💚Розділ 7

Воно мало вигляд людини, з однією головою, двома руками та двома ногами, але це не можна було назвати людиною.

#Зустрінемосьживими

Зенко| Файл| Ваттпад

📘Розділ 43 – Смерть від надлишку драми

Складалося враження, що він хотів влаштувати ще одне шоу. Але оскільки Хе Джао вже був на півкола попереду другого місця, Льов Цвеньхао та інші були раді підіграти йому у виступі.

Тож уся школа спостерігала, як Хе Джао зупинився перед фінішною лінією, склавши руки на колінах, задихаючись, і запитав хрипким голосом:

– Хто на першому місці?

– Хе Джао! – закричали учні 3-го класу

#ФальшивіЛедарі
Бака | Зенко | Файл | Wattpad
➡ 你要警告亲戚

❤️❤️❤️❤️❤️

Назва: 黄金台 / Golden Terrace / Золота тераса
Автор: 苍梧宾白 / Cang Wu Bin Bai / Цан Ву Бінь Бай
Перекладач: 骚娜
Оригінал роману можна знайти на jjwxc. Обсяг роману 79 розділів і 4 екстри, загалом два томи.
Жанри: Драма, Історія, Романтика, Яой.

Короткий опис: Вони були ворогами, заклятими, непримиренним – сумнозвісний посіпака імператора та славетний генерал, знаний своїми бойовими перемогами – які не могли терпіти один одного. Та хто ж знав про непередбачуваність їхньої долі: генерал зазнав поранення на полі бою, утратив обидві ноги, а на додачу отримав шлюбний указ від імператора – його нареченим став запеклий ворог. Один папірець із волею монарха – і двоє противників змушені побратися та жити під одним дахом. Із плином спільних днів вони починають розуміти, що «суперник» не такий уже й нікчемний.

Історія в давньокитайському антуражі, де переплітаються династичні устрої з усілякими вигадками, прошу не шукати фактів. Стародавня версія «спершу шлюб, потім – кохання», чистісінький солодкий роман.

Файл | Зенко

#ЗолотаТераса

📘Розділ 44 – Триматися за руки

Тим часом, після відвідування туалету, Сє Ю пішов до їдальні, щоб поїсти. Хоча його травма ноги не була настільки серйозною, щоб заважати йому ходити, він все одно ходив повільніше, ніж зазвичай. Він не хотів бачити обличчя Хе Джао протягом деякого часу, оскільки воно його чомусь дратувало. Він не міг точно сказати, чому, але це дратування змушувало його хотіти когось вдарити. Заради безпеки Хе Джао, Сє Ю вирішив негайно покинути будівлю.

#ФальшивіЛедарі
Бака | Зенко | Файл | Wattpad
➡️ 你要警告亲戚

🪷Розділ 44: Ле Янь

– Є переваги в тому, щоб бути демоном, – прошепотів Чу Лвень, – навіть якщо ти зустрінеш хронічно хвору людину, як я, тобі не потрібно боятися заразитися. Просто часу надто мало… стає все важче бути задоволеним своєю долею.

#НаньЧань
Файл | Зенко | Ваттпад

📘Розділ 45 – Стрибай, маленький каліко

Хе Джао зняв навушники і припинив грати. Він повернув голову, щоб подивитися на свого сусіда по парті. Хлопець зрозумів, що божевільне бажання закурити, яке він відчув в інтернет-кафе, потроху згладилося з тих пір, як він обійняв цю людину, коли та стрибнула зі стіни.
Приглушене світло інтернет-кафе освітлювало обличчя Сє Ю разом зі світлом з екрану комп'ютера.
Він деякий час дивився на нього, не в змозі відвести очей, і вкусив цукерку в роті.

#ФальшивіЛедарі
Бака | Зенко | Файл | Wattpad
➡️ 你要警告亲戚

💚Розділ 8

– Чи можу я... розбити машину?

– ...Що?

– Вважай це ціною виживання... Краще втратити машину, ніж померти.

#Зустрінемосьживими

Зенко | Файл| Ваттпад

не хотіла залишати без уваги фрейм коли він просить розбити машину😭

📘Розділ 46 – Хочу обійняти

Хе Джао почав усвідомлювати, що його думки про цього маленького друга стають дедалі більш недоречними, і сама ідея «хотіти обійняти» злякала його.

#ФальшивіЛедарі
Бака | Зенко | Файл | Wattpad
➡️ 你要警告亲戚

Останній розділ ледарів in question 😐

Протягом цих кількох хвилин Сюе Сішен підбіг до них, щоб відчайдушно забити їм голови порадами щодо іспиту, через що Хе Джао не міг заснути.

Сюе Сішен поправив окуляри і серйозно сказав:

– Ви все запамʼятали? На це питання обовʼязково потрібно відповісти. Просто запамʼятайте формулу, якої я щойно вас навчив, і буде дуже легко отримати повну оцінку. Завдяки цьому середній бал нашого класу може підвищитися на 0,5.

Бака | Зенко | Файл | Wattpad

Знову наша улюблена рубрика «Даньмей від букшеф👍»

У засновнику вони систему перекладу плутають, а в уряднику просто літери 🛐

ну тут хоч до третього тому дійшло без помарок👍

📘Розділ 47 – Бути гарним — марно

Шень Дзє не міг позбутися відчуття, що щось було не так з тим повідомленням про "закоханість", яке надіслав йому Хе Джао. Він випадково зустрівся з ним і хотів запитати його про це особисто. Але не встиг Шень Дзє навіть вимовити слово "кохання", як побачив, що Джао-ґе застиг. Ніби його зачепили за живе, він ледь не підскочив, виставивши половину свого тіла у вікно.

#ФальшивіЛедарі
Бака | Зенко | Файл | Wattpad
➡️ 你要警告亲戚

📌Сьогодні останній день збирання підписів на петицію «Про обмеження друку, розповсюдження та просування російськомовної друкованої та електронної книжкової продукції в Україні»
Залишилося ще трішки ⬇️
https://petition.kmu.gov.ua/petitions/8213

Отже, на звʼязочку перекладачки «Фальшивих ледарів» 🌊🥲🌊

Хотіли вам сказати, що на цьому тижні у пʼяницю та неділю йдемо на міні рест, відповідно нових розділів у ці дні не буде. Причиною для цього є наше довгоочікуване побачення в Одесі і відповідно ми просто не матимемо часу, щоб викласти розділи 😳

Завчасно щиро дякуємо за розуміння, з наступного тижня розділи продовжать виходити як і завжди три рази на тиждень, цьомкі-бомкі ❤️❤️

🪷Розділ 45: Чергова Ситуація

Вологий і гарячий поцілунок відбувся у вузькому, темному кутку, але саме завдяки цьому поцілунок був ще інтенсивнішим. Тримаючи Дзін Ліня за спину, Цан Дзі підняв його з книжкової полиці та міцно поцілував. Вони мали б зробити це незліченну кількість разів раніше. Ось чому вони рухалися з такою легкістю та знайомством. Навіть їхні запахи були не чужими один одному.

#Наньчань
Файл | Зенко | Ваттпад