Дорогие наши попутчики,
21 ноября состоится круглый стол на тему «Немедицинское сопровождение беременности и родов в медицинском учреждении».
Ведущая круглого стола — Светлана Вотякова, психолог с многолетней практикой в перинатальной психологии и психологии репродуктивной сферы, доула, организатор и директор Центра Gaja (Словения).
Светлана более 15-ти лет работает с будущими родителями в клиниках и больницах. На мероприятии она расскажет о перинатальном сопровождении — целостном, интегративном подходе к поддержке в беременности и родах. Этот подход объединяет знания о физиологических, поведенческих, эмоциональных, когнитивных и телесных процессах, которые происходят с человеком в перинатальный период.
Встречаемся онлайн 21 ноября в 18:00 по Мск 🗓️
Стоимость участия — 15 е (при оплате на PayPal) / 1500 р (при оплате на банковскую карту РФ).
Записаться можно тут.
До новой встречи 🌿
21 ноября состоится круглый стол на тему «Немедицинское сопровождение беременности и родов в медицинском учреждении».
Ведущая круглого стола — Светлана Вотякова, психолог с многолетней практикой в перинатальной психологии и психологии репродуктивной сферы, доула, организатор и директор Центра Gaja (Словения).
Светлана более 15-ти лет работает с будущими родителями в клиниках и больницах. На мероприятии она расскажет о перинатальном сопровождении — целостном, интегративном подходе к поддержке в беременности и родах. Этот подход объединяет знания о физиологических, поведенческих, эмоциональных, когнитивных и телесных процессах, которые происходят с человеком в перинатальный период.
Встречаемся онлайн 21 ноября в 18:00 по Мск 🗓️
Стоимость участия — 15 е (при оплате на PayPal) / 1500 р (при оплате на банковскую карту РФ).
Записаться можно тут.
До новой встречи 🌿
❤9🥰3
Уважаемые коллеги!
12 декабря состоится вторая в этом учебном году групповая обучающая супервизия с французским психоаналитиком Каролин Эльячефф* из цикла
Избранные вопросы практики психоанализа с детьми.
На встрече мы рассмотрим два случая клинической работы с детьми, участники группы смогут задать свои вопросы и поучаствовать в дискуссии; кроме того, Каролин продолжит отвечать на наши вопросы, касающиеся психоаналитической практики с детьми.
• Позиция аналитика в отношении ребенка и его родителей; мера активности и формирование нехватки;
• Метки отличия аналитической работы с детьми от работы со взрослыми;
• Возможности применения психоанализа с детьми и подростками с умственной отсталостью, с детьми с зависимостями (игровая, наркотическая и проч.);
• Деструкция в кабинете: как может реагировать аналитик на деструктивные действия ребенка, агрессивное поведение подростка в кабинете и в отношении кабинета.
Вы можете сформулировать ваш вопрос к Каролин и указать его в нашей анкете для регистрации ⬇️
Встреча сопровождается последовательным переводом на русский язык Марией Карзановой (психоаналитик, Франция).
Запись данного мероприятия не предоставляется по причине сохранения конфиденциальности.
*Caroline Eliacheff 🇫🇷: детский психиатр, психоаналитик, автор многочисленных статей и книг по психоанализу, часть которых переведена на русский язык («Затаенная боль: дневник психоаналитика», «Дочки-матери: третий лишний», «Время жертв», «Семья во всех ее состояниях»), последователь и ученица Франсуазы Дольто.
Мы приглашаем всех ценителей профессионального мастерства Каролин, и всех желающих усовершенствовать свою практическую работу с детьми!
Стоимость участия в супервизии: 3500 р. (при оплате на карты РФ) / 35 е (при оплате на PayPal).
Для участия в супервизии вам необходимо заполнить анкету по этой ссылке, и мы отправим всю информацию на вашу почту ❄️
До новой встречи!
12 декабря состоится вторая в этом учебном году групповая обучающая супервизия с французским психоаналитиком Каролин Эльячефф* из цикла
Избранные вопросы практики психоанализа с детьми.
На встрече мы рассмотрим два случая клинической работы с детьми, участники группы смогут задать свои вопросы и поучаствовать в дискуссии; кроме того, Каролин продолжит отвечать на наши вопросы, касающиеся психоаналитической практики с детьми.
• Позиция аналитика в отношении ребенка и его родителей; мера активности и формирование нехватки;
• Метки отличия аналитической работы с детьми от работы со взрослыми;
• Возможности применения психоанализа с детьми и подростками с умственной отсталостью, с детьми с зависимостями (игровая, наркотическая и проч.);
• Деструкция в кабинете: как может реагировать аналитик на деструктивные действия ребенка, агрессивное поведение подростка в кабинете и в отношении кабинета.
Вы можете сформулировать ваш вопрос к Каролин и указать его в нашей анкете для регистрации ⬇️
Встреча сопровождается последовательным переводом на русский язык Марией Карзановой (психоаналитик, Франция).
Запись данного мероприятия не предоставляется по причине сохранения конфиденциальности.
*Caroline Eliacheff 🇫🇷: детский психиатр, психоаналитик, автор многочисленных статей и книг по психоанализу, часть которых переведена на русский язык («Затаенная боль: дневник психоаналитика», «Дочки-матери: третий лишний», «Время жертв», «Семья во всех ее состояниях»), последователь и ученица Франсуазы Дольто.
Мы приглашаем всех ценителей профессионального мастерства Каролин, и всех желающих усовершенствовать свою практическую работу с детьми!
Стоимость участия в супервизии: 3500 р. (при оплате на карты РФ) / 35 е (при оплате на PayPal).
Для участия в супервизии вам необходимо заполнить анкету по этой ссылке, и мы отправим всю информацию на вашу почту ❄️
До новой встречи!
❤10👍3🔥2🥰1
Друзья,
На прошлой супервизии с Каролин Эльячефф в «Другом пути» мастеру задали такой вопрос:
В чём специфика пространства кабинета детского психоаналитика, чем он отличается от обычного кабинета?
Публикуем ответ на него, и напоминаем, что 12 декабря состоится следующая встреча-супервизия с Каролин — одним из самых известных психоаналитиков нашего времени, психиатром, последователем и ученицей Франсуазы Дольто.
Дата: 12 декабря с 18:00 до 20:00 Мск.
Стоимость: 3500 р. (при оплате на карты РФ) / 35 е (при оплате на PayPal).
Чтобы записаться, заполните форму по этой ссылке, и мы пришлём детали на почту 🕊️
Мы будем благодарны вам, если вы поделитесь анонсом с коллегами-специалистами, которым это может быть интересно ❄️
На прошлой супервизии с Каролин Эльячефф в «Другом пути» мастеру задали такой вопрос:
В чём специфика пространства кабинета детского психоаналитика, чем он отличается от обычного кабинета?
Публикуем ответ на него, и напоминаем, что 12 декабря состоится следующая встреча-супервизия с Каролин — одним из самых известных психоаналитиков нашего времени, психиатром, последователем и ученицей Франсуазы Дольто.
Дата: 12 декабря с 18:00 до 20:00 Мск.
Стоимость: 3500 р. (при оплате на карты РФ) / 35 е (при оплате на PayPal).
Чтобы записаться, заполните форму по этой ссылке, и мы пришлём детали на почту 🕊️
Мы будем благодарны вам, если вы поделитесь анонсом с коллегами-специалистами, которым это может быть интересно ❄️
❤9👍2
Друзья, вы уже знаете о нашей длительной любви к переводу, процессу перевода, и к «посланникам» психоанализа Жака Лакана и Франсуазы Дольто.
Сегодня мы хотим поделиться с вами нашей «закулисной» работой. Вместе с нашей переводчицей семинаров Алена Жантеса Ольгой Александровой мы переводим отдельные высказывания разных авторов, обсуждаем их и пытаемся «отшлифовать» перевод, придав ему характер высказывания того или иного автора, сохранив его стиль и клиническую глубину. Мы будем делиться такими высказываниями-цитатами с вами, и будем рады вашему отклику — комментариям или вопросам. И также будем благодарны вам, если вы поделитесь этими жемчужинками с другими, заинтересованными, специалистами.
Итак, первую цитату вы сможете найти в Семинаре Жака Лакана за 1975-1976 год «Синтом» 📖
#цитатанаподумать
* Над переводом работали: Ольга Александрова, Оксана Павлюк
Сегодня мы хотим поделиться с вами нашей «закулисной» работой. Вместе с нашей переводчицей семинаров Алена Жантеса Ольгой Александровой мы переводим отдельные высказывания разных авторов, обсуждаем их и пытаемся «отшлифовать» перевод, придав ему характер высказывания того или иного автора, сохранив его стиль и клиническую глубину. Мы будем делиться такими высказываниями-цитатами с вами, и будем рады вашему отклику — комментариям или вопросам. И также будем благодарны вам, если вы поделитесь этими жемчужинками с другими, заинтересованными, специалистами.
Итак, первую цитату вы сможете найти в Семинаре Жака Лакана за 1975-1976 год «Синтом» 📖
#цитатанаподумать
* Над переводом работали: Ольга Александрова, Оксана Павлюк
❤22🔥2
Друзья, дорогие попутчики!
Мы приглашаем вас на нашу Рождественскую встречу в Новом 2025 году!
Наша Рождественская встреча - это встреча коллег и единомышленников, встреча, на которой мы просто говорим друг с другом, делимся чем-то важным для нас, это место открытости, коллегиальной поддержки и установления новых профессиональных связей.
В этом году в центре нашей встречи будет сообщение Дины Дуплинской (психоаналитик, со-автор «Другого пути»), которая расскажет нам о своем выступлении на конференции «Языки психоанализа. Создавая связи», прошедшей 6-8 декабря в Стамбуле.
Доклад Дины «Язык перевода. Перевод языка» был посвящен работе переводчиков, сопровождающих нашу работу уже на протяжении пяти лет. В качестве иллюстрации будет представлен отрывок из фильма, посвященного этим уникальным людям и непосредственно переводу; фильм еще в работе, но мы уже сможем увидеть некоторые выборочные материалы, а также обсудить в неформальной обстановке тему перевода в психоанализе.
Мы будем рады вас видеть, участие в этой встрече бесплатное, мы рады, что вы остаетесь с нами на этом пути, и рады быть для вас тем местом, где можно делиться своими размышлениями, говорить свободно и вместе создавать теплое, поддерживающее пространство для всех, кто так или иначе причастен к психоанализу.
Встречаемся в 18:00 Мск 🕖
Оставить заявку на участие во встрече можно, написав нам на почту putdrugoj@gmail.com, в день мероприятия мы отправим вам ссылку для входа в ZOOM ⏩
Мы приглашаем вас на нашу Рождественскую встречу в Новом 2025 году!
Наша Рождественская встреча - это встреча коллег и единомышленников, встреча, на которой мы просто говорим друг с другом, делимся чем-то важным для нас, это место открытости, коллегиальной поддержки и установления новых профессиональных связей.
В этом году в центре нашей встречи будет сообщение Дины Дуплинской (психоаналитик, со-автор «Другого пути»), которая расскажет нам о своем выступлении на конференции «Языки психоанализа. Создавая связи», прошедшей 6-8 декабря в Стамбуле.
Доклад Дины «Язык перевода. Перевод языка» был посвящен работе переводчиков, сопровождающих нашу работу уже на протяжении пяти лет. В качестве иллюстрации будет представлен отрывок из фильма, посвященного этим уникальным людям и непосредственно переводу; фильм еще в работе, но мы уже сможем увидеть некоторые выборочные материалы, а также обсудить в неформальной обстановке тему перевода в психоанализе.
Мы будем рады вас видеть, участие в этой встрече бесплатное, мы рады, что вы остаетесь с нами на этом пути, и рады быть для вас тем местом, где можно делиться своими размышлениями, говорить свободно и вместе создавать теплое, поддерживающее пространство для всех, кто так или иначе причастен к психоанализу.
Встречаемся в 18:00 Мск 🕖
Оставить заявку на участие во встрече можно, написав нам на почту putdrugoj@gmail.com, в день мероприятия мы отправим вам ссылку для входа в ZOOM ⏩
❤14👍7🔥3
Дорогие коллеги,
Мы продолжаем наше пятничное цитирование, сегодня для вас - высказывание Моник Кусниерек / Monique Kusnierek / — бельгийского психотерапевта и психоаналитика.
Нам нужно немного больше времени, чтобы подготовить для вас ответы на ваши вопросы, мы обязательно к ним вернемся!
#цитатанаподумать
* Над переводом работали: Ольга Александрова, Оксана Павлюк
Мы продолжаем наше пятничное цитирование, сегодня для вас - высказывание Моник Кусниерек / Monique Kusnierek / — бельгийского психотерапевта и психоаналитика.
Нам нужно немного больше времени, чтобы подготовить для вас ответы на ваши вопросы, мы обязательно к ним вернемся!
#цитатанаподумать
* Над переводом работали: Ольга Александрова, Оксана Павлюк
❤6👏6
Дорогие наши попутчики и коллеги ❄️
Мы поздравляем вас с Новым 2025 годом!!
Пусть на этой замечательной картине (которая находится сейчас в городе Белград в Сербии) каждый увидит самое новогоднее, самое близкое и самое желанное для себя!
С самыми теплыми пожеланиями в эти зимние дни,
Ваш Другой Путь
Мы поздравляем вас с Новым 2025 годом!!
Пусть на этой замечательной картине (которая находится сейчас в городе Белград в Сербии) каждый увидит самое новогоднее, самое близкое и самое желанное для себя!
С самыми теплыми пожеланиями в эти зимние дни,
Ваш Другой Путь
❤18🎄8
Друзья,
Пятничное цитирование продолжается, сегодня мы представляем вашему вниманию цитату Жака-Алена Миллера из журнала Тресс, 64, декабрь 2024.
☃️
#цитатанаподумать
* Над переводом работали: Ольга Александрова, Оксана Павлюк
Пятничное цитирование продолжается, сегодня мы представляем вашему вниманию цитату Жака-Алена Миллера из журнала Тресс, 64, декабрь 2024.
☃️
#цитатанаподумать
* Над переводом работали: Ольга Александрова, Оксана Павлюк
❤13🔥7👍4
Дорогие коллеги и наши попутчики,
Мы приглашаем вас принять участие во втором семинаре с Аленом Жантесом из цикла «Трансфер и авторитет в практике с детьми», который состоится 25 января в 12:00 Мск.
«Я начну с краткого изложения темы позиций психоаналитика: встать в позицию субъекта, предположительно знающего, и в то же самое время не знать — то есть в фундаментальную позицию «Желания аналитика»; каковы будут последствия этих позиций в том, что касается Авторитета.»
Мы продолжаем нашу работу, во втором семинара Ален предлагает нам прочесть главу 18 из семинара XI Жака Лакана «О субъекте, якобы знающем, о первой диаде и о благе» (главу мы предоставим сразу после регистрации), а также нам предлагается подготовить вопросы по этой главе в рамках мини-картеля.
Мы приглашаем всех, кто хочет принять участие в этой встрече, присоединиться к нашей группе по этой ссылке.
Ориентировочная дата: 16 января в 18:00 Мск.
Также Ален представит для нас свой клинический случай из практики и разберет вместе с нами один случай участника группы, у вас есть возможность предоставить вашу работу, напишите нам на почту, описание мы ждем до 17 января!
Стоимость участия в семинаре: 45 е (при оплате на PayPal) / 4500 р. (при оплате на банковскую карту РФ).
Важно:
— семинар сопровождается последовательным переводом на русский язык психоаналитиком Ольгой Александровой (Франция);
— по окончании полного цикла из четырёх семинаров вам будут предоставлены сертификаты, выданные французской стороной.
Для регистрации на семинар заполните анкету по этой ссылке, мы отправим всю подробную информацию.
До встречи!
Мы приглашаем вас принять участие во втором семинаре с Аленом Жантесом из цикла «Трансфер и авторитет в практике с детьми», который состоится 25 января в 12:00 Мск.
«Я начну с краткого изложения темы позиций психоаналитика: встать в позицию субъекта, предположительно знающего, и в то же самое время не знать — то есть в фундаментальную позицию «Желания аналитика»; каковы будут последствия этих позиций в том, что касается Авторитета.»
Мы продолжаем нашу работу, во втором семинара Ален предлагает нам прочесть главу 18 из семинара XI Жака Лакана «О субъекте, якобы знающем, о первой диаде и о благе» (главу мы предоставим сразу после регистрации), а также нам предлагается подготовить вопросы по этой главе в рамках мини-картеля.
Мы приглашаем всех, кто хочет принять участие в этой встрече, присоединиться к нашей группе по этой ссылке.
Ориентировочная дата: 16 января в 18:00 Мск.
Также Ален представит для нас свой клинический случай из практики и разберет вместе с нами один случай участника группы, у вас есть возможность предоставить вашу работу, напишите нам на почту, описание мы ждем до 17 января!
Стоимость участия в семинаре: 45 е (при оплате на PayPal) / 4500 р. (при оплате на банковскую карту РФ).
Важно:
— семинар сопровождается последовательным переводом на русский язык психоаналитиком Ольгой Александровой (Франция);
— по окончании полного цикла из четырёх семинаров вам будут предоставлены сертификаты, выданные французской стороной.
Для регистрации на семинар заполните анкету по этой ссылке, мы отправим всю подробную информацию.
До встречи!
❤6👏1
Друзья!
Мы хотим продвигаться вместе с вами шаг за шагом, следуя за терминами и непониманиями, поэтому на сложные вопросы, которые вы нам задаёте в рубрике #цитатанаподумать, мы решили искать ответы у различных практикующих специалистов - впрочем не только психоаналитиков, но и других специальностей, аналитически ориентированных, — которые готовы поделиться с нами своим пониманием того или иного понятия или концепта в психоанализе.
Сегодня мы отправляем вам первый небольшой ответ Алена Жантеса на вопрос, заданный нам 20 декабря о том, что значит «синтом».
Хорошего вам викенда, и — новая пятничная цитата еще впереди⏩
Мы хотим продвигаться вместе с вами шаг за шагом, следуя за терминами и непониманиями, поэтому на сложные вопросы, которые вы нам задаёте в рубрике #цитатанаподумать, мы решили искать ответы у различных практикующих специалистов - впрочем не только психоаналитиков, но и других специальностей, аналитически ориентированных, — которые готовы поделиться с нами своим пониманием того или иного понятия или концепта в психоанализе.
Сегодня мы отправляем вам первый небольшой ответ Алена Жантеса на вопрос, заданный нам 20 декабря о том, что значит «синтом».
Хорошего вам викенда, и — новая пятничная цитата еще впереди
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤6🔥6👍4👏1
Итак,
Пятничная цитата принадлежит перу Жан-Люка Моннье: психоаналитика из Ренна, члена ECF, NLS и AMP, преподавателя и члена координационного комитета клинической секции в Ренне.
#цитатанаподумать
* Над переводом работали: Ольга Александрова, Оксана Павлюк
Пятничная цитата принадлежит перу Жан-Люка Моннье: психоаналитика из Ренна, члена ECF, NLS и AMP, преподавателя и члена координационного комитета клинической секции в Ренне.
#цитатанаподумать
* Над переводом работали: Ольга Александрова, Оксана Павлюк
❤12🔥10👏3✍1
Коллеги,
Сегодня пятница и наша цитата для вас готова 🔼
Цитата принадлежит перу известного французского психоаналитика, последователя и ученика Жака Лакана Жак-Алену Миллеру.
#цитатанаподумать
* Над переводом работали: О. Александрова, О. Павлюк
Сегодня пятница и наша цитата для вас готова 🔼
Цитата принадлежит перу известного французского психоаналитика, последователя и ученика Жака Лакана Жак-Алену Миллеру.
#цитатанаподумать
* Над переводом работали: О. Александрова, О. Павлюк
❤18
Друзья,
предлагаем вам для знакомства нашу очередную пятничную цитату 🔼
И напоминаем, что уже завтра ! 25 января в 12:00 Мск состоится второй семинар из цикла «Трансфер и авторитет в практике с детьми» с Аленом Жантесом.
Мы с предвкушением ждём эту встречу и приглашаем вас к нам присоединиться.
Стоимость участия в семинаре: 45 е / 4500 р. (при оплате на банковскую карту РФ). Материалы для изучения мы отправим вам сразу после оплаты, ссылку для входа - утром в день встречи.
Заполните нашу небольшую анкету и мы будем рады вас видеть 🪩
Ждём как всегда очень насыщенную и плодотворную работу!
предлагаем вам для знакомства нашу очередную пятничную цитату 🔼
И напоминаем, что уже завтра ! 25 января в 12:00 Мск состоится второй семинар из цикла «Трансфер и авторитет в практике с детьми» с Аленом Жантесом.
Мы с предвкушением ждём эту встречу и приглашаем вас к нам присоединиться.
Стоимость участия в семинаре: 45 е / 4500 р. (при оплате на банковскую карту РФ). Материалы для изучения мы отправим вам сразу после оплаты, ссылку для входа - утром в день встречи.
Заполните нашу небольшую анкету и мы будем рады вас видеть 🪩
Ждём как всегда очень насыщенную и плодотворную работу!
🔥4