📕 Косвенные вопросы

Косвенные вопросы — это вопросы, встроенные в наше предложение. Часто они употребляются после таких вводных конструкций как:

▫️Ich weiß nicht, … — Я не знаю, ...
▫️Er fragt, ... — Он спрашивает, ...
▫️Sie möchte wissen, ... — Она хотела бы знать, ...
▫️Könnten Sie mir sagen, ... — Не могли бы Вы мне сказать, ...

❕ Для того, чтобы правильно встроить вопрос в предложение, нам нужно оставить вопросительное слово, а глагол переместить в конец получившейся придаточной части.

▪️Wann hat er Zeit? — Когда у него есть время?
Косв.: Ich weiß nicht, wann er Zeit hat. — Я не знаю, когда у него есть время.

▪️Wohin fährt dieser Bus? — Куда едет этот автобус?
Косв.: Sie möchte wissen, wohin dieser Bus fährt. — Она хотела бы знать, куда едет этот автобус.

❕ Если вопросительное предложение построено без вопросительного слова, используется союз ob (ли), после которого следует придаточное предложение

▪️Kommt sie morgen? — Она приедет завтра?
Косв.: Er fragt, ob sie morgen kommt. — Он спрашивает, приедет ли она завтра.
▪️Hast du den Brief bekommen? — Ты получил письмо?
Косв.: Ich habe nicht gehört, ob du den Brief bekommen hast. — Я не слышал, получил ли ты письмо.

❤️ — если полезно!

Всё самое интересное в немецком начинается после первого курса 😎

Когда слова уже знакомы.
Когда предложения начинают складываться.
Когда появляется уверенность.

Поэтому сейчас второй курс — с максимальной скидкой 💯💯💯

🔵 Забронировать

🇩🇪 17 устойчивых сочетаний

Сохраняйте фразы, которые действительно пригодятся в речи 👇

aus Liebe — по любви, из любви
Sie hat es aus Liebe getan.
— Она сделала это из любви.

an der Ecke — на углу
Wir treffen uns an der Ecke.
— Встретимся на углу.

um die Ecke — за углом
Der Supermarkt ist gleich um die Ecke.
— Супермаркет совсем рядом, за углом.

mitten in der Nacht — среди ночи
Warum rufst du mich mitten in der Nacht an?
— Почему ты звонишь мне среди ночи?

um Mitternacht — в полночь
Wir sind erst um Mitternacht nach Hause gekommen.
— Мы вернулись домой только в полночь.

am Steuer — за рулём (= в роли водителя)
Wer sitzt heute am Steuer?
— Кто сегодня за рулём?

am Lenkrad — за рулём (= у руля физически)
Bitte nicht aufs Handy schauen, wenn du am Lenkrad sitzt.
— Пожалуйста, не смотри в телефон, когда ты за рулём.

nach Augenmaß — на глаз
Ich koche meistens nach Augenmaß.
— Я обычно готовлю на глаз.

auf der Arbeit — на работе (разг.)
Ich bin gerade auf der Arbeit.
— Я сейчас на работе.

beim Arzt — у врача
Ich war heute Morgen beim Arzt.
— Сегодня утром я был(а) у врача.

auf der Party — на вечеринке
Wir haben uns auf der Party kennengelernt.
— Мы познакомились на вечеринке.

am Meer — у моря, на море
Im Sommer machen wir Urlaub am Meer.
— Летом мы отдыхаем на море.

auf einer Hochzeit — на свадьбе
Wir haben uns auf einer Hochzeit kennengelernt.
— Мы познакомились на свадьбе.

an der Haltestelle — на остановке
Ich warte an der Haltestelle auf den Bus.
— Я жду автобус на остановке.

im Fernsehen — по телевизору
Ich habe das gestern im Fernsehen gesehen.
— Я вчера видел(а) это по телевизору.

aus dem Gedächtnis — по памяти
Ich kann die Nummer aus dem Gedächtnis aufschreiben.
— Я могу записать номер по памяти.

für einen Moment — на минутку, на мгновение
Kannst du für einen Moment warten?
— Можешь минутку подождать?

🇩🇪🇩🇪🇩🇪🇩🇪🇩🇪

Приглашаем вас на бесплатный урок немецкого языка — посетите и узнайте, как именно вам быстро заговорить по-немецки

✅ Выбрать дату урока

Управление AUF + AKKUSATIV

В немецком многие слова лучше учить сразу вместе с предлогом. Сегодня запоминаем конструкции с auf и винительным падежом 👇

⏩ankommen auf + Akk. — зависеть от

Es kommt auf das Wetter an.
— Это зависит от погоды.

⏩antworten auf + Akk. — отвечать на

Kannst du auf meine Frage antworten?
— Можешь ответить на мой вопрос?

⏩aufpassen auf + Akk. — присматривать за, следить за

Kannst du auf meinen Hund aufpassen?
— Можешь присмотреть за моей собакой?

⏩bestehen auf + Akk. — настаивать на

Sie besteht auf einer Erklärung.
— Она настаивает на объяснении.

⏩böse sein auf + Akk. — сердиться, злиться на

Bist du böse auf mich?
— Ты на меня сердишься?

⏩sich freuen auf + Akk. — с радостью ждать чего-то предстоящего

Ich freue mich auf das Wochenende.
— Я с нетерпением жду выходных.

⏩gespannt sein auf + Akk. — с интересом, любопытством ждать

Ich bin gespannt auf deine Antwort.
— Мне интересно, что ты ответишь.

⏩hoffen auf + Akk. — надеяться на

Wir hoffen auf gutes Wetter.
— Мы надеемся на хорошую погоду.

⏩stehen auf + Akk. — любить, тащиться от, быть фанатом чего-либо

Ich stehe auf italienisches Essen.
— Я обожаю итальянскую еду.

Рекомендуем всегда стараться запоминать конструкции целиком: не просто warten, а warten auf + Akk., не просто sich freuen, а sich freuen auf + Akk. Так нужные вам предлоги в речи будет вспоминаться автоматически.

🇩🇪🇩🇪🇩🇪🇩🇪🇩🇪

Станьте нашим учеником и получите полный доступ к улучшенной интерактивной платформе Deutsch Online: все полезные материалы для изучения немецкого, конспекты, упражнения, аудио и видео собраны в одном месте и систематизированы по темам и уровням!

Учить немецкий легко, когда всё уже аккуратно разложено по полочкам 🍂

✅ Выбрать дату первого урока

Типичная ошибка 💡

Разбираем ошибку, которую на уровне A1 допускают многие:

«Конференция длится три часа»

❌ Die Konferenz dauert 3 Uhr.
✅ Die Konferenz dauert 3 Stunden.

Слово Uhr употребляется только тогда, когда речь идет о времени на часах, например:
▫️Es ist drei Uhr. — (сейчас) три часа.
▫️Um drei Uhr beginnt die Konferenz. — В три часа начинается конференция.
А слово Stunde имеет значение «час» при исчеслении времени в принципе, вне циферблата:
▫️Ich brauche für diese Aufgabe eine Stunde Zeit. — На это задание мне нужен час.

Поможем разобрать западающие темы и прокачать свободное общение на немецком 👉 занятия с выгодой до 70%

Когда ❓

Предлагаем запомнить несколько временных наречий, которые помогут ответить на вопрос «когда»:

Wann❓

🟣heute - сегодня
🔵in einer Stunde - через час
🟣um 15 Uhr - в 15 часов
🔵morgen - завтра
🟣übermorgen - послезавтра
🔵in einem Monat - через месяц
🟣in ein paar Tagen - через несколько дней
🔵irgendwann - когда-нибудь
🟣nächstes Jahr - в следующем году
🔵in zwei Jahren - через два года
🟣am Dienstag - во вторник
🟣diesen Freitag - в эту пятницу
🔵Anfang Oktober - в начале октября

Wann kommst du? — Gleich!
Когда ты придёшь? — Сейчас! / Уже иду!

Каждая неделя без языка — это упущенный шанс на лучшую работу, учёбу или комфорт в жизни. Начните heute и получите интерактивный видеокурс в подарок 🎁

✏️✏️✏️ записаться

⁉️ Я считаю … / Ich finde oder ich glaube 🧐

Очень часто эта фраза выражается двумя разными глаголами, в зависимости от того, что вы хотите сказать. Так в чем же разница?

‼️finden употребляется, когда мы хотим сказать, что мы считаем или находим что-то / кого-то каким-то:
🔸Ich finde diesen Studenten sehr klug. — Я считаю этого студента очень умным.
🔸Er findet meine Wohnung sehr gemütlich. — Он находит мою квартиру очень уютной.
🔸Wir finden diese Idee gut. — Мы считаем эту идею хорошей.

glauben употребляется, когда мы хотим сказать, что мы считаем, полагаем или думаем в принципе:
🔸Ich glaube, dieser Student ist sehr klug. — Я считаю (полагаю), (что) этот студент умный.
🔸Er glaubt, dass meine Wohnung sehr gemütlich ist. — Он считает (полагает), что моя квартира очень уютная.
🔸Ich glaube, dass diese Idee gut ist. — Я считаю (полагаю), что эта идея хорошая.

🇩🇪 Курсы немецкого языка для ваших целей

📌📌📌📌📌⬇️
Используйте промокод ФОКУС для скидки 70% на сайте или напишите код менеджеру

🍻 Prost! Мы могли бы подарить вам кружку 🍺

Но решили подарить кое-что посолиднее... ЦЕЛЫЙ ГОД НЕМЕЦКОГО.

В честь окончания Oktoberfest только 2, 3 и 4 октября:

дарим годовой абонемент на обучение в Grammatik Klub при записи на полный уровень немецкого.

Забронируйте подарок ⤵️
промокод ОКТОБЕРФЕСТ
✅ на сайте
💬 или через менеджера

Что это значит?
🇩🇪 занятия с преподавателем каждую неделю (посещайте по желанию, смотрите в записи)
🇩🇪 12 месяцев практики
🇩🇪 повторение сложных тем
🇩🇪 возможность задавать вопросы и закрывать пробелы в знаниях
🇩🇪 немецкий продолжается даже после окончания курса в группе

И это поверх действующей акции:
🔥 второй курс –70%

Получается: проходите уровень с преподавателем, а грамматику продолжаете прокачивать весь следующий год.

Если сайт не прогружается, отключите VPN и нажмите на ссылку ⬇️

🍽 КАК ОПИСАТЬ ЕДУ НА НЕМЕЦКОМ?

«Вкусно» — это очень хорошо, но на одном lecker далеко не уедешь 😄 Сохраняйте слова, с которыми легко описать вкус и текстуру еды.

🐡 fade — пресный, безвкусный
🟡 lecker — вкусный
🐡 bitter — горький
🟡 süß — сладкий
🐡 scharf — острый
🟡 sauer — кислый
🐡 mild — нежный, мягкий по вкусу
🟡 salzig — солёный
🐡 knusprig — хрустящий
🟡 saftig — сочный
🐡 angebrannt — подгоревший
🟡 heiß — горячий
🐡 kalt — холодный
🟡 abgekühlt — остывший
🐡 sättigend — сытный, хорошо насыщающий
🟡 pappsüß — приторно-сладкий

Чтобы описать вкус, немцы очень часто используют schmecken + прилагательное:

Die Suppe schmeckt salzig.
— Суп солёный на вкус.

Die Soße schmeckt zu scharf.
— Соус слишком острый.

Das schmeckt lecker!
— Это вкусно!

А если говорим о состоянии еды, естественно использовать sein:

Der Kaffee ist heiß.
— Кофе горячий.

Die Pizza ist kalt.
— Пицца холодная.

Das Brot ist knusprig.
— Хлеб хрустящий.

Если надо сказать, что еда остыла:

Das Essen ist kalt geworden.
— Еда остыла.
Das Essen ist schon abgekühlt.
— Еда уже остыла.

✨ Дарим ГОД обучения в нашей школе ✨

🔁 ТОП 10 самых-самых возвратных глаголов

Возвратные глаголы образуются собственно из глагола и возвратного местоимения "sich".
В основном это глаголы, оканчивающиеся в русском языке на <-ся>. Но некоторые из них надо просто запомнить!

1️⃣ sich interessieren – интересоваться

Ich interessiere mich für Geschichte.
- Я интересуюсь историей.

2️⃣ sich treffen / sich sehen – встречаться / видеться

Эти два глагола с полным правом делят второе место. Употребляются в основном при договоренностях.

Wir werden uns morgen treffen.
- Мы встретимся завтра.

Sie sehen sich jeden Tag.
- Они видятся каждый день.

3️⃣ sich erholen / sich ausruhen – отдыхать / расслабляться

Отдыхая, не забывайте, что в немецком - это возвратность («отдыхаем себя»), и не теряйте частицу sich!

Hast du dich erholt?
- Ты отдохнул?

Er ruht sich gerade aus.
- Он сейчас расслабляется / отдыхает.

4️⃣ sich freuen – радоваться

Управление двойное: можно сказать auf + Akk (радоваться чему-то настоящему и предстоящему), а можно сказать über + Akk (чему-то прошедшему или настоящему)

Er hat sich über das Geschenk gefreut.
- Он очень обрадовался подарку.

5️⃣ sich kümmern – заботитьcя

Если о ком-то, то sich um + Akk kümmern

Ich kann mich um dich kümmern.
- Я могу позаботиться о тебе.

Завтра разберём еще 5 популярных глагольных управлений, а сегодня вы можете получить год обучения в грамматическом клубе в подарок

Заберите 12 месяцев немецкого
🔴 ДЕТАЛИ И ЗАПИСЬ 🔴

FALSCHE FREUNDE — ложные друзья переводчика

🤔 Вы знали, что в немецком довольно много слов, которые похожи на русские по звучанию, но имеют абсолютно иное значение? Вот они и есть наши falsche Freunde, которые могут запутать. Запоминаем некоторые из них:

🔻 das Paket – посылка
✅ die Tüte – пакет

🔻 die Angel – удочка
✅ der Engel – ангел

🔻 das Magazin – журнал
✅ das Geschäft – магазин

🔻 das Glas – стекло, стакан
das Auge – глаз

🔻 der Keks – сухое печенье
✅ der Rührkuchen – кекс

🔻 das Kotelett – мясо на кости
✅ die Frikadelle – котлета

🇩🇪 Дарим КУРС НА 12 МЕСЯЦЕВ в группе — прокачайте грамматику бесплатно

В группе вы сможете быстро повысить уровень языка и получить пространство для разговорной практики!

Записаться и получить подарок ✅

Очень атмосферно 🍃
Говорим о состояниях природы как про 🍄‍🟫

Красивое слово, которое точно пригодится осенью:

farbenprächtig — красочный, богатый яркими красками

Der Wald ist im Oktober besonders farbenprächtig.
— В октябре лес особенно красочный.

Больше об осенних красках — в нашем канале "Немецкий для продвинутых" — открыть пост

Прокачаем свой словарный запас ⬅️

🍁 Das Abendrot tauchte den Himmel in warme Farben.
— Вечерняя заря окрасила небо в тёплые цвета.

🍁 Der Morgentau glitzert auf den bunten Herbstblättern.
— Утренняя роса блестит на разноцветных осенних листьях.

🍁 Ein feiner Nieselregen liegt über der Stadt.
— Над городом стоит мелкий моросящий дождь.

🍁 Nach einem kurzen Regenschauer kam die Sonne wieder heraus.
— После короткого ливня снова выглянуло солнце.

А если за окном не дождь, а настоящий водопад, пригодится der Platzregen — сильный внезапный ливень 🌧

🍁 Plötzlich tauchte vor uns eine dichte Nebelwand auf.
— Внезапно перед нами возникла плотная стена тумана.

🍁 Ein leichter Dunstschleier lag über den Feldern.
— Над полями лежала лёгкая туманная пелена.

🍁 Eine kräftige Windböe wirbelte die bunten Blätter durch die Luft.
— Сильный порыв ветра закружил разноцветные листья в воздухе.

🍁 Ein Sturmtief zieht am Wochenende über Deutschland hinweg.
— На выходных через Германию пройдёт штормовой циклон.

🍁 Nach Stunden voller Regen sorgte ein kurzer Sonnendurchbruch für goldene Herbststimmung.
— После нескольких часов дождя короткий просвет солнца создал атмосферу золотой осени.

💗💗💗💗💗‼️
Если прямо сейчас вы не говорите по-немецки, это не значит, что вы не сможете стать ПРО и заговорить свободно ❤️

Всего 3 месяца отделяют вас от общения на важные бытовые темы и интересные вам вопросы (если вы начнёте совсем с нуля) — и 3 месяца всё равно точно пройдут, не важно, выберите вы заниматься или нет.

Бесплатный урок доступен каждому, кто решается начать 📤 попробовать обучение

Твоё внимание — слишком ценный ограниченный ресурс, чтобы тратить его на лишнее.

❌ Слова, которые тебе не пригодятся.
❌ Темы «потому что по программе их все проходят».
❌ Упражнения ради упражнений — ведь преподавателю надо что-то задать.

На индивидуальных занятиях преподаватель и методисты выстраивают обучение под твою цель: переезд, путешествия, работа, экзамен или свободное общение.

Ты концентрируешься на том, что действительно нужно — и быстрее начинаешь использовать немецкий в жизни. Новый уровень можно освоить всего за 2,5 месяца — это намного быстрее, чем кажется 🙌🏼

Попробуй подход на бесплатном уроке 👇