цвет небесный 🪼

Стих великого грузинского поэта Николоза Бараташвили, написанное в 1841 году.

Перевод Бориса Пастернака.

ВЫ НЕ БУДЕТЕ ВМЕСТЕ

Мы научились зарабатывать миллионы, быть очень сексуальными, умными. Ну просто нереальными!

Но мы так и не поняли, как строить отношения. А ведь это просто: нужно взять человека, который в тебе заинтересован, и договориться. Всё.

Ключевое тут — заинтересован. Поднимите руку, кто без преувеличений год раскладывал таро, обсуждал с подружками, когда же тот самый полюбит тебя так, как ты того хочешь, обратит внимание. И вы как в сказке убежите в закат.

А этого все не происходит и не происходит… и вроде уже все понятно, можно идти дальше, но нет.

Видимо отношения нас не так манят, как страдания, отыгрывание детско-родительских сценариев. Мозг бегает как белка в колесе и пытается разрешить одну и ту же ситуацию.

Нам плохо, а мы продолжаем жрать кактус. Ведь он, конечно, бросит жену, бросит быть мудаком, увидит во мне идеальную женщину. Стоит лишь мне чуть стать лучше…

А можно просто сказать себе: нет, вот так я не хочу.

Среди 7 миллиардов найдется тот, кому я понравлюсь. Это банальная статистика и нужно всего лишь пожелать себе лучшего, а не старого, которого постирали лаской.

И речь не только про романтические отношения. Работа тоже должна быть в вас заинтересована. Друзья. Всё, что вы выбираете.

Это ради вас, а не против вас.