ La tía Julia y el escribidor, tal vez la novela más autobiográfica, la más divertida, y con un personaje inolvidable que odia a los argentinos, Pedro Camacho.

✝️ Que en paz descanse y con alegría lo disfrutéis.

🦧🦍 Parecen iguales, pero no son lo mismo 🥸

Recordad, pipols:

Los adjetivos son los accesorios que nos hacen parecer más atractivos, más divertidos, más elegantes, más altos, más armónicos… en fin, más C1 y C2.

Recientemente nos hemos encontrado con 2 parejas de adjetivos y detectado algunas dudas y confusiones potenciales sobre su uso:


1️⃣ Destacado y destacable

“Conocí en Colombia a varias personas destacadas”

👑 Personas en puestos de importancia o célebres, que destacan por su importancia social.
O también: ideas destacadas o las ideas principales de un texto; o en un discurso, aquellos comentarios que son más llamativos. Se refiere a algo
más tangible.

“Conocí en Colombia a varias personas destacables”

🫶

Por su corazón o por sus ideales o por su manera de hacer y ser.
O por ejemplo, en cuanto a las ideas, las más destacables son aquellas que podríamos poner de relieve, como una

selección personal

.

2️⃣ Imaginativo e imaginario

“Me refugio en los mundos imaginativos de la lectura”

💡

Aquí me suena rara esta combinación con ese adjetivo. Está relacionado con la

creatividad

, con la capacidad de

sorpresa

por la

originalidad

y la abundancia de buenas ideas. Es una combinación más para “mente”, “idea”, “juego o actividad”.

“Me refugio en los mundos imaginarios de la lectura”

🦄

Un mundo imaginario se refiere, por ejemplo, al mundo de Don Quijote, un mundo que él mismo ha creado y

no es real

.
Por eso “el imagin

ario

de un pueblo” es la forma particular de ese pueblo de ver y entender el mundo, una especie de “acu

ario

”, de lugar donde viven y conviven

realidades alternativas

.

🍒 Saludos a misProfes, losPerfecs, 🍔 y Minolya.

Recomienda DelequeDELE, deja un like,
o aparecerá Macrón en tus sueños.

😮 Una de cal y otra de gatitos


Pipols primaverales.

La de cal: ¡Queda un mes para el DELE! 🐱

¡Calma! 🧘 ¡Respira!

Como vemos en redes sociales que los gatitos son los que más animan, este canal de Tg tiene gatitos para ti👉 En español.

🤗 Sí, vamos a aprovechar la ola gatuna para echarte una mano, recomendarte un documental cortito, para que repases, te diviertas, practiques o para que no olvides que los gatitos en español son más cuquis.


❤️ Saludos a Tu-gato-está-gordo, a Luki, Mikra, Gonzalo y TurboKatia.



https://youtu.be/UU_D_AUo3n4?si=CKVGTegT87aR1RHx


Únete al canal DelequeDELE, o deja un lique u olerás a pis (de gato).

👁‍🗨 Mirad, pipols!

Quedan 20ypocos dìas y algunos ya andan con mil inseguridades y dudas. Así pues, vamos con una de ellas:

🙅‍♂ El DELE no se trata de hacerlo perfecto o mejor que los otros.

🧘‍♂ Respira. Relax.

Se trata de hacerlo mejor que antes, o mejor que ayer.
Mejor que la última vez.

🎭 Es tenerlo mejor y mejor ensayado.

🦜 Ahora solo es cuestión de repetir solo añadiendo los detalles que sabes que funcionan.
Y volver a repetir.

😎 Como para publicarlo en Internet y que te pongan likes: hay que hacerlo varias veces. 🏋️‍♂️

🧘‍♂ Respira. Relax. Y...


Don't try! 👉
Just do it!
No intentes, hazlo, blin!



Únete al canal de español DELEqueDELE

😱 ESTAFAS Y ESTAFADORES


Atención, pipols:

👨‍💻 En los comentarios de varios canales de Tg aparecen "listillos" que usan el nombre y el logo de los propietarios del canal para llevarnos a pulsar donde no deberíamos.

🙄 Ya hemos visto comentarios vendiendo basura de todo tipo, pero ahora han pasado directamente a la suplantación de personalidad* (hacerse pasar por otra persona).

☝️ Preguntadme o aseguraos primero.

🙅‍♂ Yo NO os recomendaré NUNCA NADA que no sea puramente de aprendizaje de español.

No tengo NI IDEA de cryptos ni de hacerse ricos ni de hackear cuentas ni de galerías de fotos ni de recetas milagrosas.

❌ Y eliminaré a cualquiera con nombre o alias desconocido en cuanto lo detecte.

👀 Andad con cuidado y sed precavidos, que más vale prevenir que lamentarse.


Sed felices y haced feliz a alguien esta semana.

🌞DELEs C1 y C2 del s.XXI


😨 Se acerca, se aproxima, se nos viene encima, está a la vuelta de la esquina, está a tiro de piedra, no queda ná,

🚽Y ya habéis empezado a sentir ese pánico que os conduce a querer disparar palabrajos a discreción 🌈. Como si, en vez de DELE, fuera una competición al Nobel del siglo XVIII 🧐


🖐 Respira un poquito, anda.


☕️ Hay que ser claros y dejar claro lo que queréis decir, no esperar que enmarquen vuestro DELE o lo añadan a la biblioteca de clásicos del Barroco.

👉 Tu interlocutor debe comprenderte;
👉 cuanto más culto, más específica y precisa la combinación, cui-da-do;
👉 son examinadores, no editores;
👉 antes de ti, ya han escuchado a decenas de DELES perdiéndose en junglas de léxico decimonónico* (anticuado, apolillado, tranochado)... no vas a ser especial ni original;
👉 ese estilo de ser especial y original no computa.

💪 Venga, respira otro poquito y confía en tu preparación y en tu profe.


💅 Basílica y Viktoriak