Вот и тот самый бонус к сегодняшнему видео!
Это новый перевод фильма "Цифровые Монстры: Икс-Эволюция".
В чём особенность нового перевода?
1. Видео в 1920х1080р, что превосходит уже ранее существующий перевод (там было 720х412).
2. Правильная передача названий атак и других тонкостей. К примеру, вы больше не увидите "Абсолютный Боевой Острый Меч Короля Драконов", а то как верно, показано выше на скриншоте.
Цифровой мир указан как "Новый Цифровой мир", что не было указано в старом переводе. Да и много чего ещё. Да, там много было неточностей, но в любом случае большое спасибо данной команде в своё время, за их переводы.
К сожалению, но всё таки есть одна маленькая проблема. Видео не максимально того качества, в котором я создавал перевод. В телеграм можно залить видео не больше 2-х гигабайт (если конечно у тебя не премиум аккаунт), поэтому пришлось хоть и немного, но сжать качество.
PS. Если увидели вдруг ошибки в переводе, пишите, всё исправим.
#Digimon_X_Evolution #Digimon #Movie
Это новый перевод фильма "Цифровые Монстры: Икс-Эволюция".
В чём особенность нового перевода?
1. Видео в 1920х1080р, что превосходит уже ранее существующий перевод (там было 720х412).
2. Правильная передача названий атак и других тонкостей. К примеру, вы больше не увидите "Абсолютный Боевой Острый Меч Короля Драконов", а то как верно, показано выше на скриншоте.
Цифровой мир указан как "Новый Цифровой мир", что не было указано в старом переводе. Да и много чего ещё. Да, там много было неточностей, но в любом случае большое спасибо данной команде в своё время, за их переводы.
К сожалению, но всё таки есть одна маленькая проблема. Видео не максимально того качества, в котором я создавал перевод. В телеграм можно залить видео не больше 2-х гигабайт (если конечно у тебя не премиум аккаунт), поэтому пришлось хоть и немного, но сжать качество.
PS. Если увидели вдруг ошибки в переводе, пишите, всё исправим.
#Digimon_X_Evolution #Digimon #Movie
👍6