Drinkcoffee.Readbooks | Книги и некниги
3.97K subscribers
1.07K photos
18 videos
3 files
1.05K links
Анастасия
Книжный энтузиаст, филолог-германист, престарелый аспирант-африканист
Читаю, чтобы не сойти с ума
Преподаю английский, чтобы было на что покупать книги
Пишу отзывы даже не за еду

Est. 2016
🕊️

💌 @anastellina
Download Telegram
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
288
ЮБИЛЕЙНЫЙ РОЗЫГРЫШ #8/10

Drinkcoffee.Readbooks в октябре исполняется 10 лет, поэтому я решила вместе с моими друзьями и товарищами по книжному делу каждый месяц разыгрывать по две книги.

Но, увы, в августе я настолько занята, что совсем не успела подсуетиться и раздаю книги сама:) поэтому буду очень признательна, если вы расскажете друзьям и знакомым о том, что в августе можно выиграть две книги. Нетрудно догадаться, что я выбрала для вас в этом месяце.

А выбрала я вот что:
▫️Мубанга Калимамуквенто «Птица скорби» (Замбия)
▫️НоВайолет Булавайо «Слава» (Зимбабве)

А теперь самое интересное: «Славу» я не читала, хотя она стоит у меня уже много лет на английском, но зато я читала We Need New Names (в этом году вышла на русском «Нам нужны новые имена», и скоро я вам еще одну новость про эту книгу расскажу). Я очень люблю Булавайо и хочу, чтобы вы тоже ее полюбили.

Что от вас требуется?
1. Быть подписанным на @drinkread
2. Находиться в таком месте, где есть пункт выдачи Озон.
3. Нажать большую кнопку внизу поста.
✨4. По возможности рассказать знакомым и друзьям.✨

Результаты будут 28 августа.
Один победитель.
Пожалуйста, проверьте настройки личных сообщений, чтобы я могла вам написать.

Participants: 216
Prizes: 1
Giveaway date: 12:00, 28.08.2026 MSK (completed)

The winners of the giveaway:
1. Anastasia - 5mnh4f
5337
🇲🇭 МАРШАЛЛОВЫ ОСТРОВА / РЕСПУБЛИКА МАРШАЛЛОВЫ ОСТРОВА 🇲🇭
129/193
➿➿➿➿➿
Как и любая страна Океании, Маршалловы острова (население 55к человек) в течение длительного времени до самого 20 века жили исключительно устным народным творчеством: мифы о происхождении мира, легенды, родовые истории, песни и песенно-музыкальная передача исторической памяти. До 1986 года страна была частью США, как некоторые другие архипелаги и отдельные острова Океании до сих пор, там располагались военные базы. Но самое значительное историческое событие, повлиявшее на жизнь островов, стали 67 ядерных испытаний, которые США провели уже после второй мировой с 1946 до 1958 года. Людей массово переселяли, некоторые атоллы стали непригодны для жизни, а последствия радиации ощущаются до сих пор. В общем, об этом и пишут на Маршалловых островах по большей части.
➿➿➿➿➿
Что читала я?
Indigenous Literatures from Micronesia (антология)
➿➿➿➿➿
#ВокругСвета@drinkread
Другие страны
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
2310
Дорогие друзья,
2 сентября 2026 года в 19:00 мы проводим книжный клуб по книге НоВайолет Булавайо "Нам нужны новые имена".

НоВайолет Булавайо – зимбабвийская писательница, живущая в США. Ее дебютный роман "Нам нужны новые имена" (We Need New Names) в 2013 году вошел в короткий список Букеровской премии.

Дарлинг ничем не отличается от ее сверстников: вместе они воруют гуавы, мечтают о богатой жизни, постоянно ждут белых благодетелей, приносящих им подарки и еду, играют в "страны" и "найди бен Ладена", ходят в церковь с родителями. С невероятным спокойствием она рассказывает о вещах, которые другим покажутся отвратительным кошмаром. Однажды Дарлинг удается почти невозможное – она уезжает в США.

На русский язык роман перевел Дмитрий Шепелев.


Книжный клуб проведет Анастасия Грибова, филолог, переводчик, исследователь африканской литературы, автор телеграм-канала Drinkcoffee.Readbooks

🗓 2 сентября 2026 г.
⏰️ 19:00 - 20:30
🏠 Институт востоковедения РАН
🗣 Смешанный формат
✅️ Регистрация откроется завтра. Сейчас можно записаться под этим постом

Ждем вас на встрече книжного клуба!
2514
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
2712
Будучи большой поклонницей собачки Сони Андрея Усачева, я не смогла пройти мимо книг про «Котобоя». И мне есть вам кое-что рассказать:) Я осилила пять книг из семи. Именно – осилила. Сейчас расскажу.

В деревне Котьма живут только коты, потому что люди и собаки оттуда ушли в поисках лучшей жизни. Котаускас собрал команду, небольшую, но отличную: старпом/кок Афанасий и младший матрос мышонок Шустер. Вместе они ходят за треской и селедкой, покоряют Северный Полюс, Японию, Антильские острова, женятся, заводят котят… и книги от чудесной первой и хорошей второй плавно становятся неинтересными, путаными, нелогичными и откровенно плохими. Если в первой – «Приключения “Котобоя”» (1309) – Марианна, невеста Афанасия, появляется как творческая и эрудированная барышня, консультирующая героев по вопросам египтологии, то к 5-й книге – «Последний “Котобой”, или Вверх и вниз по Амазонке» (1313) – она уже не знает, где Бразилия и не может выговорить Рио-де-Жанейро.

Вторая книга, «Новые приключения “Котобоя”» (1310), еще хорошая и даже смешная, хоть и не без старческого кринжа. Кринж нарастает к третьей книге – «Воздушный “Котобой”...» (1311). Там появляется, а точнее раскрывается, совершенно невменяемый персонаж-миллионер, который несет такую несусветную чушь, что за него даже как-то стыдно. Усугубляет это дело в аудиоверсии голос Алексея Кортнева, которого я, конечно, очень люблю, но здесь он как будто вообще не к месту.

Чем больше по тексту становится котят, конфликтов отцов и детей, домостроевских заездов Афанасия вместе с его кризисом среднего возраста («Украсть “Котобой”... (1312)), тем хуже все становится. Мне думается, и я убеждена, что далеко не мне одной, что удачные проекты нужно вовремя заканчивать, а не искать в них недовыжатые финансовые возможности. Первую книгу я просто обожаю, могу читать и слушать бесконечно! Вторая мне очень понравилась. На третьей лучше было просто пожелать всем котам счастья и оставить их в Котьме, не превращая замечательную историю в испанский стыд.

#детское@drinkread
2313
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
338
🇫🇲 МИКРОНЕЗИЯ / ФЕДЕРАТИВНЫЕ ШТАТЫ МИКРОНЕЗИИ 🇫🇲
130/193
➿➿➿➿➿
Ещё одна молодая в своей независимости страна Океании: независимость от США только с середины 80-х. Литературный путь мало чем отличается от того, через что проходят соседние страны: упор на народное творчество и преимущественно устная форма. Первая книга микронезийского автора была опубликована в 1977 г. и представляет собой сборник мифов и легенд народов Микронезии. Сегодня литература развивается медленно и в основном через рассказы, поэзию, эссеистику, журналистику.
➿➿➿➿➿
Что читала я?
Indigenous Literatures from Micronesia (антология)
➿➿➿➿➿
#ВокругСвета@drinkread
Другие страны
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
137
Я вам тако-о-ое принесла! Нашла (не совсем сама, конечно, но это не сильно важно) чудо-сайт, где можно по карте следить за передвижениями героев книг. Здесь и Моби-Дик, естественно, и Гроздья гнева, и путь «Вейджера», и Гамлет, и Энеида, и Бесконечная шутка, и Улисс, Джейн Эйр, и Кровавый меридиан, и классика, и новое, и вообще на любой вкус.

Извините, если я испортила вам продуктивный вторник.
5818
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
2318
Если вы уже всё, а день ещё нет, то предлагаю присоединиться к гаданию по сборнику цитат из «Смешариков».

Задача: задать в комментариях вопрос и указать страницу с 7 до 311. Если на загаданной странице нет текста, то беру ближайший следующий.

Поехали:) прием вопросов до 18:00 мск
1514
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
2015
Я человек метеозависимый и живу не в том климате, какой мне подходит. Начиная с середины сентября и до начала мая я хочу выйти в окно. Если на улице солнце, то у меня хорошее настроение, если солнца нет, то плохое. Температура выше 20°С – я довольная, температура ниже 15°С – я недовольная. В диапазоне 15-20 весной я накапливаю терпение, осенью — гнев.

Когда я жила в Словении и стучала зубами уже в +10, надо мной смеялись все знакомые, мол, ты ж русская! «В жопе узкая», сказала бы моя маман. «А ничетотфакт, что у меня папа армянин!» – отвечала я. Так и жила. Однако в Словении +10 это и была зима.

Итак, в этом году я решила стратегически бороться с наступающей хандрой креативно, с огоньком. Я купила свечку-вонючку, крючки для гирлянды-шторы, которая лежит без дела с момента переезда, запаслись парой десятков осенних рецептов, внимательно, но пока безрезультатно изучаю сайты с посудой (потому что я хочу чугунный кокот Staub в форме тыквы, но оригинал сейчас стоит столько, что я, пожалуй, потерплю) и декором.

Вообще моей первой мыслью было купить сироп по типу pumpkin spice, как настоящая та самая, но все магазинные сиропы разливаются в литровые бутылки, поэтому я купила бутылочку 200 мл и сама сегодня сварила свой тыквенный пряный сироп в кофе. Понравилось. Теперь хочу сделать что-нибудь острое.

Есть в планах еще идея сегодня под покровом ночи выйти во двор и срезать несколько веточек с куста физалиса. Днем меня могут спалить бабульки, бдящие у подъезда. Я настолько волнуюсь совершать этот акт вандализма, что ночью мне приснилось, что этот куст вообще спилили и никакого физалиса больше нет.

Я знаю, что есть люди – и их много – кто любит осень-зиму-март-апрель, ноль процентов осуждения, ноль процентов понимания. Хорошо, что кому-то хорошо большую часть года :D Потому что меня не спасают ни термобелье, ни экстрашерстяные/кашемировые свитеры, ни трусы мехом внутрь.

За всеми рецептами, включая сироп в обозримом будущем, в @helluvafood
5613
ИТОГИ АВГУСТА
➿➿➿➿➿
▫️Манвир Сингх «Шаманизм. Древняя религия в современном мире»
▫️Wayétu Moore "She Would Be King"
▫️Missouri Williams "The Vivisectors"
▫️Канаэ Минато «Белоснежка»
▫️Дон Нигро «Демон тикающих часов»
▫️НоВайолет Булавайо «Нам нужны новые имена» (перечитала на русском, отзыв на оригинал здесь)
▫️Elizabeth Strout "The Things We Never Say"
▫️Андрей Усачев «Школа снеговиков»
▫️Ben Fountain "Rasputin Swims the Potomac"

В этом месяце читала мало, потому что грядет насыщенный и очень тяжёлый сентябрь, который нужно просто пережить. А отметить окончание месяца на концерте «Дископровокации».

И снова у меня очередь из 11 отзывов. Не 40+, как весной было, конечно, но накопилось.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
347
Дайджест лета
➿➿➿➿➿
На случай, если вы что-то пропустили, то я собрала в этом посте все отзывы, которые были на канале летом.

Художественная литература на русском языке
▫️Джулия Альварес «Время бабочек»
▫️Виктор Пелевин «Возвращение синей бороды»
▫️Андри Снайр Магнасон «LoveStar»
▫️Лу Синь «Записки сумасшедшего»
▫️Альберт Санчес Пиньоль «Молитва к Прозерпине»
▫️Владимир Сорокин «Первый субботник»
▫️Брит Бильдёэн «Желтый уровень опасности»

Художественная литература на английском языке (то, что я читала на английском, могут быть переводы)
▫️Cyprian Ekwensi "Jagua Nana"
▫️Julia Langbein "Dear Monica Lewinsky"
▫️Nilima Rao "A Shipwreck in Fiji»
▫️Chris Abani "GraceLand"
▫️Mieko Kawakami "Sisters in Yellow”
▫️Edgar Mittelholzer "Eltonsbrody"
▫️Yann Martel "Son of Nobody"
▫️Jean Rhys "Wide Sargasso Sea”
▫️Emma Straub "American Fantasy"
▫️Gabrielle Sher "Odessa”
▫️Indigenous Literatures from Micronesia
▫️Nadifa Mohamed "The Fortune Men"
▫️John Manuel Arias "Where There Was Fire"
▫️Steve Toltz "Here Goes Nothing"
▫️Charlotte Wood "The Natural Way of Things"
▫️Chloe Aridjis "The Shadow of the Object"

Нехудожественная литература
▫️Дэнни Орбах «Убить Гитлера. История покушений»
▫️Дэвид Гранн «Вейджер. Реальная история о кораблекрушении, мятеже и убийстве»
▫️Полина Трояновская «Как появился наш съедобный мир. Захватывающая история еды от картошки до шампанского»
▫️Роберт Рэнд «Братья Менендес. Расследование сенсационного убийства, потрясшего целую нацию»

Детское
▫️Денис Сорокотягин, Надежда Бурмина «Куда пропала музыка?»
▫️Книга-квест «Кот в сапогах»
▫️Юлия Симбирская, Маша Судовых «Лапин» и «Лапин. Сказки на ночь»
▫️Сара Стефанини «Маленькое руководство по мореходству»
▫️Амандин Делоне «Киты»
▫️Анна Старостина «Одни в большом городе»
▫️Петр Волцит «Поведение растений»
▫️Андрей Усачев, серия про «Котобоя»

Разное
▫️Про книжный в Любляне
▫️Про праздничный наряд Западной Африки
▫️Про увольнение из-за рассказа Оттессы Мошфег
▫️Про сайт, на котором можно отследить маршруты любимых героев на карте
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
268
В этом году сентябрь особенно убийственен: завтра в Институте востоковедения РАН книжный клуб (обсуждаем дебютный роман НоВайолет Булавайо «Нам нужны новые имена», про который я в 2017 году сказала, что хренушки его переведут, а оно вон как вышло; постараюсь говорить поменьше).

8 сентября я сдаю вступительный в аспирантуру в ИМЛИ. Ничего не говорите, я сама в шоке. В успех верю, но не от всего сердца, но в целом не переживаю. Не сдам, так продолжу путь, который начала ИСАА – буду расслабленным соискателем. Я вообще не понимаю, зачем я вписалась в тему с аспирантурой с почти готовым текстом диссертации. Ну и ладно. Такая это история сложная, господи, я даже думать не хочу ни о чем кроме текста.

Про еще одно предстоящее событие, где я буду много говорить, расскажу чуть позже.

Сентябрь вообще какой-то всегда с январскими вайбами: все оживают, что-то делают, привычка напрягаться/что-то менять по мере приближения осени не пропадает даже после учебы. На днях, кстати, нашему дружному сообществу книжных блогеров исполняется 2 года (мы тоже как-то в свое время напряглись в сентябре), с чем я нас и поздравляю, а вам я пишу вот зачем.

Если вы думали, мечтали, планировали, боялись, ждали знак, что пора завести/улучшить свой книжный/околокнижный блог, то ✨вот он✨. Если вы в ступоре, не знаете, как начать дружить с издательствами, если вам нужно поддерживающее сообщество, которое готово слушать не только про книжки, если вам нужна оценка вашего канала или волшебный пендель для создания своего, то приглашаю вас в наш уютный бар, где за столиком круглые сутки есть кто-то знакомый.

Барменами (барвуменами?) для вас работаем мы: Валя @booksinmyhands, Дина @bookranger, Ира @bookeanarium, Кристина @beawitness, Лена @lenaisreading, Надя @intelligentka_gadova, Таня @dochitalatut, Юля @read_teach_crossstitch. И я.

Вместе мы сделали уже очень много чего и хотим нести товарищество в массы.
318
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
289
С какими нонфикшен-книгами проводил лето книжный Телеграм?

И снова 3 сентября #нонфикшен_дайджест! Возвращение легенды этого канала. Что советуют читать мои коллеги-блогеры из свежей нехудожественной литературы? А вот что:

🔴Валентина Books in my hands наслаждалась внезапными переплетениями судеб в книге Наталии Семеновой «Связанные искусством»

🔴Вероника Lukupäiväkirja сравнивала «Повесть об ужасе» Эдит Биркхед с современным готическим литведом

🔴Мария «48 страница» следила за поворотами истории и человеческих судеб в книге Егора Сенникова «Расходящиеся тропы»

🔴Дарья «Бесконечные истории» очаровалась Федором Михайловичем, исследователем тру-крайма и дедлайнщиком, благодаря книге «Вселенная Достоевского»

🔴Лиза «Язык приготовила» читала в книге Максима Жегалина «Бражники и блудницы» про похождения бражников и блудниц Серебряного века

🔴Динара «Книгач» обходила и влюбилась в Куршскую Косу с её аутентичным набором флоры, о котором читала в «Венок Неринги» Галины Кученёвой

🔴Оля «Kitaptar&Ольга» изучает «Мифы тюрков» Иликаева и Шарипова и задаёт неудобные вопросы 

🔴Наталья «Кладовая лишних слов» изучала историю телевидения вместе с «Книгой Уткина: Мы тут жизнь же ивем»

🔴Лена «что читает леночка» посмотрела все обзоры всех красных дорожек и решила разобраться, почему так на них много всякого металлического и доспехового с книгой «Броня и блеск»

🔴Настя books & all разбиралась в цензурирующих практиках автократических и демократических стран с «О цензуре» Ай Вэйвэя

🔴Динара I am booked потеряла счёт времени с новой книгой Патрика Радден Кифа London Falling

🔴Анастасия Drinkcoffee.Readbooks наблюдала смертоубийства на необитаемом острове в книге Дэвида Гранна «Вейджер. Реальная история о кораблекрушении, мятеже и убийстве»

🔴Наташа «Все прочитали и я прочитала» наблюдала за прошлым с Дмитрием Антоновым и Людмилой Суковой в «Русском Средневековье. Люди, храмы и экономика спасения»

Весенний дайджест пропущен, но посмотрите зимний.

#нонфикшен
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
179