Почему люди всё чаще едут в Notaufnahme и чего опасаются сами врачи
Интервью с главврачом больницы в Neuss

🗯 Dr. Matthias Laufenberg — главный врач и руководитель Zentrum für Akut- und Notfallmedizin

— рассказал в интервью о жарком лете, об искусственном интеллекте, и почему у его детей не будет батута.

❓Вы еще помните свой первый день в отделении неотложной помощи?

🗯 Dr. Matthias Laufenberg:
Да, это было в 2008 году. Тогда я работал в отделении неотложной помощи врачом-ассистентом.
Но, конечно, бывают не только радостные моменты.

❓Как вы с этим справляетесь?

🗯: После особенно тяжелых случаев мы обсуждаем произошедшее в команде.
Например, недавно молодой человек погиб в результате несчастного случая на работе. В последующие дни я наблюдаю, насколько произошедшее продолжает беспокоить коллег. Для меня важно психическое здоровье моих коллег.

❓Были ли события, которые особенно запомнились?

🗯: Во время жарких выходных в этом году мы оказали помощь такому количеству пациентов, какого у нас еще никогда не было за одни выходные.
В некоторых случаях помочь им уже было невозможно. Пострадали и молодые люди.
Опасно, когда у человека еще до наступления жары была инфекция с повышенной температурой, а затем из-за очень большой потери жидкости организм уже не мог компенсировать это состояние.

❤️‍🩹 Эти жаркие выходные стали второй по тяжести ситуацией в моей карьере. Но самым тяжелым периодом, безусловно, была пандемия коронавируса. Когда мы теряли пациента и знали, что были последними людьми, которые с ним разговаривали.

❓Какой случай в вашей работе вам особенно запомнился?

🗯: Несколько лет назад у нас в отделении неотложной помощи оказалась пара молодоженов. Они только что сказали друг другу «да» — после этого невеста села в автомобиль и неудачно повернулась, повредив спину. Обычно мы бы оставили женщину на стационарном лечении, но ей было необходимо вернуться на собственную свадьбу... Поэтому мы постарались сделать это возможным.

❓Часто ли бывает, что пациенты сами подозревают у себя какое-либо заболевание?

🗯: Дааа. Значительная часть нашей работы заключается в том, чтобы избавлять пациентов от страхов и тревог.

Многие люди не знают, как справиться с симптомами и заболеваниями, и вместо того, чтобы воспользоваться доступными вариантами помощи,

➡️ например, позвонить по номеру 116 117

➡️ или обратиться к Hausarzt,

они выбирают отделение неотложной помощи в качестве первого места обращения.
По нашему опыту, особенно молодых пациентов искусственный интеллект скорее заставляет сомневаться и тревожиться.

❓С какими жалобами на самом деле не обязательно обращаться в отделение неотложной помощи?

🗯: Наша задача — лечить людей, которым необходимы диагностика и лечение в стационаре 🏥

❗️Например, если у человека тяжелая пневмония или если он упал и сломал бедро.

Хронические жалобы не относятся к случаям для отделения неотложной помощи.

Если болит голова, а днем не успели попасть к Hausarzt, или если уже два дня кашель и повышенная температура. В таких случаях сначала следует обратиться к Hausarzt.

✅ Именно Hausarzt должен быть ориентиром в системе здравоохранения и при необходимости направить пациента в больницу.

❓Есть ли вещи, которые вы изменили в своей жизни с тех пор, как работаете в отделении неотложной помощи?

🗯: Я выработал привычку обсуждать определенные вещи со своей семьей.
Например, тему Patientenverfügung 💔
Мы можем поддерживать жизнь людей, но некоторые этого не хотят... Некоторые родственники оказываются не в состоянии справиться с такими вопросами.
🙏 Поэтому мой призыв: обсуждайте такие вещи.

Но есть и повседневные решения, которые я принял из-за своей работы. Например, 🚩 в нашем саду нет батута. Мы видим много детей, которые получили на нем травмы.

✍️ Еще один момент — ковры, которые могут стать причиной спотыкания, особенно для пожилых людей.
Недавно я посоветовал одной знакомой убрать ее ковер. Это простая мера, которая может предотвратить несчастные случаи.

Quelle

В Düsseldorf хотят запретить попрошайничество возле кафе и ресторанов

📍Düsseldorf · Dortmund, Essen и Gelsenkirchen ужесточают правила попрошайничества.
В Düsseldorf обсуждают необходимость соблюдения дистанции от посетителей открытых площадок заведений.

❗️Не менее пяти метров — такую дистанцию люди, просящие милостыню, должны соблюдать от открытых площадок ресторанов и кафе в Dortmund.
✍️ Так называемая „Dortmunder Modell“ была утверждена городским советом в начале июля. С августа запрещено также молча просить милостыню. Таким образом город отреагировал на давление со стороны рестораторов.

🏙 В других городах NRW такие правила уже вводят

Gelsenkirchen — городской совет также одобрил дистанцию в пять метров, хотя первоначально обсуждались десять.
Essen — аналогичный запрет принят, но пока не вступил в силу из-за юридической проверки.
Köln — городской совет отклонил предложение о запрете.

📊 Согласно опросу 2023 году, 57% жителей высказались за такой запрет.

🚩 Сталкиваются интересы рестораторов и социальных работников.

🍽 Почему рестораторы требуют запрета?
Владельцы заведений в Altstadt и на Carlsplatz жалуются, что посетителей беспокоят во время еды и оплаты счетов.
По их словам, бывают и более неприятные случаи: незнакомые люди трогают еду гостей и даже допивают оставшееся в бокалах Altbier.
Поэтому рестораторы предлагают запретить любое попрошайничество в радиусе пяти метров от уличных столиков — даже если человек просто молча просит деньги.

🤝 Почему социальные работники против?
Oliver Ongaro из организации Fiftyfifty считает такую меру чрезмерной.
По его словам, в Altstadt настолько много ресторанов, что из-за правила пяти метров целые улицы фактически превратятся в зоны, где нельзя просить милостыню.

„Man muss Armut bekämpfen, nicht die Armen.“

«Нужно бороться с бедностью, а не с бедными», — подчеркивает Ongaro.

📅 Решение о введении пятиметровой зоны в Дюссельдорфе городской совет будет обсуждать 12 ноября.

Quelle

Планируете на этой неделе ночные поездки?

🚧 Строительные работы затронут 10 маршрутов Rheinbahn

🗓 С 12 по 16 октября Rheinbahn проведёт сразу несколько ремонтных работ: в тоннеле у главного вокзала, на Belsenplatz и Heinrich-Heine-Allee, между Lörick и Krefeld, а также в районе Oberkasseler Brücke и Luegallee.

🚇 Изменения для Stadtbahn:
U75 — с 22:15 до 02:30 поезда из Neuss будут доезжать только до Belsenplatz, а со стороны Vennhauser Allee — до Schlesische Straße. Между ними будут курсировать Ersatzbusse.
U76 — с 20:00 до 22:15 поезда в сторону Krefeld от Belsenplatz пойдут через Handweiser по маршруту U75. С 22:15 до 02:30 движение ограничат до Oberbilk S. На закрытых участках до Krefeld, Rheinstraße будут работать автобусы.
U79 — с 22:15 до 02:30 поезда со стороны Duisburg будут заканчивать маршрут на Heinrich-Heine-Allee, а со стороны Universität Ost — на Oberbilk S. Между ними можно воспользоваться Ersatzbusse маршрута U76.
U80 — с 22:15 до 02:30 поезда в сторону Hauptbahnhof будут доезжать только до Heinrich-Heine-Allee. Далее — пересадка на Ersatzbusse U75 или U76. В сторону аэропорта отправление с Heinrich-Heine-Allee перенесут с платформы 1 на платформу 3.

🚌 Изменения для автобусов:
805 — с 21:00 до 05:00 будет объезжать ремонтные участки через Kniebrücke. Ряд остановок перенесут, включая Heinrich-Heine-Allee, Tonhalle/Ehrenhof, Luegplatz, Barbarossaplatz и Belsenplatz.
SB50, 780, 782 и 785 — с 20:00 до 04:00 остановку Heinrich-Heine-Allee (Steig 8) в направлении центра перенесут к Grabbeplatz.
817 — также указан среди затронутых маршрутов, но конкретные изменения в опубликованном тексте не уточняются.

⚠️ Важно: на маршрутах U76 и 805 меняется расположение остановок. Например, вместо остановки Lörick на U76 нужно будет пользоваться Löricker Straße, а для U75 остановки Luegplatz и Barbarossaplatz в направлении Neuss перенесут к Jugendherberge.

📱 Перед вечерней или ночной поездкой лучше проверить маршрут в приложении Rheinbahn или на rheinbahn.de.

Quelle

Düsseldorf приобрел робот-пылесос

В Alten Hafen начал работать необычный помощник — Jellyfishbot, которого приобрела компания AWISTA Kommunal.

🚤 Электрический катамаран собирает с поверхности воды упаковки, стаканчики, окурки и другой мусор с помощью специальной сетки.

Благодаря компактным размерам робот может добираться до труднодоступных мест у берегов, причалов и мостков.

🤖 Что умеет Jellyfishbot?

✔️ Очищает до 1000 м² водной поверхности в час.
✔️ Работает дистанционно или автономно, используя GPS и датчики.
✔️ Добирается до труднодоступных мест у берегов и причалов.

✍️ Весит устройство около 20 кг, а его стоимость начинается от 9990 евро.

🌊 Пока Jellyfishbot будет регулярно очищать Alten Hafen в Düsseldorf, но в будущем его могут использовать и на других городских водоёмах.

Quelle

В Zentralbibliothek Düsseldorf появится островок для пикников

В Zentralbibliothek KAP1 оборудовали новую зону отдыха — Picknickinsel.

📚 Проект стал частью концепции «третьего места» —„Dritter Ort“ — общественного пространства между домом и работой, открытого для встреч и общения.

Таким образом Zentralbibliothek в KAP1 реагирует на изменившиеся потребности своих посетительниц и посетителей: новый островок для пикников должен еще больше повысить комфорт пребывания в библиотеке.

🎉 Официальное открытие состоится сегодня, 14 октября, в 11:30. После презентации запланирован небольшой пикник.

📍 Zentralbibliothek im KAP1, Konrad-Adenauer-Platz 1, Düsseldorf

Quelle

Düsselbikes: город подвел положительные промежуточные итоги

С июля в Düsseldorf работает новая система велопроката Düsselbike. Уже несколько недель парк велосипедов полностью укомплектован, и городские власти уже подвели первые итоги.

📈 Популярность быстро растёт:

🔸 С июля по август количество поездок за неделю выросло на 44%.
🔸 С августа по сентябрь — ещё на 80%.

📊 Средняя поездка длится 15 минут, за которые велосипедисты проезжают около 1,7 км.

🎓 Студентам — 60 минут бесплатно!

С 1 октября начали действовать соглашения с вузами: студенты участвующих учебных заведений могут пользоваться Düsselbike 60 минут бесплатно по Semesterpass.

✍️ С Heinrich-Heine-Universität переговоры ещё продолжаются.

📍 Чаще всего велосипеды берут и возвращают возле Hauptbahnhof, Flügelstraße, Zurheide и Schinkelstraße.

У каждого велосипеда есть имя.
Hakan, Channy, Maus, Loui и Wolfgang в настоящее время входят в пятерку наиболее часто используемых велосипедов 😁

Quelle

R(h)ein in den Job — ярмарка вакансий в Köln

Каждый день участвуют до 25 компаний. Можно напрямую пообщаться с представителями работодателей, узнать о вакансиях и представить себя без сложной процедуры подачи резюме.

Сегодня, 15 октября — торговля и сфера услуг
🛍 Вакансии в магазинах, гостиницах, ресторанах, индустрии красоты, охране и клининге.

Завтра, 16 октября — Frauen gehen ihren Weg
👩 Специальный день для женщин, ищущих работу. Участвуют работодатели из разных отраслей.

Ярмарка подходит начинающим специалистам, людям без профильного опыта и профессионалам. Также можно получить консультации EURES о работе в других странах Европы.

📍 Agentur für Arbeit Köln, Butzweilerhofallee 1, 50829 Köln, первый этаж

🎟 Организаторы просят предварительно зарегистрироваться:
https://eveeno.com/RheinindenJob-Oktober

В NRW начинаются осенние каникулы

📆 С 17 по 31 октября в NRW — осенние школьные каникулы.

✍️ В период с 16 октября по 1 ноября Flughafen Düsseldorf ожидает около 1,3 млн пассажиров и примерно 8 300 взлётов и посадок

✈️ Самым загруженным днём года может стать воскресенье, 18 октября: аэропорт прогнозирует около 87 тысяч путешественников. Среди популярных направлений — Palma de Mallorca и Antalya. Flughafen Düsseldorf⁠

🚆 Есть новости и для тех, кто путешествует поездом.

✍️ С 21 октября месячные и школьные проездные на поезда дальнего следования DB без абонемента станут на 25% дешевле. А с 26 октября снова можно будет бронировать семейный билет DB: до пяти человек смогут съездить туда и обратно по Германии во 2-м классе за 99,99 евро, включая резервацию мест. Поездки по этому билету доступны с 1 ноября. Deutsche Bahn⁠

🍂 Кто-то уже собирает чемодан, а кто-то просто радуется, что утром можно никуда не спешить 😊

Хороших каникул тем, кто отдыхает, и лёгких рабочих дней тем, кто остаётся на месте!

Золотая осень в NRW: 10 красивых маршрутов для прогулок и походов

1️⃣ Nieheimer Kunstpfad в OWL
📍10 км, кольцевой пешеходный маршрут

Вдоль маршрута расположены восемь произведений искусства, среди которых поле, заполненное металлическими скрипками, совершенно круглый домик на дереве и большая деревянная колыбель, которая раскачивается на ветру. Значительная часть маршрута проходит через разноцветный осенний лес.

2️⃣ Waldskulpturenweg в Sauerland и Siegerland
📍 23 км, 11 монументальных произведений искусства

Золотой епископский посох — одно из самых известных.
По субботам специальное такси для туристов перевозит участников походов из Schmallenberg в Bad Berleburg. Зарегистрироваться необходимо в пятницу до 16:00.

3️⃣ Вокруг Baldeneysteig в Essen
📍 27 км,

Живописный маршрут вокруг Baldeneysee с перепадом высот около 600 метров, поэтому тому, кто хочет пройти маршрут полностью, понадобятся силы и хорошая физическая подготовка. Если предпочитаете более короткий маршрут, можно воспользоваться ÖPNV, Weiße Flotte или Hespertalbahn.

4️⃣ Сложный маршрут Kahler-Asten-Steig
📍17 км, кольцевой маршрут
❗️Перепад высот 500 метров

Проходит через красивые леса и по вересковой пустоши на «крыше NRW».

5️⃣ „Biohöfe im Windrather Tal“ возле Velbert
📍11 км, кольцевой маршрут

Прогулка по полям и лесам с посещением органических ферм, где можно купить местные продукты и выпить кофе.

6️⃣ Zwei-Burgen-Weg у Biggesee со Skywalk
📍16 км

Великолепные пейзажи, исторические достопримечательности в виде руин Burgruine Waldenburg, а также футуристическая смотровая платформа Skywalk Biggeblick у Biggesee 👌

7️⃣ Arboretum Burgholz в Wuppertal
🌿 Настоящий Indian Summer!

Здесь растут 130 видов деревьев со всего мира, включая гигантские секвойи.
Осенью багрянники источают аромат, а разнообразие осенних красок просто поражает.

8️⃣ Venner Moor в Münsterland

Деревянные настилы через болота, пруды, берёзовые рощи и старые буковые леса... 🍂🌳🌿

9️⃣ Hirschkäferroute и Moorerlebnisweg возле Wesel

Оба маршрута проходят через Diersfordter Wald, который особенно известен своими старыми дубами.

📍При длине 3,7 км Hirschkäferweg является коротким маршрутом, но его можно объединить с Moorerlebnisweg, получив маршрут длиной 6,5 км.

Начало маршрута находится у южного входа на огороженную территорию с дикими животными — здесь обитают благородные олени, лани, дикие кабаны и муфлоны 🦌

🔟 Struffelroute вокруг Dreilägerbachtalsperre возле Roetgen
📍 10 км

Маршрут идет по естественным, не обустроенным специально дорожкам. Но на некоторых участках туристы также идут по деревянным настилам через верховое болото с богатым разнообразием видов.
_____________________
⚠️ Особенно осенью мокрая листва делает дорожки скользкими. Поэтому всегда следует надевать прочную обувь с хорошим протектором.
⚠️ Во время шторма и сразу после него лучше не ходить в лес. В это время опасность падения веток особенно высока.
⚠️ Осенью и зимой проводятся загонные охоты. Если видите предупреждающие знаки или ограждения, следует избегать этой территории.

Quelle

Звездопад над NRW: 21 октября можно увидеть до 20 падающих звёзд в час!

🌠 Поток Ориониды
🗓 21 октября

💡Метеорные потоки чаще всего вызываются кометами, которые движутся вокруг Солнца вблизи плоскости земной орбиты.

Когда эти кометы приближаются к Солнцу, лёд на их поверхности начинает испаряться и увлекает за собой частицы пыли.

Частицы удаляются от ядра кометы и распределяются таким образом, что образуется вытянутое облако частиц, напоминающее трубу.

✍️ Когда это облако приближается к Земле, многие частицы сталкиваются с земной атмосферой и сгорают в виде падающих звезд.

📍 Где лучше наблюдать звездопад в NRW?

Следует найти темное место с открытым, широким обзором неба 😎

Во время пика Орионид Луна будет освещать небо на протяжении значительной части ночи.
Поэтому лучшее время для наблюдения за падающими звездами —
⏰ с полуночи до незадолго до рассвета.

Особенно хорошо падающие звезды можно наблюдать в официально признанных звездных парках,
🌌например в Nationalpark Eifel

Для наблюдения, конечно, прекрасно подходят и горы,
⛰ например Kahle Asten возле Winterberg

Также с
🏰 Drachenfels возле Königswinter
открывается хороший вид на ночное небо. До вершины можно добраться пешком, подъем занимает примерно от 30 до 60 минут в зависимости от выбранного маршрута.

😇 Но и в городе есть возможности увидеть звездопад.

В Düsseldorf для наблюдения за метеорным потоком подходят,
🌿 например, Urdenbacher Kämpfe на границе с Monheim.

✍️ При площади 316 гектаров Urdenbacher Kämpfe являются крупнейшей природоохранной территорией Düsseldorf.

🔭 Что взять с собой?

Ничего, кроме небольшого количества времени и терпения.

💡Глазам требуется около 30 минут, чтобы привыкнуть к темноте.

Опытные рекомендуют взять шезлонг, чтобы не болела шея от постоянного взгляда вверх 😊

🌠 И ещё, конечно, немного везения, чтобы небо было чистым и несколько желаний про запас 😉

Quelle

Осенняя Kirmes в Düsseldorf: карусели, фейерверк и Halloween!
А куда ещё можно съездить в NRW?

🎡 С 23 октября по 31 ноября на набережной Tonhallenufer в Düsseldorf пройдёт Herbstkirmes.

Гостей ждут автодром, детские карусели, Schlager-Express, Action-House и другие развлечения.

🎃 Особенности программы:

🎆 Большой фейерверк — точная дата пока не объявлена, предположительно в первую пятницу.

👻 Halloween-Special — в дни перед 31 октября ярмарку украсят в стиле Хэллоуина, а работники аттракционов появятся в тематических костюмах.

👨‍👩‍👧‍👦 28 октября — Familientag: скидки и специальные акции для детей.

📍 Tonhallenufer, 40213 Düsseldorf
🕒 Пн – пт: 15:00–22:00; Сб и вс: 13:00–23:00

🎠 А если хочется разнообразия или небольшой поездки на выходные, есть и другие варианты 👌

➡️ 24 октября – 1 ноября — Herbstkirmes, Köln-Deutz.
Около 80 участников, аттракционы на берегу Рейна.
❗️Ярмарка возвращается после двухлетнего перерыва.

➡️ 30 октября – 8 ноября — Hubertusmarkt, Bergheim.
Более 100 участников и фейерверки в начале и конце праздника.

➡️ До 25 октября — Herbstwoche, Lippstadt.
Юбилейная 100-летняя ярмарка с почти 200 участниками и 50-метровым колесом обозрения.

📍До 25 октября — Herbstlibori, Paderborn.
Более 60 участников, аттракционы и ярмарочная улица длиной 400 метров.

➡️ 23 октября – 1 ноября — Herbstkirmes, Bielefeld.

➡️ 24 октября – 1 ноября — Herbstsend, Münster.
Большая ярмарка рядом с замком.

➡️ 24–27 октября — Sim-Jü, Werne.

➡️ 4–8 ноября — Allerheiligenkirmes, Soest.
Более 300 участников в историческом центре города.

➡️ 6–10 ноября — Martinikirmes, Dinslaken.
Ярмарка на территории Trabrennbahn.

Подробнее о каждой:
Quelle

Из угольного региона — в центр высоких технологий: Microsoft инвестирует 3 млрд евро в NRW

📍Инвестиционный саммит в Berlin

✍️ Rheinisches Revier, десятилетиями известный добычей бурого угля, постепенно превращается в площадку для цифровых технологий и современной энергетики.

🏗 Microsoft инвестирует 3 млрд евро в строительство дата-центров в Bergheim, Bedburg, Elsdorf и Grevenbroich.
Планируется создать 600 рабочих мест.

📡 Почему именно здесь?
В регионе пересекаются две важнейшие европейские магистрали передачи данных, в том числе между Frankfurt и Amsterdam. Кроме того, здесь достаточно свободной земли для крупных объектов.

⚡️ RWE (Rheinisch-Westfälisches Elektrizitätswerk) также реализует проект крупной системы накопления электроэнергии на территории бывшего угольного карьера Hambach.
Власти намерены развивать не только IT-сектор и искусственный интеллект, но и экологически чистые энергетические технологии.

💶 На структурную перестройку Rheinisches Revier предусмотрено 15 млрд евро федеральных и земельных средств.

⚠️ Что мешает инвестициям?

Высокие цены на электроэнергию, проблемы с инфраструктурой и длительное согласование проектов — причины, почему инвесторы не выстраиваются в очередь. Ещё одно препятствие — нехватка промышленных площадей в других частях NRW.

Например, в Ruhrgebiet предупреждают: доступных земельных участков для бизнеса осталось примерно на два года.

🏢 Тем временем в Berlin проходит инвестиционный саммит Invest in Germany, на который зарегистрировались представители 200 немецких и международных компаний, включая Jensen Huang, руководителя американского производителя чипов Nvidia, который в настоящее время считается самой дорогой компанией мира благодаря своей высокой рыночной капитализации.

Quelle

В 🇩🇪 меньше трети руководящих должностей занимают женщины
Показатель ниже среднего по EU

📊 По данным Destatis — Федерального статистического ведомства — в 2025 году женщины занимали лишь 30,3% руководящих должностей.

Средний показатель по EU — 35,9%.

Как обстоят дела в других странах EU?

▫️Schweden — 44,4%, самый высокий показатель.
▫️Lettland — 43,8%.
▫️Estland — 43,1%.
▫️Österreich — 37,2%.
▫️Deutschland — 30,3%.
▫️Niederlande — 30,0%.
▫️Italien — 28,6%.
▫️Zypern — 25,9%, самый низкий показатель

📉 За десять лет ситуация почти не изменилась.
Доля женщин среди руководителей в Deutschland выросла всего на один процентный пункт — с 29,3% в 2015 году до 30,3% в 2025-м.

✍️ При этом женщины составляют 47,1% всех работающих в Deutschland — почти половину занятых, но среди руководителей их заметно меньше.

📌 В статистику включены руководители небольших предприятий, крупных компаний и их подразделений, а также руководящие должности в государственном управлении.

🏛 А вот в правительстве ситуация другая

В третьем квартале 2026 года женщины составляли 42,6% членов правительства Deutschland, что выше среднего показателя по EU — 33,5%.

Quelle
_____________
И ещё немного статистики)
NRW — на втором месте по дороговизне бензина и дизеля в 🇩🇪 Дороже только в Hessen.
Едем заправляться в Berlin?

Инициатива «Gen Z regelt das» объявила день протестов в 21 городе — будут ли беспорядки?

🗓 Protesttag am 31. Oktober

Инициатива «Gen Z regelt das» планирует общенациональный день акций 31 октября. Полиция готовится к беспорядкам.

✍️ Поколением Z называют молодых людей, родившихся с 1997 по 2012 год.

📢 Среди требований:

* больше инвестиций в образование и здравоохранение,
* меры против растущих расходов на жизнь,
* последовательные действия в борьбе с изменением климата,
* отказ от реформы военной службы.

Bundesschülerkonferenz (BSK) поддерживает многие из этих требований, в частности улучшение условий в школах и равные возможности для всех учеников.
BSK оценивает протесты «в целом положительно — при условии, что они проходят мирно и демократично».

👮 Полиция готовится к возможным беспорядкам

«Мы решительно дистанцируемся от любых форм насилия»

— сказал Deutsche Presse-Agentur соорганизатор инициативы «Gen Z regelt das» Akram Selo.

Но если беспорядки всё же распространятся, полиция намерена действовать жёстко.

С самого начала будут действовать «подготовленные подразделения и все средства, предусмотренные правовым государством» — 🗯Andreas Roßkopf, председатель Gewerkschaft der Polizei.

Министр внутренних дел Nordrhein-Westfalen Herbert Reul предупредил, что полиция жёстко отреагирует на попытки использовать акции для разжигания ненависти и хаоса.

⚡️Хотя инициатива «Gen Z regelt das» считает себя надпартийной, протесты могут быть использованы в своих целях различными политическими группами. В социальных сетях уже появляются призывы к насилию против сотрудников полиции.

День протестов 31 октября также не обещает стать единственным. После него могут последовать новые акции.

Quelle

Tag der Bibliotheken 2026

🗓 сб, 24 октября

🏛 Stadtbüchereien Düsseldorf приглашают познакомиться

✍️ С 1995 года каждый год 24 октября по всей 🇩🇪 проходит День библиотек.
Их в Германии более чем 8 000.

🎉 Библиотечная карта на 3 месяца бесплатно для новых читателей

⏰ Акция действует только 24 октября и распространяется только на новые регистрации.

✍️ Для регистрации нужен действительный Personalausweis или Reisepass с Meldebescheinigung.

👧 Детям до 16 лет для регистрации требуется подтверждение одного из Erziehungsberechtigten.

Для лиц в возрасте до 21 года Bibliothekskarte всегда бесплатна.

🎉 Кто уже имеет действительную Bibliothekskarte, получает при выдаче в пользование не менее десяти медиа в этот день небольшую благодарность в дополнение.

✅ В Derendorf, Eller, Gerresheim и Unterrath будут часы рассказов и историй...

✅ В Bilk всё будет посвящено богиням...

✅ В Zentralbibliothek в KAP1 Verkehrswacht с 14 часов информирует о видимости в тёмное время года...

И многое другое

🔊Нове відео на каналі UAhelp!
Прем'єра: 23.10.2026 у 12:00

Для чоловіків 23–60 в Німеччині нові вимоги.
Немає Резерв+ — немає §24

📍Рекомендації вiд МВС Нiмеччини
📍Тільки штампу про виїзд у паспорті недостатньо
📍Перевiрка додатку Reserve+ та iнші докази
📍Ключові слова в додатку Reserve+ 

🔥Нас вже більше 1️⃣6️⃣5️⃣0️⃣0️⃣ на каналі YouTube❗️ А ви вже серед них❓

Wheel of Vision открывает сезон 🎡

Колесо обозрения снова на месте — 📍на Burgplatz.
Уже со вчера его 42 гондолы вновь поднимают гостей на высоту 55 метров.

С высоты открывается вид на Рейн, Altstadt, крыши и башни Дюссельдорфа. При хорошей погоде можно увидеть даже Кёльн 😎

Сегодняшняя суббота посвящена благотворительности: вся дневная выручка будет передана в Altstadt-Armenküche um Pater Wolfgang.
Для Oscar Bruch Jr. и его семьи, которые управляют колесом, это уже многолетняя традиция.

✍️ Первые Buden напротив колеса уже открылись. А Weihnachtsmarkt вокруг колеса стартует 20 ноября.

🥐 Завтрак и специальные поездки
Можно забронировать завтрак в приватной отапливаемой гондоле. В меню — хлеб, булочки, нарезка, сыр, омлет, фрукты, пирог, кофе или чай, апельсиновый сок и бокал просекко.

💰139 евро — для двоих; 169 евро — для троих; 196 евро — для четверых

Две кабины имеют собственный почерк:
💅 Beautyunternehmen Douglas оформило одну гондолу с маленькими сюрпризами для пассажиров
😉 и Mr. Düsseldorf также представлен собственной кабиной.

⭐️ Есть VIP-гондола с четырьмя кожаными сиденьями и затемненными стеклами: 30 минут (до четырех человек) — 79 евро.

💥 XXL-поездка для до шести гостей, например для Weihnachtsfeier — 99 евро.

🐣 Для детей есть Kasperletheater, вместе с Weihnachtsmarkt должно добавиться маленькое Karussell.

💍 Свадьба на высоте 55 метров
В гондолах Wheel of Vision уже не раз проводили свадьбы. Oscar Bruch Jr. шутит, что пока не слышал ни об одном несчастливом браке, который начался с церемонии в колесе обозрения.

🗓 Колесо обозрения будет стоять на Burgplatz до 3 января.

⏰ До 26 декабря:
• воскресенье–четверг: 11:00–21:00;
• пятница–суббота: до 22:00.

После Рождества часы работы будут сокращены. В отдельные праздничные дни возможны изменения, а при сильном ветре колесо может закрыться раньше.

🎟 Билеты доступны в кассе и онлайн:
• 9 евро — взрослые;
• 6 евро — дети ниже 1,40 м;
• бесплатно — дети до 3 лет включительно.
____________
И немного немецкого 😇 из оригинального поста:

Dann hebt sich die Gondel langsam vom Boden, und Düsseldorf breitet sich unter einem aus.

Für einen Moment wird es still, der Blick schweift über den Strom, und man versteht, warum eine Fahrt mit dem Riesenrad für viele Menschen mehr ist als nur eine Runde in luftiger Höhe.

NRW пережила два шторма за одни выходные

🌪 В ночь на субботу по Nordrhein-Westfalen прошёл шторм Luise, а в ночь на воскресенье за ним последовал Manja — со штормовыми порывами ветра и обильными дождями.

Первый шторм оказался значительно разрушительнее. Второй, по предварительным данным, обошёлся без крупных происшествий, но последствия обоих до сих пор ощущаются, прежде всего на железной дороге.

🚩 В Weeze во время шторма переломился 70-метровый ветряк

На поле осталось стоять только основание, а разрушенная башня и лопасти упали рядом.
Люди не пострадали.
Ветряк эксплуатировался частным лицом, ему было около 20 лет.

🚆 На железной дороге сохраняются ограничения

В воскресенье утром zuginfo.nrw сообщал о нарушениях движения на десяти железнодорожных участках. Часть повреждений осталась после Luise, другие появились уже во время Manja.

Среди затронутых участков:
• Wanne-Eickel Hbf — Bochum-Riemke;
• Gladbeck West — Haltern am See;
• Gelsenkirchen Hbf — Essen Hbf;
• Gelsenkirchen-Buer Nord — Recklinghausen Hbf.

Основные причины — упавшие деревья и повреждения контактной сети. Ограничения затрагивают в общей сложности 21 сообщение местного железнодорожного транспорта.

🌦 Сегодня в NRW всё ещё мокро и ветрено. Местами за 12 часов выпало до 40 л осадков на кв.м.

Порывы ветра постепенно ослабевают, а дождь начиная с Niederrhein должен отступать. Днём ожидаются прояснения и солнце, хотя отдельные ливни и грозы ещё возможны.

Quelle, Quelle, Quelle

Что лучше не рассказывать KI?

Рецепты, финансы, здоровье и даже личных проблемы?
Помощь KI за несколько лет стала повседневностью 🤷‍♀️

Два эксперта
😎 Gereon Weiß, руководитель отдела «Automation Systems» в Fraunhofer-Institut für Kognitive Systeme,
😎 и Stefan Kesselheim, руководитель SDL Applied Machine Learning & AI Consultant Teams в Jülich Supercomputing Centre
объясняют, когда использование KI-систем становится критичным.

❓Что может KI — и чего не может?

✅ Актуальные языковые модели прежде всего хорошо умеют обращаться с данными.

❌ Но им недоступно многое из того, что умеет человек: осознанное мышление, настоящее понимание, социальное взаимодействие и знание того, как устроен мир.

KI может очень убедительно имитировать интеллектуальное поведение.
🚩 Но он формулирует ответы на основе вероятностей и может звучать убедительно, даже когда ошибается.

❓Что лучше не рассказывать KI?

«Все, что человек не стал бы рассказывать публично»

Коммерческие тайны, медицинская информация, такая как острые симптомы, диагнозы и заболевания, данные доступа. Также возраст, имя и все признаки, которые служат для идентификации собственной личности.

🚩 Пользовательские данные используются для улучшения KI-систем.

❓Как использовать KI, не раскрывая конфиденциальную информацию?

Описывать обстоятельства как можно более абстрактно и анонимизировать действующих лиц.

❓Чему не следует верить с KI?

Если KI опирается не только на себя, а исследует ответ, вероятность корректного ответа несравнимо выше.

✅ Но даже тогда стоит сверить ответ с источниками, которые она приводит. Обычно проверить такую информацию становится проще.

Модели натренированы на то, чтобы всегда давать ответ, почти никогда не говорить: «Я этого не знаю».

❓Как я могу проверить ответы KI?

Надёжнее всего — открыть указанные источники и сверить с ними информацию. Это требует времени, но когда важна точность — например, при проверке дозировки лекарства, — такая проверка необходима.

Можно попросить проверить ответ и другую KI.
Но это
🔸 в лучшем случае лишь уменьшает вероятность получить неправильный ответ,
🔸 в худшем случае вторая KI идентифицирует изначально правильный ответ как неправильный 🙊

❓Что не следует поручать KI?

«KI не должна делать наши домашние задания»

— говорит Kesselheim.

С её помощью результат может стать лучше, но у нас появится иллюзия, будто мы сами хорошо освоили материал. В итоге KI не помогает учиться, а мешает — потому что делает нас пассивными.

В исследованиях для этого также используется термин «cognitive surrender», то есть «когнитивная капитуляция». Эта «капитуляция» наступает уже после нескольких KI-сессий 🚩

❓Как распознать, было ли изображение или видео создано с помощью KI?

Оба эксперта едины:

«Никак»

Год назад это было еще иначе - тогда некорректные руки и оборванные тексты еще были обычным явлением.
Но теперь помогает только включать «здравый смысл».

❓Заменит ли KI мое рабочее место?

Согласно актуальному исследованию, число занятых из-за KI в настоящее время еще не сокращается.
Но «KI изменит наши трудовые будни», — говорит Kesselheim. . Программирование, создание графики, редактирование текстов — это задачи, которые в будущем частично могут выполняться автоматизированно.

А вот перенести KI в физический мир — это большая задача, как, например, показывает обещание автономного вождения.

Незаменимым при всех этих задачах остается понимание намерения, стоящего за задачей.

И ответственность за процесс 😎

Quelle